icky & iffy

50 very British words

B2
Unitatea 3
7 m
Lecția 4

Lecții

icky & iffy

  • Intro

    Hiya, how are you? Would you like to learn two words British native speakers use on a daily basis? Let's go. The first word is 'icky'. If something is icky, it's unpleasant, or even disgusting. The second word is 'iffy'. If you are iffy about something, you're not sure about it. So you can be iffy about buying a new house or getting a job in a different country.

She seems iffy about this idea.

  • Mów teraz

    icky

  • Mów teraz

    Could you please take out this icky bag of rubbish?

  • Mów teraz

    It's high time to clean this icky toilet.

  • Mów teraz

    Ew, that's icky. What is it?

  • Mów teraz

    iffy

  • Mów teraz

    I'm a bit iffy about it… are you sure?

  • Mów teraz

    She seems iffy about this idea.

  • Mów teraz

    Are you iffy about going to Mexico this summer?

  • Powtórz ze słuchu

    ____

  • Powtórz ze słuchu

    _____ ___ ______ ____ ___ ____ ____ ___ __ _______?

  • Powtórz ze słuchu

    ____ ____ ____ __ _____ ____ ____ ______.

  • Powtórz ze słuchu

    __, ______ ____. ____ __ __?

  • Powtórz ze słuchu

    ____

  • Powtórz ze słuchu

    ___ _ ___ ____ _____ ___ ___ ___ ____?

  • Powtórz ze słuchu

    ___ _____ ____ _____ ____ ____.

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ___ ____ _____ _____ __ ______ ____ ______?

  • Przetłumacz teraz

    neplăcut, dezgustător

  • Przetłumacz teraz

    Poți, te rog, să scoți acest sac dezgustător cu gunoi?

  • Przetłumacz teraz

    E timpul să curățăm această toaletă dezgustătoare

  • Przetłumacz teraz

    Pfui, ce dezgustător! Ce e asta?

  • Przetłumacz teraz

    nesigur / cu dubii

  • Przetłumacz teraz

    Am niște dubii în legătură cu asta… ești sigur(ă)?

  • Przetłumacz teraz

    Pare nesigură în privința acestei idei

  • Przetłumacz teraz

    Ai dubii în legătură cu plecarea în Mexic vara asta?

Fraze cheie

sticky situation

situație delicată

dodgy deal

afacere dubioasă

nasty surprise

surpriză neplăcută

Vocabular

Cuvânt
Traducere
mess
mizerie
bother
deranj
grimy
murdar

Propoziții cheie

This place is quite icky and needs cleaning.

Acest loc este destul de murdar și are nevoie de curățenie.

I feel iffy about eating this food.

Mă simt nesigur în privința consumului acestei mâncări.

That situation seems a bit iffy to me.

Această situație mi se pare un pic nesigură.

He was in a sticky situation after losing his wallet.

El se afla într-o situație delicată după ce și-a pierdut portofelul.

I think this deal sounds like a dodgy deal.

Cred că această afacere pare a fi o afacere dubioasă.

She had a nasty surprise when she opened the box.

A avut o surpriză neplăcută când a deschis cutia.

Dialog practic

Customer

Excuse me, but I feel iffy about this meal. Can you help?

Scuzați-mă, dar mă simt nesigur în privința acestei mese. Mă puteți ajuta?

Waiter

Of course! Is there something in particular that feels iffy?

Desigur! Este ceva anume care ți se pare nesigur?

Customer

Yes, the sauce looks a bit icky. Can I have something else?

Da, sosul arată un pic murdar. Pot avea altceva?

Waiter

I can offer you a fresh salad instead. That sounds good?

Îți pot oferi o salată proaspătă în schimb. Asta sună bine?

Customer

That sounds perfect, thank you!

Asta sună perfect, mulțumesc!

BeeSpeaker

Exersează pronunția

Începe să înveți

Întrebări frecvente

'Sticky situation' înseamnă o situație dificilă din care este greu să ieși.
'Dodgy deal' îl folosim când vorbim despre un acord sau o tranzacție dubioasă.
'Nasty surprise' înseamnă o surpriză neplăcută care este o surpriză în sens negativ.

