Lições
Dialogue- at a pizza place
-
Intro
Everyone loves pizza, am I right? In fact... Why don't we go grab some right now? Do you know how to order a pizza in English? We can practice together! I'll be the server and you can be the customer. Your lines will be displayed on the screen
-
Mów teraz
Hi, could I get a medium Vesuvio pizza?
-
Mów teraz
Ok, why not!
-
Mów teraz
Could I get extra onions, please?
-
Mów teraz
What do you recommend?
-
Mów teraz
Nonalcoholic. I'm driving
-
Mów teraz
I'll try it!
-
Powtórz ze słuchu
__, _____ _ ___ _ ______ _______ _____?
-
Powtórz ze słuchu
__, ___ ___!
-
Powtórz ze słuchu
_____ _ ___ _____ ______, ______?
-
Powtórz ze słuchu
____ __ ___ _________?
-
Powtórz ze słuchu
____________. ___ _______
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ __!
-
Przetłumacz teraz
Bem-vindo, o que deseja pedir?
-
Przetłumacz teraz
Claro. Temos uma promoção especial hoje - qualquer pizza grande está com 30% de desconto. Gostaria de uma vesúvio grande?
-
Przetłumacz teraz
Gostaria de algum ingrediente extra?
-
Przetłumacz teraz
Caro. Algo para beber?
-
Przetłumacz teraz
Alcoólico ou não alcoólico?
-
Przetłumacz teraz
Certo... Temos limonadas caseiras deliciosas.
Dialogue- at a pizza place
-
Mów teraz
How long is the wait time?
-
Mów teraz
Ok, thank you
-
Mów teraz
Do you have garlic oil?
-
Mów teraz
Yes, please
-
Mów teraz
Thank you, cheers
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ __ ___ ____ ____?
-
Powtórz ze słuchu
__, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ ____ ______ ___?
-
Powtórz ze słuchu
___, ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___, ______
-
Przetłumacz teraz
Perfeito.
-
Przetłumacz teraz
Cerca de 20 minutos.
-
Przetłumacz teraz
E aqui está sua vesúvio grande. Gostaria de mais alguma coisa?
-
Przetłumacz teraz
Infelizmente não... Temos azeite de oliva extra-virgem. Pode ser?
-
Przetłumacz teraz
Aqui está.
Dialogue- at a pizza place
-
Mów teraz
Sure, why not
-
Mów teraz
Cheers. Oh, could I get this packed to go?
-
Mów teraz
Great, thank you
-
Mów teraz
I'll have a brownie and a cappuccino, please
-
Mów teraz
Thank you!
-
Powtórz ze słuchu
____, ___ ___
-
Powtórz ze słuchu
______. __, _____ _ ___ ____ ______ __ __?
-
Powtórz ze słuchu
_____, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ _ _______ ___ _ __________, ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___!
-
Przetłumacz teraz
Gostaria de dar uma olhada no cardápio de sobremesas?
-
Przetłumacz teraz
Aqui está. Vou dar um tempo para você decidir.
-
Przetłumacz teraz
Sim, vou colocar em uma caixa.
-
Przetłumacz teraz
Já quer pedir a sobremesa?
-
Przetłumacz teraz
Claro, já volto.
Frases-chave
take your time
fique à vontade
pick a drink
escolha uma bebida
make a choice
faça uma escolha
daily special offer
oferta especial do dia
choose your toppings
escolha suas coberturas
takeaway service
serviço de entrega
make a pizza order
fazer um pedido de pizza
try a new flavor
experimentar um novo sabor
enjoy your meal
aproveite sua refeição
Vocabulário
Frases principais
Are you ready to order a dessert?
Você está pronto para pedir uma sobremesa?
Would you like to have a look at the dessert menu?
Você gostaria de dar uma olhada no cardápio de sobremesas?
Of course, I'll be right back.
Claro, já volto.
Please take your time to choose.
Por favor, fique à vontade para escolher.
Can I help you to pick a drink?
Posso ajudá-lo a escolher uma bebida?
It is important to make a choice you will enjoy.
É importante fazer uma escolha que você goste.
I would like to order a pizza with extra cheese.
