Lekcie
We're not a family
-
Mów teraz
We're not
-
Mów teraz
We're not a family
-
Mów teraz
Are we a family?
-
Mów teraz
No, we're not a family
-
Mów teraz
No, we're not a family
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ _ ______
-
Powtórz ze słuchu
___ __ _ ______?
-
Powtórz ze słuchu
__, _____ ___ _ ______
-
Powtórz ze słuchu
__, _____ ___ _ ______
-
Przetłumacz teraz
nie sme
-
Przetłumacz teraz
Nie sme rodina
-
Przetłumacz teraz
Opýtaj sa: Sme rodina?
-
Przetłumacz teraz
Odpovedz: Nie, nie sme rodina
-
Przetłumacz teraz
Sme rodina?
You're not
-
Mów teraz
You're not
-
Mów teraz
You're not teachers, we're teachers
-
Mów teraz
Are you a family?
-
Mów teraz
No, you're not a family
-
Powtórz ze słuchu
______ ___
-
Powtórz ze słuchu
______ ___ ________, _____ ________
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ _ ______?
-
Powtórz ze słuchu
__, ______ ___ _ ______
-
Przetłumacz teraz
nie ste
-
Przetłumacz teraz
Vy nie ste učitelia/učiteľky, my sme učitelia/učiteľky
-
Przetłumacz teraz
Opýtaj sa: Ste rodina?
-
Przetłumacz teraz
Odpovedz: Nie, nie sme rodina
They're not
-
Mów teraz
They're not
-
Mów teraz
They're not teachers, they're footballers
-
Mów teraz
They're not a family, they're friends
-
Mów teraz
Are they a family?
-
Mów teraz
No, they're not a family, they're friends
-
Mów teraz
No, they're not footballers, they're friends
-
Powtórz ze słuchu
_______ ___
-
Powtórz ze słuchu
_______ ___ ________, _______ ___________
-
Powtórz ze słuchu
_______ ___ _ ______, _______ _______
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ _ ______?
-
Powtórz ze słuchu
__, _______ ___ _ ______, _______ _______
-
Powtórz ze słuchu
__, _______ ___ ___________, _______ _______
-
Przetłumacz teraz
oni nie sú
-
Przetłumacz teraz
Oni nie sú učitelia, oni sú futbalisti
-
Przetłumacz teraz
Oni nie sú rodina, sú to priatelia
-
Przetłumacz teraz
Opýtaj sa: Sú rodina?
-
Przetłumacz teraz
Odpovedz: Nie, nie sú rodina, sú priatelia
-
Przetłumacz teraz
Sú futbalisti?
Kľúčové frázy
You are not alone
Nie si sám
They are not here
Nie sú tu
We are not friends
Nie sme priatelia
They are not here
Nie sú tu
They are not at home
Nie sú doma
They are not in the park
Nie sú v parku
We do not exist
Neexistujeme
We are not together
Nie sme spolu
We are not friends
Nie sme priatelia
Slovná zásoba
Kľúčové vety
You are not a teacher.
Nie si učiteľ.
Are you a family?
Ste rodina?
No, we are not a family.
Nie, nie sme rodina.
You are not alone in this situation.
Nie si sám v tejto situácii.
They are not here for the meeting.
Nie sú tu na schôdzku.
We are not friends yet, but we can be.
Ešte nie sme priatelia, ale môžeme nimi byť.
They are not teachers, they are footballers.
Nie sú učitelia, sú futbalisti.
No, they are not a family, they are friends.
Nie, nie sú rodina, sú priatelia.
Are they footballers? No, they are not.
Sú futbalisti? Nie, nie sú.
They are not here at the moment.
Nie sú tu práve teraz.
They are not at home right now.
Nie sú doma práve teraz.
They are not in the park today.
Nie sú dnes v parku.
We are not a family.
Nie sme rodina.
Ask: Are we a family?
Spýtaj sa: Sme rodina?
Answer: No, we're not a family.
Odpovedz: Nie, nie sme rodina.
We do not exist in this world.
Neexistujeme v tomto svete.
We are not together at the moment.
Nie sme spolu v tejto chvíli.
We are not friends anymore.
