Lessons
Dialogue- at a pizza place
-
Intro
Everyone loves pizza, am I right? In fact... Why don't we go grab some right now? Do you know how to order a pizza in English? We can practice together! I'll be the server and you can be the customer. Your lines will be displayed on the screen
-
Mów teraz
Hi, could I get a medium Vesuvio pizza?
-
Mów teraz
Ok, why not!
-
Mów teraz
Could I get extra onions, please?
-
Mów teraz
What do you recommend?
-
Mów teraz
Nonalcoholic. I'm driving
-
Mów teraz
I'll try it!
-
Powtórz ze słuchu
__, _____ _ ___ _ ______ _______ _____?
-
Powtórz ze słuchu
__, ___ ___!
-
Powtórz ze słuchu
_____ _ ___ _____ ______, ______?
-
Powtórz ze słuchu
____ __ ___ _________?
-
Powtórz ze słuchu
____________. ___ _______
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ __!
-
Przetłumacz teraz
いらっしゃいませ、ご注文は何にしますか?
-
Przetłumacz teraz
かしこまりました。本日は特別キャンペーン中で、どのLサイズのピザも30%オフです。Lサイズのヴェスヴィオピザにしますか?
-
Przetłumacz teraz
何かトッピングを追加しますか?
-
Przetłumacz teraz
かしこまりました。お飲み物はいかがですか?
-
Przetłumacz teraz
アルコールですか、それともノンアルコールですか?
-
Przetłumacz teraz
わかりました...ではおいしい自家製レモネードがあります
Dialogue- at a pizza place
-
Mów teraz
How long is the wait time?
-
Mów teraz
Ok, thank you
-
Mów teraz
Do you have garlic oil?
-
Mów teraz
Yes, please
-
Mów teraz
Thank you, cheers
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ __ ___ ____ ____?
-
Powtórz ze słuchu
__, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ ____ ______ ___?
-
Powtórz ze słuchu
___, ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___, ______
-
Przetłumacz teraz
パーフェクト
-
Przetłumacz teraz
約20分です
-
Przetłumacz teraz
そして、こちらがヴェスヴィオのLです。他にご注文はございますか?
-
Przetłumacz teraz
申し訳ありませんが、エクストラバージンオリーブオイルならあります。それでよろしいですか?
-
Przetłumacz teraz
どうぞ
Dialogue- at a pizza place
-
Mów teraz
Sure, why not
-
Mów teraz
Cheers. Oh, could I get this packed to go?
-
Mów teraz
Great, thank you
-
Mów teraz
I'll have a brownie and a cappuccino, please
-
Mów teraz
Thank you!
-
Powtórz ze słuchu
____, ___ ___
-
Powtórz ze słuchu
______. __, _____ _ ___ ____ ______ __ __?
-
Powtórz ze słuchu
_____, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ _ _______ ___ _ __________, ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___!
-
Przetłumacz teraz
デザートメニューを見てみますか?
-
Przetłumacz teraz
こちらです。ごゆっくり決めてください
-
Przetłumacz teraz
はい、箱に入れますね
-
Przetłumacz teraz
デザートの注文はお決まりですか?
-
Przetłumacz teraz
かしこまりました。すぐにお持ちします
Key phrases
take your time
ゆっくり選んでください
pick a drink
飲み物を選ぶ
make a choice
選択する
daily special offer
日替わりスペシャルオファー
choose your toppings
トッピングを選ぶ
takeaway service
テイクアウトサービス
make a pizza order
ピザの注文をする
try a new flavor
新しいフレーバーを試す
enjoy your meal
お食事をお楽しみください
Vocabulary
Key sentences
Are you ready to order a dessert?
デザートを注文する準備はできましたか?
Would you like to have a look at the dessert menu?
デザートメニューをご覧になりますか?
Of course, I'll be right back.
もちろん、すぐに戻ります。
Please take your time to choose.
選ぶのにゆっくりしてください。
Can I help you to pick a drink?
飲み物を選ぶお手伝いをしましょうか?
It is important to make a choice you will enjoy.
楽しめる選択をすることが重要です。
I would like to order a pizza with extra cheese.
