Point out

Draw attention to

Lekce

Point out

  • Intro

    How well do you get on with your colleagues? Have you ever had a difficult relationship with a colleague? Let’s learn some useful phrases related to the topic of difficult conversations.

  • Mów teraz

    point out

  • Mów teraz

    I don’t mind if colleagues point out my mistakes.

  • Mów teraz

    My manager never praises my work, but she’s always quick to point out my mistakes.

  • Powtórz ze słuchu

    _____ ___

  • Powtórz ze słuchu

    _ _____ ____ __ __________ _____ ___ __ ________.

  • Powtórz ze słuchu

    __ _______ _____ _______ __ ____, ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ __ ________.

  • Przetłumacz teraz

    upozornit

  • Przetłumacz teraz

    Nevadí mi, když kolegové upozorní na mé chyby

  • Przetłumacz teraz

    Moje manažerka nikdy nechválí moji práci, ale vždy rychle upozorní na moje chyby

Klíčové fráze

highlight important details

zdůraznit důležité detaily

bring to someone's attention

přivést něčí pozornost k

draw attention to key aspects

upoutat pozornost na klíčové aspekty

Slovní zásoba

Slovo
Překlad
emphasize
zdůraznit
recognize
uznat
feedback
zpětná vazba

Klíčové věty

It is important to point out the strengths of a project.

Je důležité poukázat na silné stránky projektu.

I appreciate colleagues who can point out areas for improvement.

Oceňuji kolegy, kteří dokážou poukázat na oblasti pro zlepšení.

Sometimes we need to point out the positives during a discussion.

Někdy musíme během diskuse poukázat na pozitivní stránky.

It is crucial to bring to someone's attention the deadlines for the project.

Je zásadní přivést něčí pozornost k termínům projektu.

We should highlight important details in our presentation to make it clearer.

Měli bychom zdůraznit důležité detaily v naší prezentaci, aby byla jasnější.

During the meeting, I will draw attention to key aspects of our strategy.

Během schůzky upoutám pozornost na klíčové aspekty naší strategie.

Praktický dialog

Employee

Can you help me draw attention to the key aspects of this report?

Můžeš mi pomoci upoutat pozornost na klíčové aspekty této zprávy?

Manager

Sure, we should highlight important details to make it more effective.

Samozřejmě, měli bychom zdůraznit důležité detaily, aby to bylo účinnější.

Employee

I will also bring to your attention the feedback I received from the team.

Také ti přivedu pozornost k zpětné vazbě, kterou jsem obdržel od týmu.

Manager

That sounds good. It is essential to recognize the team's efforts.

To zní dobře. Je nezbytné uznat úsilí týmu.

BeeSpeaker

Procvičte výslovnost

Začněte se učit

FAQ

'Bring to someone's attention' znamená upozornit někoho na něco důležitého.
'Highlight important details' používáme, když chceme zdůraznit klíčové informace v daném kontextu.
'Draw attention to key aspects' lze použít ve větě, když chceme poukázat na důležité aspekty daného tématu.

Stáhněte si BeeSpeaker a učte se jazyk efektivně každý den

  • Mluvte a cvičte s mikrofonem
  • Více než 3 000 lekcí s lektory
  • Neomezené konverzace s AI
  • Pokrok, body a trofeje
  • Inteligentní opakování
  • Cíle a systematické učení

