Lekcje
message
-
Intro
Today's word of the day is "message"
-
Mów teraz
message
-
Mów teraz
leave a message
-
Mów teraz
I am sorry, Mr Smith is not here now. Can I leave a message for him?
-
Powtórz ze słuchu
_______
-
Powtórz ze słuchu
_____ _ _______
-
Powtórz ze słuchu
_ __ _____, __ _____ __ ___ ____ ___. ___ _ _____ _ _______ ___ ___?
-
Przetłumacz teraz
wiadomość
-
Przetłumacz teraz
zostaw wiadomość
-
Przetłumacz teraz
Przykro mi, pana Smith nie ma teraz. Czy mogę zostawić mu wiadomość?
Kluczowe frazy
send a note
wysłać notatkę
take a message
przyjąć wiadomość
pass on information
przekazać informacje
Słownictwo
Słowo
Tłumaczenie
caller
dzwoniący
recipient
odbiorca
communication
komunikacja
Kluczowe zdania
Can I leave a message for him?
Czy mogę zostawić mu wiadomość?
I am sorry, Mr Smith is not here now.
Przykro mi, pana Smitha teraz nie ma.
Please leave a message after the beep.
Proszę zostawić wiadomość po sygnale.
Please send a note to the recipient.
Proszę wysłać notatkę do odbiorcy.
I will take a message for you.
Przyjmę wiadomość dla ciebie.
It is important to pass on information quickly.
Ważne jest, aby szybko przekazać informacje.
Praktyczny dialog
Caller
Hello, is Mr. Smith available?
Cześć, czy pan Smith jest dostępny?
Receptionist
I am sorry, Mr. Smith is not here now. Can I take a message for him?
Przykro mi, pana Smitha teraz nie ma. Czy mogę przyjąć wiadomość dla niego?
Caller
Yes, please send a note that I called.
Tak, proszę wysłać notatkę, że dzwoniłem.
Receptionist
Of course, I will pass on the information.
Oczywiście, przekażę informację.
Caller
Thank you for your help!
Dziękuję za pomoc!
Pytania i odpowiedzi
'Send a note' oznacza 'wysłać notatkę', co oznacza przekazanie krótkiej wiadomości.
'Take a message' można użyć w zdaniu, gdy chcesz przyjąć informację dla kogoś.
'Pass on information' oznacza 'przekazać informacje', co jest ważne w komunikacji.
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2K66",
"name": "message",
"description": "leave a message",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 11,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 2
},
"seo": {
"title": "Jak powiedzieć wiadomość po angielsku",
"subtitle": "Naucz się, jak zostawić wiadomość i rozmawiać o komunikacji.",
"metaDescription": "Poznaj słowa związane z wiadomościami, jak 'leave a message' i 'caller'. Dowiedz się, jak skutecznie komunikować się po angielsku."
},
"lessons": [
{
"id": 303166,
"name": "message",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1595_1676035293975_libx265.mp4?Expires=1783770612&Signature=bK-ZQ7eP0jIIbYbASs0S78U66zrPLN9jYvtujLWpqHiojIoi4yJzi7PSS7AxCc2mkRp9FPEu1Oqp40OoHnVZtZzQ0A4U455vaZLda8ewzdzxHk6LGO-0X1O4XHVtS47b~15Ij6LSsLBsGrdZ9HZAuJgYnwpcwxbptC4VF1oe4o-lcd2IeenUQqdFiM5x5hBKkpBKvKEFkBzxeplvKU0JAYQ9bRO3Pu2D-gPfUOc1bAvZElWHKtoFTFyucJNmeWrxGzSaWuijaFWDrDJiyDJrGP7RYZ0F~UNvsqBY3sWxneNlgzIf-alXqYG9vPqAC4SCzg2jAZaVw-W8demd8at0uQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Today's word of the day is \"message\"",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 8264,
"videoEndMs": 11808
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "message",
"textTranslation": "wiadomość",
"textAnswer": "message",
"videoStartMs": 13160,
"videoEndMs": 15105
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "leave a message",
"textTranslation": "zostaw wiadomość",
"textAnswer": "leave a message",
"videoStartMs": 16216,
"videoEndMs": 18047
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I am sorry, Mr Smith is not here now. Can I leave a message for him?",
"textTranslation": "Przykro mi, pana Smith nie ma teraz. Czy mogę zostawić mu wiadomość?",
"textAnswer": "I am sorry, Mr Smith is not here now. Can I leave a message for him?",
"videoStartMs": 19713,
"videoEndMs": 24840
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______",
"textTranslation": "wiadomość",
"textAnswer": "message",
"videoStartMs": 13160,
"videoEndMs": 15105
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _ _______",
"textTranslation": "zostaw wiadomość",
"textAnswer": "leave a message",
"videoStartMs": 16216,
"videoEndMs": 18047
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ __ _____, __ _____ __ ___ ____ ___. ___ _ _____ _ _______ ___ ___?",
"textTranslation": "Przykro mi, pana Smith nie ma teraz. Czy mogę zostawić mu wiadomość?",
