Lekcie
I'm not Polish, I'm British
-
Mów teraz
I am not
-
Mów teraz
I'm not
-
Mów teraz
I'm not a student
-
Mów teraz
I'm not Polish, I'm British
-
Powtórz ze słuchu
_ __ ___
-
Powtórz ze słuchu
___ ___
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ _ _______
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ______, ___ _______
-
Przetłumacz teraz
ja nie som
-
Przetłumacz teraz
ja nie som
-
Przetłumacz teraz
Ja nie som študent
-
Przetłumacz teraz
Ja nie som Poliak/Poľka, som Brit/ka
You are not
-
Mów teraz
You are not
-
Mów teraz
You're not
-
Mów teraz
No, you're not a student
-
Mów teraz
No, you're not Polish, you're British
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ___
-
Powtórz ze słuchu
______ ___
-
Powtórz ze słuchu
__, ______ ___ _ _______
-
Powtórz ze słuchu
__, ______ ___ ______, ______ _______
-
Przetłumacz teraz
nie si
-
Przetłumacz teraz
nie si
-
Przetłumacz teraz
Som študent/ka? Som študent/ka?
-
Przetłumacz teraz
Som Poliak/Poľka?
Kľúčové frázy
You are not a teacher
Nie si učiteľ
You are not my friend
Nie si môj priateľ
You are not here
Nie si tu
I do not understand
Nerozumiem
I am not sure
Nie som si istý
I do not like
Nemám rád
Slovná zásoba
Kľúčové vety
You are not my friend.
Nie si môj priateľ.
Am I Polish?
Som Poliak?
You are not a teacher.
Nie si učiteľ.
You are not here today.
Nie si tu dnes.
You are not a teacher, you are a student.
Nie si učiteľ, si študent.
You are not my friend, but I respect you.
Nie si môj priateľ, ale rešpektujem ťa.
I am not a student, I work full-time.
Nie som študent, pracujem na plný úväzok.
I am not Polish, I live in London.
Nie som Poliak, žijem v Londýne.
I am not interested in that topic.
Nemám záujem o túto tému.
I do not understand this question.
Nerozumiem tejto otázke.
I am not sure about the answer.
Nie som si istý odpoveďou.
I do not like this movie.
Nemám rád tento film.
Praktický dialóg
You are not my teacher, are you?
Nie si môj učiteľ, že nie?
No, I am not your teacher. I am your friend.
Nie, nie som tvoj učiteľ. Som tvoj priateľ.
You are not here often.
Nie si tu často.
That's true. I am usually busy.
To je pravda. Zvyčajne mám veľa práce.
I am not a student anymore. I work now.
Už nie som študent. Teraz pracujem.
What do you do for a living?
Čo robíš na živobytie?
I do not understand some of the questions.
Nerozumiem niektorým otázkam.
Are you sure you want to continue?
Si si istý, že chceš pokračovať?
Yes, but I do not like this topic.
Áno, ale nemám rád túto tému.
That is okay. We can discuss something else.
To je v poriadku. Môžeme sa porozprávať o niečom inom.
FAQ
Ďalšie lekcie
Viac ako 3000 lekcií od začiatočníkov (S1) po B2.
You are not a teacher 👩🏼
I'm Margaret and I'm not an English queen
I'm not American
He's not American, he's Polish
Not to be
We're not a family
not to be
I'm not Polish, I'm British
I'm not
He's not a president, he's a footballer
He is not
You're not English
You are not
Test
What do you know?
Are you a father? 👨👦👦
A father
Family members
A daughter
A daughter
My
My
Your
Your
Our
Our
Test
What do you know?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R4",
"name": "I'm not Polish, I'm British",
"description": "I'm not",
"levelDisplayCode": "S2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 9,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 4
},
"seo": {
"title": "Ako povedať, že nie som Poliak po anglicky",
"subtitle": "Objav frázy týkajúce sa národnosti a sebadôvery v angličtine.",
"metaDescription": "Nauč sa povedať 'I'm not Polish' a ďalšie frázy v angličtine. Zisti, ako sa vyjadriť!"
