Lekcje
zapper & zonk out
-
Intro
Hiya! Would you like to sound more British? In this lesson, I'm going to teach you two words starting with the letter 'z'. The first one is 'zapper'. 'Zapper' is an informal word for a remote control. So if you want to change a TV channel, you need a zapper. The second word, which is actually a phrasal verb, is 'to zonk out'. If you zonk out, you need a break, you need to go to sleep because you are very, very tired. You can zonk out in front of a TV.
Could you pass me the zapper, please?
-
Mów teraz
zapper
-
Mów teraz
Could you pass me the zapper, please?
-
Mów teraz
Where is the zapper?
-
Mów teraz
Don't fiddle with the zapper, you'll break it.
-
Mów teraz
zonk out
-
Mów teraz
I zonked out on the sofa last night.
-
Mów teraz
Sorry? I might've zonked out.
-
Mów teraz
I always zonk out after lunch.
-
Powtórz ze słuchu
______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ ____ __ ___ ______, ______?
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ___ ______?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ______ ____ ___ ______, ______ _____ __.
-
Powtórz ze słuchu
____ ___
-
Powtórz ze słuchu
_ ______ ___ __ ___ ____ ____ _____.
-
Powtórz ze słuchu
_____? _ ________ ______ ___.
-
Powtórz ze słuchu
_ ______ ____ ___ _____ _____.
-
Przetłumacz teraz
pilot
-
Przetłumacz teraz
Czy mógłbyś podać mi pilot, proszę?
-
Przetłumacz teraz
Gdzie jest pilot?
-
Przetłumacz teraz
Nie baw się pilotem, zepsujesz go.
-
Przetłumacz teraz
odpaść, być bardzo zmęczonym
-
Przetłumacz teraz
Odpadłam na kanapie wczoraj .
-
Przetłumacz teraz
Słucham? Chyba odpadłam ze zmęczenia na chwilę.
-
Przetłumacz teraz
Zawsze odpadam ze zmęczenia po obiedzie.
Kluczowe frazy
remote control device
urządzenie zdalnego sterowania
fall asleep
zasnąć
take a nap
zdrzemnąć się
Słownictwo
Kluczowe zdania
Could you help me find the zapper?
Czy możesz mi pomóc znaleźć zdalne sterowanie?
I like to watch TV before I zonk out.
Lubię oglądać telewizję, zanim zasnę.
He always falls asleep after a long day.
On zawsze zasypia po długim dniu.
I need to grab the remote control device for the TV.
Muszę wziąć urządzenie zdalnego sterowania do telewizora.
Sometimes I take a nap in the afternoon.
Czasami zdrzemnę się po południu.
After a busy week, I love to enjoy a good slumber on the weekend.
Po pracowitym tygodniu uwielbiam się dobrze wyspać w weekend.
Praktyczny dialog
Could you help me find the remote control device?
Czy możesz mi pomóc znaleźć urządzenie zdalnego sterowania?
I think it is under the couch.
Myślę, że jest pod kanapą.
Thank you! I was about to fall asleep.
Dziękuję! Już prawie zasypiałem.
You should take a nap if you are tired.
Powinieneś zdrzemnąć się, jeśli jesteś zmęczony.
Yes, a short slumber would be nice.
Tak, krótki sen byłby miły.
Pytania i odpowiedzi
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
B2⭐ British English, uni 👨🎓
uni & undies
50 very British words
veggie & vibe
50 very British words
waffle & whinge
50 very British words
yonks & yucky
50 very British words
zapper & zonk out
50 very British words
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R164",
"name": "zapper & zonk out",
"description": "50 very British words",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 7,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 5,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 5
},
"seo": {
"title": "Jak powiedzieć zapper po angielsku",
"subtitle": "Poznaj słownictwo związane z pilotem i zasypianiem.",
"metaDescription": "Dowiedz się, jak używać słów zapper i zonk out w codziennej konwersacji."