Nie sme už priatelia.
Praktický dialóg
You are not alone. I am here with you.
Nie si sám. Som tu s tebou.
Thank you! But are they my friends?
Ďakujem! Ale sú to moji priatelia?
No, they are not here right now.
Nie, teraz tu nie sú.
So, we are not friends?
Takže, nie sme priatelia?
Not yet, but we can become friends.
Ešte nie, ale môžeme sa stať priateľmi.
Are they at home?
Sú doma?
No, they are not at home.
Nie, nie sú doma.
Are they at the park?
Sú v parku?
No, they are not in the park.
Nie, nie sú v parku.
Where are they?
Kde sú?
They are not here right now.
Nie sú tu práve teraz.
Are we a family?
Sme rodina?
No, we are not a family.
Nie, nie sme rodina.
Do we exist together?
Existujeme spolu?
We do not exist in this world.
Neexistujeme v tomto svete.
Are we friends now?
Sme teraz priatelia?
No, we are not friends anymore.
Nie, nie sme už priatelia.
FAQ
Ďalšie lekcie
Viac ako 3000 lekcií od začiatočníkov (S1) po B2.
You are not a teacher 👩🏼
I'm Margaret and I'm not an English queen
I'm not American
He's not American, he's Polish
Not to be
We're not a family
not to be
I'm not Polish, I'm British
I'm not
He's not a president, he's a footballer
He is not
You're not English
You are not
Test
What do you know?
Are you a father? 👨👦👦
A father
Family members
A daughter
A daughter
My
My
Your
Your
Our
Our
Test
What do you know?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R3-2",
"name": "We're not a family",
"description": "not to be",
"levelDisplayCode": "S2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 9,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Ako povedať, že nie sme rodina po anglicky",
"subtitle": "Objavte frázy o vzťahoch a rodine v angličtine.",
"metaDescription": "Zistite, ako povedať 'we're not a family' a ďalšie frázy o vzťahoch a priateľstve."
},
"lessons": [
{
"id": 301203,
"name": "We're not a family",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B545_GS_1653781435591_480p.mp4?Expires=1783772197&Signature=nrgAqJkQ5mkXlPXm52IJ2GHrj31z76FOUXrCzUs3eL0O6LlHHP9dhauwzcX1JdfW41Te4b95h5fEAnNClJf9zukRDlVB9-ovo4-nQkFnyVygBR5kzlPfu3eGnpWcO2-mzhQGh3jvr3DFf6IuZi2rXINum6SCfscXKdgVow0-V9sb8LWYFygeqoVA3VbV-2N5SVHOuHKjXtA6nAKOq7AQ4YXhYYOzHy9t0Cnv5lk1JyfUX1y4fAuUXio9liYw9-PkSsN~Dz29xMKXBn7ovBCJRs396srrvEhldisJ9JBiuy7J30za4quvNYV8EHOGPsCwvnoSjmECxNbWJDXCVEmpvg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We're not",
"textTranslation": "nie sme",
"textAnswer": "We're not",
"videoStartMs": 1246,
"videoEndMs": 4517
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We're not a family",
"textTranslation": "Nie sme rodina",
"textAnswer": "We're not a family",
"videoStartMs": 4919,
"videoEndMs": 9340
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are we a family?",
"textTranslation": "Opýtaj sa: Sme rodina?",
"textAnswer": "Are we a family?",
"videoStartMs": 9903,
"videoEndMs": 14704
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "No, we're not a family",
"textTranslation": "Odpovedz: Nie, nie sme rodina",
"textAnswer": "No, we're not a family",
"videoStartMs": 15150,
"videoEndMs": 21118
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "No, we're not a family",
"textTranslation": "Sme rodina?",
"textAnswer": "No, we're not a family",
"videoStartMs": 22233,
"videoEndMs": 25512
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___",
"textTranslation": "nie sme",
"textAnswer": "We're not",
"videoStartMs": 1246,
"videoEndMs": 4517
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ _ ______",
"textTranslation": "Nie sme rodina",
"textAnswer": "We're not a family",
"videoStartMs": 4919,
"videoEndMs": 9340
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ __ _ ______?",
"textTranslation": "Opýtaj sa: Sme rodina?",
"textAnswer": "Are we a family?",
"videoStartMs": 9903,
"videoEndMs": 14704
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _____ ___ _ ______",