Descarcă BeeSpeaker și învață limba eficient în fiecare zi

  • Vorbește și exersează cu microfonul
  • Peste 3.000 de lecții cu profesori
  • Conversații AI nelimitate
  • Progres, puncte și trofee
  • Repetiții inteligente
  • Obiective și învățare sistematică

Următoarele lecții

Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.

Vezi tot

Eliberează-te de anxietatea de a vorbi într-o limbă străină, câștigă încredere și vorbește engleza și spaniola cu naturalețe!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "R148",
        "name": "icky & iffy",
        "description": "50 very  British words",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 7,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 3,
        "moduleOrder": 4,
        "nodeOrder": 4
    },
    "seo": {
        "title": "Ce înseamnă iffy în engleză?",
        "subtitle": "Descoperă semnificația cuvântului 'iffy' și alte expresii asociate.",
        "metaDescription": "Află ce înseamnă 'icky' și 'iffy' în engleză. Îmbogățește-ți vocabularul!"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 302332,
            "name": "icky & iffy",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1020_intro_1661157076983_480p.mp4?Expires=1783774342&Signature=hUMD-512VbPPOuonxptbrqIM9dCYyIpkJhote4zM0BHywdOL7uCezdba0YcdyedAw7JeBDtB45UIxYgKdS7F2jGbtYpQoOgWh1~WhMdvV3DzDRp25GTeqIBN9JS22~x8-bXw6n~IF3WUal77msuTSWRD3gbTiHeUBGIsJsBCXigRWzajoJBLV9tn57UDdJy-NVmJEVmUSAl8XzWXvN833vu7hH29ErJ4e4g5DBi9CxYkyR~hYnweOFGmEzbowKD20XSkCJIkLDs3pupryZC-MLAJqTVtSHFT2BcQ0MlN1kTVpMK0QlPgiM6DF5KhOG12BmVnxV81~qG1AMB4TMsUJg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Hiya, how are you? Would you like to learn two words British native speakers use on a daily basis? Let's go. The first word is 'icky'. If something is icky, it's unpleasant, or even disgusting. The second word is 'iffy'. If you are iffy about something, you're not sure about it. So you can be iffy about buying a new house or getting a job in a different country.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 1552,
                    "videoEndMs": 33147
                }
            ]
        },
        {
            "id": 302333,
            "name": "She seems iffy about this idea.",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1020_1661158181089_480p.mp4?Expires=1783774342&Signature=fXXy0obHOXsyTdSDTk1ap9slOlAZwz-NyPq9NKg~T3PPuf6KVV7Q8al1vR-GSKw0WaT2erptCZrUdCpfNEROtnxApASwTGz-tNRncOIMGzo0Ff8qtC7z8ybDTYoc78TbURhfci41an7OTatwf2SQ9QJlg-2Lit9U~T-J3KPDi~Vgkekkt7eHLHErFWuYlBR9yAjBzYD1QjEjmoCilr1HKQ~U6Sv6kC8Zgq0eUqojuez5Hez20nS6FbNZOre2EPQw7waoFWjgmfRjExy86~3vBO3Fl0sacVaaQgbjUMRgKrHHFN3YvzBSG1Pk3FPi9~g1AVX5eYJlg~p-FMzY0yyTlQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "icky",
                    "textTranslation": "neplăcut, dezgustător",
                    "textAnswer": "icky",
                    "videoStartMs": 1402,
                    "videoEndMs": 4476
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Could you please take out this icky bag of rubbish?",
                    "textTranslation": "Poți, te rog, să scoți acest sac dezgustător cu gunoi?",
                    "textAnswer": "Could you please take out this icky bag of rubbish?",
                    "videoStartMs": 12902,
                    "videoEndMs": 16267
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "It's high time to clean this icky toilet.",
                    "textTranslation": "E timpul să curățăm această toaletă dezgustătoare",
                    "textAnswer": "It's high time to clean this icky toilet.",
                    "videoStartMs": 19719,
                    "videoEndMs": 22916
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Ew, that's icky. What is it?",
                    "textTranslation": "Pfui, ce dezgustător! Ce e asta?",
                    "textAnswer": "Ew, that's icky. What is it?",
                    "videoStartMs": 26935,
                    "videoEndMs": 30136
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "iffy",
                    "textTranslation": "nesigur / cu dubii",
                    "textAnswer": "iffy",
                    "videoStartMs": 32770,
                    "videoEndMs": 36668
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I'm a bit iffy about it… are you sure?",
                    "textTranslation": "Am niște dubii în legătură cu asta… ești sigur(ă)?",
                    "textAnswer": "I'm a bit iffy about it… are you sure?",
                    "videoStartMs": 39743,
                    "videoEndMs": 43524
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "She seems iffy about this idea.",
                    "textTranslation": "Pare nesigură în privința acestei idei",
                    "textAnswer": "She seems iffy about this idea.",
                    "videoStartMs": 51101,
                    "videoEndMs": 53880