Eu gostaria de pedir uma pizza com queijo extra.
What drinks do you recommend with pizza?
Quais bebidas você recomenda com pizza?
Can I have a large pizza with pepperoni?
Posso ter uma pizza grande com pepperoni?
The daily special offer includes a discount on large pizzas.
A oferta especial do dia inclui um desconto em pizzas grandes.
Make sure to choose your toppings wisely.
Certifique-se de escolher suas coberturas com sabedoria.
We also provide takeaway service for your convenience.
Nós também oferecemos serviço de entrega para sua conveniência.
The pizza will be ready in about twenty minutes.
A pizza estará pronta em cerca de vinte minutos.
Here is your large Vesuvio.
Aqui está sua grande Vesuvio.
I'm afraid not, but we have extra virgin olive oil.
Receio que não, mas temos azeite de oliva extra virgem.
I would like to make a pizza order for delivery.
Eu gostaria de fazer um pedido de pizza para entrega.
Have you ever tried a new flavor of pizza?
Você já experimentou um novo sabor de pizza?
I hope you enjoy your meal at this restaurant.
Espero que você aproveite sua refeição neste restaurante.
Diálogo prático
Could you show me the dessert menu?
Você poderia me mostrar o cardápio de sobremesas?
Sure, here it is. Take your time.
Claro, aqui está. Fique à vontade.
I would like to pick a drink as well.
Eu gostaria de escolher uma bebida também.
No problem. I can help you to pick a drink.
Sem problemas. Posso ajudá-lo a escolher uma bebida.
Thank you! I will make a choice soon.
Obrigado! Eu farei uma escolha em breve.
Take your time. I will be back shortly.
Fique à vontade. Eu voltarei em breve.
Hello, I would like to see the menu.
Olá, eu gostaria de ver o menu.
Sure! Here is our menu and today's daily special offer.
Claro! Aqui está o nosso menu e a oferta especial do dia.
I think I will order a large pizza with pepperoni and mushrooms.
Eu acho que vou pedir uma pizza grande com pepperoni e cogumelos.
Great choice! Would you like to choose your toppings now?
Ótima escolha! Você gostaria de escolher suas coberturas agora?
Yes, I would like extra cheese on it.
Sim, eu gostaria de queijo extra nela.
And would you like any drinks with that?
E você gostaria de alguma bebida com isso?
I would like to make a pizza order, please.
Eu gostaria de fazer um pedido de pizza, por favor.
Of course! What would you like on your pizza?
Claro! O que você gostaria na sua pizza?
I want to try a new flavor. What do you recommend?
Eu quero experimentar um novo sabor. O que você recomenda?
Our special today is a spicy pepperoni pizza.
Nossa especialidade hoje é uma pizza de pepperoni apimentada.
That sounds great! I will have that, please.
Isso parece ótimo! Eu quero isso, por favor.
Enjoy your meal! It will be ready soon.
Aproveite sua refeição! Estará pronto em breve.
FAQ
Próximas lições
Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.
B1🐝 At a pizza place 🍕
How can I help you?
Dialogue- at a grocery store
Dialogue- at a pizza place
Dialogue- at a pizza place
Talking about the weather
weather
sunglasses, hat & gloves
weather accessories
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R90",
"name": "Dialogue- at a pizza place",
"description": "Dialogue- at a pizza place",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 7,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 2
},
"seo": {
"title": "Como pedir pizza em inglês",
"subtitle": "Aprenda frases para pedir pizza e bebidas no restaurante.",
"metaDescription": "Descubra frases em inglês para pedir pizza, acompanhamentos e bebidas."
