Dialogue
I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you
Lezioni
Dialogue
-
Intro
Good job! Now let's practise the new phrases in a conversation. Your lines will appear on the screen.
-
Mów teraz
I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you
-
Mów teraz
I promise to do better in the future and respond promptly
-
Mów teraz
Definitely! Just let me know when you're free
-
Powtórz ze słuchu
_ _________ ___ ___ _________ ____ _____ _ ______ ____ __ ______ ___
-
Powtórz ze słuchu
_ _______ __ __ ______ __ ___ ______ ___ _______ ________
-
Powtórz ze słuchu
__________! ____ ___ __ ____ ____ ______ ____
-
Przetłumacz teraz
Stavo iniziando a chiedermi se andasse tutto bene
-
Przetłumacz teraz
Lasciamoci tutto questo alle spalle
-
Przetłumacz teraz
Forse possiamo programmare un appuntamento per incontrarci presto.
Frasi chiave
I hope you understand
Spero che tu capisca
I appreciate your patience
Apprezzo la tua pazienza
It was not my intention
Non era mia intenzione
Vocabolario
Frasi chiave
I was starting to wonder if everything was okay.
Stavo iniziando a chiedermi se tutto andasse bene.
Let's put it behind us.
Mettiamolo alle spalle.
Maybe we can schedule a time to catch up soon.
Forse possiamo programmare un momento per aggiornarci presto.
I hope you understand how I feel.
Spero che tu capisca come mi sento.
I appreciate your patience during this situation.
Apprezzo la tua pazienza durante questa situazione.
It was not my intention to cause any confusion.
Non era mia intenzione causare confusione.
Dialogo pratico
I apologise for not returning your call.
Mi scuso per non aver restituito la tua chiamata.
I was starting to wonder if everything was okay.
Stavo iniziando a chiedermi se tutto andasse bene.
I appreciate your patience during this situation.
Apprezzo la tua pazienza durante questa situazione.
Let's put it behind us and move on.
Mettiamolo alle spalle e andiamo avanti.
Maybe we can schedule a time to catch up soon.
Forse possiamo programmare un momento per aggiornarci presto.
That sounds good to me.
Mi sembra un'ottima idea.
FAQ
Prossime lezioni
Oltre 3000 lezioni dal livello principiante (S1) al B2.
B1🐝 Apologising 😚
I apologise for
insensitive remarks
I didn't mean to
offend you with my comments
I promise to do better in the future.
Let's put this behind us.
Dialogue
I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you
Test
Challenge time
B1🐝 Collocations 🔥
get lost
He got lost on the way to the party.
make progress
John works hard to make progress in his job
do a favour
Lisa did a favor by lending her friend some money.
Dialogue
Need a hand with anything?
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "NSW9",
"name": "Dialogue",
"description": "I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 2,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 9,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 4
},
"seo": {
"title": "Come dire dialogo in inglese",
"subtitle": "Scopri frasi chiave e vocaboli legati al dialogo e alla comunicazione.",
"metaDescription": "Impara frasi sul dialogo, come 'Spero che tu capisca' e 'comunicazione'. Visita il nostro sito!"
},
"lessons": [
{
"id": 305235,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b3876_1713541075326_libx265.mp4?Expires=1783774688&Signature=cSE9YkIHa5uwx8obgW0zndJYTwoOkVMpurPHD739~~H1EosIoYJA-1Tq-yJxS~pdfsJ8ZYg5yUdM8mIs4DhY28I9ltrZk9O-mmYIjNBL1NPbpMGYIu-eaKPNbIkytiWSqFxPU44REwnwxWkzu4dH22svhSyHH13iyMblCgbjcX9ilJDkwey6vy~Chkx4xKar8GrND97D0Onkopc5yY07LylMjuouSXrvEAnV1pMOLyZpuwLgIzLZ~jweMEYD3HIPWU1AjgxFpy5Ksmu8Bhba1Lf1xTMDDP1aDOeaEU2V3v0ca9LRE3n9Y74RN-1yMJk0dzgH3hVtrsoHg4ouiybBsg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Good job! Now let's practise the new phrases in a conversation. Your lines will appear on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 5488,
"videoEndMs": 13321
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you",
"textTranslation": "Stavo iniziando a chiedermi se andasse tutto bene",
"textAnswer": "I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you",
"videoStartMs": 19103,
"videoEndMs": 23108
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I promise to do better in the future and respond promptly",
"textTranslation": "Lasciamoci tutto questo alle spalle",
"textAnswer": "I promise to do better in the future and respond promptly",
"videoStartMs": 26483,
"videoEndMs": 29193
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Definitely! Just let me know when you're free",
"textTranslation": "Forse possiamo programmare un appuntamento per incontrarci presto.",
"textAnswer": "Definitely! Just let me know when you're free",
"videoStartMs": 33467,
"videoEndMs": 37822
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _________ ___ ___ _________ ____ _____ _ ______ ____ __ ______ ___",
"textTranslation": "Stavo iniziando a chiedermi se andasse tutto bene",
"textAnswer": "I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you",
"videoStartMs": 19103,
"videoEndMs": 23108
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _______ __ __ ______ __ ___ ______ ___ _______ ________",
"textTranslation": "Lasciamoci tutto questo alle spalle",
"textAnswer": "I promise to do better in the future and respond promptly",
"videoStartMs": 26483,
"videoEndMs": 29193