"textTranslation": "Odpovedz: Nie, nie sme rodina",
"textAnswer": "No, we're not a family",
"videoStartMs": 15150,
"videoEndMs": 21118
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _____ ___ _ ______",
"textTranslation": "Sme rodina?",
"textAnswer": "No, we're not a family",
"videoStartMs": 22233,
"videoEndMs": 25512
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "nie sme",
"textTranslation": "_____ ___",
"textAnswer": "We're not",
"videoStartMs": 1246,
"videoEndMs": 4517
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nie sme rodina",
"textTranslation": "_____ ___ _ ______",
"textAnswer": "We're not a family",
"videoStartMs": 4919,
"videoEndMs": 9340
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Opýtaj sa: Sme rodina?",
"textTranslation": "___ __ _ ______?",
"textAnswer": "Are we a family?",
"videoStartMs": 9903,
"videoEndMs": 14704
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Odpovedz: Nie, nie sme rodina",
"textTranslation": "__, _____ ___ _ ______",
"textAnswer": "No, we're not a family",
"videoStartMs": 15150,
"videoEndMs": 21118
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sme rodina?",
"textTranslation": "__, _____ ___ _ ______",
"textAnswer": "No, we're not a family",
"videoStartMs": 22233,
"videoEndMs": 25512
}
]
},
{
"id": 301204,
"name": "You're not",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B546_GS_1653784196295_480p.mp4?Expires=1783772197&Signature=topFU4z~7thm-bnxpbK6DFKVkRvOF6vZ7MAHGWGHX8JwsQ7llFjYXcwRgYS0D7DOiN61XX-JUpqYORZGjS3BwANtUf2VWrUxLouSaCnxxCpT4B0UOcBUJlHD4I7ItHw88rs3kwzlXOA4Hr22HpLxMoCMZaR4rEbXQSwA7YJKFdZw1YeQbI9SK~EZ6-gMgLxfUWbgmJ3o7EENMfOCnun3XVYraguKR8U2ltzQavQyHEZvPyQ~SvF3JeYDS004MlyVvxm0J~ys0LFyUZHX9ueePnaWk6QTfI6O8~WR64WAZ6rT8jRDGNEmyEhi6JlLCVHesggY6i426qfOrXGIDpIQWA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You're not",
"textTranslation": "nie ste",
"textAnswer": "You're not",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 3722
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You're not teachers, we're teachers",
"textTranslation": "Vy nie ste učitelia/učiteľky, my sme učitelia/učiteľky",
"textAnswer": "You're not teachers, we're teachers",
"videoStartMs": 4826,
"videoEndMs": 11403
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are you a family?",
"textTranslation": "Opýtaj sa: Ste rodina?",
"textAnswer": "Are you a family?",
"videoStartMs": 12154,
"videoEndMs": 16899
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "No, you're not a family",
"textTranslation": "Odpovedz: Nie, nie sme rodina",
"textAnswer": "No, you're not a family",
"videoStartMs": 16980,
"videoEndMs": 22407
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ___",
"textTranslation": "nie ste",
"textAnswer": "You're not",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 3722
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ___ ________, _____ ________",
"textTranslation": "Vy nie ste učitelia/učiteľky, my sme učitelia/učiteľky",
"textAnswer": "You're not teachers, we're teachers",
"videoStartMs": 4826,
"videoEndMs": 11403
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ _ ______?",
"textTranslation": "Opýtaj sa: Ste rodina?",
"textAnswer": "Are you a family?",
"videoStartMs": 12154,
"videoEndMs": 16899
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ______ ___ _ ______",
"textTranslation": "Odpovedz: Nie, nie sme rodina",
"textAnswer": "No, you're not a family",
"videoStartMs": 16980,
"videoEndMs": 22407
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "nie ste",
"textTranslation": "______ ___",
"textAnswer": "You're not",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 3722
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Vy nie ste učitelia/učiteľky, my sme učitelia/učiteľky",
"textTranslation": "______ ___ ________, _____ ________",
"textAnswer": "You're not teachers, we're teachers",
"videoStartMs": 4826,
"videoEndMs": 11403
