take a beating

suffer a narrow defeat

B2
Jednotka 19
4 m
Lekcia 2

Lekcie

take a beating

  • Intro

    Here are some expressions related to losing.

  • Mów teraz

    Our team took a beating.

  • Mów teraz

    They might come up short against the stronger teams.

  • Mów teraz

    She suffered a narrow defeat in the last few moments of the game.

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ____ ____ _ _______.

  • Powtórz ze słuchu

    ____ _____ ____ __ _____ _______ ___ ________ _____.

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ________ _ ______ ______ __ ___ ____ ___ _______ __ ___ ____.

  • Przetłumacz teraz

    Náš tím dostal výprask

  • Przetłumacz teraz

    Proti silnejším tímom nemusia obstáť

  • Przetłumacz teraz

    V posledných chvíľach zápasu utrpela tesnú porážku

Kľúčové frázy

lose by a small margin

prehral o malý rozdiel

fall just short

tesne prehrať

experience a tough loss

zažiť ťažkú prehru

Slovná zásoba

Slovo
Preklad
setback
neúspech
competition
súťaž
determination
odhodlanie

Kľúčové vety

Our team took a beating, but they fought hard until the end.

Náš tím dostal tvrdú ranu, ale bojovali tvrdo až do konca.

They might come up short against the stronger teams, but they will learn from the experience.

Môžu prehrať proti silnejším tímom, ale poučia sa z tejto skúsenosti.

She suffered a narrow defeat in the last few moments of the game, which was disappointing.

V posledných chvíľach hry utrpela tesnú prehru, čo bolo sklamaním.

The team was disappointed to lose by a small margin after playing so well.

Tím bol sklamaný, že prehral o malý rozdiel po tak dobrom výkone.

They fell just short of victory, but their determination was admirable.

Tesne prešli k víťazstvu, ale ich odhodlanie bolo obdivuhodné.

After experiencing a tough loss, the players vowed to train harder.

Po ťažkej prehre sa hráči zaviazali trénovať tvrdšie.

Praktický dialóg

Coach

I know it was a tough game, and you lost by a small margin.

Vieme, že to bola ťažká hra a prehrali ste o malý rozdiel.

Player

Yes, we fell just short of winning, but we gave our best effort.

Áno, tesne sme prehrali, ale dali sme do toho maximum.

Coach

Remember, every setback is a chance to learn and improve.

Pamätajte, každý neúspech je šanca sa učiť a zlepšovať.

Player

I understand, coach. We will come back stronger next time.

Rozumiem, tréner. Nabudúce sa vrátime silnejší.

Coach

Exactly, and determination will lead us to success in the future.

Presne tak, a odhodlanie nás povedie k úspechu v budúcnosti.

BeeSpeaker

Precvičte výslovnost

Začnite sa učiť

FAQ

'Lose by a small margin' znamená prehrať tesne, teda víťazstvo bolo blízko.
'Fall just short' sa dá použiť, keď niekto takmer dosiahol cieľ, ale nakoniec sa mu to nepodarilo.
'Experience a tough loss' znamená zažiť ťažkú prehru, čo môže byť emocionálne náročné.

Stiahnite si BeeSpeaker a učte sa jazyk efektívne každý deň

  • Hovorte a cvičte s mikrofónom
  • Viac ako 3 000 lekcií s lektormi
  • Neobmedzené konverzácie s AI
  • Pokrok, body a trofeje
  • Inteligentné opakovania
  • Ciele a systematické učenie

Ďalšie lekcie

Viac ako 3000 lekcií od začiatočníkov (S1) po B2.

Zobraziť všetko

B2⭐Winning and losing 🏆

ahead of the game

hands down

take a beating

suffer a narrow defeat

neck and neck

a tie

Dialogue

Do you think they'll win the tournament?

