Lições
Talking on the phone
-
Intro
Hi, today you're going to learn a few phrases that may become useful when you talk to someone in person, on the phone or in an online meeting, and you are not sure what they've said.
-
Mów teraz
Sorry, I didn't catch that
-
Mów teraz
Say it again, please
-
Mów teraz
Could you speak up, please?
-
Mów teraz
Can you speak more slowly?
-
Mów teraz
Can we go over this again?
-
Powtórz ze słuchu
_____, _ ______ _____ ____
-
Powtórz ze słuchu
___ __ _____, ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ _____ __, ______?
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ _____ ____ ______?
-
Powtórz ze słuchu
___ __ __ ____ ____ _____?
-
Przetłumacz teraz
Desculpe, não entendi
-
Przetłumacz teraz
Pode falar mais alto, por favor?
-
Przetłumacz teraz
Você poderia falar, por favor?
-
Przetłumacz teraz
Você pode falar mais devagar?
-
Przetłumacz teraz
Podemos revisar isso de novo?
Frases-chave
I did not understand
Eu não entendi
Could you repeat that?
Você poderia repetir isso?
I am having trouble hearing
Estou tendo dificuldade para ouvir
Vocabulário
Frases principais
I am sorry, but could you say it again?
Desculpe, mas você poderia dizer isso novamente?
If you could speak more slowly, I would appreciate it.
Se você pudesse falar mais devagar, eu agradeceria.
Can we go over this again so I can understand better?
Podemos revisar isso novamente para que eu possa entender melhor?
I did not understand what you said.
Eu não entendi o que você disse.
Could you repeat that? I want to be sure.
Você poderia repetir isso? Eu quero ter certeza.
I am having trouble hearing you in this noisy room.
Estou tendo dificuldade para ouvi-lo nesta sala barulhenta.
Diálogo prático
Excuse me, I did not understand what you said.
Desculpe, eu não entendi o que você disse.
Could you repeat that? I can help you.
Você poderia repetir isso? Eu posso ajudá-lo.
I am having trouble hearing you. It is too loud here.
Estou tendo dificuldade para ouvi-lo. Está muito alto aqui.
Sure! I will speak more slowly for you.
Claro! Eu vou falar mais devagar para você.
FAQ
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2K70",
"name": "Talking on the phone",
"description": "Sorry, I didn't catch that",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 11,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Como falar ao telefone em inglês",
"subtitle": "Aprenda frases essenciais para conversas telefônicas em inglês.",
"metaDescription": "Descubra expressões como 'Could you repeat that?' e 'I didn't catch that' em ligações."
},
"lessons": [
{
"id": 303327,
"name": "Talking on the phone",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1695_1676380269880_libx265.mp4?Expires=1783774619&Signature=Mg1vDHWqIjoCVhWpA1I7ZLt5ADakEM36Szm-BQRWMwSuA--6~or-GQudlqd6mH2hKLnBnir~AjftbzkQ~7Or805L~B9A1SRicQJY3wx9L-MDGTrafCFIdQmjvNG5GmKAhXofzh3sCwXhDx-drq5MFlNC1l0cvC6q~01ubj-YZYoqCWkEr4oke4mPO~kRo6nezGC3RYY23lOopFhIRI11jJFgx0lVizjU-plUnkvyQXoezX3VyLIoI~nghCZDQUM7lKyop1LN0b-9TAlYaT3tS0obxM~pJ5gG9xfR7y0EjFVi6yEEuBOBy4NEGYT0zmJ7F-eH6HLqra6sj4kroFQWgg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hi, today you're going to learn a few phrases that may become useful when you talk to someone in person, on the phone or in an online meeting, and you are not sure what they've said.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 4072,
"videoEndMs": 19798
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Sorry, I didn't catch that",
"textTranslation": "Desculpe, não entendi",
"textAnswer": "Sorry, I didn't catch that",
"videoStartMs": 21527,
"videoEndMs": 24848
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Say it again, please",
"textTranslation": "Pode falar mais alto, por favor?",
"textAnswer": "Say it again, please",
"videoStartMs": 25858,
"videoEndMs": 27837
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could you speak up, please?",
"textTranslation": "Você poderia falar, por favor?",
"textAnswer": "Could you speak up, please?",
"videoStartMs": 29457,
"videoEndMs": 32216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Can you speak more slowly?",
"textTranslation": "Você pode falar mais devagar?",
"textAnswer": "Can you speak more slowly?",
"videoStartMs": 34261,
"videoEndMs": 38019
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Can we go over this again?",
"textTranslation": "Podemos revisar isso de novo?",
"textAnswer": "Can we go over this again?",
"videoStartMs": 39589,
"videoEndMs": 42572
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____, _ ______ _____ ____",
"textTranslation": "Desculpe, não entendi",
"textAnswer": "Sorry, I didn't catch that",
"videoStartMs": 21527,
"videoEndMs": 24848
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ __ _____, ______",
"textTranslation": "Pode falar mais alto, por favor?",
"textAnswer": "Say it again, please",
"videoStartMs": 25858,
"videoEndMs": 27837
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ _____ __, ______?",
"textTranslation": "Você poderia falar, por favor?",
"textAnswer": "Could you speak up, please?",
"videoStartMs": 29457,
"videoEndMs": 32216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ _____ ____ ______?",
