Sounds like a plan.

text me

A1
Unitatea 14
3 m
Lecția 3

Lecții

Sounds like a plan.

  • Mów teraz

    text me

  • Mów teraz

    This is my number. Text me.

  • Mów teraz

    Sounds like a plan.

  • Powtórz ze słuchu

    ____ __

  • Powtórz ze słuchu

    ____ __ __ ______. ____ __.

  • Powtórz ze słuchu

    ______ ____ _ ____.

  • Przetłumacz teraz

    trimite-mi un mesaj

  • Przetłumacz teraz

    Acesta este numărul meu. Trimite-mi un mesaj

  • Przetłumacz teraz

    Sună bine

Fraze cheie

send me a message

trimite-mi un mesaj

give me a call

sună-mă

reach out to me

contactează-mă

Vocabular

Cuvânt
Traducere
message
mesaj
phone
telefon
contact
contact

Propoziții cheie

If you need anything, text me.

Dacă ai nevoie de ceva, scrie-mi.

I will share my number, so text me later.

Îți voi da numărul meu, așa că scrie-mi mai târziu.

I think that sounds like a plan and I will text you.

Cred că sună bine și îți voi scrie.

Please send me a message when you arrive.

Te rog să-mi trimiți un mesaj când ajungi.

Do not forget to give me a call tonight.

Nu uita să mă suni diseară.

You can reach out to me if you have questions.

Mă poți contacta dacă ai întrebări.

Dialog practic

Person A

I will give you my number. Text me when you can.

Îți voi da numărul meu. Scrie-mi când poți.

Person B

Sure! I will send you a message later.

Sigur! Îți voi trimite un mesaj mai târziu.

Person A

Great! You can also reach out to me anytime.

Excelent! Mă poți contacta oricând.

Person B

I will do that. Also, give me a call if you need anything.

Voi face asta. De asemenea, sună-mă dacă ai nevoie de ceva.

BeeSpeaker

Exersează pronunția

Începe să înveți

Întrebări frecvente

'Send me a message' înseamnă 'trimite-mi un mesaj'.
'Give me a call' înseamnă 'sună-mă' și se poate spune când vrei ca cineva să te sune.
'Reach out to me' înseamnă 'contactează-mă', se folosește atunci când vrei ca cineva să te contacteze.

Descarcă BeeSpeaker și învață limba eficient în fiecare zi

  • Vorbește și exersează cu microfonul
  • Peste 3.000 de lecții cu profesori
  • Conversații AI nelimitate
  • Progres, puncte și trofee
  • Repetiții inteligente
  • Obiective și învățare sistematică

Următoarele lecții

Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.

Vezi tot
Modulul 1
15 m

A1⭐ Making friends 🖐️

make friends

new neighbour

Let's get together for a coffee.

get together

Sounds like a plan.

text me

Dialogue

Hi! I'm Alex, your new neighbour.

Modulul 2
20 m

A1⭐Feelings 😉

I am angry with you

I am angry with you for breaking my phone.

I am excited

I am excited about the new project.

I am nervous

I am nervous about the job interview.

Dialogue

Hi. How are you today?