Osloboď sa od strachu z rozprávania, získaj sebadôveru a rozprávaj po anglicky a španielsky prirodzene!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B2_n156",
        "name": "take a beating",
        "description": "suffer a narrow defeat",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 19,
        "moduleOrder": 1,
        "nodeOrder": 2
    },
    "seo": {
        "title": "Ako povedať 'take a beating' po anglicky",
        "subtitle": "Zistite, ako opísať prehry v športe a každodennom živote.",
        "metaDescription": "Objavte výrazy súvisiace s prehrou, ako 'tesná prehra' a 'ťažká strata'. Zlepšite svoju angličtinu!"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305637,
            "name": "take a beating",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b4063_1716913768793_libx265.mp4?Expires=1783772088&Signature=UnnheaoiraBaYRYCwhAONaIK~4zsGNxx4EJLyOrk6uoIjxN1~wkXkGGVDYSRIYTgbeXYpefIg1iAKLnAFeUBEXFZBMPwE9Ydo4BDEXpQMJPgBG8iimO7V7gzGVxV4rNNlV8XiWQPQIW9XlDCFRAiFFnvXzYz3~vMiOjIh8aTB99D-R0I3fwv1Bf9MFSk27R~Noj4ilJZbK3Yuit90CGYrpo-9j3nQZWnJs60YEK9zYfB-VV3ztwgaFJ4uTHP3IQqjTwsrIW9YE7FU6gy2puHYRbuLmi~ebXf0hzucXuPdP42c68dO801CJXZ7WASnB2WplHV4L5k5Xdr1YTE7DV7qw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Here are some expressions related to losing.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 5594,
                    "videoEndMs": 9987
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Our team took a beating.",
                    "textTranslation": "Náš tím dostal výprask",
                    "textAnswer": "Our team took a beating.",
                    "videoStartMs": 10759,
                    "videoEndMs": 13764
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "They might come up short against the stronger teams.",
                    "textTranslation": "Proti silnejším tímom nemusia obstáť",
                    "textAnswer": "They might come up short against the stronger teams.",
                    "videoStartMs": 17086,
                    "videoEndMs": 22073
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "She suffered a narrow defeat in the last few moments of the game.",
                    "textTranslation": "V posledných chvíľach zápasu utrpela tesnú porážku",
                    "textAnswer": "She suffered a narrow defeat in the last few moments of the game.",
                    "videoStartMs": 24300,
                    "videoEndMs": 30828
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____ ____ _ _______.",
                    "textTranslation": "Náš tím dostal výprask",
                    "textAnswer": "Our team took a beating.",
                    "videoStartMs": 10759,
                    "videoEndMs": 13764
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ _____ ____ __ _____ _______ ___ ________ _____.",
                    "textTranslation": "Proti silnejším tímom nemusia obstáť",
                    "textAnswer": "They might come up short against the stronger teams.",
                    "videoStartMs": 17086,
                    "videoEndMs": 22073
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ________ _ ______ ______ __ ___ ____ ___ _______ __ ___ ____.",
                    "textTranslation": "V posledných chvíľach zápasu utrpela tesnú porážku",
                    "textAnswer": "She suffered a narrow defeat in the last few moments of the game.",
                    "videoStartMs": 24300,
                    "videoEndMs": 30828
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Náš tím dostal výprask",
                    "textTranslation": "___ ____ ____ _ _______.",
                    "textAnswer": "Our team took a beating.",
                    "videoStartMs": 10759,
                    "videoEndMs": 13764
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Proti silnejším tímom nemusia obstáť",
                    "textTranslation": "____ _____ ____ __ _____ _______ ___ ________ _____.",
                    "textAnswer": "They might come up short against the stronger teams.",
                    "videoStartMs": 17086,
                    "videoEndMs": 22073
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "V posledných chvíľach zápasu utrpela tesnú porážku",
                    "textTranslation": "___ ________ _ ______ ______ __ ___ ____ ___ _______ __ ___ ____.",
                    "textAnswer": "She suffered a narrow defeat in the last few moments of the game.",
                    "videoStartMs": 24300,
                    "videoEndMs": 30828
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "lose by a small margin",
            "translation": "prehral o malý rozdiel"
        },
        {
            "source": "fall just short",
            "translation": "tesne prehrať"
        },
        {
            "source": "experience a tough loss",
            "translation": "zažiť ťažkú prehru"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "setback",
            "translation": "neúspech"
        },
        {
            "source": "competition",
            "translation": "súťaž"
        },