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__________! ____ ___ __ ____ ____ ______ ____",
"textTranslation": "Forse possiamo programmare un appuntamento per incontrarci presto.",
"textAnswer": "Definitely! Just let me know when you're free",
"videoStartMs": 33467,
"videoEndMs": 37822
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Stavo iniziando a chiedermi se andasse tutto bene",
"textTranslation": "_ _________ ___ ___ _________ ____ _____ _ ______ ____ __ ______ ___",
"textAnswer": "I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you",
"videoStartMs": 19103,
"videoEndMs": 23108
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Lasciamoci tutto questo alle spalle",
"textTranslation": "_ _______ __ __ ______ __ ___ ______ ___ _______ ________",
"textAnswer": "I promise to do better in the future and respond promptly",
"videoStartMs": 26483,
"videoEndMs": 29193
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Forse possiamo programmare un appuntamento per incontrarci presto.",
"textTranslation": "__________! ____ ___ __ ____ ____ ______ ____",
"textAnswer": "Definitely! Just let me know when you're free",
"videoStartMs": 33467,
"videoEndMs": 37822
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "I hope you understand",
"translation": "Spero che tu capisca"
},
{
"source": "I appreciate your patience",
"translation": "Apprezzo la tua pazienza"
},
{
"source": "It was not my intention",
"translation": "Non era mia intenzione"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "misunderstanding",
"translation": "malinteso"
},
{
"source": "communication",
"translation": "comunicazione"
},
{
"source": "response",
"translation": "risposta"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I was starting to wonder if everything was okay.",
"translation": "Stavo iniziando a chiedermi se tutto andasse bene."
},
{
"source": "Let's put it behind us.",
"translation": "Mettiamolo alle spalle."
},
{
"source": "Maybe we can schedule a time to catch up soon.",
"translation": "Forse possiamo programmare un momento per aggiornarci presto."
},
{
"source": "I hope you understand how I feel.",
"translation": "Spero che tu capisca come mi sento."
},
{
"source": "I appreciate your patience during this situation.",
"translation": "Apprezzo la tua pazienza durante questa situazione."
},
{
"source": "It was not my intention to cause any confusion.",
"translation": "Non era mia intenzione causare confusione."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Caller",
"source": "I apologise for not returning your call.",
"translation": "Mi scuso per non aver restituito la tua chiamata."
},
{
"role": "Receiver",
"source": "I was starting to wonder if everything was okay.",
"translation": "Stavo iniziando a chiedermi se tutto andasse bene."
},
{
"role": "Caller",
"source": "I appreciate your patience during this situation.",
"translation": "Apprezzo la tua pazienza durante questa situazione."
},
{
"role": "Receiver",
"source": "Let's put it behind us and move on.",
"translation": "Mettiamolo alle spalle e andiamo avanti."
},
{
"role": "Caller",
"source": "Maybe we can schedule a time to catch up soon.",
"translation": "Forse possiamo programmare un momento per aggiornarci presto."
},
{
"role": "Receiver",
"source": "That sounds good to me.",
"translation": "Mi sembra un'ottima idea."
}
],
"faq": [
{
"question": "Cosa significa 'I hope you understand'?",
"answer": "Significa: 'Spero che tu capisca'."
},
{
"question": "Come usare l'espressione 'I appreciate your patience'?",
"answer": "Significa: 'Apprezzo la tua pazienza' e si usa quando qualcuno è paziente in una situazione difficile."
},
{
"question": "Cosa significa 'It was not my intention'?",
"answer": "Significa: 'Non era mia intenzione' e si usa per spiegare che qualcosa non era intenzionale."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NSW_B1_2",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Apologising 😚",
"durationMinutes": 12,
"nodes": [
{
"id": "NSW6",
"order": 1,
"name": "I apologise for",
"description": "insensitive remarks",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "NSW7",
"order": 2,
"name": "I didn't mean to",
"description": "offend you with my comments",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "NSW8",
"order": 3,
"name": "I promise to do better in the future.",
"description": "Let's put this behind us.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "NSW9",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "NSW10",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "NSW_B1_3",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Collocations 🔥",
"durationMinutes": 12,
"nodes": [
{
"id": "NSW11",
"order": 1,
"name": "get lost",
"description": "He got lost on the way to the party.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "NSW12",
"order": 2,
"name": "make progress",
"description": "John works hard to make progress in his job",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "NSW13",
"order": 3,
"name": "do a favour",
"description": "Lisa did a favor by lending her friend some money.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "NSW14",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "Need a hand with anything?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "NSW15",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}