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Are you iffy about going to Mexico this summer?",
                    "textTranslation": "Ai dubii în legătură cu plecarea în Mexic vara asta?",
                    "textAnswer": "Are you iffy about going to Mexico this summer?",
                    "videoStartMs": 58736,
                    "videoEndMs": 62027
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____",
                    "textTranslation": "neplăcut, dezgustător",
                    "textAnswer": "icky",
                    "videoStartMs": 1402,
                    "videoEndMs": 4476
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ ___ ______ ____ ___ ____ ____ ___ __ _______?",
                    "textTranslation": "Poți, te rog, să scoți acest sac dezgustător cu gunoi?",
                    "textAnswer": "Could you please take out this icky bag of rubbish?",
                    "videoStartMs": 12902,
                    "videoEndMs": 16267
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ____ ____ __ _____ ____ ____ ______.",
                    "textTranslation": "E timpul să curățăm această toaletă dezgustătoare",
                    "textAnswer": "It's high time to clean this icky toilet.",
                    "videoStartMs": 19719,
                    "videoEndMs": 22916
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__, ______ ____. ____ __ __?",
                    "textTranslation": "Pfui, ce dezgustător! Ce e asta?",
                    "textAnswer": "Ew, that's icky. What is it?",
                    "videoStartMs": 26935,
                    "videoEndMs": 30136
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____",
                    "textTranslation": "nesigur / cu dubii",
                    "textAnswer": "iffy",
                    "videoStartMs": 32770,
                    "videoEndMs": 36668
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _ ___ ____ _____ ___ ___ ___ ____?",
                    "textTranslation": "Am niște dubii în legătură cu asta… ești sigur(ă)?",
                    "textAnswer": "I'm a bit iffy about it… are you sure?",
                    "videoStartMs": 39743,
                    "videoEndMs": 43524
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _____ ____ _____ ____ ____.",
                    "textTranslation": "Pare nesigură în privința acestei idei",
                    "textAnswer": "She seems iffy about this idea.",
                    "videoStartMs": 51101,
                    "videoEndMs": 53880
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ___ ____ _____ _____ __ ______ ____ ______?",
                    "textTranslation": "Ai dubii în legătură cu plecarea în Mexic vara asta?",
                    "textAnswer": "Are you iffy about going to Mexico this summer?",
                    "videoStartMs": 58736,
                    "videoEndMs": 62027
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "neplăcut, dezgustător",
                    "textTranslation": "____",
                    "textAnswer": "icky",
                    "videoStartMs": 1402,
                    "videoEndMs": 4476
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Poți, te rog, să scoți acest sac dezgustător cu gunoi?",
                    "textTranslation": "_____ ___ ______ ____ ___ ____ ____ ___ __ _______?",
                    "textAnswer": "Could you please take out this icky bag of rubbish?",
                    "videoStartMs": 12902,
                    "videoEndMs": 16267
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "E timpul să curățăm această toaletă dezgustătoare",
                    "textTranslation": "____ ____ ____ __ _____ ____ ____ ______.",
                    "textAnswer": "It's high time to clean this icky toilet.",
                    "videoStartMs": 19719,
                    "videoEndMs": 22916
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Pfui, ce dezgustător! Ce e asta?",
                    "textTranslation": "__, ______ ____. ____ __ __?",
                    "textAnswer": "Ew, that's icky. What is it?",
                    "videoStartMs": 26935,
                    "videoEndMs": 30136
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "nesigur / cu dubii",
                    "textTranslation": "____",
                    "textAnswer": "iffy",
                    "videoStartMs": 32770,
                    "videoEndMs": 36668
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Am niște dubii în legătură cu asta… ești sigur(ă)?",
                    "textTranslation": "___ _ ___ ____ _____ ___ ___ ___ ____?",
                    "textAnswer": "I'm a bit iffy about it… are you sure?",
                    "videoStartMs": 39743,
                    "videoEndMs": 43524
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Pare nesigură în privința acestei idei",
                    "textTranslation": "___ _____ ____ _____ ____ ____.",