        {
            "source": "determination",
            "translation": "odhodlanie"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Our team took a beating, but they fought hard until the end.",
            "translation": "Náš tím dostal tvrdú ranu, ale bojovali tvrdo až do konca."
        },
        {
            "source": "They might come up short against the stronger teams, but they will learn from the experience.",
            "translation": "Môžu prehrať proti silnejším tímom, ale poučia sa z tejto skúsenosti."
        },
        {
            "source": "She suffered a narrow defeat in the last few moments of the game, which was disappointing.",
            "translation": "V posledných chvíľach hry utrpela tesnú prehru, čo bolo sklamaním."
        },
        {
            "source": "The team was disappointed to lose by a small margin after playing so well.",
            "translation": "Tím bol sklamaný, že prehral o malý rozdiel po tak dobrom výkone."
        },
        {
            "source": "They fell just short of victory, but their determination was admirable.",
            "translation": "Tesne prešli k víťazstvu, ale ich odhodlanie bolo obdivuhodné."
        },
        {
            "source": "After experiencing a tough loss, the players vowed to train harder.",
            "translation": "Po ťažkej prehre sa hráči zaviazali trénovať tvrdšie."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Coach",
            "source": "I know it was a tough game, and you lost by a small margin.",
            "translation": "Vieme, že to bola ťažká hra a prehrali ste o malý rozdiel."
        },
        {
            "role": "Player",
            "source": "Yes, we fell just short of winning, but we gave our best effort.",
            "translation": "Áno, tesne sme prehrali, ale dali sme do toho maximum."
        },
        {
            "role": "Coach",
            "source": "Remember, every setback is a chance to learn and improve.",
            "translation": "Pamätajte, každý neúspech je šanca sa učiť a zlepšovať."
        },
        {
            "role": "Player",
            "source": "I understand, coach. We will come back stronger next time.",
            "translation": "Rozumiem, tréner. Nabudúce sa vrátime silnejší."
        },
        {
            "role": "Coach",
            "source": "Exactly, and determination will lead us to success in the future.",
            "translation": "Presne tak, a odhodlanie nás povedie k úspechu v budúcnosti."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Čo znamená 'lose by a small margin'?",
            "answer": "'Lose by a small margin' znamená prehrať tesne, teda víťazstvo bolo blízko."
        },
        {
            "question": "Ako použiť 'fall just short' vo vete?",
            "answer": "'Fall just short' sa dá použiť, keď niekto takmer dosiahol cieľ, ale nakoniec sa mu to nepodarilo."
        },
        {
            "question": "Čo znamená 'experience a tough loss'?",
            "answer": "'Experience a tough loss' znamená zažiť ťažkú prehru, čo môže byť emocionálne náročné."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_132",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐Winning and losing 🏆",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n155",
                        "order": 1,
                        "name": "ahead of the game",
                        "description": "hands down",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n156",
                        "order": 2,
                        "name": "take a beating",
                        "description": "suffer a narrow defeat",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n157",
                        "order": 3,
                        "name": "neck and neck",
                        "description": "a tie",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n158",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Do you think they'll win the tournament?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n159",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_133",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐Past and present habits",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n160",
                        "order": 1,
                        "name": "I tend to get up at six o'clock.",
                        "description": "I am not used to so much noise.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n161",
                        "order": 2,
                        "name": "I used to",
                        "description": "I would often",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n162",
                        "order": 3,
                        "name": "He is always telling me",
                        "description": "She keeps talking",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n163",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "How many hours of sleep do you get?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n164",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}