take a beating

{
    "node": {
        "id": "B2_n156",
        "name": "take a beating",
        "description": "suffer a narrow defeat",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 19,
        "moduleOrder": 1,
        "nodeOrder": 2
    },
    "seo": {
        "title": "Cómo decir 'take a beating' en inglés",
        "subtitle": "Descubre cómo describir fracasos en el deporte y la vida diaria.",
        "metaDescription": "Conoce frases sobre fracasos, como 'narrow defeat' y 'tough loss'. ¡Mejora tu inglés!"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305637,
            "name": "take a beating",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b4063_1716913768793_libx265.mp4?Expires=1783767068&Signature=ovJyRfikeUtJfGXfM2yhe5TklADatiLMtVl7W4LfJjTtk579se2QKJDrMOpe3M1RWNtx0ure8EWjWG5lBoBCS07w1UbMYIrUfV5fMR-1z~p6j3N0EL~N0Yk1GJYkwfvxeSxV~Q4pevVwm99g136czb-auLF68~Q2wJIDI3hRVo6MmgqGKUv8wvrAzhb5qCXtl-i4Oq3Ms-ogLsdEBJAvQcA3I8iuH2gpquvNJT3lXFcVVnm4xNL700gBeTgaDE3m6ep99mYLT3cURCAe~TDsk3GTdcQu-iWPxXrEPeIuM0zFh8r7JPbw6p8EBmOhH68AMdXd7SBOA2bNa81y7ktOKQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Here are some expressions related to losing.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 5594,
                    "videoEndMs": 9987
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Our team took a beating.",
                    "textTranslation": "Nuestro equipo recibió una paliza",
                    "textAnswer": "Our team took a beating.",
                    "videoStartMs": 10759,
                    "videoEndMs": 13764
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "They might come up short against the stronger teams.",
                    "textTranslation": "Puede que se queden cortos ante los equipos más fuertes",
                    "textAnswer": "They might come up short against the stronger teams.",
                    "videoStartMs": 17086,
                    "videoEndMs": 22073
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "She suffered a narrow defeat in the last few moments of the game.",
                    "textTranslation": "Ella sufrió una estrecha derrota en los últimos momentos del partido",
                    "textAnswer": "She suffered a narrow defeat in the last few moments of the game.",
                    "videoStartMs": 24300,
                    "videoEndMs": 30828
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____ ____ _ _______.",
                    "textTranslation": "Nuestro equipo recibió una paliza",
                    "textAnswer": "Our team took a beating.",
                    "videoStartMs": 10759,
                    "videoEndMs": 13764
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ _____ ____ __ _____ _______ ___ ________ _____.",
                    "textTranslation": "Puede que se queden cortos ante los equipos más fuertes",
                    "textAnswer": "They might come up short against the stronger teams.",
                    "videoStartMs": 17086,
                    "videoEndMs": 22073
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ________ _ ______ ______ __ ___ ____ ___ _______ __ ___ ____.",
                    "textTranslation": "Ella sufrió una estrecha derrota en los últimos momentos del partido",
                    "textAnswer": "She suffered a narrow defeat in the last few moments of the game.",
                    "videoStartMs": 24300,
                    "videoEndMs": 30828
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Nuestro equipo recibió una paliza",
                    "textTranslation": "___ ____ ____ _ _______.",
                    "textAnswer": "Our team took a beating.",
                    "videoStartMs": 10759,
                    "videoEndMs": 13764
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Puede que se queden cortos ante los equipos más fuertes",
                    "textTranslation": "____ _____ ____ __ _____ _______ ___ ________ _____.",
                    "textAnswer": "They might come up short against the stronger teams.",
                    "videoStartMs": 17086,
                    "videoEndMs": 22073
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ella sufrió una estrecha derrota en los últimos momentos del partido",
                    "textTranslation": "___ ________ _ ______ ______ __ ___ ____ ___ _______ __ ___ ____.",
                    "textAnswer": "She suffered a narrow defeat in the last few moments of the game.",
                    "videoStartMs": 24300,
                    "videoEndMs": 30828
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "lose by a small margin",
            "translation": "perder por un pequeño margen"
        },
        {
            "source": "fall just short",
            "translation": "quedarse a las puertas"
        },
        {
            "source": "experience a tough loss",
            "translation": "experimentar una dura derrota"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "setback",
            "translation": "contratiempo"
        },
        {
            "source": "competition",
            "translation": "competencia"
        },
        {
            "source": "determination",
            "translation": "determinación"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Our team took a beating, but they fought hard until the end.",
            "translation": "Nuestro equipo recibió una paliza, pero lucharon duro hasta el final."
