impression

{
    "node": {
        "id": "B2K13",
        "name": "impression",
        "description": "to get the impression",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 2,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 6,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 4
    },
    "seo": {
        "title": "英語で印象を与える方法",
        "subtitle": "印象を与える表現や意見に関するフレーズを学ぼう。",
        "metaDescription": "英語で 'to make an impression' や 'to get the impression' などの表現を使う方法を学びましょう。"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303398,
            "name": "impression",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1823_1677496146897_libx265.mp4?Expires=1783775797&Signature=yoM4YMkmFdpcDC0WQlQyXL8apVGooi5SFRkUSal-Fe51LZ~2PZlGz20FmhOK1Dj~uDTjSJVxBzzC9DUOZw6enty7k0hGvM6lASVZWnVNS7zIiawsT4Dj0X2B0Bbgo1j30MY795JUevGQsnvMzLyKEPEsAYFi7DS1HWlCZEiiVUkA9k820ESzKJcNdCQhdLlRBPTg5P6Pfw3QfSzdcrIFTjZeuOeMrIh4XQCVbVxaNnDbDRfOFRfjqDKerhCxB8T2QP4uWK0yjiDX7qnhzld8xKKQi6oVMTPWQSvoBvctdeH5I9iv0vtGLP7-md1y9XZmqR3UvLve3RvVjobFG~voAQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Today's word of the day is \"impression\"",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 4058,
                    "videoEndMs": 7408
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "to get the impression",
                    "textTranslation": "印象を受ける",
                    "textAnswer": "to get the impression",
                    "videoStartMs": 7796,
                    "videoEndMs": 9940
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I get the impression that you're a bit annoyed with me. Am I right?",
                    "textTranslation": "私はあなたが私に少しイライラしているという印象を受けます。当たってますか？",
                    "textAnswer": "I get the impression that you're a bit annoyed with me. Am I right?",
                    "videoStartMs": 10540,
                    "videoEndMs": 16700
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "to make an impression",
                    "textTranslation": "印象を与える",
                    "textAnswer": "to make an impression",
                    "videoStartMs": 22336,
                    "videoEndMs": 24607
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "He makes a very good first impression",
                    "textTranslation": "彼は非常に良い第一印象を与えます",
                    "textAnswer": "He makes a very good first impression",
                    "videoStartMs": 25284,
                    "videoEndMs": 28671
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ___ ___ __________",
                    "textTranslation": "印象を受ける",
                    "textAnswer": "to get the impression",
                    "videoStartMs": 7796,
                    "videoEndMs": 9940
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ___ ___ __________ ____ ______ _ ___ _______ ____ __. __ _ _____?",
                    "textTranslation": "私はあなたが私に少しイライラしているという印象を受けます。当たってますか？",
                    "textAnswer": "I get the impression that you're a bit annoyed with me. Am I right?",
                    "videoStartMs": 10540,
                    "videoEndMs": 16700
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ____ __ __________",
                    "textTranslation": "印象を与える",
                    "textAnswer": "to make an impression",
                    "videoStartMs": 22336,
                    "videoEndMs": 24607
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _____ _ ____ ____ _____ __________",
                    "textTranslation": "彼は非常に良い第一印象を与えます",
                    "textAnswer": "He makes a very good first impression",
                    "videoStartMs": 25284,
                    "videoEndMs": 28671
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "印象を受ける",
                    "textTranslation": "__ ___ ___ __________",
                    "textAnswer": "to get the impression",
                    "videoStartMs": 7796,
                    "videoEndMs": 9940
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "私はあなたが私に少しイライラしているという印象を受けます。当たってますか？",
                    "textTranslation": "_ ___ ___ __________ ____ ______ _ ___ _______ ____ __. __ _ _____?",
                    "textAnswer": "I get the impression that you're a bit annoyed with me. Am I right?",
                    "videoStartMs": 10540,
                    "videoEndMs": 16700
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "印象を与える",
                    "textTranslation": "__ ____ __ __________",
                    "textAnswer": "to make an impression",
                    "videoStartMs": 22336,
                    "videoEndMs": 24607
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "彼は非常に良い第一印象を与えます",
                    "textTranslation": "__ _____ _ ____ ____ _____ __________",
                    "textAnswer": "He makes a very good first impression",
                    "videoStartMs": 25284,
                    "videoEndMs": 28671
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "to form an opinion",
            "translation": "意見を形成すること"
        },
        {
            "source": "to leave a mark",
            "translation": "印象を残すこと"
        },
        {
            "source": "to create a perception",
            "translation": "認識を創造すること"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "perception",
            "translation": "認識"
        },
        {
            "source": "opinion",
            "translation": "意見"
        },
        {
            "source": "notion",
            "translation": "概念"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "It is important to get the impression that you are listening.",
            "translation": "あなたが聞いているという印象を得ることが重要です。"
        },
        {
            "source": "People often try to make an impression during interviews.",
            "translation": "人々は面接中に印象を与えようとすることがよくあります。"
        },
        {
            "source": "He likes to leave a good impression on his friends.",
            "translation": "彼は友人に良い印象を残すのが好きです。"
        },
        {
            "source": "It is essential to form an opinion based on facts.",
            "translation": "事実に基づいて意見を形成することが不可欠です。"
        },
        {
            "source": "She wants to create a perception of professionalism.",
            "translation": "彼女は専門性の認識を創造したいと思っています。"
        },
        {
            "source": "Sometimes we can leave a mark without even realizing it.",
            "translation": "時々、私たちは気づかずに印象を残すことがあります。"
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I believe I can form an opinion about the service here.",
            "translation": "ここでのサービスについて意見を形成できると思います。"
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "I hope you get the impression that we care about our customers.",
            "translation": "私たちが顧客を大切にしているという印象を持っていただけることを願っています。"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Yes, I want to leave a good impression on my friends who recommended this place.",
            "translation": "はい、私はこの場所を推薦してくれた友人に良い印象を残したいです。"
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "It is important to create a perception of quality.",
            "translation": "品質の認識を創造することが重要です。"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "'to form an opinion' は何を意味しますか？",
            "answer": "'to form an opinion' は、利用可能な情報に基づいて意見を形成することを意味します。"
        },
        {
            "question": "'to leave a mark' の意味は何ですか？",
            "answer": "'to leave a mark' は、誰かまたは何かに印を残したり影響を与えたりすることを意味します。"
        },
        {
            "question": "'to create a perception' とは何ですか？",
            "answer": "'to create a perception' は、他の人が何かをどのように認識するかを作り出すことを意味します。"
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMB2_56",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Phrases with \"get\" 💬",
                "durationMinutes": 14,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K10",
                        "order": 1,
                        "name": "Get the impression",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K11",
                        "order": 2,
                        "name": "Get on one's nerves",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K12",
                        "order": 3,
                        "name": "Get over",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K13",
                        "order": 4,
                        "name": "impression",
                        "description": "to get the impression",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K14",
                        "order": 5,
                        "name": "nerves",
                        "description": "to get on one's nerves",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMB2_53",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Phrasal verbs 🗯️",
                "durationMinutes": 9,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K15",
                        "order": 1,
                        "name": "Take on, follow up",
                        "description": "Phrasal verbs",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K16",
                        "order": 2,
                        "name": "Wrap up, call off",
                        "description": "Phrasal verbs",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}