Lekce
It costs an arm and a leg!
-
Mów teraz
to cost an arm and a leg
-
Mów teraz
She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.
-
Mów teraz
If I were to decide...
-
Mów teraz
If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.
-
Mów teraz
to receive a gift
-
Mów teraz
I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ __ ___ ___ _ ___
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ ____ _ ____ ____ _____ ____ __ ___ ___ _ ___.
-
Powtórz ze słuchu
__ _ ____ __ ______...
-
Powtórz ze słuchu
__ _ ____ __ ______ _______ _ ____ ___ _ _____ __ _________, _ _____ ______ _ ____.
-
Powtórz ze słuchu
__ _______ _ ____
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ ____ ______ ___ _______ ____ _________ _____.
-
Przetłumacz teraz
stát majlant
-
Przetłumacz teraz
Nechce dárek, který by stál majlant
-
Przetłumacz teraz
Kdybych se měla rozhodnout...
-
Przetłumacz teraz
Kdybych se měla rozhodnout mezi knihou a šperkem, vybrala bych knihu
-
Przetłumacz teraz
dostat dárek
-
Przetłumacz teraz
Neznám nikoho, kdo by neměl rád dostávání dárků
Klíčové fráze
to make a choice
učinit volbu
to have a preference
mít preference
to weigh the options
zvážit možnosti
Slovní zásoba
Klíčové věty
If I were to decide on a present, I would consider the person's interests.
Kdybych měl rozhodnout o dárku, zvážil bych zájmy dané osoby.
She wants to receive a gift that has value to her.
Chce dostat dárek, který pro ni má hodnotu.
I don't know anyone who dislikes to make a choice when it comes to gifts.
Neznám nikoho, kdo by nerad učinil volbu, pokud jde o dárky.
It is important to weigh the options carefully before making a decision.
Je důležité pečlivě zvážit možnosti před učiněním rozhodnutí.
I have a preference for gifts that are meaningful and useful.
Mám preference pro dárky, které jsou smysluplné a užitečné.
When choosing a present, I like to make a choice that reflects the recipient's personality.
Při vybírání dárku rád učiním volbu, která odráží osobnost obdarovaného.
Praktický dialog
If I were to decide on a gift for my friend, what would you recommend?
Kdybych měl rozhodnout o dárku pro svého přítele, co byste doporučil?
I suggest something personal, perhaps a book or a nice piece of jewelry.
Navrhuji něco osobního, možná knihu nebo pěkný kousek šperku.
I want to receive a gift that shows thoughtfulness.
Chci dostat dárek, který prozrazuje zamyšlení.
It is essential to have a preference when selecting a gift.
Je zásadní mít preference při výběru dárku.
I will weigh the options and make my decision later.
Zvážím možnosti a své rozhodnutí učiním později.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
B2⭐ Choosing a gift 🎁
Birthday
Choosing a gift
It costs an arm and a leg!
If I were to decide
Frankly speaking
If I had to choose
Dialogue
What are you going to give her?
Test
Challenge time
Gift hunt
Chat and share ideas for the perfect present
B2⭐ What type of shopper are you? 🛒
Type of shopper
What type of shopper are you?
Bargains and sales
Pros and cons
Quality of products
Pros and cons
Item of clothing
I've had it for ages.
Dialogue
Traditional shopping or shopping online?
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "MB-5-2",
"name": "It costs an arm and a leg! ",
"description": "If I were to decide",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 2
},
"seo": {
"title": "Jak říct 'to cost an arm and a leg' anglicky",
"subtitle": "Zjistěte, jak vyjadřovat hodnotu dárků a přijímat rozhodnutí.",
"metaDescription": "Seznamte se s frází 'to cost an arm and a leg' a slovní zásobou o dárcích a volbách."
