Lekce
It meant that
-
Intro
You should point out exactly how the behaviour affected you. This offers a sense of purpose, meaning, and logic.
-
Mów teraz
It meant we couldn’t start the morning meeting.
-
Mów teraz
Because of that, I couldn’t present the figures to the board very well.
-
Powtórz ze słuchu
__ _____ __ ________ _____ ___ _______ _______.
-
Powtórz ze słuchu
_______ __ ____, _ ________ _______ ___ _______ __ ___ _____ ____ ____.
-
Przetłumacz teraz
To znamenalo, že jsme nemohli začít ranní poradu
-
Przetłumacz teraz
Kvůli tomu jsem nemohl/a radě dobře prezentovat čísla
Klíčové fráze
It had an impact on my performance
Mělo to dopad na můj výkon
I felt frustrated by the situation
Cítil jsem frustraci z této situace
It altered my plans for the day
Změnilo to mé plány na den
Slovní zásoba
Klíčové věty
The delay affected our schedule significantly.
Zpoždění významně ovlivnilo náš časový plán.
We needed to adjust our agenda after the incident.
Museli jsme upravit naši agendu po incidentu.
I felt unprepared for the presentation after the delay.
Po zpoždění jsem se cítil nepřipravený na prezentaci.
The unexpected change had an impact on my performance.
Nečekaná změna měla dopad na můj výkon.
I felt frustrated by the changes in our schedule.
Cítil jsem frustraci z změn v našem harmonogramu.
This situation altered my plans for the day completely.
Tato situace úplně změnila mé plány na den.
Praktický dialog
The delay affected my ability to present effectively.
Zpoždění ovlivnilo mou schopnost efektivně prezentovat.
I understand. It had an impact on our agenda.
Chápu. Mělo to dopad na naši agendu.
I felt frustrated by the situation, especially with the board waiting.
Cítil jsem frustraci z této situace, zvlášť když čekala rada.
Yes, it altered our plans for the day.
Ano, změnilo to naše plány na den.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
B2⭐ Giving and receiving feedback 🕊️
Can we have a chat about your timekeeping?
Giving feedback
I’ll cut to the chase.
Say what happened
It meant that
Say how it affected you
Would you be open to…?
Solve the problem together
Test
Challenge time
B2⭐ Difficult conversations ⛳️
Point out
Draw attention to
Get under your skin
Iritate
Put off
Postpone
Dialogue
What type of behaviour at work gets under your skin?
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n3",
"name": "It meant that",
"description": "Say how it affected you",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 10,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Co znamená 'it meant that' v angličtině",
"subtitle": "Poznej význam fráze 'it meant that' a související slovní zásobu.",
"metaDescription": "Objev, jak 'it meant that' ovlivňuje komunikaci v angličtině. Pochop frustraci a důsledky v prezentacích."
},
"lessons": [
{
"id": 305737,
"name": "It meant that",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b4049_1717582457938_libx265.mp4?Expires=1783770679&Signature=PmByjrCt5SFon7sMonClzUiN5yQZz13t0xiTiK69H5L0f9lSW22vkRUibkJiFXs5EX-Edx4MfIvC6qxCqRmKlgUB5O9OP7mvPEbNRJJtKbL5qNG23X-iFu7gLiA6CE29WQBdDtNcYTUS4-nQ4Ijdrs-Y-bYam5Lz8QGTDBWly1NoSmL1nYSuw5NyReD8u0tsvXC1uRsq1zAE0ncS5-dQDeLuPgK96DYoz1HPQVbTZ45bdGo2GplKJEDoPHPM-NpA6sOOW9y4p9mi1PJkYOZecK6P-xLMhQtqcVUi~f2gN1984cs30BBp0Gmym~wYGiMT194vAvzD0U068kBuoc3rUw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "You should point out exactly how the behaviour affected you. This offers a sense of purpose, meaning, and logic.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 3814,
"videoEndMs": 12321
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It meant we couldn’t start the morning meeting.",
"textTranslation": "To znamenalo, že jsme nemohli začít ranní poradu",
"textAnswer": "It meant we couldn’t start the morning meeting.",
"videoStartMs": 15208,
"videoEndMs": 18884
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Because of that, I couldn’t present the figures to the board very well.",
"textTranslation": "Kvůli tomu jsem nemohl/a radě dobře prezentovat čísla",
"textAnswer": "Because of that, I couldn’t present the figures to the board very well.",
"videoStartMs": 34526,
"videoEndMs": 39386
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _____ __ ________ _____ ___ _______ _______.",
"textTranslation": "To znamenalo, že jsme nemohli začít ranní poradu",
"textAnswer": "It meant we couldn’t start the morning meeting.",
"videoStartMs": 15208,
"videoEndMs": 18884
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______ __ ____, _ ________ _______ ___ _______ __ ___ _____ ____ ____.",
"textTranslation": "Kvůli tomu jsem nemohl/a radě dobře prezentovat čísla",