追加チーズのピザを注文したいです。
What drinks do you recommend with pizza?
ピザにはどんな飲み物をおすすめしますか?
Can I have a large pizza with pepperoni?
ペパロニの大きなピザをお願いできますか?
The daily special offer includes a discount on large pizzas.
日替わりスペシャルオファーには大きなピザの割引が含まれています。
Make sure to choose your toppings wisely.
トッピングを賢く選ぶようにしてください。
We also provide takeaway service for your convenience.
私たちはあなたの便利のためにテイクアウトサービスも提供しています。
The pizza will be ready in about twenty minutes.
ピザは約20分で準備が整います。
Here is your large Vesuvio.
こちらがあなたのラージ・ヴェスビオです。
I'm afraid not, but we have extra virgin olive oil.
残念ながらありませんが、エクストラバージンオリーブオイルがあります。
I would like to make a pizza order for delivery.
配達のためにピザの注文をしたいです。
Have you ever tried a new flavor of pizza?
新しいフレーバーのピザを試したことがありますか?
I hope you enjoy your meal at this restaurant.
このレストランでのお食事をお楽しみいただけるといいですね。
Practical dialogue
Could you show me the dessert menu?
デザートメニューを見せてもらえますか?
Sure, here it is. Take your time.
はい、こちらです。ゆっくりどうぞ。
I would like to pick a drink as well.
飲み物も選びたいです。
No problem. I can help you to pick a drink.
問題ありません。飲み物を選ぶお手伝いをします。
Thank you! I will make a choice soon.
ありがとう!すぐに選びます。
Take your time. I will be back shortly.
ゆっくりどうぞ。すぐ戻ります。
Hello, I would like to see the menu.
こんにちは、メニューを見せていただけますか?
Sure! Here is our menu and today's daily special offer.
もちろん!こちらが私たちのメニューと今日の日替わりスペシャルオファーです。
I think I will order a large pizza with pepperoni and mushrooms.
ペパロニとマッシュルームの大きなピザを注文しようと思います。
Great choice! Would you like to choose your toppings now?
素晴らしい選択です!今、トッピングを選びますか?
Yes, I would like extra cheese on it.
はい、追加チーズをお願いします。
And would you like any drinks with that?
それに飲み物はいかがですか?
I would like to make a pizza order, please.
ピザの注文をしたいのですが。
Of course! What would you like on your pizza?
もちろん!ピザには何をトッピングしますか?
I want to try a new flavor. What do you recommend?
新しいフレーバーを試したいです。何をお勧めしますか?
Our special today is a spicy pepperoni pizza.
本日のスペシャルはスパイシーペパロニピザです。
That sounds great! I will have that, please.
それは素晴らしいですね!それをお願いします。
Enjoy your meal! It will be ready soon.
お食事をお楽しみください!すぐに準備が整います。
FAQ
Next lessons
Over 3000 lessons from beginner level (S1) to B2
B1🐝 At a pizza place 🍕
How can I help you?
