Lecții
We're not a family
-
Mów teraz
We're not
-
Mów teraz
We're not a family
-
Mów teraz
Are we a family?
-
Mów teraz
No, we're not a family
-
Mów teraz
No, we're not a family
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ _ ______
-
Powtórz ze słuchu
___ __ _ ______?
-
Powtórz ze słuchu
__, _____ ___ _ ______
-
Powtórz ze słuchu
__, _____ ___ _ ______
-
Przetłumacz teraz
Nu suntem
-
Przetłumacz teraz
Noi nu suntem o familie
-
Przetłumacz teraz
Întreabă: Suntem o familie?
-
Przetłumacz teraz
Răspunde: Nu, nu suntem o familie
-
Przetłumacz teraz
Suntem o familie? Suntem o familie?
You're not
-
Mów teraz
You're not
-
Mów teraz
You're not teachers, we're teachers
-
Mów teraz
Are you a family?
-
Mów teraz
No, you're not a family
-
Powtórz ze słuchu
______ ___
-
Powtórz ze słuchu
______ ___ ________, _____ ________
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ _ ______?
-
Powtórz ze słuchu
__, ______ ___ _ ______
-
Przetłumacz teraz
Nu sunteţi
-
Przetłumacz teraz
Voi nu sunteți profesori, noi suntem profesori
-
Przetłumacz teraz
Întreabă: Sunteți o familie?
-
Przetłumacz teraz
Răspunde: Nu, nu sunteți o familie
They're not
-
Mów teraz
They're not
-
Mów teraz
They're not teachers, they're footballers
-
Mów teraz
They're not a family, they're friends
-
Mów teraz
Are they a family?
-
Mów teraz
No, they're not a family, they're friends
-
Mów teraz
No, they're not footballers, they're friends
-
Powtórz ze słuchu
_______ ___
-
Powtórz ze słuchu
_______ ___ ________, _______ ___________
-
Powtórz ze słuchu
_______ ___ _ ______, _______ _______
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ _ ______?
-
Powtórz ze słuchu
__, _______ ___ _ ______, _______ _______
-
Powtórz ze słuchu
__, _______ ___ ___________, _______ _______
-
Przetłumacz teraz
Ei nu sunt
-
Przetłumacz teraz
Ei nu sunt profesori, sunt fotbaliști
-
Przetłumacz teraz
Ei nu sunt o familie, sunt prieteni
-
Przetłumacz teraz
Întreabă: Sunt ei o familie?
-
Przetłumacz teraz
Răspunde: Nu, ei nu sunt o familie, sunt prieteni
-
Przetłumacz teraz
Sunt ei fotbaliști? Sunt ei fotbaliști?
Fraze cheie
You are not alone
Nu ești singur
They are not here
Ei nu sunt aici
We are not friends
Nu suntem prieteni
They are not here
Ei nu sunt aici
They are not at home
Ei nu sunt acasă
They are not in the park
Ei nu sunt în parc
We do not exist
Nu existăm
We are not together
Nu suntem împreună
We are not friends
Nu suntem prieteni
Vocabular
Propoziții cheie
You are not a teacher.
Nu ești profesor.
Are you a family?
Sunteți o familie?
No, we are not a family.
Nu, nu suntem o familie.
You are not alone in this situation.
Nu ești singur în această situație.
They are not here for the meeting.
Ei nu sunt aici pentru întâlnire.
We are not friends yet, but we can be.
Nu suntem încă prieteni, dar putem fi.
They are not teachers, they are footballers.
Ei nu sunt profesori, ei sunt fotbaliști.
No, they are not a family, they are friends.
Nu, ei nu sunt o familie, ei sunt prieteni.
Are they footballers? No, they are not.
Sunt ei fotbaliști? Nu, ei nu sunt.
They are not here at the moment.
Ei nu sunt aici în acest moment.
They are not at home right now.
Ei nu sunt acasă acum.
They are not in the park today.
Ei nu sunt în parc astăzi.
We are not a family.
Nu suntem o familie.
Ask: Are we a family?
Întreabă: Suntem o familie?
Answer: No, we're not a family.
Răspunde: Nu, nu suntem o familie.
We do not exist in this world.
Nu existăm în această lume.