},
"lessons": [
{
"id": 301355,
"name": "I'm not Polish, I'm British",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B51_GS_1654069553431_480p.mp4?Expires=1783767037&Signature=cjxHLZuZhmP1oqL5fQ4cFtJOW~VhP-fyN0sFFxXqliu6HLIZk6sL0oI2rYdFY0jNS6nH1AwgS4LIziWaOcF4OZT8KZoQjYmhByJlJJZ-fIQfH2Y4GZSVZorFGgccSWFp1XkFtXXC2~vjrwtoMlKfNo2SuKYxguEIKbojY74ITg5pL2pwe77MLGZUL~mTf51SrXmW5nSfd4asbXWOiJwZBFaT3BvM7NfJYuLlW0ylfTX02scNYTN5JjmtrQhilRRCfgQ6iJ8eqrTZHMg0UQRKgHRxogDYpKZ~ZeLgk6SVkZMNRip9rNiPrdZAGe-h~x4ZD6HNlrZxbZ-Xhee3V8cdpw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I am not",
"textTranslation": "ja nie som",
"textAnswer": "I am not",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 5710
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm not",
"textTranslation": "ja nie som",
"textAnswer": "I'm not",
"videoStartMs": 6427,
"videoEndMs": 11997
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm not a student",
"textTranslation": "Ja nie som študent",
"textAnswer": "I'm not a student",
"videoStartMs": 12433,
"videoEndMs": 20841
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm not Polish, I'm British",
"textTranslation": "Ja nie som Poliak/Poľka, som Brit/ka",
"textAnswer": "I'm not Polish, I'm British",
"videoStartMs": 22094,
"videoEndMs": 33263
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ __ ___",
"textTranslation": "ja nie som",
"textAnswer": "I am not",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 5710
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___",
"textTranslation": "ja nie som",
"textAnswer": "I'm not",
"videoStartMs": 6427,
"videoEndMs": 11997
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ _ _______",
"textTranslation": "Ja nie som študent",
"textAnswer": "I'm not a student",
"videoStartMs": 12433,
"videoEndMs": 20841
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ______, ___ _______",
"textTranslation": "Ja nie som Poliak/Poľka, som Brit/ka",
"textAnswer": "I'm not Polish, I'm British",
"videoStartMs": 22094,
"videoEndMs": 33263
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "ja nie som",
"textTranslation": "_ __ ___",
"textAnswer": "I am not",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 5710
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "ja nie som",
"textTranslation": "___ ___",
"textAnswer": "I'm not",
"videoStartMs": 6427,
"videoEndMs": 11997
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ja nie som študent",
"textTranslation": "___ ___ _ _______",
"textAnswer": "I'm not a student",
"videoStartMs": 12433,
"videoEndMs": 20841
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ja nie som Poliak/Poľka, som Brit/ka",
"textTranslation": "___ ___ ______, ___ _______",
"textAnswer": "I'm not Polish, I'm British",
"videoStartMs": 22094,
"videoEndMs": 33263
}
]
},
{
"id": 301356,
"name": "You are not",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B52_GS_1653945315792_480p.mp4?Expires=1783767037&Signature=Y0n~GCAxQ-RtMzSxklAb-GR7qzDmiAm3VMp1yhc1dQrPeNvvbFTZzPokCopxik1KbEd8pCXHwPC4A92-mykh~KviINa-Y6HHhU7H~c4EXR4A~hJ7lUO9RlCNreT6JsvegpDPNUCHNxo1h2aDzf2EMJvI2QX4XE2NR6yzHLszfG8vFKczq3cW-NkBWdZLacwMUxzAkxY5bOsyzBJD4x9ITutQ~MUsAR58b59kQ2X691LATLjibESVS7V2HR0NiKfkB8bovLzwh7-rkcOHhCUAnDHlibfln~Gt~yTNAnUyY8FlVW4apZIQoFFmtopPxhHcFJ1yYBmQr~zLwbhfqi0NIQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You are not",
"textTranslation": "nie si",
"textAnswer": "You are not",
"videoStartMs": 389,
"videoEndMs": 7189
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You're not",
"textTranslation": "nie si",
"textAnswer": "You're not",
"videoStartMs": 8000,