Dialogue- at a grocery store
Dialogue- at a pizza place
Dialogue- at a pizza place
Talking about the weather
weather
sunglasses, hat & gloves
weather accessories
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R90",
"name": "Dialogue- at a pizza place",
"description": "Dialogue- at a pizza place",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 7,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 2
},
"seo": {
"title": "英語でピザを注文する方法",
"subtitle": "レストランでピザと飲み物を注文するフレーズを学びましょう。",
"metaDescription": "ピザ、トッピング、飲み物を注文するための英語のフレーズを学びましょう。"
},
"lessons": [
{
"id": 301458,
"name": "Dialogue- at a pizza place",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B803_GS_1653950720945_480p.mp4?Expires=1783774814&Signature=bHXIz5RPkuZjwLiJGtQ1LqZGeQMHs3v8hCfoFIot1jOO-eO9QsUygdnU~9p9-NiA02yI6Xwc4BgLVGIR-vMl0fuyPfrc6qVgRggzk-FL3A2oPPRss3VBaza051qC4dZvnAJfw-cUmeHxmwsnW3EyWXYdoWSl75D0ZBOseQjLF8cvLmcs1ops4VEt3LtX6DJ3UBQY408LOlP--ZvOrRXwDxbnbvp1Brvyl-jFDQb03PoO6R8SbVpza3LCji3hQoDvHNFubhn3~YPDQEEdH7m10TBP7A6yUUdRS7w90Ff9CEJQb-DAlGkWCZ6HeT6lCuwhRF-RYUZmA0p41H0puHqG0A__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Everyone loves pizza, am I right? In fact... Why don't we go grab some right now? Do you know how to order a pizza in English? We can practice together! I'll be the server and you can be the customer. Your lines will be displayed on the screen",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 951,
"videoEndMs": 21499
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Hi, could I get a medium Vesuvio pizza?",
"textTranslation": "いらっしゃいませ、ご注文は何にしますか?",
"textAnswer": "Hi, could I get a medium Vesuvio pizza?",
"videoStartMs": 23170,
"videoEndMs": 26375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Ok, why not!",
"textTranslation": "かしこまりました。本日は特別キャンペーン中で、どのLサイズのピザも30%オフです。Lサイズのヴェスヴィオピザにしますか?",
"textAnswer": "Ok, why not!",
"videoStartMs": 32927,
"videoEndMs": 43492
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could I get extra onions, please?",
"textTranslation": "何かトッピングを追加しますか?",
"textAnswer": "Could I get extra onions, please?",
"videoStartMs": 49012,
"videoEndMs": 52900
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "What do you recommend?",
"textTranslation": "かしこまりました。お飲み物はいかがですか?",
"textAnswer": "What do you recommend?",
"videoStartMs": 59452,
"videoEndMs": 62817
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Nonalcoholic. I'm driving",
"textTranslation": "アルコールですか、それともノンアルコールですか?",
"textAnswer": "Nonalcoholic. I'm driving",
"videoStartMs": 67526,
"videoEndMs": 71231
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'll try it!",
"textTranslation": "わかりました...ではおいしい自家製レモネードがあります",
"textAnswer": "I'll try it!",
"videoStartMs": 89114,
"videoEndMs": 93441
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _____ _ ___ _ ______ _______ _____?",
"textTranslation": "いらっしゃいませ、ご注文は何にしますか?",
"textAnswer": "Hi, could I get a medium Vesuvio pizza?",
"videoStartMs": 23170,
"videoEndMs": 26375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ___ ___!",
"textTranslation": "かしこまりました。本日は特別キャンペーン中で、どのLサイズのピザも30%オフです。Lサイズのヴェスヴィオピザにしますか?",
"textAnswer": "Ok, why not!",
"videoStartMs": 32927,
"videoEndMs": 43492
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _ ___ _____ ______, ______?",
"textTranslation": "何かトッピングを追加しますか?",
"textAnswer": "Could I get extra onions, please?",
"videoStartMs": 49012,
"videoEndMs": 52900
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ ___ _________?",
"textTranslation": "かしこまりました。お飲み物はいかがですか?",
"textAnswer": "What do you recommend?",
"videoStartMs": 59452,
"videoEndMs": 62817
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____________. ___ _______",
"textTranslation": "アルコールですか、それともノンアルコールですか?",
"textAnswer": "Nonalcoholic. I'm driving",
