If the CEO hadn't made that crucial decision...

{
    "node": {
        "id": "B2_n12",
        "name": "If the CEO hadn't made that crucial decision...",
        "description": "Example sentences",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 10,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 2
    },
    "seo": {
        "title": "Jak říct rozhodnutí anglicky",
        "subtitle": "Poznejte klíčové výrazy související s rozhodováním a strategiemi.",
        "metaDescription": "Zjistěte, jak mluvit o rozhodnutích a jejich vlivu v angličtině."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305326,
            "name": "If the CEO hadn't made that crucial decision...",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b3909_1713532468918_libx265.mp4?Expires=1783774916&Signature=YUcSLpNK9ovkWoZSgXLI228LhHPl2OqIH5AfRdjSL535Gm5L~DQJoHQjvxLFJpuSCw3D-9PfW4R6t3XA337akBeuiMvkAFxgLGgL5DYuJKalEPyTToCdxz~qUfDlcH-sVCEhEG8UIZ-X08mjAANTBdMvGuLfjD3325BA-QR8HE1HnIqhXyxU3bBh4LC2mr29SADCbftGsxZYYBqi2is8qIv~FT-ENgM54e0f83IS-wTNHeSsuv1uPQh1xvZJ9-SrcWzTVfVeNxhXmiC-j1UKCnubB7bIZmc2CWB92Yb5O2I8QiucXK6w-xgo4~CE-jlu~Rp~rF0vDzgnI02BN3lYgw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "If the CEO hadn't made that crucial decision last year",
                    "textTranslation": "Kdyby CEO minulý rok neudělal to zásadní rozhodnutí,",
                    "textAnswer": "If the CEO hadn't made that crucial decision last year",
                    "videoStartMs": 4889,
                    "videoEndMs": 10890
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "our company's financial situation would be very different now.",
                    "textTranslation": "finanční situace naší firmy by teď byla úplně jiná",
                    "textAnswer": "our company's financial situation would be very different now.",
                    "videoStartMs": 11697,
                    "videoEndMs": 17989
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "If the CEO hadn't made that crucial decision last year, our company's financial situation would be very different now.",
                    "textTranslation": "Kdyby CEO minulý rok neudělal to zásadní rozhodnutí, finanční situace naší firmy by teď byla úplně jiná",
                    "textAnswer": "If the CEO hadn't made that crucial decision last year, our company's financial situation would be very different now.",
                    "videoStartMs": 20695,
                    "videoEndMs": 30334
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ___ ___ ______ ____ ____ _______ ________ ____ ____",
                    "textTranslation": "Kdyby CEO minulý rok neudělal to zásadní rozhodnutí,",
                    "textAnswer": "If the CEO hadn't made that crucial decision last year",
                    "videoStartMs": 4889,
                    "videoEndMs": 10890
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _________ _________ _________ _____ __ ____ _________ ___.",
                    "textTranslation": "finanční situace naší firmy by teď byla úplně jiná",
                    "textAnswer": "our company's financial situation would be very different now.",
                    "videoStartMs": 11697,
                    "videoEndMs": 17989
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ___ ___ ______ ____ ____ _______ ________ ____ ____, ___ _________ _________ _________ _____ __ ____ _________ ___.",
                    "textTranslation": "Kdyby CEO minulý rok neudělal to zásadní rozhodnutí, finanční situace naší firmy by teď byla úplně jiná",
                    "textAnswer": "If the CEO hadn't made that crucial decision last year, our company's financial situation would be very different now.",
                    "videoStartMs": 20695,
                    "videoEndMs": 30334
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Kdyby CEO minulý rok neudělal to zásadní rozhodnutí,",
                    "textTranslation": "__ ___ ___ ______ ____ ____ _______ ________ ____ ____",
                    "textAnswer": "If the CEO hadn't made that crucial decision last year",
                    "videoStartMs": 4889,
                    "videoEndMs": 10890
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "finanční situace naší firmy by teď byla úplně jiná",
                    "textTranslation": "___ _________ _________ _________ _____ __ ____ _________ ___.",
                    "textAnswer": "our company's financial situation would be very different now.",
                    "videoStartMs": 11697,
                    "videoEndMs": 17989
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Kdyby CEO minulý rok neudělal to zásadní rozhodnutí, finanční situace naší firmy by teď byla úplně jiná",
                    "textTranslation": "__ ___ ___ ______ ____ ____ _______ ________ ____ ____, ___ _________ _________ _________ _____ __ ____ _________ ___.",
                    "textAnswer": "If the CEO hadn't made that crucial decision last year, our company's financial situation would be very different now.",
                    "videoStartMs": 20695,
                    "videoEndMs": 30334
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "had the leader chosen otherwise",
            "translation": "kdyby se vůdce rozhodl jinak"
        },
        {
            "source": "the outcome would have been different",
            "translation": "výsledek by byl jiný"
        },
        {
            "source": "considering all possible scenarios",
            "translation": "zvážení všech možných scénářů"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "impact",
            "translation": "dopad"
        },
        {
            "source": "decision-making",
            "translation": "rozhodování"
        },
        {
            "source": "strategy",
            "translation": "strategie"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "If the CEO had not made that crucial decision last year, our company's financial situation would be very different now.",
            "translation": "Kdyby generální ředitel loni neučinil to zásadní rozhodnutí, finanční situace naší společnosti by byla nyní velmi odlišná."