We are not together at the moment.
Nu suntem împreună în acest moment.
We are not friends anymore.
Nu mai suntem prieteni.
Dialog practic
You are not alone. I am here with you.
Nu ești singur. Eu sunt aici cu tine.
Thank you! But are they my friends?
Mulțumesc! Dar sunt ei prietenii mei?
No, they are not here right now.
Nu, nu sunt aici acum.
So, we are not friends?
Deci, nu suntem prieteni?
Not yet, but we can become friends.
Încă nu, dar putem deveni prieteni.
Are they at home?
Sunt ei acasă?
No, they are not at home.
Nu, ei nu sunt acasă.
Are they at the park?
Sunt ei în parc?
No, they are not in the park.
Nu, ei nu sunt în parc.
Where are they?
Unde sunt ei?
They are not here right now.
Ei nu sunt aici acum.
Are we a family?
Suntem o familie?
No, we are not a family.
Nu, nu suntem o familie.
Do we exist together?
Existăm împreună?
We do not exist in this world.
Nu existăm în această lume.
Are we friends now?
Suntem prieteni acum?
No, we are not friends anymore.
Nu, nu mai suntem prieteni.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
You are not a teacher 👩🏼
I'm Margaret and I'm not an English queen
I'm not American
He's not American, he's Polish
Not to be
We're not a family
not to be
I'm not Polish, I'm British
I'm not
He's not a president, he's a footballer
He is not
You're not English
You are not
Test
What do you know?
Are you a father? 👨👦👦
A father
Family members
A daughter
A daughter
My
My
Your
Your
Our
Our
Test
What do you know?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R3-2",
"name": "We're not a family",
"description": "not to be",
"levelDisplayCode": "S2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 9,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Cum să spui că nu suntem o familie în engleză",
"subtitle": "Descoperă expresii despre relații și familie în limba engleză.",
"metaDescription": "Află cum să spui 'we're not a family' și alte expresii despre relații și prietenie."
},
"lessons": [
{
"id": 301203,
"name": "We're not a family",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B545_GS_1653781435591_480p.mp4?Expires=1783771749&Signature=XHOg2hTTzUXPrgpbOsY0uYeNUoEZoKh3BcEQRsS~EvuH95W~l9wDIA7ein5blbWdGjuDQ9M9qXd7iZK4lBmavGyFG~pa3askrQPULZ9fKjSF8jIC9EiMduYSk7WdaRoIcdHz4Ak~hzb4fRypjwyu2wjTL4dwwwIHd6lI2~Das-L6y-dMeYdeoqFKeMzJBtg8Mm2KtuoOEmBT6B~OVZGUz-20C9izFIady6fJsX8JDgbNc-3vB2AyenDcy4Iwf1T6wZ1OUCsDkDxKfeDz4qSFPxCiEprAznOfVirv9ku4XyMPSOH59cwqcEq4NtL-OpN4yL3e5xbQUJGkB1GVNrGj2g__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We're not",
"textTranslation": "Nu suntem",
"textAnswer": "We're not",
"videoStartMs": 1246,
"videoEndMs": 4517
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We're not a family",
"textTranslation": "Noi nu suntem o familie",
"textAnswer": "We're not a family",
"videoStartMs": 4919,
"videoEndMs": 9340
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are we a family?",
"textTranslation": "Întreabă: Suntem o familie?",
"textAnswer": "Are we a family?",
"videoStartMs": 9903,
"videoEndMs": 14704
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "No, we're not a family",
"textTranslation": "Răspunde: Nu, nu suntem o familie",
"textAnswer": "No, we're not a family",
"videoStartMs": 15150,
"videoEndMs": 21118
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "No, we're not a family",
"textTranslation": "Suntem o familie? Suntem o familie?",
"textAnswer": "No, we're not a family",
"videoStartMs": 22233,
"videoEndMs": 25512
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___",
"textTranslation": "Nu suntem",
"textAnswer": "We're not",
"videoStartMs": 1246,
"videoEndMs": 4517
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ _ ______",
"textTranslation": "Noi nu suntem o familie",
"textAnswer": "We're not a family",
"videoStartMs": 4919,
"videoEndMs": 9340
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ __ _ ______?",
"textTranslation": "Întreabă: Suntem o familie?",
"textAnswer": "Are we a family?",
"videoStartMs": 9903,