},
"lessons": [
{
"id": 302364,
"name": "zapper & zonk out",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1036_intro_1661182885737_480p.mp4?Expires=1783763297&Signature=fY5oOrFVRBcazN4gkPl~t78WMJ~UAn0sMCiLyl6-3KIGJUnzPc0-2OA-zKLs5RmhIXMqqXD2RcLQ3DEfHwT~PKSaWIyKO3q7wG2iMKCkXgHe0hEPKsjYXmt44op5lUxCx3E8z3FgGPfJhGynWEzD2jWRS1pQGEj3dNDAlz~a9G6r7Y27uhVh4aIOi13bqaKgYC8hQ8jqNxv7T4PpHtyIb~seCbOGGT9V-7EG0xPXeqR0wb8SGzUNuVpJVzBmDweSI0jo8v2U8coWTXqlB7kcPtvIWaA8rBBSrAZ5vqofECJSms0t70ab8DoNuueoWt4RQfJvqGO-FJxDKe3nZq0LuQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hiya! Would you like to sound more British? In this lesson, I'm going to teach you two words starting with the letter 'z'. The first one is 'zapper'. 'Zapper' is an informal word for a remote control. So if you want to change a TV channel, you need a zapper. The second word, which is actually a phrasal verb, is 'to zonk out'. If you zonk out, you need a break, you need to go to sleep because you are very, very tired. You can zonk out in front of a TV.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1007,
"videoEndMs": 36818
}
]
},
{
"id": 302365,
"name": "Could you pass me the zapper, please?",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1036_1661179482610_480p.mp4?Expires=1783763297&Signature=dGkbjRYQM3sw3ezrbI1XdjeyWHk8E2SRgF9I7oV8tRGvbJIb7tTYZten0wpdw6TtP3Iip8w9dbBL5KHP0uLawZ5Ft0WRe5QBrYYPv0WgklUNxin0aekY3dzjegOtKMWB8YE5SOZ9LNTuYT0V2ONWbXgAyScbtUEhEWVtB1Vmtegs6FWcqXVDJy-F55U1fCLq8d0nZrJ5lh08GqCSpPw4huyFvCVoHDOwCKLHqt~uMnRbJAsaM37KzGerhKfc6Yv6GGJyTs8cnWps4uUSUW793tO3Hs0IqXNp~D5J9FrBijX3YKjYkoHWbzq2UVJ1wFcjXb7ZJfqPzk1e5UB1yaLcKA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "zapper",
"textTranslation": "pilot",
"textAnswer": "zapper",
"videoStartMs": 1482,
"videoEndMs": 5522
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could you pass me the zapper, please?",
"textTranslation": "Czy mógłbyś podać mi pilot, proszę?",
"textAnswer": "Could you pass me the zapper, please?",
"videoStartMs": 14367,
"videoEndMs": 16620
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Where is the zapper?",
"textTranslation": "Gdzie jest pilot?",
"textAnswer": "Where is the zapper?",
"videoStartMs": 19908,
"videoEndMs": 21554
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Don't fiddle with the zapper, you'll break it.",
"textTranslation": "Nie baw się pilotem, zepsujesz go.",
"textAnswer": "Don't fiddle with the zapper, you'll break it.",
"videoStartMs": 24945,
"videoEndMs": 27993
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "zonk out",
"textTranslation": "odpaść, być bardzo zmęczonym",
"textAnswer": "zonk out",
"videoStartMs": 31889,
"videoEndMs": 37033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I zonked out on the sofa last night.",
"textTranslation": "Odpadłam na kanapie wczoraj .",
"textAnswer": "I zonked out on the sofa last night.",
"videoStartMs": 45109,
"videoEndMs": 48043
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Sorry? I might've zonked out.",
"textTranslation": "Słucham? Chyba odpadłam ze zmęczenia na chwilę.",
"textAnswer": "Sorry? I might've zonked out.",
"videoStartMs": 51438,
"videoEndMs": 54376
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I always zonk out after lunch.",
"textTranslation": "Zawsze odpadam ze zmęczenia po obiedzie.",
"textAnswer": "I always zonk out after lunch.",
"videoStartMs": 58851,
"videoEndMs": 62129
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______",
"textTranslation": "pilot",
"textAnswer": "zapper",
"videoStartMs": 1482,
"videoEndMs": 5522
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ ____ __ ___ ______, ______?",
"textTranslation": "Czy mógłbyś podać mi pilot, proszę?",
"textAnswer": "Could you pass me the zapper, please?",
"videoStartMs": 14367,
"videoEndMs": 16620
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ___ ______?",
"textTranslation": "Gdzie jest pilot?",
"textAnswer": "Where is the zapper?",
"videoStartMs": 19908,
"videoEndMs": 21554
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ______ ____ ___ ______, ______ _____ __.",
"textTranslation": "Nie baw się pilotem, zepsujesz go.",
"textAnswer": "Don't fiddle with the zapper, you'll break it.",
"videoStartMs": 24945,
"videoEndMs": 27993
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___",
"textTranslation": "odpaść, być bardzo zmęczonym",
"textAnswer": "zonk out",
"videoStartMs": 31889,
"videoEndMs": 37033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ______ ___ __ ___ ____ ____ _____.",
"textTranslation": "Odpadłam na kanapie wczoraj .",
"textAnswer": "I zonked out on the sofa last night.",
"videoStartMs": 45109,
"videoEndMs": 48043
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____? _ ________ ______ ___.",
"textTranslation": "Słucham? Chyba odpadłam ze zmęczenia na chwilę.",
"textAnswer": "Sorry? I might've zonked out.",
"videoStartMs": 51438,
"videoEndMs": 54376
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ______ ____ ___ _____ _____.",