        },
        {
            "source": "They might come up short against the stronger teams, but they will learn from the experience.",
            "translation": "Pueden quedarse cortos contra los equipos más fuertes, pero aprenderán de la experiencia."
        },
        {
            "source": "She suffered a narrow defeat in the last few moments of the game, which was disappointing.",
            "translation": "Sufrió una derrota ajustada en los últimos momentos del partido, lo cual fue decepcionante."
        },
        {
            "source": "The team was disappointed to lose by a small margin after playing so well.",
            "translation": "El equipo estaba decepcionado de perder por un pequeño margen después de jugar tan bien."
        },
        {
            "source": "They fell just short of victory, but their determination was admirable.",
            "translation": "Se quedaron a las puertas de la victoria, pero su determinación fue admirable."
        },
        {
            "source": "After experiencing a tough loss, the players vowed to train harder.",
            "translation": "Después de experimentar una dura derrota, los jugadores prometieron entrenar más duro."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Coach",
            "source": "I know it was a tough game, and you lost by a small margin.",
            "translation": "Sé que fue un juego difícil y perdiste por un pequeño margen."
        },
        {
            "role": "Player",
            "source": "Yes, we fell just short of winning, but we gave our best effort.",
            "translation": "Sí, nos quedamos a las puertas de ganar, pero dimos nuestro mejor esfuerzo."
        },
        {
            "role": "Coach",
            "source": "Remember, every setback is a chance to learn and improve.",
            "translation": "Recuerda, cada contratiempo es una oportunidad para aprender y mejorar."
        },
        {
            "role": "Player",
            "source": "I understand, coach. We will come back stronger next time.",
            "translation": "Entiendo, entrenador. Volveremos más fuertes la próxima vez."
        },
        {
            "role": "Coach",
            "source": "Exactly, and determination will lead us to success in the future.",
            "translation": "Exactamente, y la determinación nos llevará al éxito en el futuro."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "¿Qué significa 'lose by a small margin'?",
            "answer": "'Lose by a small margin' significa perder por un pequeño margen, es decir, la victoria fue cercana."
        },
        {
            "question": "¿Cómo usar 'fall just short' en una oración?",
            "answer": "'Fall just short' se puede usar cuando alguien casi alcanza un objetivo, pero finalmente no lo logra."
        },
        {
            "question": "¿Qué significa 'experience a tough loss'?",
            "answer": "'Experience a tough loss' significa experimentar una dura derrota, lo que puede ser emocionalmente exigente."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_132",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐Winning and losing 🏆",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n155",
                        "order": 1,
                        "name": "ahead of the game",
                        "description": "hands down",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n156",
                        "order": 2,
                        "name": "take a beating",
                        "description": "suffer a narrow defeat",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n157",
                        "order": 3,
                        "name": "neck and neck",
                        "description": "a tie",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n158",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Do you think they'll win the tournament?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n159",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_133",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐Past and present habits",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n160",
                        "order": 1,
                        "name": "I tend to get up at six o'clock.",
                        "description": "I am not used to so much noise.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n161",
                        "order": 2,
                        "name": "I used to",
                        "description": "I would often",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n162",
                        "order": 3,
                        "name": "He is always telling me",
                        "description": "She keeps talking",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n163",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "How many hours of sleep do you get?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n164",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}