"videoEndMs": 14704
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _____ ___ _ ______",
"textTranslation": "Răspunde: Nu, nu suntem o familie",
"textAnswer": "No, we're not a family",
"videoStartMs": 15150,
"videoEndMs": 21118
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _____ ___ _ ______",
"textTranslation": "Suntem o familie? Suntem o familie?",
"textAnswer": "No, we're not a family",
"videoStartMs": 22233,
"videoEndMs": 25512
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nu suntem",
"textTranslation": "_____ ___",
"textAnswer": "We're not",
"videoStartMs": 1246,
"videoEndMs": 4517
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Noi nu suntem o familie",
"textTranslation": "_____ ___ _ ______",
"textAnswer": "We're not a family",
"videoStartMs": 4919,
"videoEndMs": 9340
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Întreabă: Suntem o familie?",
"textTranslation": "___ __ _ ______?",
"textAnswer": "Are we a family?",
"videoStartMs": 9903,
"videoEndMs": 14704
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Răspunde: Nu, nu suntem o familie",
"textTranslation": "__, _____ ___ _ ______",
"textAnswer": "No, we're not a family",
"videoStartMs": 15150,
"videoEndMs": 21118
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Suntem o familie? Suntem o familie?",
"textTranslation": "__, _____ ___ _ ______",
"textAnswer": "No, we're not a family",
"videoStartMs": 22233,
"videoEndMs": 25512
}
]
},
{
"id": 301204,
"name": "You're not",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B546_GS_1653784196295_480p.mp4?Expires=1783771749&Signature=BxcrWxJupUeMq9cGvWcVpwHOeeWLCPCGivG~izXZZIIxpLipXaIztToJ3ea4-xCDd~beZ3NCpkiAGIRcDI8AW8MRTp-h1~QHzLUAGV3-bxXLB3A46Q1dB0qNIdm8m-VvNud0gFJLwS1X5ZNAkrlOOvSc6iuwmKdT8HK7GjJU3gow6csZFaQ2KOZIG1ZVpkPGPJt9xIBB2Sq~g45lPJ~Sye6t6bJCqDoyV-2g~kCtnQEaS5JHx2Igsr4BGST9eeiypfPyo8NoG6tplM3KMdvGEhxTZyAAs-XTVZsVj8DZGIheioGPrbPwHEacTPEXzAzM9znHL~4Tv8yxQUqM3whVmQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You're not",
"textTranslation": "Nu sunteţi",
"textAnswer": "You're not",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 3722
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You're not teachers, we're teachers",
"textTranslation": "Voi nu sunteți profesori, noi suntem profesori",
"textAnswer": "You're not teachers, we're teachers",
"videoStartMs": 4826,
"videoEndMs": 11403
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are you a family?",
"textTranslation": "Întreabă: Sunteți o familie?",
"textAnswer": "Are you a family?",
"videoStartMs": 12154,
"videoEndMs": 16899
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "No, you're not a family",
"textTranslation": "Răspunde: Nu, nu sunteți o familie",
"textAnswer": "No, you're not a family",
"videoStartMs": 16980,
"videoEndMs": 22407
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ___",
"textTranslation": "Nu sunteţi",
"textAnswer": "You're not",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 3722
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ___ ________, _____ ________",
"textTranslation": "Voi nu sunteți profesori, noi suntem profesori",
"textAnswer": "You're not teachers, we're teachers",
"videoStartMs": 4826,
"videoEndMs": 11403
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ _ ______?",
"textTranslation": "Întreabă: Sunteți o familie?",
"textAnswer": "Are you a family?",
"videoStartMs": 12154,
"videoEndMs": 16899
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ______ ___ _ ______",
"textTranslation": "Răspunde: Nu, nu sunteți o familie",
"textAnswer": "No, you're not a family",
"videoStartMs": 16980,
"videoEndMs": 22407
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nu sunteţi",
"textTranslation": "______ ___",
"textAnswer": "You're not",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 3722
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Voi nu sunteți profesori, noi suntem profesori",
"textTranslation": "______ ___ ________, _____ ________",