},
"lessons": [
{
"id": 301458,
"name": "Dialogue- at a pizza place",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B803_GS_1653950720945_480p.mp4?Expires=1783774811&Signature=tU-ZLFwHgduzw-DgYky1aPMvGkOefl4ujBU9V6NKjQOBnV5VcSmVAc9mCf-uj1FNPrt76fY-r41GFBBiV7M13yuwXloTmMkGNByU0gvxWT7QwQlUOgDWm~OJnidHd9sD9FX4dG7wZJDYQuIuZxbk7oNP5JWIe9-yz4-Nv20NHYxX19nq1Oj-zExBOpXYd8dJ-XwMvoDu3WHp9XjEc4hbaIDyr7aN6qQz-Nc9-kB1H3IECoo7B0JAYRBTS8trjiGHrKVpfIu3XxnzNuS~m4fNmffvQwjki0iBaX-SzV4oErzfOuHY0~atQuODZ0EmQyr1ad3BLTwakjYCOHCQPZjYNQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Everyone loves pizza, am I right? In fact... Why don't we go grab some right now? Do you know how to order a pizza in English? We can practice together! I'll be the server and you can be the customer. Your lines will be displayed on the screen",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 951,
"videoEndMs": 21499
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Hi, could I get a medium Vesuvio pizza?",
"textTranslation": "Bem-vindo, o que deseja pedir?",
"textAnswer": "Hi, could I get a medium Vesuvio pizza?",
"videoStartMs": 23170,
"videoEndMs": 26375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Ok, why not!",
"textTranslation": "Claro. Temos uma promoção especial hoje - qualquer pizza grande está com 30% de desconto. Gostaria de uma vesúvio grande?",
"textAnswer": "Ok, why not!",
"videoStartMs": 32927,
"videoEndMs": 43492
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could I get extra onions, please?",
"textTranslation": "Gostaria de algum ingrediente extra?",
"textAnswer": "Could I get extra onions, please?",
"videoStartMs": 49012,
"videoEndMs": 52900
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "What do you recommend?",
"textTranslation": "Caro. Algo para beber?",
"textAnswer": "What do you recommend?",
"videoStartMs": 59452,
"videoEndMs": 62817
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Nonalcoholic. I'm driving",
"textTranslation": "Alcoólico ou não alcoólico?",
"textAnswer": "Nonalcoholic. I'm driving",
"videoStartMs": 67526,
"videoEndMs": 71231
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'll try it!",
"textTranslation": "Certo... Temos limonadas caseiras deliciosas.",
"textAnswer": "I'll try it!",
"videoStartMs": 89114,
"videoEndMs": 93441
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _____ _ ___ _ ______ _______ _____?",
"textTranslation": "Bem-vindo, o que deseja pedir?",
"textAnswer": "Hi, could I get a medium Vesuvio pizza?",
"videoStartMs": 23170,
"videoEndMs": 26375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ___ ___!",
"textTranslation": "Claro. Temos uma promoção especial hoje - qualquer pizza grande está com 30% de desconto. Gostaria de uma vesúvio grande?",
"textAnswer": "Ok, why not!",
"videoStartMs": 32927,
"videoEndMs": 43492
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _ ___ _____ ______, ______?",
"textTranslation": "Gostaria de algum ingrediente extra?",
"textAnswer": "Could I get extra onions, please?",
"videoStartMs": 49012,
"videoEndMs": 52900
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ ___ _________?",
"textTranslation": "Caro. Algo para beber?",
"textAnswer": "What do you recommend?",
"videoStartMs": 59452,
"videoEndMs": 62817
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____________. ___ _______",
"textTranslation": "Alcoólico ou não alcoólico?",
"textAnswer": "Nonalcoholic. I'm driving",
"videoStartMs": 67526,
"videoEndMs": 71231
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ __!",
"textTranslation": "Certo... Temos limonadas caseiras deliciosas.",
"textAnswer": "I'll try it!",
"videoStartMs": 89114,
"videoEndMs": 93441
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Bem-vindo, o que deseja pedir?",
"textTranslation": "__, _____ _ ___ _ ______ _______ _____?",
"textAnswer": "Hi, could I get a medium Vesuvio pizza?",
"videoStartMs": 23170,