},
"lessons": [
{
"id": 304284,
"name": "It costs an arm and a leg! ",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/BUZZ-304284_1684172141379_libx265.mp4?Expires=1783774790&Signature=pICC6o3u6BVFiNfIQemQcPQ2IKE1buftBLfkdvzNMpKXFcKozTyvnugj~oVBYwEWgT-28UfFTkCrhcEYpOjOsv6E3TXJbkZQYxOTLZ4vMjZBg-tl5cu9qiSCx1rEdM8fxppV8REq5pTfPsI-eZhKj1nhHWfDLY-biVPhvxiR1pxs~JkptyQ7Ers0X7k9RxtwtRremGlh90ZIjgPejxW-oUtMMk6eBomxE-9jgM59eEL2JY6pCnN3RF3eaqIIW3j8G6FJUM-f22WvUiusFKkPAxCAqmQI0~ET~Eep8fRbxsclr7UWJAG4VQOe5~DUirv0d4g7e6VEbsgTIH~IPcs~ow__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to cost an arm and a leg",
"textTranslation": "stát majlant",
"textAnswer": "to cost an arm and a leg",
"videoStartMs": 894,
"videoEndMs": 4294
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.",
"textTranslation": "Nechce dárek, který by stál majlant",
"textAnswer": "She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.",
"videoStartMs": 6932,
"videoEndMs": 12349
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "If I were to decide...",
"textTranslation": "Kdybych se měla rozhodnout...",
"textAnswer": "If I were to decide...",
"videoStartMs": 15116,
"videoEndMs": 19017
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.",
"textTranslation": "Kdybych se měla rozhodnout mezi knihou a šperkem, vybrala bych knihu",
"textAnswer": "If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.",
"videoStartMs": 22629,
"videoEndMs": 30187
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to receive a gift",
"textTranslation": "dostat dárek",
"textAnswer": "to receive a gift",
"videoStartMs": 35866,
"videoEndMs": 39162
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.",
"textTranslation": "Neznám nikoho, kdo by neměl rád dostávání dárků",
"textAnswer": "I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.",
"videoStartMs": 40025,
"videoEndMs": 44881
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ __ ___ ___ _ ___",
"textTranslation": "stát majlant",
"textAnswer": "to cost an arm and a leg",
"videoStartMs": 894,
"videoEndMs": 4294
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ ____ _ ____ ____ _____ ____ __ ___ ___ _ ___.",
"textTranslation": "Nechce dárek, který by stál majlant",
"textAnswer": "She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.",
"videoStartMs": 6932,
"videoEndMs": 12349
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _ ____ __ ______...",
"textTranslation": "Kdybych se měla rozhodnout...",
"textAnswer": "If I were to decide...",
"videoStartMs": 15116,
"videoEndMs": 19017
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _ ____ __ ______ _______ _ ____ ___ _ _____ __ _________, _ _____ ______ _ ____.",
"textTranslation": "Kdybych se měla rozhodnout mezi knihou a šperkem, vybrala bych knihu",
"textAnswer": "If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.",
"videoStartMs": 22629,
"videoEndMs": 30187
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _______ _ ____",
"textTranslation": "dostat dárek",
"textAnswer": "to receive a gift",
"videoStartMs": 35866,
"videoEndMs": 39162
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ ____ ______ ___ _______ ____ _________ _____.",
"textTranslation": "Neznám nikoho, kdo by neměl rád dostávání dárků",
"textAnswer": "I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.",
"videoStartMs": 40025,
"videoEndMs": 44881
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "stát majlant",
"textTranslation": "__ ____ __ ___ ___ _ ___",
"textAnswer": "to cost an arm and a leg",
"videoStartMs": 894,
"videoEndMs": 4294
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nechce dárek, který by stál majlant",
"textTranslation": "___ _______ ____ _ ____ ____ _____ ____ __ ___ ___ _ ___.",
"textAnswer": "She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.",
"videoStartMs": 6932,
"videoEndMs": 12349
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Kdybych se měla rozhodnout...",
"textTranslation": "__ _ ____ __ ______...",
"textAnswer": "If I were to decide...",
"videoStartMs": 15116,
"videoEndMs": 19017
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Kdybych se měla rozhodnout mezi knihou a šperkem, vybrala bych knihu",
"textTranslation": "__ _ ____ __ ______ _______ _ ____ ___ _ _____ __ _________, _ _____ ______ _ ____.",
"textAnswer": "If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.",
"videoStartMs": 22629,
"videoEndMs": 30187
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "dostat dárek",
"textTranslation": "__ _______ _ ____",
"textAnswer": "to receive a gift",
"videoStartMs": 35866,
"videoEndMs": 39162
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Neznám nikoho, kdo by neměl rád dostávání dárků",
"textTranslation": "_ _____ ____ ______ ___ _______ ____ _________ _____.",
"textAnswer": "I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.",
"videoStartMs": 40025,
"videoEndMs": 44881
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to make a choice",
"translation": "učinit volbu"
},
{
"source": "to have a preference",
"translation": "mít preference"
},
{
"source": "to weigh the options",
"translation": "zvážit možnosti"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "present",
"translation": "dárek"
},
{
"source": "decision",
"translation": "rozhodnutí"
},
{
"source": "value",
"translation": "hodnota"
}
],
"sentences": [
{
"source": "If I were to decide on a present, I would consider the person's interests.",
"translation": "Kdybych měl rozhodnout o dárku, zvážil bych zájmy dané osoby."