"videoEndMs": 13255
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "No, you're not a student",
"textTranslation": "Som študent/ka? Som študent/ka?",
"textAnswer": "No, you're not a student",
"videoStartMs": 14583,
"videoEndMs": 20902
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "No, you're not Polish, you're British",
"textTranslation": "Som Poliak/Poľka?",
"textAnswer": "No, you're not Polish, you're British",
"videoStartMs": 23149,
"videoEndMs": 29118
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ___",
"textTranslation": "nie si",
"textAnswer": "You are not",
"videoStartMs": 389,
"videoEndMs": 7189
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ___",
"textTranslation": "nie si",
"textAnswer": "You're not",
"videoStartMs": 8000,
"videoEndMs": 13255
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ______ ___ _ _______",
"textTranslation": "Som študent/ka? Som študent/ka?",
"textAnswer": "No, you're not a student",
"videoStartMs": 14583,
"videoEndMs": 20902
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ______ ___ ______, ______ _______",
"textTranslation": "Som Poliak/Poľka?",
"textAnswer": "No, you're not Polish, you're British",
"videoStartMs": 23149,
"videoEndMs": 29118
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "nie si",
"textTranslation": "___ ___ ___",
"textAnswer": "You are not",
"videoStartMs": 389,
"videoEndMs": 7189
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "nie si",
"textTranslation": "______ ___",
"textAnswer": "You're not",
"videoStartMs": 8000,
"videoEndMs": 13255
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Som študent/ka? Som študent/ka?",
"textTranslation": "__, ______ ___ _ _______",
"textAnswer": "No, you're not a student",
"videoStartMs": 14583,
"videoEndMs": 20902
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Som Poliak/Poľka?",
"textTranslation": "__, ______ ___ ______, ______ _______",
"textAnswer": "No, you're not Polish, you're British",
"videoStartMs": 23149,
"videoEndMs": 29118
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "You are not a teacher",
"translation": "Nie si učiteľ"
},
{
"source": "You are not my friend",
"translation": "Nie si môj priateľ"
},
{
"source": "You are not here",
"translation": "Nie si tu"
},
{
"source": "I do not understand",
"translation": "Nerozumiem"
},
{
"source": "I am not sure",
"translation": "Nie som si istý"
},
{
"source": "I do not like",
"translation": "Nemám rád"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "teacher",
"translation": "učiteľ"
},
{
"source": "friend",
"translation": "priateľ"
},
{
"source": "here",
"translation": "tu"
},
{
"source": "student",
"translation": "študent"
},
{
"source": "sure",
"translation": "iste"
},
{
"source": "like",
"translation": "mať rád"
}
],
"sentences": [
{
"source": "You are not my friend.",
"translation": "Nie si môj priateľ."
},
{
"source": "Am I Polish?",
"translation": "Som Poliak?"
},
{
"source": "You are not a teacher.",
"translation": "Nie si učiteľ."
},
{
"source": "You are not here today.",
"translation": "Nie si tu dnes."
},
{
"source": "You are not a teacher, you are a student.",
"translation": "Nie si učiteľ, si študent."
},
{
"source": "You are not my friend, but I respect you.",
"translation": "Nie si môj priateľ, ale rešpektujem ťa."
},
{
"source": "I am not a student, I work full-time.",
"translation": "Nie som študent, pracujem na plný úväzok."
},
{
"source": "I am not Polish, I live in London.",
"translation": "Nie som Poliak, žijem v Londýne."
},
{
"source": "I am not interested in that topic.",
"translation": "Nemám záujem o túto tému."