        },
        {
            "source": "Our company's financial situation would be very different now.",
            "translation": "Finanční situace naší společnosti by byla nyní velmi odlišná."
        },
        {
            "source": "If the CEO hadn't made that crucial decision last year, the company's future would look uncertain.",
            "translation": "Kdyby generální ředitel loni neučinil to zásadní rozhodnutí, budoucnost společnosti by vypadala nejistě."
        },
        {
            "source": "Had the leader chosen otherwise, the outcome would have been different.",
            "translation": "Kdyby se vůdce rozhodl jinak, výsledek by byl jiný."
        },
        {
            "source": "Considering all possible scenarios is important for decision-making.",
            "translation": "Zvážení všech možných scénářů je důležité pro rozhodování."
        },
        {
            "source": "The impact of that decision is still felt today.",
            "translation": "Dopad tohoto rozhodnutí je stále cítit dnes."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Manager",
            "source": "If the CEO hadn't made that crucial decision last year, our company would be in trouble now.",
            "translation": "Kdyby generální ředitel loni neučinil to zásadní rozhodnutí, naše společnost by byla nyní v problémech."
        },
        {
            "role": "Analyst",
            "source": "Yes, considering all possible scenarios is essential for future planning.",
            "translation": "Ano, zvážení všech možných scénářů je nezbytné pro budoucí plánování."
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "Had the leader chosen otherwise, we might have faced serious challenges.",
            "translation": "Kdyby se vůdce rozhodl jinak, mohli bychom čelit vážným výzvám."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Co znamená výraz 'had the leader chosen otherwise'?",
            "answer": "'Had the leader chosen otherwise' znamená 'kdyby lídr zvolil jinak' a používá se k vyjádření alternativní situace."
        },
        {
            "question": "Jak používat frázi 'the outcome would have been different'?",
            "answer": "'The outcome would have been different' znamená 'výsledek by byl jiný' a používá se k zdůraznění, že jiná volba by vedla k jinému výsledku."
        },
        {
            "question": "Proč je 'considering all possible scenarios' důležité?",
            "answer": "'Considering all possible scenarios' znamená 'zvažování všech možných scénářů' a je důležité pro efektivní plánování a rozhodování."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_103",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Mixed conditionals 🤓",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n11",
                        "order": 1,
                        "name": "If + past perfect, would/could/might + infinitive",
                        "description": "Present results of a hypothetical situation in the past",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n12",
                        "order": 2,
                        "name": "If the CEO hadn't made that crucial decision...",
                        "description": "Example sentences",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n13",
                        "order": 3,
                        "name": "If + past simple, would/could/might + have + past participle",
                        "description": "Past results of a present situation or condition.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n14",
                        "order": 4,
                        "name": "If you weren’t such a dedicated team player,",
                        "description": "Example sentences",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n15",
                        "order": 5,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Finish the sentence",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_104",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Mixed conditionals 😎",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n16",
                        "order": 1,
                        "name": "You were late for a meeting.",
                        "description": "Now, you don’t know the details of the\nproject.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n17",
                        "order": 2,
                        "name": "You should be participating in a business meeting now.",
                        "description": "Your\nbus didn’t come on time.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n18",
                        "order": 3,
                        "name": "You don’t know English well enough.",
                        "description": "You didn’t get a new job.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n19",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "What's the deadline for the new project?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n20",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}