impression

to get the impression

B2
Unitatea 6
2 m
Lecția 4

Lecții

impression

  • Intro

    Today's word of the day is "impression"

  • Mów teraz

    to get the impression

  • Mów teraz

    I get the impression that you're a bit annoyed with me. Am I right?

  • Mów teraz

    to make an impression

  • Mów teraz

    He makes a very good first impression

  • Powtórz ze słuchu

    __ ___ ___ __________

  • Powtórz ze słuchu

    _ ___ ___ __________ ____ ______ _ ___ _______ ____ __. __ _ _____?

  • Powtórz ze słuchu

    __ ____ __ __________

  • Powtórz ze słuchu

    __ _____ _ ____ ____ _____ __________

  • Przetłumacz teraz

    a avea impresia

  • Przetłumacz teraz

    Am impresia că ești puțin supărat(ă) pe mine. Am dreptate?

  • Przetłumacz teraz

    a face o impresie bună

  • Przetłumacz teraz

    Face o primă impresie foarte bună

Fraze cheie

to form an opinion

a forma o opinie

to leave a mark

a lăsa o amprentă

to create a perception

a crea o percepție

Vocabular

Cuvânt
Traducere
perception
percepție
opinion
opinie
notion
noțiune

Propoziții cheie

It is important to get the impression that you are listening.

Este important să ai impresia că asculți.

People often try to make an impression during interviews.

Oamenii încearcă adesea să facă o impresie în timpul interviurilor.

He likes to leave a good impression on his friends.

Îi place să lase o impresie bună asupra prietenilor săi.

It is essential to form an opinion based on facts.

Este esențial să formezi o opinie pe baza faptelor.

She wants to create a perception of professionalism.

Ea vrea să creeze o percepție de profesionalism.

Sometimes we can leave a mark without even realizing it.

Uneori putem lăsa o amprentă fără să ne dăm seama.

Dialog practic

Customer

I believe I can form an opinion about the service here.

Cred că pot forma o opinie despre serviciul de aici.

Waiter

I hope you get the impression that we care about our customers.

Sper că ai impresia că ne pasă de clienții noștri.

Customer

Yes, I want to leave a good impression on my friends who recommended this place.

Da, vreau să las o impresie bună asupra prietenilor mei care mi-au recomandat acest loc.

Waiter

It is important to create a perception of quality.

Este important să creezi o percepție de calitate.

BeeSpeaker

Exersează pronunția

Începe să înveți

Întrebări frecvente

'To form an opinion' înseamnă a forma o opinie pe baza informațiilor disponibile.
'To leave a mark' înseamnă a lăsa o amprentă sau un impact asupra cuiva sau a ceva.
'To create a perception' înseamnă a crea modul în care ceva este perceput de către alții.

Descarcă BeeSpeaker și învață limba eficient în fiecare zi

  • Vorbește și exersează cu microfonul
  • Peste 3.000 de lecții cu profesori
  • Conversații AI nelimitate
  • Progres, puncte și trofee
  • Repetiții inteligente
  • Obiective și învățare sistematică

Următoarele lecții

Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.