"textAnswer": "Because of that, I couldn’t present the figures to the board very well.",
"videoStartMs": 34526,
"videoEndMs": 39386
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "To znamenalo, že jsme nemohli začít ranní poradu",
"textTranslation": "__ _____ __ ________ _____ ___ _______ _______.",
"textAnswer": "It meant we couldn’t start the morning meeting.",
"videoStartMs": 15208,
"videoEndMs": 18884
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Kvůli tomu jsem nemohl/a radě dobře prezentovat čísla",
"textTranslation": "_______ __ ____, _ ________ _______ ___ _______ __ ___ _____ ____ ____.",
"textAnswer": "Because of that, I couldn’t present the figures to the board very well.",
"videoStartMs": 34526,
"videoEndMs": 39386
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "It had an impact on my performance",
"translation": "Mělo to dopad na můj výkon"
},
{
"source": "I felt frustrated by the situation",
"translation": "Cítil jsem frustraci z této situace"
},
{
"source": "It altered my plans for the day",
"translation": "Změnilo to mé plány na den"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "frustration",
"translation": "frustrace"
},
{
"source": "consequence",
"translation": "následek"
},
{
"source": "performance",
"translation": "výkon"
}
],
"sentences": [
{
"source": "The delay affected our schedule significantly.",
"translation": "Zpoždění významně ovlivnilo náš časový plán."
},
{
"source": "We needed to adjust our agenda after the incident.",
"translation": "Museli jsme upravit naši agendu po incidentu."
},
{
"source": "I felt unprepared for the presentation after the delay.",
"translation": "Po zpoždění jsem se cítil nepřipravený na prezentaci."
},
{
"source": "The unexpected change had an impact on my performance.",
"translation": "Nečekaná změna měla dopad na můj výkon."
},
{
"source": "I felt frustrated by the changes in our schedule.",
"translation": "Cítil jsem frustraci z změn v našem harmonogramu."
},
{
"source": "This situation altered my plans for the day completely.",
"translation": "Tato situace úplně změnila mé plány na den."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Employee",
"source": "The delay affected my ability to present effectively.",
"translation": "Zpoždění ovlivnilo mou schopnost efektivně prezentovat."
},
{
"role": "Manager",
"source": "I understand. It had an impact on our agenda.",
"translation": "Chápu. Mělo to dopad na naši agendu."
},
{
"role": "Employee",
"source": "I felt frustrated by the situation, especially with the board waiting.",
"translation": "Cítil jsem frustraci z této situace, zvlášť když čekala rada."
},
{
"role": "Manager",
"source": "Yes, it altered our plans for the day.",
"translation": "Ano, změnilo to naše plány na den."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'It had an impact on my performance'?",
"answer": "Tato věta znamená, že něco mělo vliv na moje výsledky nebo výkon."
},
{
"question": "Jak mohu použít 'I felt frustrated by the situation'?",
"answer": "Můžeš to říct, když jsi nespokojený s danou situací."
},
{
"question": "Co je 'It altered my plans for the day'?",
"answer": "To znamená, že něco změnilo tvoje původní plány na daný den."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_101",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Giving and receiving feedback 🕊️",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n1",
"order": 1,
"name": "Can we have a chat about your timekeeping?",
"description": "Giving feedback",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n2",
"order": 2,
"name": "I’ll cut to the chase.",
"description": "Say what happened",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n3",
"order": 3,
"name": "It meant that",
"description": "Say how it affected you",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n4",
"order": 4,
"name": "Would you be open to…?",
"description": "Solve the problem together",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n5",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "B1_102",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Difficult conversations ⛳️",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n6",
"order": 1,
"name": "Point out",
"description": "Draw attention to",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n7",
"order": 2,
"name": "Get under your skin",
"description": "Iritate",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n8",
"order": 3,
"name": "Put off",
"description": "Postpone",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n9",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n10",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}