"textAnswer": "You're not teachers, we're teachers",
"videoStartMs": 4826,
"videoEndMs": 11403
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Întreabă: Sunteți o familie?",
"textTranslation": "___ ___ _ ______?",
"textAnswer": "Are you a family?",
"videoStartMs": 12154,
"videoEndMs": 16899
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Răspunde: Nu, nu sunteți o familie",
"textTranslation": "__, ______ ___ _ ______",
"textAnswer": "No, you're not a family",
"videoStartMs": 16980,
"videoEndMs": 22407
}
]
},
{
"id": 301205,
"name": "They're not",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B547_GS_1653543059091_480p.mp4?Expires=1783771749&Signature=U1tGVbt9F3gWbuxqTid9k9qXgN25UB6Tv1kzGPK3hAtq3td34D5gwZCwG~yzfc0AnoEpHSNzVmsG7IJakE01pr6S7mslmnStJ8hjTxwE8q3lZeZQ5srWM5C-3t~AHeq0VRigBkxlRaAdzX5YAEMW94CaKiKgnQuOTyHJtnh-tKmRna-twdeStZUzvMFtqBdHKvf3h5VfGpnjyaB2g2ycYMvubSDrgCbYIjcugE6m~P6fZ3fSt7opK2CMVChfOiEUtGIxOeXwMM0zAnlO5eArSW0moLqMp5l7l8WLquJ8Mozy30Ccqwq9JmvBg44gKWEga3yq-Jki8jCr1VNkKt2ooA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "They're not",
"textTranslation": "Ei nu sunt",
"textAnswer": "They're not",
"videoStartMs": 300,
"videoEndMs": 4172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "They're not teachers, they're footballers",
"textTranslation": "Ei nu sunt profesori, sunt fotbaliști",
"textAnswer": "They're not teachers, they're footballers",
"videoStartMs": 4949,
"videoEndMs": 11658
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "They're not a family, they're friends",
"textTranslation": "Ei nu sunt o familie, sunt prieteni",
"textAnswer": "They're not a family, they're friends",
"videoStartMs": 13171,
"videoEndMs": 19156
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are they a family?",
"textTranslation": "Întreabă: Sunt ei o familie?",
"textAnswer": "Are they a family?",
"videoStartMs": 20056,
"videoEndMs": 25826
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "No, they're not a family, they're friends",
"textTranslation": "Răspunde: Nu, ei nu sunt o familie, sunt prieteni",
"textAnswer": "No, they're not a family, they're friends",
"videoStartMs": 26826,
"videoEndMs": 33726
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "No, they're not footballers, they're friends",
"textTranslation": "Sunt ei fotbaliști? Sunt ei fotbaliști?",
"textAnswer": "No, they're not footballers, they're friends",
"videoStartMs": 35423,
"videoEndMs": 41870
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______ ___",
"textTranslation": "Ei nu sunt",
"textAnswer": "They're not",
"videoStartMs": 300,
"videoEndMs": 4172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______ ___ ________, _______ ___________",
"textTranslation": "Ei nu sunt profesori, sunt fotbaliști",
"textAnswer": "They're not teachers, they're footballers",
"videoStartMs": 4949,
"videoEndMs": 11658
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______ ___ _ ______, _______ _______",
"textTranslation": "Ei nu sunt o familie, sunt prieteni",
"textAnswer": "They're not a family, they're friends",
"videoStartMs": 13171,
"videoEndMs": 19156
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ _ ______?",
"textTranslation": "Întreabă: Sunt ei o familie?",
"textAnswer": "Are they a family?",
"videoStartMs": 20056,
"videoEndMs": 25826
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _______ ___ _ ______, _______ _______",
"textTranslation": "Răspunde: Nu, ei nu sunt o familie, sunt prieteni",
"textAnswer": "No, they're not a family, they're friends",
"videoStartMs": 26826,
"videoEndMs": 33726
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _______ ___ ___________, _______ _______",
"textTranslation": "Sunt ei fotbaliști? Sunt ei fotbaliști?",
"textAnswer": "No, they're not footballers, they're friends",
"videoStartMs": 35423,
"videoEndMs": 41870
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ei nu sunt",
"textTranslation": "_______ ___",
"textAnswer": "They're not",
"videoStartMs": 300,