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Opýtaj sa: Ste rodina?",
"textTranslation": "___ ___ _ ______?",
"textAnswer": "Are you a family?",
"videoStartMs": 12154,
"videoEndMs": 16899
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Odpovedz: Nie, nie sme rodina",
"textTranslation": "__, ______ ___ _ ______",
"textAnswer": "No, you're not a family",
"videoStartMs": 16980,
"videoEndMs": 22407
}
]
},
{
"id": 301205,
"name": "They're not",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B547_GS_1653543059091_480p.mp4?Expires=1783772197&Signature=2L0o0-gikddQ4gu0pJVQhDTnp9UdyVmTXAiJFZP6HJgCOmv1fDDlBhfoLHc1o3gTjJlLUD3vvojTfCrqc6pWwvtsfhBfJAXrkhGpTZA0BpP7qvtBFMINts9LqLjeoVgBC9aaUylNK9KZWaksLpE296wn~aX~uhHHya5QY44-S~8UHRCw3lrdrapWAAImEY6rq~92V94UMUkU1sH39Am0Bkp1MAke8TbcnQgtEBoe42uv3pWEKUwxdL~01ulyqX~lElPenA4LgLze3TtoSGXTkeghtBbnHCmjLIvpGEgOwoZkwWYotJlXFqh3tYOV7OLX4jggM4CAMudA0HQWBEo5vg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "They're not",
"textTranslation": "oni nie sú",
"textAnswer": "They're not",
"videoStartMs": 300,
"videoEndMs": 4172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "They're not teachers, they're footballers",
"textTranslation": "Oni nie sú učitelia, oni sú futbalisti",
"textAnswer": "They're not teachers, they're footballers",
"videoStartMs": 4949,
"videoEndMs": 11658
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "They're not a family, they're friends",
"textTranslation": "Oni nie sú rodina, sú to priatelia",
"textAnswer": "They're not a family, they're friends",
"videoStartMs": 13171,
"videoEndMs": 19156
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are they a family?",
"textTranslation": "Opýtaj sa: Sú rodina?",
"textAnswer": "Are they a family?",
"videoStartMs": 20056,
"videoEndMs": 25826
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "No, they're not a family, they're friends",
"textTranslation": "Odpovedz: Nie, nie sú rodina, sú priatelia",
"textAnswer": "No, they're not a family, they're friends",
"videoStartMs": 26826,
"videoEndMs": 33726
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "No, they're not footballers, they're friends",
"textTranslation": "Sú futbalisti?",
"textAnswer": "No, they're not footballers, they're friends",
"videoStartMs": 35423,
"videoEndMs": 41870
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______ ___",
"textTranslation": "oni nie sú",
"textAnswer": "They're not",
"videoStartMs": 300,
"videoEndMs": 4172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______ ___ ________, _______ ___________",
"textTranslation": "Oni nie sú učitelia, oni sú futbalisti",
"textAnswer": "They're not teachers, they're footballers",
"videoStartMs": 4949,
"videoEndMs": 11658
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______ ___ _ ______, _______ _______",
"textTranslation": "Oni nie sú rodina, sú to priatelia",
"textAnswer": "They're not a family, they're friends",
"videoStartMs": 13171,
"videoEndMs": 19156
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ _ ______?",
"textTranslation": "Opýtaj sa: Sú rodina?",
"textAnswer": "Are they a family?",
"videoStartMs": 20056,
"videoEndMs": 25826
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _______ ___ _ ______, _______ _______",
"textTranslation": "Odpovedz: Nie, nie sú rodina, sú priatelia",
"textAnswer": "No, they're not a family, they're friends",
"videoStartMs": 26826,
"videoEndMs": 33726
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _______ ___ ___________, _______ _______",
"textTranslation": "Sú futbalisti?",
"textAnswer": "No, they're not footballers, they're friends",
"videoStartMs": 35423,
"videoEndMs": 41870
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "oni nie sú",
"textTranslation": "_______ ___",
"textAnswer": "They're not",
"videoStartMs": 300,
"videoEndMs": 4172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Oni nie sú učitelia, oni sú futbalisti",