"videoStartMs": 67526,
"videoEndMs": 71231
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ __!",
"textTranslation": "わかりました...ではおいしい自家製レモネードがあります",
"textAnswer": "I'll try it!",
"videoStartMs": 89114,
"videoEndMs": 93441
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "いらっしゃいませ、ご注文は何にしますか?",
"textTranslation": "__, _____ _ ___ _ ______ _______ _____?",
"textAnswer": "Hi, could I get a medium Vesuvio pizza?",
"videoStartMs": 23170,
"videoEndMs": 26375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "かしこまりました。本日は特別キャンペーン中で、どのLサイズのピザも30%オフです。Lサイズのヴェスヴィオピザにしますか?",
"textTranslation": "__, ___ ___!",
"textAnswer": "Ok, why not!",
"videoStartMs": 32927,
"videoEndMs": 43492
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "何かトッピングを追加しますか?",
"textTranslation": "_____ _ ___ _____ ______, ______?",
"textAnswer": "Could I get extra onions, please?",
"videoStartMs": 49012,
"videoEndMs": 52900
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "かしこまりました。お飲み物はいかがですか?",
"textTranslation": "____ __ ___ _________?",
"textAnswer": "What do you recommend?",
"videoStartMs": 59452,
"videoEndMs": 62817
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "アルコールですか、それともノンアルコールですか?",
"textTranslation": "____________. ___ _______",
"textAnswer": "Nonalcoholic. I'm driving",
"videoStartMs": 67526,
"videoEndMs": 71231
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "わかりました...ではおいしい自家製レモネードがあります",
"textTranslation": "____ ___ __!",
"textAnswer": "I'll try it!",
"videoStartMs": 89114,
"videoEndMs": 93441
}
]
},
{
"id": 301470,
"name": "Dialogue- at a pizza place",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B804_GS_1653983454816_480p.mp4?Expires=1783774814&Signature=qzoSFniKTMlBT~yw4~X6syVdRcrdOITHUqClSIoyhLXt3LGPAXTj7TB-sXcyJ29MTato7Bq7zVT5511SVYh9lL2Zx76wHSGcCK9uPDiRgKcd01Ki2aEEbxB8t7KRKYwgZoau~zUqNj~bO-27bNCANVwDrwCGr-MlNPSWXLSqU537t6YIsB45VRr8JWq~Dyh8il2r9FRc852CAQWCuczMV610U2JpxczA06bDFAyJlmbpDDz3f6UeiLYr0NrdkFOb8Or~rAvOah2Se327A58topOFeHeCXNWB-9-hZb~tV56bOz8lDY5XsUgZVBPwcd7Fcf3mYF7AJdV83hAqBJJBkw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "How long is the wait time?",
"textTranslation": "パーフェクト",
"textAnswer": "How long is the wait time?",
"videoStartMs": 4781,
"videoEndMs": 6622
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Ok, thank you",
"textTranslation": "約20分です",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 12096,
"videoEndMs": 15055
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Do you have garlic oil?",
"textTranslation": "そして、こちらがヴェスヴィオのLです。他にご注文はございますか?",
"textAnswer": "Do you have garlic oil?",
"videoStartMs": 19180,
"videoEndMs": 24239
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, please",
"textTranslation": "申し訳ありませんが、エクストラバージンオリーブオイルならあります。それでよろしいですか?",
"textAnswer": "Yes, please",
"videoStartMs": 28741,
"videoEndMs": 34484
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you, cheers",
"textTranslation": "どうぞ",
"textAnswer": "Thank you, cheers",
"videoStartMs": 37957,
"videoEndMs": 40096
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ __ ___ ____ ____?",
"textTranslation": "パーフェクト",
"textAnswer": "How long is the wait time?",
"videoStartMs": 4781,
"videoEndMs": 6622
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _____ ___",
"textTranslation": "約20分です",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 12096,
"videoEndMs": 15055
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ ____ ______ ___?",
"textTranslation": "そして、こちらがヴェスヴィオのLです。他にご注文はございますか?",
"textAnswer": "Do you have garlic oil?",
"videoStartMs": 19180,
"videoEndMs": 24239
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, ______",
"textTranslation": "申し訳ありませんが、エクストラバージンオリーブオイルならあります。それでよろしいですか?",
"textAnswer": "Yes, please",
"videoStartMs": 28741,