},
{
"source": "I do not understand this question.",
"translation": "Nerozumiem tejto otázke."
},
{
"source": "I am not sure about the answer.",
"translation": "Nie som si istý odpoveďou."
},
{
"source": "I do not like this movie.",
"translation": "Nemám rád tento film."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Student",
"source": "You are not my teacher, are you?",
"translation": "Nie si môj učiteľ, že nie?"
},
{
"role": "Friend",
"source": "No, I am not your teacher. I am your friend.",
"translation": "Nie, nie som tvoj učiteľ. Som tvoj priateľ."
},
{
"role": "Student",
"source": "You are not here often.",
"translation": "Nie si tu často."
},
{
"role": "Friend",
"source": "That's true. I am usually busy.",
"translation": "To je pravda. Zvyčajne mám veľa práce."
},
{
"role": "Student",
"source": "I am not a student anymore. I work now.",
"translation": "Už nie som študent. Teraz pracujem."
},
{
"role": "Teacher",
"source": "What do you do for a living?",
"translation": "Čo robíš na živobytie?"
},
{
"role": "Student",
"source": "I do not understand some of the questions.",
"translation": "Nerozumiem niektorým otázkam."
},
{
"role": "Teacher",
"source": "Are you sure you want to continue?",
"translation": "Si si istý, že chceš pokračovať?"
},
{
"role": "Student",
"source": "Yes, but I do not like this topic.",
"translation": "Áno, ale nemám rád túto tému."
},
{
"role": "Teacher",
"source": "That is okay. We can discuss something else.",
"translation": "To je v poriadku. Môžeme sa porozprávať o niečom inom."
}
],
"faq": [
{
"question": "Čo znamená 'You are not a teacher'?",
"answer": "To znamená, že nie si učiteľ."
},
{
"question": "Ako môžem použiť frázu 'You are not here'?",
"answer": "'You are not here' znamená, že nie si tu."
},
{
"question": "Čo je 'friend'?",
"answer": "'Friend' je priateľ."
},
{
"question": "Čo znamená 'I do not understand'?",
"answer": "To znamená 'Nerozumiem'. Používame to, keď niečomu nerozumieme."
},
{
"question": "Ako môžem použiť 'I am not sure'?",
"answer": "Môžeš použiť tento výraz, keď si niečím nie si istý. Znamená to 'Nie som si istý'."
},
{
"question": "Čo znamená 'I do not like'?",
"answer": "To znamená 'Nemám rád'. Používame to, aby sme vyjadrili, že sa nám niečo nepáči."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "1R2_A0",
"order": 1,
"name": "You are not a teacher 👩🏼",
"durationMinutes": 40,
"nodes": [
{
"id": "R3",
"order": 1,
"name": "I'm Margaret and I'm not an English queen",
"description": "I'm not American",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R3-1",
"order": 2,
"name": "He's not American, he's Polish",
"description": "Not to be",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R3-2",
"order": 3,
"name": "We're not a family",
"description": "not to be",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R4",
"order": 4,
"name": "I'm not Polish, I'm British",
"description": "I'm not",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R4-1",
"order": 5,
"name": "He's not a president, he's a footballer",
"description": "He is not",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R4-2",
"order": 6,
"name": "You're not English",
"description": "You are not",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/martha-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R4-3",
"order": 7,
"name": "Test",
"description": "What do you know?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "1R3_A0",
"order": 2,
"name": "Are you a father? 👨👦👦",
"durationMinutes": 40,
"nodes": [
{
"id": "RR-1",
"order": 1,
"name": "A father",
"description": "Family members",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R6-2",
"order": 2,
"name": "A daughter",
"description": "A daughter",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R8",
"order": 3,
"name": "My",
"description": "My",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R8-1",
"order": 4,
"name": "Your",
"description": "Your",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R8-2",
"order": 5,
"name": "Our",
"description": "Our",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R8-3",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "What do you know?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}