"textTranslation": "_______ ___ ________, _______ ___________",
"textAnswer": "They're not teachers, they're footballers",
"videoStartMs": 4949,
"videoEndMs": 11658
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Oni nie sú rodina, sú to priatelia",
"textTranslation": "_______ ___ _ ______, _______ _______",
"textAnswer": "They're not a family, they're friends",
"videoStartMs": 13171,
"videoEndMs": 19156
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Opýtaj sa: Sú rodina?",
"textTranslation": "___ ____ _ ______?",
"textAnswer": "Are they a family?",
"videoStartMs": 20056,
"videoEndMs": 25826
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Odpovedz: Nie, nie sú rodina, sú priatelia",
"textTranslation": "__, _______ ___ _ ______, _______ _______",
"textAnswer": "No, they're not a family, they're friends",
"videoStartMs": 26826,
"videoEndMs": 33726
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sú futbalisti?",
"textTranslation": "__, _______ ___ ___________, _______ _______",
"textAnswer": "No, they're not footballers, they're friends",
"videoStartMs": 35423,
"videoEndMs": 41870
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "You are not alone",
"translation": "Nie si sám"
},
{
"source": "They are not here",
"translation": "Nie sú tu"
},
{
"source": "We are not friends",
"translation": "Nie sme priatelia"
},
{
"source": "They are not here",
"translation": "Nie sú tu"
},
{
"source": "They are not at home",
"translation": "Nie sú doma"
},
{
"source": "They are not in the park",
"translation": "Nie sú v parku"
},
{
"source": "We do not exist",
"translation": "Neexistujeme"
},
{
"source": "We are not together",
"translation": "Nie sme spolu"
},
{
"source": "We are not friends",
"translation": "Nie sme priatelia"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "alone",
"translation": "sám"
},
{
"source": "here",
"translation": "tu"
},
{
"source": "friends",
"translation": "priatelia"
},
{
"source": "friends",
"translation": "priatelia"
},
{
"source": "teachers",
"translation": "učitelia"
},
{
"source": "footballers",
"translation": "futbalisti"
},
{
"source": "exist",
"translation": "existovať"
},
{
"source": "together",
"translation": "spolu"
},
{
"source": "friends",
"translation": "priatelia"
}
],
"sentences": [
{
"source": "You are not a teacher.",
"translation": "Nie si učiteľ."
},
{
"source": "Are you a family?",
"translation": "Ste rodina?"
},
{
"source": "No, we are not a family.",
"translation": "Nie, nie sme rodina."
},
{
"source": "You are not alone in this situation.",
"translation": "Nie si sám v tejto situácii."
},
{
"source": "They are not here for the meeting.",
"translation": "Nie sú tu na schôdzku."
},
{
"source": "We are not friends yet, but we can be.",
"translation": "Ešte nie sme priatelia, ale môžeme nimi byť."
},
{
"source": "They are not teachers, they are footballers.",
"translation": "Nie sú učitelia, sú futbalisti."
},
{
"source": "No, they are not a family, they are friends.",
"translation": "Nie, nie sú rodina, sú priatelia."
},
{
"source": "Are they footballers? No, they are not.",
"translation": "Sú futbalisti? Nie, nie sú."
},
{
"source": "They are not here at the moment.",
"translation": "Nie sú tu práve teraz."
},
{
"source": "They are not at home right now.",
"translation": "Nie sú doma práve teraz."
},
{
"source": "They are not in the park today.",
"translation": "Nie sú dnes v parku."
},
{
"source": "We are not a family.",
"translation": "Nie sme rodina."
},
{
"source": "Ask: Are we a family?",
"translation": "Spýtaj sa: Sme rodina?"
},
{
"source": "Answer: No, we're not a family.",
"translation": "Odpovedz: Nie, nie sme rodina."
},
{
"source": "We do not exist in this world.",
"translation": "Neexistujeme v tomto svete."
},
{
"source": "We are not together at the moment.",
"translation": "Nie sme spolu v tejto chvíli."