},
{
"source": "She wants to receive a gift that has value to her.",
"translation": "Chce dostat dárek, který pro ni má hodnotu."
},
{
"source": "I don't know anyone who dislikes to make a choice when it comes to gifts.",
"translation": "Neznám nikoho, kdo by nerad učinil volbu, pokud jde o dárky."
},
{
"source": "It is important to weigh the options carefully before making a decision.",
"translation": "Je důležité pečlivě zvážit možnosti před učiněním rozhodnutí."
},
{
"source": "I have a preference for gifts that are meaningful and useful.",
"translation": "Mám preference pro dárky, které jsou smysluplné a užitečné."
},
{
"source": "When choosing a present, I like to make a choice that reflects the recipient's personality.",
"translation": "Při vybírání dárku rád učiním volbu, která odráží osobnost obdarovaného."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "If I were to decide on a gift for my friend, what would you recommend?",
"translation": "Kdybych měl rozhodnout o dárku pro svého přítele, co byste doporučil?"
},
{
"role": "Shop Assistant",
"source": "I suggest something personal, perhaps a book or a nice piece of jewelry.",
"translation": "Navrhuji něco osobního, možná knihu nebo pěkný kousek šperku."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I want to receive a gift that shows thoughtfulness.",
"translation": "Chci dostat dárek, který prozrazuje zamyšlení."
},
{
"role": "Shop Assistant",
"source": "It is essential to have a preference when selecting a gift.",
"translation": "Je zásadní mít preference při výběru dárku."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I will weigh the options and make my decision later.",
"translation": "Zvážím možnosti a své rozhodnutí učiním později."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'to make a choice'?",
"answer": "'To make a choice' znamená učinit volbu."
},
{
"question": "Jak mohu použít 'to weigh the options' ve větě?",
"answer": "'To weigh the options' používáme, když pečlivě zvažujeme různé možnosti."
},
{
"question": "Co je 'to have a preference'?",
"answer": "'To have a preference' znamená mít preference nebo volbu v dané situaci."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "MB_5_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Choosing a gift 🎁",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "MB-5-1",
"order": 1,
"name": "Birthday ",
"description": "Choosing a gift",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-5-2",
"order": 2,
"name": "It costs an arm and a leg! ",
"description": "If I were to decide",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-5-3",
"order": 3,
"name": "Frankly speaking ",
"description": "If I had to choose",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-5-4",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "What are you going to give her?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-5-6",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
},
{
"id": "MB-5-6_AI",
"order": 6,
"name": "Gift hunt",
"description": "Chat and share ideas for the perfect present",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "MB_6_B2",
"order": 2,
"name": "B2⭐ What type of shopper are you? 🛒",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "MB-6-1",
"order": 1,
"name": "Type of shopper ",
"description": "What type of shopper are you?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-6-2",
"order": 2,
"name": "Bargains and sales ",
"description": "Pros and cons",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-6-3",
"order": 3,
"name": "Quality of products ",
"description": "Pros and cons",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-6-4",
"order": 4,
"name": "Item of clothing ",
"description": "I've had it for ages.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-6-5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Traditional shopping or shopping online? ",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-6-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}