Zbav se strachu z mluvení, získej sebevědomí a mluv přirozeně anglicky i španělsky!!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B2_n6",
        "name": "Point out",
        "description": "Draw attention to",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 10,
        "moduleOrder": 2,
        "nodeOrder": 1
    },
    "seo": {
        "title": "Jak upozornit v angličtině",
        "subtitle": "Poznejte fráze pro upozorňování na chyby a poskytování informací.",
        "metaDescription": "Naučte se používat fráze jako 'point out' a 'highlight important details' v angličtině."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305690,
            "name": "Point out",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b3928_1717421504598_libx265.mp4?Expires=1783770771&Signature=t7r1TnlaeCG~zMpHPS5y8xuYk9jNU4tX0SvMKW-WgOtVgUGmtmBAlDWyZo1PHm9GKZaDeWTNeohWYdx-lhDhq~YIqWCyXzwFK38c6N0RYbDEsmbVNZ8kvr-wqiNhNN205mSwQU5HUaUF4mbWs4KGX33mHZoM0ZPDqdbz45FJgPrQEAHD-lUpWJ62jl5-f-2bn6ByDoe2W8vCKtB7g5ZgF8catBiRqpIfyxTJ~jkK2M2-VJuBO8k2FOm6CmwbiIge91LRxJ3UVYANGLj4I4bri0QtoibZTMgVoK50otXEGwfWeFc2E9p~fBv5wmGdLtrPI1x9EYuab8YqV77XpNZM4g__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "How well do you get on with your colleagues? Have you ever had a difficult relationship with a colleague? Let’s learn some useful phrases related to the topic of difficult conversations.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 3062,
                    "videoEndMs": 16717
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "point out",
                    "textTranslation": "upozornit",
                    "textAnswer": "point out",
                    "videoStartMs": 20645,
                    "videoEndMs": 22940
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I don’t mind if colleagues point out my mistakes.",
                    "textTranslation": "Nevadí mi, když kolegové upozorní na mé chyby",
                    "textAnswer": "I don’t mind if colleagues point out my mistakes.",
                    "videoStartMs": 25866,
                    "videoEndMs": 30658
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "My manager never praises my work, but she’s always quick to point out my mistakes.",
                    "textTranslation": "Moje manažerka nikdy nechválí moji práci, ale vždy rychle upozorní na moje chyby",
                    "textAnswer": "My manager never praises my work, but she’s always quick to point out my mistakes.",
                    "videoStartMs": 44869,
                    "videoEndMs": 51569
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ ___",
                    "textTranslation": "upozornit",
                    "textAnswer": "point out",
                    "videoStartMs": 20645,
                    "videoEndMs": 22940
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _____ ____ __ __________ _____ ___ __ ________.",
                    "textTranslation": "Nevadí mi, když kolegové upozorní na mé chyby",
                    "textAnswer": "I don’t mind if colleagues point out my mistakes.",
                    "videoStartMs": 25866,
                    "videoEndMs": 30658
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _______ _____ _______ __ ____, ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ __ ________.",
                    "textTranslation": "Moje manažerka nikdy nechválí moji práci, ale vždy rychle upozorní na moje chyby",
                    "textAnswer": "My manager never praises my work, but she’s always quick to point out my mistakes.",
                    "videoStartMs": 44869,
                    "videoEndMs": 51569
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "upozornit",
                    "textTranslation": "_____ ___",
                    "textAnswer": "point out",
                    "videoStartMs": 20645,
                    "videoEndMs": 22940
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Nevadí mi, když kolegové upozorní na mé chyby",
                    "textTranslation": "_ _____ ____ __ __________ _____ ___ __ ________.",
                    "textAnswer": "I don’t mind if colleagues point out my mistakes.",
                    "videoStartMs": 25866,
                    "videoEndMs": 30658
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Moje manažerka nikdy nechválí moji práci, ale vždy rychle upozorní na moje chyby",
                    "textTranslation": "__ _______ _____ _______ __ ____, ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ __ ________.",
                    "textAnswer": "My manager never praises my work, but she’s always quick to point out my mistakes.",
                    "videoStartMs": 44869,
                    "videoEndMs": 51569
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "highlight important details",
            "translation": "zdůraznit důležité detaily"
        },
        {
            "source": "bring to someone's attention",
            "translation": "přivést něčí pozornost k"
        },
        {
            "source": "draw attention to key aspects",
            "translation": "upoutat pozornost na klíčové aspekty"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "emphasize",
            "translation": "zdůraznit"
        },
        {
            "source": "recognize",
            "translation": "uznat"
        },
        {
            "source": "feedback",
            "translation": "zpětná vazba"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "It is important to point out the strengths of a project.",
            "translation": "Je důležité poukázat na silné stránky projektu."
        },
        {
            "source": "I appreciate colleagues who can point out areas for improvement.",
            "translation": "Oceňuji kolegy, kteří dokážou poukázat na oblasti pro zlepšení."
        },
        {
            "source": "Sometimes we need to point out the positives during a discussion.",
            "translation": "Někdy musíme během diskuse poukázat na pozitivní stránky."
        },
        {
            "source": "It is crucial to bring to someone's attention the deadlines for the project.",
            "translation": "Je zásadní přivést něčí pozornost k termínům projektu."
        },
        {
            "source": "We should highlight important details in our presentation to make it clearer.",
            "translation": "Měli bychom zdůraznit důležité detaily v naší prezentaci, aby byla jasnější."
        },
        {
            "source": "During the meeting, I will draw attention to key aspects of our strategy.",
            "translation": "Během schůzky upoutám pozornost na klíčové aspekty naší strategie."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Employee",
            "source": "Can you help me draw attention to the key aspects of this report?",
            "translation": "Můžeš mi pomoci upoutat pozornost na klíčové aspekty této zprávy?"
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "Sure, we should highlight important details to make it more effective.",
            "translation": "Samozřejmě, měli bychom zdůraznit důležité detaily, aby to bylo účinnější."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "I will also bring to your attention the feedback I received from the team.",
            "translation": "Také ti přivedu pozornost k zpětné vazbě, kterou jsem obdržel od týmu."
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "That sounds good. It is essential to recognize the team's efforts.",
            "translation": "To zní dobře. Je nezbytné uznat úsilí týmu."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Co znamená 'bring to someone's attention'?",
            "answer": "'Bring to someone's attention' znamená upozornit někoho na něco důležitého."
        },
        {
            "question": "Kdy používáme 'highlight important details'?",
            "answer": "'Highlight important details' používáme, když chceme zdůraznit klíčové informace v daném kontextu."
        },
        {
            "question": "Jak mohu použít 'draw attention to key aspects' ve větě?",
            "answer": "'Draw attention to key aspects' lze použít ve větě, když chceme poukázat na důležité aspekty daného tématu."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_102",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Difficult conversations ⛳️",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n6",
                        "order": 1,
                        "name": "Point out",
                        "description": "Draw attention to",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n7",
                        "order": 2,
                        "name": "Get under your skin",
                        "description": "Iritate",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n8",
                        "order": 3,
                        "name": "Put off",
                        "description": "Postpone",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n9",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n10",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_103",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Mixed conditionals 🤓",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n11",
                        "order": 1,
                        "name": "If + past perfect, would/could/might + infinitive",
                        "description": "Present results of a hypothetical situation in the past",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n12",
                        "order": 2,
                        "name": "If the CEO hadn't made that crucial decision...",
                        "description": "Example sentences",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n13",
                        "order": 3,
                        "name": "If + past simple, would/could/might + have + past participle",
                        "description": "Past results of a present situation or condition.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n14",
                        "order": 4,
                        "name": "If you weren’t such a dedicated team player,",
                        "description": "Example sentences",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n15",
                        "order": 5,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Finish the sentence",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}