"textTranslation": "Zawsze odpadam ze zmęczenia po obiedzie.",
"textAnswer": "I always zonk out after lunch.",
"videoStartMs": 58851,
"videoEndMs": 62129
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "pilot",
"textTranslation": "______",
"textAnswer": "zapper",
"videoStartMs": 1482,
"videoEndMs": 5522
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Czy mógłbyś podać mi pilot, proszę?",
"textTranslation": "_____ ___ ____ __ ___ ______, ______?",
"textAnswer": "Could you pass me the zapper, please?",
"videoStartMs": 14367,
"videoEndMs": 16620
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Gdzie jest pilot?",
"textTranslation": "_____ __ ___ ______?",
"textAnswer": "Where is the zapper?",
"videoStartMs": 19908,
"videoEndMs": 21554
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nie baw się pilotem, zepsujesz go.",
"textTranslation": "_____ ______ ____ ___ ______, ______ _____ __.",
"textAnswer": "Don't fiddle with the zapper, you'll break it.",
"videoStartMs": 24945,
"videoEndMs": 27993
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "odpaść, być bardzo zmęczonym",
"textTranslation": "____ ___",
"textAnswer": "zonk out",
"videoStartMs": 31889,
"videoEndMs": 37033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Odpadłam na kanapie wczoraj .",
"textTranslation": "_ ______ ___ __ ___ ____ ____ _____.",
"textAnswer": "I zonked out on the sofa last night.",
"videoStartMs": 45109,
"videoEndMs": 48043
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Słucham? Chyba odpadłam ze zmęczenia na chwilę.",
"textTranslation": "_____? _ ________ ______ ___.",
"textAnswer": "Sorry? I might've zonked out.",
"videoStartMs": 51438,
"videoEndMs": 54376
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Zawsze odpadam ze zmęczenia po obiedzie.",
"textTranslation": "_ ______ ____ ___ _____ _____.",
"textAnswer": "I always zonk out after lunch.",
"videoStartMs": 58851,
"videoEndMs": 62129
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "remote control device",
"translation": "urządzenie zdalnego sterowania"
},
{
"source": "fall asleep",
"translation": "zasnąć"
},
{
"source": "take a nap",
"translation": "zdrzemnąć się"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "snooze",
"translation": "drzemka"
},
{
"source": "doze",
"translation": "drzemka"
},
{
"source": "slumber",
"translation": "sen"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Could you help me find the zapper?",
"translation": "Czy możesz mi pomóc znaleźć zdalne sterowanie?"
},
{
"source": "I like to watch TV before I zonk out.",
"translation": "Lubię oglądać telewizję, zanim zasnę."
},
{
"source": "He always falls asleep after a long day.",
"translation": "On zawsze zasypia po długim dniu."
},
{
"source": "I need to grab the remote control device for the TV.",
"translation": "Muszę wziąć urządzenie zdalnego sterowania do telewizora."
},
{
"source": "Sometimes I take a nap in the afternoon.",
"translation": "Czasami zdrzemnę się po południu."
},
{
"source": "After a busy week, I love to enjoy a good slumber on the weekend.",
"translation": "Po pracowitym tygodniu uwielbiam się dobrze wyspać w weekend."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "Could you help me find the remote control device?",
"translation": "Czy możesz mi pomóc znaleźć urządzenie zdalnego sterowania?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "I think it is under the couch.",
"translation": "Myślę, że jest pod kanapą."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Thank you! I was about to fall asleep.",
"translation": "Dziękuję! Już prawie zasypiałem."
},
{
"role": "Person B",
"source": "You should take a nap if you are tired.",
"translation": "Powinieneś zdrzemnąć się, jeśli jesteś zmęczony."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Yes, a short slumber would be nice.",
"translation": "Tak, krótki sen byłby miły."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co oznacza 'remote control device'?",
"answer": "To wyrażenie odnosi się do urządzenia, które zdalnie steruje telewizorem lub innym sprzętem."
},
{
"question": "Jak używać 'fall asleep' w zdaniu?",
"answer": "'Fall asleep' oznacza zasnąć, na przykład: 'I fall asleep quickly at night.'"
},
{
"question": "Co to znaczy 'take a nap'?",
"answer": "'Take a nap' oznacza zdrzemnąć się, zazwyczaj w ciągu dnia."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "9R5_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐ British English, uni 👨🎓",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R160",
"order": 1,
"name": "uni & undies",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R161",
"order": 2,
"name": "veggie & vibe",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R162",
"order": 3,
"name": "waffle & whinge",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R163",
"order": 4,
"name": "yonks & yucky",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R164",
"order": 5,
"name": "zapper & zonk out",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}