"videoEndMs": 26375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Claro. Temos uma promoção especial hoje - qualquer pizza grande está com 30% de desconto. Gostaria de uma vesúvio grande?",
"textTranslation": "__, ___ ___!",
"textAnswer": "Ok, why not!",
"videoStartMs": 32927,
"videoEndMs": 43492
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Gostaria de algum ingrediente extra?",
"textTranslation": "_____ _ ___ _____ ______, ______?",
"textAnswer": "Could I get extra onions, please?",
"videoStartMs": 49012,
"videoEndMs": 52900
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Caro. Algo para beber?",
"textTranslation": "____ __ ___ _________?",
"textAnswer": "What do you recommend?",
"videoStartMs": 59452,
"videoEndMs": 62817
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Alcoólico ou não alcoólico?",
"textTranslation": "____________. ___ _______",
"textAnswer": "Nonalcoholic. I'm driving",
"videoStartMs": 67526,
"videoEndMs": 71231
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Certo... Temos limonadas caseiras deliciosas.",
"textTranslation": "____ ___ __!",
"textAnswer": "I'll try it!",
"videoStartMs": 89114,
"videoEndMs": 93441
}
]
},
{
"id": 301470,
"name": "Dialogue- at a pizza place",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B804_GS_1653983454816_480p.mp4?Expires=1783774811&Signature=Nm4OpxWpFlA00UpUtQqBJEznDh6DOkMLmWUc0d3sPnM7GdCpSzErXi-cSYMriUYa-QsdEDfcsGyenZAYzT89tIoRj4869sE69Gv4emCCRiVY4AQfE5Or95hEs-6bRn-ASA1gtPKFjKRLFQZRLb68rA0JJJ0Q6ZN1PtgwTAoaU5XMu1brN-3OAL0v8vvG21elEO6RwD4xJiw1hDtp0ZJf5usQMpkFjnkIbvnaWdXGov57CSfmxJjDnAzhy-a4lH2P86pyxxmt2~0Bic2bL6LPspRN9Eojp62L-dW92B7xiFUMVXjGX7YNKrtABm45Tf16~HW4R9Bboqcg-FFT7x2Fwg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "How long is the wait time?",
"textTranslation": "Perfeito.",
"textAnswer": "How long is the wait time?",
"videoStartMs": 4781,
"videoEndMs": 6622
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Ok, thank you",
"textTranslation": "Cerca de 20 minutos.",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 12096,
"videoEndMs": 15055
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Do you have garlic oil?",
"textTranslation": "E aqui está sua vesúvio grande. Gostaria de mais alguma coisa?",
"textAnswer": "Do you have garlic oil?",
"videoStartMs": 19180,
"videoEndMs": 24239
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, please",
"textTranslation": "Infelizmente não... Temos azeite de oliva extra-virgem. Pode ser?",
"textAnswer": "Yes, please",
"videoStartMs": 28741,
"videoEndMs": 34484
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you, cheers",
"textTranslation": "Aqui está.",
"textAnswer": "Thank you, cheers",
"videoStartMs": 37957,
"videoEndMs": 40096
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ __ ___ ____ ____?",
"textTranslation": "Perfeito.",
"textAnswer": "How long is the wait time?",
"videoStartMs": 4781,
"videoEndMs": 6622
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _____ ___",
"textTranslation": "Cerca de 20 minutos.",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 12096,
"videoEndMs": 15055
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ ____ ______ ___?",
"textTranslation": "E aqui está sua vesúvio grande. Gostaria de mais alguma coisa?",
"textAnswer": "Do you have garlic oil?",
"videoStartMs": 19180,
"videoEndMs": 24239
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, ______",
"textTranslation": "Infelizmente não... Temos azeite de oliva extra-virgem. Pode ser?",
"textAnswer": "Yes, please",
"videoStartMs": 28741,
"videoEndMs": 34484
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___, ______",
"textTranslation": "Aqui está.",
"textAnswer": "Thank you, cheers",
"videoStartMs": 37957,
"videoEndMs": 40096
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Perfeito.",
"textTranslation": "___ ____ __ ___ ____ ____?",
"textAnswer": "How long is the wait time?",
"videoStartMs": 4781,
"videoEndMs": 6622
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Cerca de 20 minutos.",