"videoEndMs": 34484
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___, ______",
"textTranslation": "どうぞ",
"textAnswer": "Thank you, cheers",
"videoStartMs": 37957,
"videoEndMs": 40096
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "パーフェクト",
"textTranslation": "___ ____ __ ___ ____ ____?",
"textAnswer": "How long is the wait time?",
"videoStartMs": 4781,
"videoEndMs": 6622
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "約20分です",
"textTranslation": "__, _____ ___",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 12096,
"videoEndMs": 15055
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "そして、こちらがヴェスヴィオのLです。他にご注文はございますか?",
"textTranslation": "__ ___ ____ ______ ___?",
"textAnswer": "Do you have garlic oil?",
"videoStartMs": 19180,
"videoEndMs": 24239
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "申し訳ありませんが、エクストラバージンオリーブオイルならあります。それでよろしいですか?",
"textTranslation": "___, ______",
"textAnswer": "Yes, please",
"videoStartMs": 28741,
"videoEndMs": 34484
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "どうぞ",
"textTranslation": "_____ ___, ______",
"textAnswer": "Thank you, cheers",
"videoStartMs": 37957,
"videoEndMs": 40096
}
]
},
{
"id": 301462,
"name": "Dialogue- at a pizza place",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B805_GS_1653856700595_480p.mp4?Expires=1783774814&Signature=pKfDlQxOQf-eG0kafKAqBy0cuQu67f1CBsapnJWq-f0h5t-zJS2iBObLCUcaxlb44foCWbXLLqp4MViq4yga3pGIKAPDjcrLkxUVOaxil2RcrQ~TUkbmcbMnbh2ADdLmJhaX5ytCYR90BuyOb3gBDyceudBKRNjr3sIiwZK7-2Wtrt5YLtCX3vpVU-SPVF2pu2OksIEkkWCG9Dknpvc3v~lWpKSKi~jPE2PvSRvDqa2QHLQQLHzh5wBgr46hpXCL1Q~xeGsBziud6UaZEQt1TsbexrHgnh8H4kxNmH8uDuoTYA-FeW~Edx9OAkMuCZnXmOVc9OuI1gQvlxGj4C6RzA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Sure, why not",
"textTranslation": "デザートメニューを見てみますか?",
"textAnswer": "Sure, why not",
"videoStartMs": 829,
"videoEndMs": 4302
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Cheers. Oh, could I get this packed to go?",
"textTranslation": "こちらです。ごゆっくり決めてください",
"textAnswer": "Cheers. Oh, could I get this packed to go?",
"videoStartMs": 8399,
"videoEndMs": 13069
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Great, thank you",
"textTranslation": "はい、箱に入れますね",
"textAnswer": "Great, thank you",
"videoStartMs": 20002,
"videoEndMs": 22856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'll have a brownie and a cappuccino, please",
"textTranslation": "デザートの注文はお決まりですか?",
"textAnswer": "I'll have a brownie and a cappuccino, please",
"videoStartMs": 27130,
"videoEndMs": 29545
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you!",
"textTranslation": "かしこまりました。すぐにお持ちします",
"textAnswer": "Thank you!",
"videoStartMs": 35805,
"videoEndMs": 38287
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____, ___ ___",
"textTranslation": "デザートメニューを見てみますか?",
"textAnswer": "Sure, why not",
"videoStartMs": 829,
"videoEndMs": 4302
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______. __, _____ _ ___ ____ ______ __ __?",
"textTranslation": "こちらです。ごゆっくり決めてください",
"textAnswer": "Cheers. Oh, could I get this packed to go?",
"videoStartMs": 8399,
"videoEndMs": 13069
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____, _____ ___",
"textTranslation": "はい、箱に入れますね",
"textAnswer": "Great, thank you",
"videoStartMs": 20002,
"videoEndMs": 22856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ _ _______ ___ _ __________, ______",
"textTranslation": "デザートの注文はお決まりですか?",
"textAnswer": "I'll have a brownie and a cappuccino, please",
"videoStartMs": 27130,
"videoEndMs": 29545
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___!",
"textTranslation": "かしこまりました。すぐにお持ちします",
"textAnswer": "Thank you!",
"videoStartMs": 35805,
"videoEndMs": 38287
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "デザートメニューを見てみますか?",