"textTranslation": "Você pode falar mais devagar?",
"textAnswer": "Can you speak more slowly?",
"videoStartMs": 34261,
"videoEndMs": 38019
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ __ __ ____ ____ _____?",
"textTranslation": "Podemos revisar isso de novo?",
"textAnswer": "Can we go over this again?",
"videoStartMs": 39589,
"videoEndMs": 42572
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Desculpe, não entendi",
"textTranslation": "_____, _ ______ _____ ____",
"textAnswer": "Sorry, I didn't catch that",
"videoStartMs": 21527,
"videoEndMs": 24848
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Pode falar mais alto, por favor?",
"textTranslation": "___ __ _____, ______",
"textAnswer": "Say it again, please",
"videoStartMs": 25858,
"videoEndMs": 27837
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Você poderia falar, por favor?",
"textTranslation": "_____ ___ _____ __, ______?",
"textAnswer": "Could you speak up, please?",
"videoStartMs": 29457,
"videoEndMs": 32216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Você pode falar mais devagar?",
"textTranslation": "___ ___ _____ ____ ______?",
"textAnswer": "Can you speak more slowly?",
"videoStartMs": 34261,
"videoEndMs": 38019
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Podemos revisar isso de novo?",
"textTranslation": "___ __ __ ____ ____ _____?",
"textAnswer": "Can we go over this again?",
"videoStartMs": 39589,
"videoEndMs": 42572
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "I did not understand",
"translation": "Eu não entendi"
},
{
"source": "Could you repeat that?",
"translation": "Você poderia repetir isso?"
},
{
"source": "I am having trouble hearing",
"translation": "Estou tendo dificuldade para ouvir"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "clarification",
"translation": "esclarecimento"
},
{
"source": "confusion",
"translation": "confusão"
},
{
"source": "conversation",
"translation": "conversa"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I am sorry, but could you say it again?",
"translation": "Desculpe, mas você poderia dizer isso novamente?"
},
{
"source": "If you could speak more slowly, I would appreciate it.",
"translation": "Se você pudesse falar mais devagar, eu agradeceria."
},
{
"source": "Can we go over this again so I can understand better?",
"translation": "Podemos revisar isso novamente para que eu possa entender melhor?"
},
{
"source": "I did not understand what you said.",
"translation": "Eu não entendi o que você disse."
},
{
"source": "Could you repeat that? I want to be sure.",
"translation": "Você poderia repetir isso? Eu quero ter certeza."
},
{
"source": "I am having trouble hearing you in this noisy room.",
"translation": "Estou tendo dificuldade para ouvi-lo nesta sala barulhenta."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Excuse me, I did not understand what you said.",
"translation": "Desculpe, eu não entendi o que você disse."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Could you repeat that? I can help you.",
"translation": "Você poderia repetir isso? Eu posso ajudá-lo."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I am having trouble hearing you. It is too loud here.",
"translation": "Estou tendo dificuldade para ouvi-lo. Está muito alto aqui."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure! I will speak more slowly for you.",
"translation": "Claro! Eu vou falar mais devagar para você."
}
],
"faq": [
{
"question": "O que significa 'I did not understand'?",
"answer": "Significa 'Eu não entendi'."
},
{
"question": "Como se usa 'Could you repeat that?'?",
"answer": "Essa expressão significa 'Você poderia repetir isso?' e é usada quando você não ouviu algo."
},
{
"question": "Quando posso dizer 'I am having trouble hearing'?",
"answer": "Você usa isso quando tem dificuldade em ouvir alguém."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMA2_25",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Business English part 2 📱",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "A2K68",
"order": 1,
"name": "overtime",
"description": "to do overtime",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K69",
"order": 2,
"name": "attention",
"description": "pay attention",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K70",
"order": 3,
"name": "Talking on the phone",
"description": "Sorry, I didn't catch that",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "RG133_A2",
"order": 2,
"name": "A2⭐ Past Simple vs Present Perfect 📶",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "R508",
"order": 1,
"name": "Example sentences",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R270",
"order": 2,
"name": "Driven",
"description": "Irregular verbs",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R509",
"order": 3,
"name": "Have you ever driven an SUV?",
"description": "Irregular verbs",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R271",
"order": 4,
"name": "Cut",
"description": "Irregular verbs",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R510",
"order": 5,
"name": "I cut my finger",
"description": "Irregular verbs",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}