Talking on the phone

{
    "node": {
        "id": "A2K70",
        "name": "Talking on the phone",
        "description": "Sorry, I didn't catch that",
        "levelDisplayCode": "A2",
        "durationMinutes": 5,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 11,
        "moduleOrder": 4,
        "nodeOrder": 3
    },
    "seo": {
        "title": "Jak mluvit po telefonu anglicky",
        "subtitle": "Objevte klíčové fráze pro telefonické rozhovory v angličtině.",
        "metaDescription": "Naučte se fráze jako 'Můžete to zopakovat?' a 'Neslyšel jsem to' během telefonních hovorů."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303327,
            "name": "Talking on the phone",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1695_1676380269880_libx265.mp4?Expires=1783774444&Signature=XpxSd0q4VF~OmRXoRHwWRRD7zds6BfOE5hlrarYDC2iXzLmKiiDXlGf7s56F4xf2PfmGwNa6HENYm1-er4F3zGibCHK4tXjpsWQBph9N8MojwSegH-0wIu6SunPFL6AH~oLUD3VZaUqAFEtWs972uGS6S~hzARasnX8i3t6Ejxbww2IMqWTSrR337WDP~u83J0BnLVdQAz1vLeTV6wWYis-3B6ZKlKkOuvNWGzdC~YsSNbsFRz~QYWXJ19iEL6goV-qecUlyvcyivYIk9uc2ZpcowOlWm4xii2tgKIxMis1ppxyOyL7WIbm6saSycvjCtFlCuJ6lz2cC8Ee5Rxh3xg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Hi, today you're going to learn a few phrases that may become useful when you talk to someone in person, on the phone or in an online meeting, and you are not sure what they've said.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 4072,
                    "videoEndMs": 19798
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Sorry, I didn't catch that",
                    "textTranslation": "Promiň, to jsem nezachytil.",
                    "textAnswer": "Sorry, I didn't catch that",
                    "videoStartMs": 21527,
                    "videoEndMs": 24848
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Say it again, please",
                    "textTranslation": "Řekněte to znovu, prosím.",
                    "textAnswer": "Say it again, please",
                    "videoStartMs": 25858,
                    "videoEndMs": 27837
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Could you speak up, please?",
                    "textTranslation": "Mohl bys mluvit, prosím?",
                    "textAnswer": "Could you speak up, please?",
                    "videoStartMs": 29457,
                    "videoEndMs": 32216
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Can you speak more slowly?",
                    "textTranslation": "Můžeš mluvit pomaleji?",
                    "textAnswer": "Can you speak more slowly?",
                    "videoStartMs": 34261,
                    "videoEndMs": 38019
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Can we go over this again?",
                    "textTranslation": "Můžeme to znovu projít?",
                    "textAnswer": "Can we go over this again?",
                    "videoStartMs": 39589,
                    "videoEndMs": 42572
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____, _ ______ _____ ____",
                    "textTranslation": "Promiň, to jsem nezachytil.",
                    "textAnswer": "Sorry, I didn't catch that",
                    "videoStartMs": 21527,
                    "videoEndMs": 24848
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ __ _____, ______",
                    "textTranslation": "Řekněte to znovu, prosím.",
                    "textAnswer": "Say it again, please",
                    "videoStartMs": 25858,
                    "videoEndMs": 27837
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ ___ _____ __, ______?",
                    "textTranslation": "Mohl bys mluvit, prosím?",
                    "textAnswer": "Could you speak up, please?",
                    "videoStartMs": 29457,
                    "videoEndMs": 32216
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ___ _____ ____ ______?",
                    "textTranslation": "Můžeš mluvit pomaleji?",
                    "textAnswer": "Can you speak more slowly?",
                    "videoStartMs": 34261,
                    "videoEndMs": 38019
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ __ __ ____ ____ _____?",
                    "textTranslation": "Můžeme to znovu projít?",
                    "textAnswer": "Can we go over this again?",
                    "videoStartMs": 39589,
                    "videoEndMs": 42572
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Promiň, to jsem nezachytil.",
                    "textTranslation": "_____, _ ______ _____ ____",
                    "textAnswer": "Sorry, I didn't catch that",
                    "videoStartMs": 21527,
                    "videoEndMs": 24848
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Řekněte to znovu, prosím.",
                    "textTranslation": "___ __ _____, ______",
                    "textAnswer": "Say it again, please",
                    "videoStartMs": 25858,
                    "videoEndMs": 27837
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Mohl bys mluvit, prosím?",
                    "textTranslation": "_____ ___ _____ __, ______?",
                    "textAnswer": "Could you speak up, please?",
                    "videoStartMs": 29457,
                    "videoEndMs": 32216
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Můžeš mluvit pomaleji?",
                    "textTranslation": "___ ___ _____ ____ ______?",
                    "textAnswer": "Can you speak more slowly?",
                    "videoStartMs": 34261,
                    "videoEndMs": 38019
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Můžeme to znovu projít?",
                    "textTranslation": "___ __ __ ____ ____ _____?",
                    "textAnswer": "Can we go over this again?",
                    "videoStartMs": 39589,
                    "videoEndMs": 42572
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "I did not understand",
            "translation": "Nerozuměl/a jsem"
        },
        {
            "source": "Could you repeat that?",
            "translation": "Můžete to zopakovat?"