"textTranslation": "____, ___ ___",
"textAnswer": "Sure, why not",
"videoStartMs": 829,
"videoEndMs": 4302
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "こちらです。ごゆっくり決めてください",
"textTranslation": "______. __, _____ _ ___ ____ ______ __ __?",
"textAnswer": "Cheers. Oh, could I get this packed to go?",
"videoStartMs": 8399,
"videoEndMs": 13069
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "はい、箱に入れますね",
"textTranslation": "_____, _____ ___",
"textAnswer": "Great, thank you",
"videoStartMs": 20002,
"videoEndMs": 22856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "デザートの注文はお決まりですか?",
"textTranslation": "____ ____ _ _______ ___ _ __________, ______",
"textAnswer": "I'll have a brownie and a cappuccino, please",
"videoStartMs": 27130,
"videoEndMs": 29545
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "かしこまりました。すぐにお持ちします",
"textTranslation": "_____ ___!",
"textAnswer": "Thank you!",
"videoStartMs": 35805,
"videoEndMs": 38287
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "take your time",
"translation": "ゆっくり選んでください"
},
{
"source": "pick a drink",
"translation": "飲み物を選ぶ"
},
{
"source": "make a choice",
"translation": "選択する"
},
{
"source": "daily special offer",
"translation": "日替わりスペシャルオファー"
},
{
"source": "choose your toppings",
"translation": "トッピングを選ぶ"
},
{
"source": "takeaway service",
"translation": "テイクアウトサービス"
},
{
"source": "make a pizza order",
"translation": "ピザの注文をする"
},
{
"source": "try a new flavor",
"translation": "新しいフレーバーを試す"
},
{
"source": "enjoy your meal",
"translation": "お食事をお楽しみください"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "beverage",
"translation": "飲み物"
},
{
"source": "topping",
"translation": "トッピング"
},
{
"source": "menu",
"translation": "メニュー"
},
{
"source": "crust",
"translation": "クラスト"
},
{
"source": "sauce",
"translation": "ソース"
},
{
"source": "pepperoni",
"translation": "ペパロニ"
},
{
"source": "topping",
"translation": "トッピング"
},
{
"source": "crust",
"translation": "クラスト"
},
{
"source": "delivery",
"translation": "配達"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Are you ready to order a dessert?",
"translation": "デザートを注文する準備はできましたか?"
},
{
"source": "Would you like to have a look at the dessert menu?",
"translation": "デザートメニューをご覧になりますか?"
},
{
"source": "Of course, I'll be right back.",
"translation": "もちろん、すぐに戻ります。"
},
{
"source": "Please take your time to choose.",
"translation": "選ぶのにゆっくりしてください。"
},
{
"source": "Can I help you to pick a drink?",
"translation": "飲み物を選ぶお手伝いをしましょうか?"
},
{
"source": "It is important to make a choice you will enjoy.",
"translation": "楽しめる選択をすることが重要です。"
},
{
"source": "I would like to order a pizza with extra cheese.",
"translation": "追加チーズのピザを注文したいです。"
},
{
"source": "What drinks do you recommend with pizza?",
"translation": "ピザにはどんな飲み物をおすすめしますか?"
},
{
"source": "Can I have a large pizza with pepperoni?",
"translation": "ペパロニの大きなピザをお願いできますか?"
},
{
"source": "The daily special offer includes a discount on large pizzas.",
"translation": "日替わりスペシャルオファーには大きなピザの割引が含まれています。"
},
{
"source": "Make sure to choose your toppings wisely.",
"translation": "トッピングを賢く選ぶようにしてください。"
},
{
"source": "We also provide takeaway service for your convenience.",
"translation": "私たちはあなたの便利のためにテイクアウトサービスも提供しています。"
},
{
"source": "The pizza will be ready in about twenty minutes.",
"translation": "ピザは約20分で準備が整います。"
},
{
"source": "Here is your large Vesuvio.",
"translation": "こちらがあなたのラージ・ヴェスビオです。"
},
{
"source": "I'm afraid not, but we have extra virgin olive oil.",
"translation": "残念ながらありませんが、エクストラバージンオリーブオイルがあります。"
},
{
"source": "I would like to make a pizza order for delivery.",
"translation": "配達のためにピザの注文をしたいです。"
},
{
"source": "Have you ever tried a new flavor of pizza?",
"translation": "新しいフレーバーのピザを試したことがありますか?"