"videoEndMs": 4172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ei nu sunt profesori, sunt fotbaliști",
"textTranslation": "_______ ___ ________, _______ ___________",
"textAnswer": "They're not teachers, they're footballers",
"videoStartMs": 4949,
"videoEndMs": 11658
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ei nu sunt o familie, sunt prieteni",
"textTranslation": "_______ ___ _ ______, _______ _______",
"textAnswer": "They're not a family, they're friends",
"videoStartMs": 13171,
"videoEndMs": 19156
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Întreabă: Sunt ei o familie?",
"textTranslation": "___ ____ _ ______?",
"textAnswer": "Are they a family?",
"videoStartMs": 20056,
"videoEndMs": 25826
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Răspunde: Nu, ei nu sunt o familie, sunt prieteni",
"textTranslation": "__, _______ ___ _ ______, _______ _______",
"textAnswer": "No, they're not a family, they're friends",
"videoStartMs": 26826,
"videoEndMs": 33726
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sunt ei fotbaliști? Sunt ei fotbaliști?",
"textTranslation": "__, _______ ___ ___________, _______ _______",
"textAnswer": "No, they're not footballers, they're friends",
"videoStartMs": 35423,
"videoEndMs": 41870
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "You are not alone",
"translation": "Nu ești singur"
},
{
"source": "They are not here",
"translation": "Ei nu sunt aici"
},
{
"source": "We are not friends",
"translation": "Nu suntem prieteni"
},
{
"source": "They are not here",
"translation": "Ei nu sunt aici"
},
{
"source": "They are not at home",
"translation": "Ei nu sunt acasă"
},
{
"source": "They are not in the park",
"translation": "Ei nu sunt în parc"
},
{
"source": "We do not exist",
"translation": "Nu existăm"
},
{
"source": "We are not together",
"translation": "Nu suntem împreună"
},
{
"source": "We are not friends",
"translation": "Nu suntem prieteni"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "alone",
"translation": "singur"
},
{
"source": "here",
"translation": "aici"
},
{
"source": "friends",
"translation": "prieteni"
},
{
"source": "friends",
"translation": "prieteni"
},
{
"source": "teachers",
"translation": "profesori"
},
{
"source": "footballers",
"translation": "fotbaliști"
},
{
"source": "exist",
"translation": "exista"
},
{
"source": "together",
"translation": "împreună"
},
{
"source": "friends",
"translation": "prieteni"
}
],
"sentences": [
{
"source": "You are not a teacher.",
"translation": "Nu ești profesor."
},
{
"source": "Are you a family?",
"translation": "Sunteți o familie?"
},
{
"source": "No, we are not a family.",
"translation": "Nu, nu suntem o familie."
},
{
"source": "You are not alone in this situation.",
"translation": "Nu ești singur în această situație."
},
{
"source": "They are not here for the meeting.",
"translation": "Ei nu sunt aici pentru întâlnire."
},
{
"source": "We are not friends yet, but we can be.",
"translation": "Nu suntem încă prieteni, dar putem fi."
},
{
"source": "They are not teachers, they are footballers.",
"translation": "Ei nu sunt profesori, ei sunt fotbaliști."
},
{
"source": "No, they are not a family, they are friends.",
"translation": "Nu, ei nu sunt o familie, ei sunt prieteni."
},
{
"source": "Are they footballers? No, they are not.",
"translation": "Sunt ei fotbaliști? Nu, ei nu sunt."
},
{
"source": "They are not here at the moment.",
"translation": "Ei nu sunt aici în acest moment."
},
{
"source": "They are not at home right now.",
"translation": "Ei nu sunt acasă acum."
},
{
"source": "They are not in the park today.",
"translation": "Ei nu sunt în parc astăzi."
},
{
"source": "We are not a family.",
"translation": "Nu suntem o familie."
},
{
"source": "Ask: Are we a family?",
"translation": "Întreabă: Suntem o familie?"
},
{
"source": "Answer: No, we're not a family.",
"translation": "Răspunde: Nu, nu suntem o familie."
},
{
"source": "We do not exist in this world.",
"translation": "Nu existăm în această lume."