        },
        {
            "source": "I am having trouble hearing",
            "translation": "Mám problém s poslechem"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "clarification",
            "translation": "objasnění"
        },
        {
            "source": "confusion",
            "translation": "zmatení"
        },
        {
            "source": "conversation",
            "translation": "konverzace"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I am sorry, but could you say it again?",
            "translation": "Omlouvám se, ale můžete to říct znovu?"
        },
        {
            "source": "If you could speak more slowly, I would appreciate it.",
            "translation": "Pokud byste mohli mluvit pomaleji, ocenil/a bych to."
        },
        {
            "source": "Can we go over this again so I can understand better?",
            "translation": "Můžeme si to znovu projít, abych lépe pochopil/a?"
        },
        {
            "source": "I did not understand what you said.",
            "translation": "Nerozuměl/a jsem tomu, co jste řekl/a."
        },
        {
            "source": "Could you repeat that? I want to be sure.",
            "translation": "Můžete to zopakovat? Chci si být jistý/á."
        },
        {
            "source": "I am having trouble hearing you in this noisy room.",
            "translation": "Mám problém vás slyšet v této hlučné místnosti."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Excuse me, I did not understand what you said.",
            "translation": "Omlouvám se, nerozuměl/a jsem tomu, co jste řekl/a."
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "Could you repeat that? I can help you.",
            "translation": "Můžete to zopakovat? Mohu vám pomoci."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I am having trouble hearing you. It is too loud here.",
            "translation": "Mám problém vás slyšet. Je tu příliš hlučno."
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "Sure! I will speak more slowly for you.",
            "translation": "Jistě! Budu mluvit pomaleji pro vás."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Co znamená 'I did not understand'?",
            "answer": "To znamená 'Nerozuměl jsem'."
        },
        {
            "question": "Jak se používá 'Could you repeat that?'?",
            "answer": "Tato fráze znamená 'Mohl bys to zopakovat?' a používá se, když jsi něco neslyšel."
        },
        {
            "question": "Kdy mohu říct 'I am having trouble hearing'?",
            "answer": "Používáš to, když máš problém slyšet někoho."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMA2_25",
                "order": 1,
                "name": "A2⭐ Business English part 2 📱",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2K68",
                        "order": 1,
                        "name": "overtime",
                        "description": "to do overtime",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2K69",
                        "order": 2,
                        "name": "attention",
                        "description": "pay attention",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2K70",
                        "order": 3,
                        "name": "Talking on the phone",
                        "description": "Sorry, I didn't catch that",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "RG133_A2",
                "order": 2,
                "name": "A2⭐ Past Simple vs Present Perfect 📶",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "R508",
                        "order": 1,
                        "name": "Example sentences",
                        "description": "Intro",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R270",
                        "order": 2,
                        "name": "Driven",
                        "description": "Irregular verbs",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R509",
                        "order": 3,
                        "name": "Have you ever driven an SUV?",
                        "description": "Irregular verbs",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R271",
                        "order": 4,
                        "name": "Cut",
                        "description": "Irregular verbs",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R510",
                        "order": 5,
                        "name": "I cut my finger",
                        "description": "Irregular verbs",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}