"textTranslation": "__, _____ ___",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 12096,
"videoEndMs": 15055
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "E aqui está sua vesúvio grande. Gostaria de mais alguma coisa?",
"textTranslation": "__ ___ ____ ______ ___?",
"textAnswer": "Do you have garlic oil?",
"videoStartMs": 19180,
"videoEndMs": 24239
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Infelizmente não... Temos azeite de oliva extra-virgem. Pode ser?",
"textTranslation": "___, ______",
"textAnswer": "Yes, please",
"videoStartMs": 28741,
"videoEndMs": 34484
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Aqui está.",
"textTranslation": "_____ ___, ______",
"textAnswer": "Thank you, cheers",
"videoStartMs": 37957,
"videoEndMs": 40096
}
]
},
{
"id": 301462,
"name": "Dialogue- at a pizza place",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B805_GS_1653856700595_480p.mp4?Expires=1783774811&Signature=W1wswLEI3akhTNI5cAOD~6mrynCtCF1ou9CDmZo-nobowzdQiJwEtSG1cIc6JIPBB9sX1Nx85KtTx4Vm8z1QKSMUK06dSJBxRsF9mmbK4vy~4YhKoL8~FOBascPSv7sv-oTrU0-Z4Xh1lBCRALdx6d0KJizGTG5ICEU07cuyk5XyURPI9Is7qmaB-NO2q6loIxUNDrnGwhdKOi1dIx9aFEVPByFngsK-fHrl5h8SyklMwxICXfoEz22P-QCEvhhxKlK2~Gn7f-NL9qMSSPDKO0qX~r~6ir9AVdDn2KlLg1~JGEjPcvSJQmh-4lzf1v~xU-UikftfFILeAuIzD2MbmA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Sure, why not",
"textTranslation": "Gostaria de dar uma olhada no cardápio de sobremesas?",
"textAnswer": "Sure, why not",
"videoStartMs": 829,
"videoEndMs": 4302
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Cheers. Oh, could I get this packed to go?",
"textTranslation": "Aqui está. Vou dar um tempo para você decidir.",
"textAnswer": "Cheers. Oh, could I get this packed to go?",
"videoStartMs": 8399,
"videoEndMs": 13069
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Great, thank you",
"textTranslation": "Sim, vou colocar em uma caixa.",
"textAnswer": "Great, thank you",
"videoStartMs": 20002,
"videoEndMs": 22856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'll have a brownie and a cappuccino, please",
"textTranslation": "Já quer pedir a sobremesa?",
"textAnswer": "I'll have a brownie and a cappuccino, please",
"videoStartMs": 27130,
"videoEndMs": 29545
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you!",
"textTranslation": "Claro, já volto.",
"textAnswer": "Thank you!",
"videoStartMs": 35805,
"videoEndMs": 38287
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____, ___ ___",
"textTranslation": "Gostaria de dar uma olhada no cardápio de sobremesas?",
"textAnswer": "Sure, why not",
"videoStartMs": 829,
"videoEndMs": 4302
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______. __, _____ _ ___ ____ ______ __ __?",
"textTranslation": "Aqui está. Vou dar um tempo para você decidir.",
"textAnswer": "Cheers. Oh, could I get this packed to go?",
"videoStartMs": 8399,
"videoEndMs": 13069
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____, _____ ___",
"textTranslation": "Sim, vou colocar em uma caixa.",
"textAnswer": "Great, thank you",
"videoStartMs": 20002,
"videoEndMs": 22856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ _ _______ ___ _ __________, ______",
"textTranslation": "Já quer pedir a sobremesa?",
"textAnswer": "I'll have a brownie and a cappuccino, please",
"videoStartMs": 27130,
"videoEndMs": 29545
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___!",
"textTranslation": "Claro, já volto.",
"textAnswer": "Thank you!",
"videoStartMs": 35805,
"videoEndMs": 38287
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Gostaria de dar uma olhada no cardápio de sobremesas?",
"textTranslation": "____, ___ ___",
"textAnswer": "Sure, why not",
"videoStartMs": 829,
"videoEndMs": 4302
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Aqui está. Vou dar um tempo para você decidir.",
"textTranslation": "______. __, _____ _ ___ ____ ______ __ __?",
"textAnswer": "Cheers. Oh, could I get this packed to go?",
"videoStartMs": 8399,
"videoEndMs": 13069