"textAnswer": "I am sorry, Mr Smith is not here now. Can I leave a message for him?",
"videoStartMs": 19713,
"videoEndMs": 24840
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "wiadomość",
"textTranslation": "_______",
"textAnswer": "message",
"videoStartMs": 13160,
"videoEndMs": 15105
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "zostaw wiadomość",
"textTranslation": "_____ _ _______",
"textAnswer": "leave a message",
"videoStartMs": 16216,
"videoEndMs": 18047
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Przykro mi, pana Smith nie ma teraz. Czy mogę zostawić mu wiadomość?",
"textTranslation": "_ __ _____, __ _____ __ ___ ____ ___. ___ _ _____ _ _______ ___ ___?",
"textAnswer": "I am sorry, Mr Smith is not here now. Can I leave a message for him?",
"videoStartMs": 19713,
"videoEndMs": 24840
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "send a note",
"translation": "wysłać notatkę"
},
{
"source": "take a message",
"translation": "przyjąć wiadomość"
},
{
"source": "pass on information",
"translation": "przekazać informacje"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "caller",
"translation": "dzwoniący"
},
{
"source": "recipient",
"translation": "odbiorca"
},
{
"source": "communication",
"translation": "komunikacja"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Can I leave a message for him?",
"translation": "Czy mogę zostawić mu wiadomość?"
},
{
"source": "I am sorry, Mr Smith is not here now.",
"translation": "Przykro mi, pana Smitha teraz nie ma."
},
{
"source": "Please leave a message after the beep.",
"translation": "Proszę zostawić wiadomość po sygnale."
},
{
"source": "Please send a note to the recipient.",
"translation": "Proszę wysłać notatkę do odbiorcy."
},
{
"source": "I will take a message for you.",
"translation": "Przyjmę wiadomość dla ciebie."
},
{
"source": "It is important to pass on information quickly.",
"translation": "Ważne jest, aby szybko przekazać informacje."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Caller",
"source": "Hello, is Mr. Smith available?",
"translation": "Cześć, czy pan Smith jest dostępny?"
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "I am sorry, Mr. Smith is not here now. Can I take a message for him?",
"translation": "Przykro mi, pana Smitha teraz nie ma. Czy mogę przyjąć wiadomość dla niego?"
},
{
"role": "Caller",
"source": "Yes, please send a note that I called.",
"translation": "Tak, proszę wysłać notatkę, że dzwoniłem."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "Of course, I will pass on the information.",
"translation": "Oczywiście, przekażę informację."
},
{
"role": "Caller",
"source": "Thank you for your help!",
"translation": "Dziękuję za pomoc!"
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znaczy 'send a note'?",
"answer": "'Send a note' oznacza 'wysłać notatkę', co oznacza przekazanie krótkiej wiadomości."
},
{
"question": "Jak użyć 'take a message' w zdaniu?",
"answer": "'Take a message' można użyć w zdaniu, gdy chcesz przyjąć informację dla kogoś."
},
{
"question": "Czym jest 'pass on information'?",
"answer": "'Pass on information' oznacza 'przekazać informacje', co jest ważne w komunikacji."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMA2_24",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Business English part 1 💻",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "A2K65",
"order": 1,
"name": "decision",
"description": "make a decision",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K66",
"order": 2,
"name": "message",
"description": "leave a message",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K67",
"order": 3,
"name": "apply for a job",
"description": "apply for a job",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMA2_25",
"order": 2,
"name": "A2⭐ Business English part 2 📱",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "A2K68",
"order": 1,
"name": "overtime",
"description": "to do overtime",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K69",
"order": 2,
"name": "attention",
"description": "pay attention",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K70",
"order": 3,
"name": "Talking on the phone",
"description": "Sorry, I didn't catch that",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}