Vezi tot

Eliberează-te de anxietatea de a vorbi într-o limbă străină, câștigă încredere și vorbește engleza și spaniola cu naturalețe!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B2K13",
        "name": "impression",
        "description": "to get the impression",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 2,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 6,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 4
    },
    "seo": {
        "title": "Cum să faci o impresie în engleză",
        "subtitle": "Descoperă expresii legate de a face impresie și opinii.",
        "metaDescription": "Află cum să folosești expresii precum 'to make an impression' și 'to get the impression' în limba engleză."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303398,
            "name": "impression",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1823_1677496146897_libx265.mp4?Expires=1783777056&Signature=MFpe~xaUd--KUPFSgvAW48PZc~F8Pe5MFl4LsCik6yXcZY-Gcav3XZhIAgXN9OQ-98kL2owuT-vPolVTKGAC9fiKc8q-knxs4a7pLGnUuAkzM~C-Xa92ME~j9TAOeo~OU161ue0VmtU3ZrPXxBSuIARPOWrMAKK3RaTMw7tEeE-a058epCh5S~vJymaCJxfYHtExTLNyo7F9jTMy3KYKVmi6BDucifx4OYwzNVvoY2uMyr7ic~qeBP2Pnhj3K6AuDMkouVlXTij44IRWgGbRUmMZ66cIJu~IMtG0RYY-vq8sb5HCQmXmFbXk0UHo~9uClx5KQDMyEfNgjuHRjR37lA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Today's word of the day is \"impression\"",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 4058,
                    "videoEndMs": 7408
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "to get the impression",
                    "textTranslation": "a avea impresia",
                    "textAnswer": "to get the impression",
                    "videoStartMs": 7796,
                    "videoEndMs": 9940
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I get the impression that you're a bit annoyed with me. Am I right?",
                    "textTranslation": "Am impresia că ești puțin supărat(ă) pe mine. Am dreptate?",
                    "textAnswer": "I get the impression that you're a bit annoyed with me. Am I right?",
                    "videoStartMs": 10540,
                    "videoEndMs": 16700
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "to make an impression",
                    "textTranslation": "a face o impresie bună",
                    "textAnswer": "to make an impression",
                    "videoStartMs": 22336,
                    "videoEndMs": 24607
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "He makes a very good first impression",
                    "textTranslation": "Face o primă impresie foarte bună",
                    "textAnswer": "He makes a very good first impression",
                    "videoStartMs": 25284,
                    "videoEndMs": 28671
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ___ ___ __________",
                    "textTranslation": "a avea impresia",
                    "textAnswer": "to get the impression",
                    "videoStartMs": 7796,
                    "videoEndMs": 9940
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ___ ___ __________ ____ ______ _ ___ _______ ____ __. __ _ _____?",
                    "textTranslation": "Am impresia că ești puțin supărat(ă) pe mine. Am dreptate?",
                    "textAnswer": "I get the impression that you're a bit annoyed with me. Am I right?",
                    "videoStartMs": 10540,
                    "videoEndMs": 16700
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ____ __ __________",
                    "textTranslation": "a face o impresie bună",
                    "textAnswer": "to make an impression",
                    "videoStartMs": 22336,
                    "videoEndMs": 24607
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _____ _ ____ ____ _____ __________",
                    "textTranslation": "Face o primă impresie foarte bună",
                    "textAnswer": "He makes a very good first impression",
                    "videoStartMs": 25284,
                    "videoEndMs": 28671
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "a avea impresia",
                    "textTranslation": "__ ___ ___ __________",
                    "textAnswer": "to get the impression",
                    "videoStartMs": 7796,
                    "videoEndMs": 9940
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Am impresia că ești puțin supărat(ă) pe mine. Am dreptate?",
                    "textTranslation": "_ ___ ___ __________ ____ ______ _ ___ _______ ____ __. __ _ _____?",
                    "textAnswer": "I get the impression that you're a bit annoyed with me. Am I right?",
                    "videoStartMs": 10540,
                    "videoEndMs": 16700
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "a face o impresie bună",
                    "textTranslation": "__ ____ __ __________",
                    "textAnswer": "to make an impression",
                    "videoStartMs": 22336,
                    "videoEndMs": 24607
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Face o primă impresie foarte bună",
                    "textTranslation": "__ _____ _ ____ ____ _____ __________",
                    "textAnswer": "He makes a very good first impression",
                    "videoStartMs": 25284,
                    "videoEndMs": 28671
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "to form an opinion",
            "translation": "a forma o opinie"
        },
        {
            "source": "to leave a mark",
            "translation": "a lăsa o amprentă"
        },
        {
            "source": "to create a perception",
            "translation": "a crea o percepție"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "perception",
            "translation": "percepție"
        },
        {
            "source": "opinion",
            "translation": "opinie"
        },
        {
            "source": "notion",
            "translation": "noțiune"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "It is important to get the impression that you are listening.",
            "translation": "Este important să ai impresia că asculți."
        },
        {
            "source": "People often try to make an impression during interviews.",
            "translation": "Oamenii încearcă adesea să facă o impresie în timpul interviurilor."
        },
        {
            "source": "He likes to leave a good impression on his friends.",
            "translation": "Îi place să lase o impresie bună asupra prietenilor săi."
        },
        {
            "source": "It is essential to form an opinion based on facts.",
            "translation": "Este esențial să formezi o opinie pe baza faptelor."
        },
        {
            "source": "She wants to create a perception of professionalism.",
            "translation": "Ea vrea să creeze o percepție de profesionalism."
        },
        {
            "source": "Sometimes we can leave a mark without even realizing it.",
            "translation": "Uneori putem lăsa o amprentă fără să ne dăm seama."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I believe I can form an opinion about the service here.",
            "translation": "Cred că pot forma o opinie despre serviciul de aici."
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "I hope you get the impression that we care about our customers.",
            "translation": "Sper că ai impresia că ne pasă de clienții noștri."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Yes, I want to leave a good impression on my friends who recommended this place.",
            "translation": "Da, vreau să las o impresie bună asupra prietenilor mei care mi-au recomandat acest loc."
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "It is important to create a perception of quality.",
            "translation": "Este important să creezi o percepție de calitate."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Ce înseamnă 'to form an opinion'?",
            "answer": "'To form an opinion' înseamnă a forma o opinie pe baza informațiilor disponibile."
        },
        {
            "question": "Care este semnificația 'to leave a mark'?",
            "answer": "'To leave a mark' înseamnă a lăsa o amprentă sau un impact asupra cuiva sau a ceva."
        },
        {
            "question": "Ce este 'to create a perception'?",
            "answer": "'To create a perception' înseamnă a crea modul în care ceva este perceput de către alții."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMB2_56",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Phrases with \"get\" 💬",
                "durationMinutes": 14,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K10",
                        "order": 1,
                        "name": "Get the impression",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K11",
                        "order": 2,
                        "name": "Get on one's nerves",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K12",
                        "order": 3,
                        "name": "Get over",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K13",
                        "order": 4,
                        "name": "impression",
                        "description": "to get the impression",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K14",
                        "order": 5,
                        "name": "nerves",
                        "description": "to get on one's nerves",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMB2_53",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Phrasal verbs 🗯️",
                "durationMinutes": 9,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K15",
                        "order": 1,
                        "name": "Take on, follow up",
                        "description": "Phrasal verbs",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K16",
                        "order": 2,
                        "name": "Wrap up, call off",
                        "description": "Phrasal verbs",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}