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sim, vou colocar em uma caixa.",
"textTranslation": "_____, _____ ___",
"textAnswer": "Great, thank you",
"videoStartMs": 20002,
"videoEndMs": 22856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Já quer pedir a sobremesa?",
"textTranslation": "____ ____ _ _______ ___ _ __________, ______",
"textAnswer": "I'll have a brownie and a cappuccino, please",
"videoStartMs": 27130,
"videoEndMs": 29545
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Claro, já volto.",
"textTranslation": "_____ ___!",
"textAnswer": "Thank you!",
"videoStartMs": 35805,
"videoEndMs": 38287
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "take your time",
"translation": "fique à vontade"
},
{
"source": "pick a drink",
"translation": "escolha uma bebida"
},
{
"source": "make a choice",
"translation": "faça uma escolha"
},
{
"source": "daily special offer",
"translation": "oferta especial do dia"
},
{
"source": "choose your toppings",
"translation": "escolha suas coberturas"
},
{
"source": "takeaway service",
"translation": "serviço de entrega"
},
{
"source": "make a pizza order",
"translation": "fazer um pedido de pizza"
},
{
"source": "try a new flavor",
"translation": "experimentar um novo sabor"
},
{
"source": "enjoy your meal",
"translation": "aproveite sua refeição"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "beverage",
"translation": "bebida"
},
{
"source": "topping",
"translation": "cobertura"
},
{
"source": "menu",
"translation": "cardápio"
},
{
"source": "crust",
"translation": "crosta"
},
{
"source": "sauce",
"translation": "molho"
},
{
"source": "pepperoni",
"translation": "pepperoni"
},
{
"source": "topping",
"translation": "cobertura"
},
{
"source": "crust",
"translation": "massa"
},
{
"source": "delivery",
"translation": "entrega"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Are you ready to order a dessert?",
"translation": "Você está pronto para pedir uma sobremesa?"
},
{
"source": "Would you like to have a look at the dessert menu?",
"translation": "Você gostaria de dar uma olhada no cardápio de sobremesas?"
},
{
"source": "Of course, I'll be right back.",
"translation": "Claro, já volto."
},
{
"source": "Please take your time to choose.",
"translation": "Por favor, fique à vontade para escolher."
},
{
"source": "Can I help you to pick a drink?",
"translation": "Posso ajudá-lo a escolher uma bebida?"
},
{
"source": "It is important to make a choice you will enjoy.",
"translation": "É importante fazer uma escolha que você goste."
},
{
"source": "I would like to order a pizza with extra cheese.",
"translation": "Eu gostaria de pedir uma pizza com queijo extra."
},
{
"source": "What drinks do you recommend with pizza?",
"translation": "Quais bebidas você recomenda com pizza?"
},
{
"source": "Can I have a large pizza with pepperoni?",
"translation": "Posso ter uma pizza grande com pepperoni?"
},
{
"source": "The daily special offer includes a discount on large pizzas.",
"translation": "A oferta especial do dia inclui um desconto em pizzas grandes."
},
{
"source": "Make sure to choose your toppings wisely.",
"translation": "Certifique-se de escolher suas coberturas com sabedoria."
},
{
"source": "We also provide takeaway service for your convenience.",
"translation": "Nós também oferecemos serviço de entrega para sua conveniência."
},
{
"source": "The pizza will be ready in about twenty minutes.",
"translation": "A pizza estará pronta em cerca de vinte minutos."
},
{
"source": "Here is your large Vesuvio.",
"translation": "Aqui está sua grande Vesuvio."
},
{
"source": "I'm afraid not, but we have extra virgin olive oil.",
"translation": "Receio que não, mas temos azeite de oliva extra virgem."
},
{
"source": "I would like to make a pizza order for delivery.",
"translation": "Eu gostaria de fazer um pedido de pizza para entrega."
},
{
"source": "Have you ever tried a new flavor of pizza?",
"translation": "Você já experimentou um novo sabor de pizza?"