},
{
"source": "We are not together at the moment.",
"translation": "Nu suntem împreună în acest moment."
},
{
"source": "We are not friends anymore.",
"translation": "Nu mai suntem prieteni."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Child",
"source": "You are not alone. I am here with you.",
"translation": "Nu ești singur. Eu sunt aici cu tine."
},
{
"role": "Parent",
"source": "Thank you! But are they my friends?",
"translation": "Mulțumesc! Dar sunt ei prietenii mei?"
},
{
"role": "Child",
"source": "No, they are not here right now.",
"translation": "Nu, nu sunt aici acum."
},
{
"role": "Parent",
"source": "So, we are not friends?",
"translation": "Deci, nu suntem prieteni?"
},
{
"role": "Child",
"source": "Not yet, but we can become friends.",
"translation": "Încă nu, dar putem deveni prieteni."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Are they at home?",
"translation": "Sunt ei acasă?"
},
{
"role": "Friend",
"source": "No, they are not at home.",
"translation": "Nu, ei nu sunt acasă."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Are they at the park?",
"translation": "Sunt ei în parc?"
},
{
"role": "Friend",
"source": "No, they are not in the park.",
"translation": "Nu, ei nu sunt în parc."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Where are they?",
"translation": "Unde sunt ei?"
},
{
"role": "Friend",
"source": "They are not here right now.",
"translation": "Ei nu sunt aici acum."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Are we a family?",
"translation": "Suntem o familie?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "No, we are not a family.",
"translation": "Nu, nu suntem o familie."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Do we exist together?",
"translation": "Existăm împreună?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "We do not exist in this world.",
"translation": "Nu existăm în această lume."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Are we friends now?",
"translation": "Suntem prieteni acum?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "No, we are not friends anymore.",
"translation": "Nu, nu mai suntem prieteni."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'You are not alone'?",
"answer": "Înseamnă că nu ești singur, ai suport."
},
{
"question": "Când folosim 'They are not here'?",
"answer": "Folosim asta când vrem să spunem că cineva nu este prezent."
},
{
"question": "Cum putem folosi 'We are not friends'?",
"answer": "Această propoziție spune că nu avem o prietenie, dar asta se poate schimba."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'They are not here'?",
"answer": "'They are not here' înseamnă 'Nu sunt aici'."
},
{
"question": "Cum se spune 'Nu sunt acasă' în engleză?",
"answer": "'Nu sunt acasă' este 'They are not at home'."
},
{
"question": "Cum se traduce 'Nu sunt în parc'?",
"answer": "'Nu sunt în parc' este 'They are not in the park'."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'We do not exist'?",
"answer": "Asta înseamnă că nu existăm."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'We are not together'?",
"answer": "Asta înseamnă că nu suntem împreună."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'We are not friends'?",
"answer": "Asta înseamnă că nu suntem prieteni."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "1R2_A0",
"order": 1,
"name": "You are not a teacher 👩🏼",
"durationMinutes": 40,
"nodes": [
{
"id": "R3",
"order": 1,
"name": "I'm Margaret and I'm not an English queen",
"description": "I'm not American",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R3-1",
"order": 2,
"name": "He's not American, he's Polish",
"description": "Not to be",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R3-2",
"order": 3,
"name": "We're not a family",
"description": "not to be",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R4",
"order": 4,
"name": "I'm not Polish, I'm British",
"description": "I'm not",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R4-1",
"order": 5,
"name": "He's not a president, he's a footballer",
"description": "He is not",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R4-2",
"order": 6,
"name": "You're not English",
"description": "You are not",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/martha-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R4-3",
"order": 7,
"name": "Test",
"description": "What do you know?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "1R3_A0",
"order": 2,
"name": "Are you a father? 👨👦👦",
"durationMinutes": 40,
"nodes": [
{
"id": "RR-1",
"order": 1,
"name": "A father",
"description": "Family members",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R6-2",
"order": 2,
"name": "A daughter",
"description": "A daughter",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R8",
"order": 3,
"name": "My",
"description": "My",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R8-1",
"order": 4,
"name": "Your",
"description": "Your",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R8-2",
"order": 5,
"name": "Our",
"description": "Our",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R8-3",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "What do you know?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}