},
{
"source": "We are not friends anymore.",
"translation": "Nie sme už priatelia."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Child",
"source": "You are not alone. I am here with you.",
"translation": "Nie si sám. Som tu s tebou."
},
{
"role": "Parent",
"source": "Thank you! But are they my friends?",
"translation": "Ďakujem! Ale sú to moji priatelia?"
},
{
"role": "Child",
"source": "No, they are not here right now.",
"translation": "Nie, teraz tu nie sú."
},
{
"role": "Parent",
"source": "So, we are not friends?",
"translation": "Takže, nie sme priatelia?"
},
{
"role": "Child",
"source": "Not yet, but we can become friends.",
"translation": "Ešte nie, ale môžeme sa stať priateľmi."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Are they at home?",
"translation": "Sú doma?"
},
{
"role": "Friend",
"source": "No, they are not at home.",
"translation": "Nie, nie sú doma."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Are they at the park?",
"translation": "Sú v parku?"
},
{
"role": "Friend",
"source": "No, they are not in the park.",
"translation": "Nie, nie sú v parku."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Where are they?",
"translation": "Kde sú?"
},
{
"role": "Friend",
"source": "They are not here right now.",
"translation": "Nie sú tu práve teraz."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Are we a family?",
"translation": "Sme rodina?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "No, we are not a family.",
"translation": "Nie, nie sme rodina."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Do we exist together?",
"translation": "Existujeme spolu?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "We do not exist in this world.",
"translation": "Neexistujeme v tomto svete."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Are we friends now?",
"translation": "Sme teraz priatelia?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "No, we are not friends anymore.",
"translation": "Nie, nie sme už priatelia."
}
],
"faq": [
{
"question": "Čo znamená 'You are not alone'?",
"answer": "To znamená, že nie si sám, máš podporu."
},
{
"question": "Kedy používame 'They are not here'?",
"answer": "Používame to, keď chceme povedať, že niekto nie je prítomný."
},
{
"question": "Ako môžeme používať 'We are not friends'?",
"answer": "Tento výrok hovorí, že nemáme priateľstvo, ale to sa môže zmeniť."
},
{
"question": "Čo znamená 'They are not here'?",
"answer": "'They are not here' znamená 'Nie sú tu'."
},
{
"question": "Ako povedať 'Nie sú doma' po anglicky?",
"answer": "'Nie sú doma' je 'They are not at home'."
},
{
"question": "Ako preložiť 'Nie sú v parku'?",
"answer": "'Nie sú v parku' je 'They are not in the park'."
},
{
"question": "Čo znamená 'We do not exist'?",
"answer": "To znamená, že neexistujeme."
},
{
"question": "Čo znamená 'We are not together'?",
"answer": "To znamená, že nie sme spolu."
},
{
"question": "Čo znamená 'We are not friends'?",
"answer": "To znamená, že nie sme priatelia."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "1R2_A0",
"order": 1,
"name": "You are not a teacher 👩🏼",
"durationMinutes": 40,
"nodes": [
{
"id": "R3",
"order": 1,
"name": "I'm Margaret and I'm not an English queen",
"description": "I'm not American",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R3-1",
"order": 2,
"name": "He's not American, he's Polish",
"description": "Not to be",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R3-2",
"order": 3,
"name": "We're not a family",
"description": "not to be",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R4",
"order": 4,
"name": "I'm not Polish, I'm British",
"description": "I'm not",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R4-1",
"order": 5,
"name": "He's not a president, he's a footballer",
"description": "He is not",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R4-2",
"order": 6,
"name": "You're not English",
"description": "You are not",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/martha-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R4-3",
"order": 7,
"name": "Test",
"description": "What do you know?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "1R3_A0",
"order": 2,
"name": "Are you a father? 👨👦👦",
"durationMinutes": 40,
"nodes": [
{
"id": "RR-1",
"order": 1,
"name": "A father",
"description": "Family members",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R6-2",
"order": 2,
"name": "A daughter",
"description": "A daughter",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R8",
"order": 3,
"name": "My",
"description": "My",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R8-1",
"order": 4,
"name": "Your",
"description": "Your",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R8-2",
"order": 5,
"name": "Our",
"description": "Our",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R8-3",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "What do you know?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}