                    "textAnswer": "She seems iffy about this idea.",
                    "videoStartMs": 51101,
                    "videoEndMs": 53880
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ai dubii în legătură cu plecarea în Mexic vara asta?",
                    "textTranslation": "___ ___ ____ _____ _____ __ ______ ____ ______?",
                    "textAnswer": "Are you iffy about going to Mexico this summer?",
                    "videoStartMs": 58736,
                    "videoEndMs": 62027
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "sticky situation",
            "translation": "situație delicată"
        },
        {
            "source": "dodgy deal",
            "translation": "afacere dubioasă"
        },
        {
            "source": "nasty surprise",
            "translation": "surpriză neplăcută"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "mess",
            "translation": "mizerie"
        },
        {
            "source": "bother",
            "translation": "deranj"
        },
        {
            "source": "grimy",
            "translation": "murdar"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "This place is quite icky and needs cleaning.",
            "translation": "Acest loc este destul de murdar și are nevoie de curățenie."
        },
        {
            "source": "I feel iffy about eating this food.",
            "translation": "Mă simt nesigur în privința consumului acestei mâncări."
        },
        {
            "source": "That situation seems a bit iffy to me.",
            "translation": "Această situație mi se pare un pic nesigură."
        },
        {
            "source": "He was in a sticky situation after losing his wallet.",
            "translation": "El se afla într-o situație delicată după ce și-a pierdut portofelul."
        },
        {
            "source": "I think this deal sounds like a dodgy deal.",
            "translation": "Cred că această afacere pare a fi o afacere dubioasă."
        },
        {
            "source": "She had a nasty surprise when she opened the box.",
            "translation": "A avut o surpriză neplăcută când a deschis cutia."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Excuse me, but I feel iffy about this meal. Can you help?",
            "translation": "Scuzați-mă, dar mă simt nesigur în privința acestei mese. Mă puteți ajuta?"
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "Of course! Is there something in particular that feels iffy?",
            "translation": "Desigur! Este ceva anume care ți se pare nesigur?"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Yes, the sauce looks a bit icky. Can I have something else?",
            "translation": "Da, sosul arată un pic murdar. Pot avea altceva?"
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "I can offer you a fresh salad instead. That sounds good?",
            "translation": "Îți pot oferi o salată proaspătă în schimb. Asta sună bine?"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "That sounds perfect, thank you!",
            "translation": "Asta sună perfect, mulțumesc!"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Ce înseamnă 'sticky situation'?",
            "answer": "'Sticky situation' înseamnă o situație dificilă din care este greu să ieși."
        },
        {
            "question": "Când folosim termenul 'dodgy deal'?",
            "answer": "'Dodgy deal' îl folosim când vorbim despre un acord sau o tranzacție dubioasă."
        },
        {
            "question": "Ce înseamnă 'nasty surprise'?",
            "answer": "'Nasty surprise' înseamnă o surpriză neplăcută care este o surpriză în sens negativ."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "9R2_B2",
                "order": 1,
                "name": "B2 ⭐ British English, fab 🤩",
                "durationMinutes": 35,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "R145",
                        "order": 1,
                        "name": "fab & fancy",
                        "description": "50 very  British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R146",
                        "order": 2,
                        "name": "gobsmacked & gutted",
                        "description": "50 very  British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R147",
                        "order": 3,
                        "name": "hammered & hoodie",
                        "description": "50 very British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R148",
                        "order": 4,
                        "name": "icky & iffy",
                        "description": "50 very  British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R149",
                        "order": 5,
                        "name": "jab & jim-jams",
                        "description": "50 very  British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}