},
{
"source": "I hope you enjoy your meal at this restaurant.",
"translation": "Espero que você aproveite sua refeição neste restaurante."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Could you show me the dessert menu?",
"translation": "Você poderia me mostrar o cardápio de sobremesas?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure, here it is. Take your time.",
"translation": "Claro, aqui está. Fique à vontade."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I would like to pick a drink as well.",
"translation": "Eu gostaria de escolher uma bebida também."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "No problem. I can help you to pick a drink.",
"translation": "Sem problemas. Posso ajudá-lo a escolher uma bebida."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you! I will make a choice soon.",
"translation": "Obrigado! Eu farei uma escolha em breve."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Take your time. I will be back shortly.",
"translation": "Fique à vontade. Eu voltarei em breve."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Hello, I would like to see the menu.",
"translation": "Olá, eu gostaria de ver o menu."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure! Here is our menu and today's daily special offer.",
"translation": "Claro! Aqui está o nosso menu e a oferta especial do dia."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I think I will order a large pizza with pepperoni and mushrooms.",
"translation": "Eu acho que vou pedir uma pizza grande com pepperoni e cogumelos."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Great choice! Would you like to choose your toppings now?",
"translation": "Ótima escolha! Você gostaria de escolher suas coberturas agora?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Yes, I would like extra cheese on it.",
"translation": "Sim, eu gostaria de queijo extra nela."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "And would you like any drinks with that?",
"translation": "E você gostaria de alguma bebida com isso?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I would like to make a pizza order, please.",
"translation": "Eu gostaria de fazer um pedido de pizza, por favor."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Of course! What would you like on your pizza?",
"translation": "Claro! O que você gostaria na sua pizza?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I want to try a new flavor. What do you recommend?",
"translation": "Eu quero experimentar um novo sabor. O que você recomenda?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Our special today is a spicy pepperoni pizza.",
"translation": "Nossa especialidade hoje é uma pizza de pepperoni apimentada."
},
{
"role": "Customer",
"source": "That sounds great! I will have that, please.",
"translation": "Isso parece ótimo! Eu quero isso, por favor."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Enjoy your meal! It will be ready soon.",
"translation": "Aproveite sua refeição! Estará pronto em breve."
}
],
"faq": [
{
"question": "O que significa 'take your time'?",
"answer": "'Take your time' significa 'não se apresse'."
},
{
"question": "Como usar a expressão 'pick a drink'?",
"answer": "'Pick a drink' significa 'escolha uma bebida', usamos isso quando queremos sugerir a escolha de uma bebida."
},
{
"question": "O que significa 'make a choice'?",
"answer": "'Make a choice' significa 'fazer uma escolha', é uma expressão usada quando alguém decide por algo."
},
{
"question": "O que significa oferta especial do dia?",
"answer": "Oferta especial do dia significa um desconto em pratos específicos em um determinado dia."
},
{
"question": "Como posso escolher os acompanhamentos da pizza?",
"answer": "Escolha seus acompanhamentos significa que você pode escolher o que deseja adicionar à sua pizza."
},
{
"question": "Vocês oferecem serviço para viagem?",
"answer": "Serviço para viagem significa que você pode levar seu pedido com você."
},
{
"question": "O que significa 'make a pizza order'?",
"answer": "'Make a pizza order' significa 'fazer um pedido de pizza'."
},
{
"question": "Como posso usar 'try a new flavor' em uma frase?",
"answer": "'Try a new flavor' significa 'experimentar um novo sabor'."
},
{
"question": "Como dizer 'enjoy your meal' em inglês?",
"answer": "'Enjoy your meal' significa 'bom apetite'."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "7R2_B1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 At a pizza place 🍕",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "R110",
"order": 1,
"name": "How can I help you?",
"description": "Dialogue- at a grocery store",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R90",
"order": 2,
"name": "Dialogue- at a pizza place",
"description": "Dialogue- at a pizza place",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-52",
"order": 3,
"name": "Talking about the weather",
"description": "weather",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-53",
"order": 4,
"name": "sunglasses, hat & gloves",
"description": "weather accessories",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "2R1_B1",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Nature 🐦",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "RR-43",
"order": 1,
"name": "A dog",
"description": "Animals",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R16-2",
"order": 2,
"name": "The monkey is swinging on trees",
"description": "Animals",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-44",
"order": 3,
"name": "Quiz",
"description": "Countries and nationalities",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R24-7",
"order": 4,
"name": "23-27",
"description": "Numbers II",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}