Eliberează-te de anxietatea de a vorbi într-o limbă străină, câștigă încredere și vorbește engleza și spaniola cu naturalețe!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto) 
{
    "node": {
        "id": "A2JK304",
        "name": "Sounds like a plan.",
        "description": "text me",
        "levelDisplayCode": "A1",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 14,
        "moduleOrder": 1,
        "nodeOrder": 3
    },
    "seo": {
        "title": "Cum să spui 'text me' în engleză",
        "subtitle": "Descoperă expresiile legate de contact și comunicare.",
        "metaDescription": "Află cum să spui 'text me' și alte expresii în limba engleză."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305209,
            "name": "Sounds like a plan.",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b3700_1712584385152_libx265.mp4?Expires=1783771376&Signature=HIADs6aBXTrBqJNdCbYft07~9mrDshmk4kocQNEDBjdgBJku8Vzh2jtIxAjQoRubQc7WVLucQ3JjEFZtXfnAavzeKJReI8eRyGYeV4hbSZtI1CMYRDfHXgsj10IZ0Ak-gJYn9ZKhk1FaHGYnbJufrEfAY2jUU3XIIr3Z2aY6enlRtQpAh574p9oDLbWHEpSIYy4zEkYbs8i5KRUg3YMWjPGXqvzwffo5EokymPv211guR3~m3gxc6-CPL2UKNuYyu7zY0rzgEQMyETfv5f-QFqIyYuUCcY7LvtvCJro4zdnsfGSPYPZfZDTi3KE~sY88QwPGiUWffAyarm~JegRIdg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "text me",
                    "textTranslation": "trimite-mi un mesaj",
                    "textAnswer": "text me",
                    "videoStartMs": 3577,
                    "videoEndMs": 5597
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "This is my number. Text me.",
                    "textTranslation": "Acesta este numărul meu. Trimite-mi un mesaj",
                    "textAnswer": "This is my number. Text me.",
                    "videoStartMs": 8839,
                    "videoEndMs": 11726
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Sounds like a plan.",
                    "textTranslation": "Sună bine",
                    "textAnswer": "Sounds like a plan.",
                    "videoStartMs": 13546,
                    "videoEndMs": 16142
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ __",
                    "textTranslation": "trimite-mi un mesaj",
                    "textAnswer": "text me",
                    "videoStartMs": 3577,
                    "videoEndMs": 5597
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ __ __ ______. ____ __.",
                    "textTranslation": "Acesta este numărul meu. Trimite-mi un mesaj",
                    "textAnswer": "This is my number. Text me.",
                    "videoStartMs": 8839,
                    "videoEndMs": 11726
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "______ ____ _ ____.",
                    "textTranslation": "Sună bine",
                    "textAnswer": "Sounds like a plan.",
                    "videoStartMs": 13546,
                    "videoEndMs": 16142
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "trimite-mi un mesaj",
                    "textTranslation": "____ __",
                    "textAnswer": "text me",
                    "videoStartMs": 3577,
                    "videoEndMs": 5597
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Acesta este numărul meu. Trimite-mi un mesaj",
                    "textTranslation": "____ __ __ ______. ____ __.",
                    "textAnswer": "This is my number. Text me.",
                    "videoStartMs": 8839,
                    "videoEndMs": 11726
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Sună bine",
                    "textTranslation": "______ ____ _ ____.",
                    "textAnswer": "Sounds like a plan.",
                    "videoStartMs": 13546,
                    "videoEndMs": 16142
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "send me a message",
            "translation": "trimite-mi un mesaj"
        },
        {
            "source": "give me a call",
            "translation": "sună-mă"
        },
        {
            "source": "reach out to me",
            "translation": "contactează-mă"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "message",
            "translation": "mesaj"
        },
        {
            "source": "phone",
            "translation": "telefon"
        },
        {
            "source": "contact",
            "translation": "contact"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "If you need anything, text me.",
            "translation": "Dacă ai nevoie de ceva, scrie-mi."
        },
        {
            "source": "I will share my number, so text me later.",
            "translation": "Îți voi da numărul meu, așa că scrie-mi mai târziu."
        },
        {
            "source": "I think that sounds like a plan and I will text you.",
            "translation": "Cred că sună bine și îți voi scrie."
        },
        {
            "source": "Please send me a message when you arrive.",
            "translation": "Te rog să-mi trimiți un mesaj când ajungi."
        },
        {
            "source": "Do not forget to give me a call tonight.",
            "translation": "Nu uita să mă suni diseară."
        },
        {
            "source": "You can reach out to me if you have questions.",
            "translation": "Mă poți contacta dacă ai întrebări."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Person A",
            "source": "I will give you my number. Text me when you can.",
            "translation": "Îți voi da numărul meu. Scrie-mi când poți."
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "Sure! I will send you a message later.",
            "translation": "Sigur! Îți voi trimite un mesaj mai târziu."
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "Great! You can also reach out to me anytime.",
            "translation": "Excelent! Mă poți contacta oricând."
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "I will do that. Also, give me a call if you need anything.",
            "translation": "Voi face asta. De asemenea, sună-mă dacă ai nevoie de ceva."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Ce înseamnă 'send me a message'?",
            "answer": "'Send me a message' înseamnă 'trimite-mi un mesaj'."
        },
        {
            "question": "Cum se folosește 'give me a call'?",
            "answer": "'Give me a call' înseamnă 'sună-mă' și se poate spune când vrei ca cineva să te sune."
        },
        {
            "question": "Ce înseamnă 'reach out to me'?",
            "answer": "'Reach out to me' înseamnă 'contactează-mă', se folosește atunci când vrei ca cineva să te contacteze."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NJK61",
                "order": 1,
                "name": "A1⭐ Making friends 🖐️",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2JK302",
                        "order": 1,
                        "name": "make friends ",
                        "description": "new neighbour",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK303",
                        "order": 2,
                        "name": "Let's get together for a coffee.",
                        "description": "get together",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK304",
                        "order": 3,
                        "name": "Sounds like a plan.",
                        "description": "text me",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK305",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Hi! I'm Alex, your new neighbour.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK306",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NJK62",
                "order": 2,
                "name": "A1⭐Feelings 😉",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2JK307",
                        "order": 1,
                        "name": "I am angry with you",
                        "description": "I am angry with you for breaking my phone.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK308",
                        "order": 2,
                        "name": "I am excited",
                        "description": "I am excited about the new project.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK309",
                        "order": 3,
                        "name": "I am nervous",
                        "description": "I am nervous about the job interview.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK310",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Hi. How are you today?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK311",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}