},
{
"source": "I hope you enjoy your meal at this restaurant.",
"translation": "このレストランでのお食事をお楽しみいただけるといいですね。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Could you show me the dessert menu?",
"translation": "デザートメニューを見せてもらえますか?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure, here it is. Take your time.",
"translation": "はい、こちらです。ゆっくりどうぞ。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I would like to pick a drink as well.",
"translation": "飲み物も選びたいです。"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "No problem. I can help you to pick a drink.",
"translation": "問題ありません。飲み物を選ぶお手伝いをします。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you! I will make a choice soon.",
"translation": "ありがとう!すぐに選びます。"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Take your time. I will be back shortly.",
"translation": "ゆっくりどうぞ。すぐ戻ります。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Hello, I would like to see the menu.",
"translation": "こんにちは、メニューを見せていただけますか?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure! Here is our menu and today's daily special offer.",
"translation": "もちろん!こちらが私たちのメニューと今日の日替わりスペシャルオファーです。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I think I will order a large pizza with pepperoni and mushrooms.",
"translation": "ペパロニとマッシュルームの大きなピザを注文しようと思います。"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Great choice! Would you like to choose your toppings now?",
"translation": "素晴らしい選択です!今、トッピングを選びますか?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Yes, I would like extra cheese on it.",
"translation": "はい、追加チーズをお願いします。"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "And would you like any drinks with that?",
"translation": "それに飲み物はいかがですか?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I would like to make a pizza order, please.",
"translation": "ピザの注文をしたいのですが。"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Of course! What would you like on your pizza?",
"translation": "もちろん!ピザには何をトッピングしますか?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I want to try a new flavor. What do you recommend?",
"translation": "新しいフレーバーを試したいです。何をお勧めしますか?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Our special today is a spicy pepperoni pizza.",
"translation": "本日のスペシャルはスパイシーペパロニピザです。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "That sounds great! I will have that, please.",
"translation": "それは素晴らしいですね!それをお願いします。"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Enjoy your meal! It will be ready soon.",
"translation": "お食事をお楽しみください!すぐに準備が整います。"
}
],
"faq": [
{
"question": "'take your time' は何を意味しますか?",
"answer": "'take your time' は '急がないで' という意味です。"
},
{
"question": "'pick a drink' という表現はどのように使いますか?",
"answer": "'pick a drink' は '飲み物を選ぶ' という意味で、飲み物を選ぶことを提案したいときに使います。"
},
{
"question": "'make a choice' は何を意味しますか?",
"answer": "'make a choice' は '選択する' という意味で、誰かが何かを決めるときに使われるフレーズです。"
},
{
"question": "デイリー特別オファーとは何ですか?",
"answer": "デイリー特別オファーは、その日の特定の料理に対する割引を意味します。"
},
{
"question": "ピザのトッピングを選ぶにはどうすればいいですか?",
"answer": "トッピングを選ぶということは、自分のピザに何を追加したいかを自由に選べることを意味します。"
},
{
"question": "テイクアウトサービスは提供していますか?",
"answer": "テイクアウトサービスは、注文を持ち帰ることができることを意味します。"
},
{
"question": "'make a pizza order' は何を意味しますか?",
"answer": "'make a pizza order' は 'ピザの注文をする' という意味です。"
},
{
"question": "'try a new flavor' を文でどう使えますか?",
"answer": "'try a new flavor' は '新しい味を試す' という意味です。"
},
{
"question": "'enjoy your meal' を英語で何と言いますか?",
"answer": "'enjoy your meal' は 'お食事を楽しんで' という意味です。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "7R2_B1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 At a pizza place 🍕",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "R110",
"order": 1,
"name": "How can I help you?",
"description": "Dialogue- at a grocery store",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R90",
"order": 2,
"name": "Dialogue- at a pizza place",
"description": "Dialogue- at a pizza place",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-52",
"order": 3,
"name": "Talking about the weather",
"description": "weather",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-53",
"order": 4,
"name": "sunglasses, hat & gloves",
"description": "weather accessories",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "2R1_B1",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Nature 🐦",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "RR-43",
"order": 1,
"name": "A dog",
"description": "Animals",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R16-2",
"order": 2,
"name": "The monkey is swinging on trees",
"description": "Animals",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-44",
"order": 3,
"name": "Quiz",
"description": "Countries and nationalities",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R24-7",
"order": 4,
"name": "23-27",
"description": "Numbers II",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}