Lekce
How much & how many
-
Intro
Hello there! I love baking. I love cakes. Do you like baking? Can you make a cake? Shall we make a cake together? I'll show you how? Listen, REPEAT and answer the questions. Go to the next part. I'll see you there!
110 grams of butter
-
Mów teraz
We need two eggs to make banana bread
-
Mów teraz
How many eggs do we need to make banana bread?
-
Mów teraz
We need two eggs to make a banana bread
-
Mów teraz
We need one hundred ten grams of butter for banana bread
-
Mów teraz
How much butter do we need for banana bread?
-
Mów teraz
We need one hundred ten grams of butter for banana bread
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ ____ __ ____ ______ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ ____ __ __ ____ __ ____ ______ _____?
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ ____ __ ____ _ ______ _____
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ _______ ___ _____ __ ______ ___ ______ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ ______ __ __ ____ ___ ______ _____?
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ _______ ___ _____ __ ______ ___ ______ _____
-
Przetłumacz teraz
K přípravě banánového chleba potřebujeme dvě vejce
-
Przetłumacz teraz
Zeptej se: Kolik vajec potřebujeme k přípravě banánového chleba?
-
Przetłumacz teraz
Odpověz: K přípravě banánového chleba potřebujeme dvě vejce
-
Przetłumacz teraz
K přípravě banánového chleba potřebujeme 110 gramů másla
-
Przetłumacz teraz
Zeptej se: Kolik másla potřebujeme k přípravě banánového chleba?
-
Przetłumacz teraz
Odpověz: K přípravě banánového chleba potřebujeme 110 gramů másla
285 grams of flour
-
Mów teraz
Add one teaspoon of vanilla extract
-
Mów teraz
We add one teaspoon of vanilla extract
-
Mów teraz
Add two hundred eighty five grams of flour
-
Mów teraz
We need two hundred eighty five grams of flour
-
Mów teraz
Add two hundred twenty grams of sugar
-
Mów teraz
We need two hundred twenty grams of sugar
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ________ __ _______ _______
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ ___ ________ __ _______ _______
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ _______ ______ ____ _____ __ _____
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ _______ ______ ____ _____ __ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ _______ ______ _____ __ _____
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ _______ ______ _____ __ _____
-
Przetłumacz teraz
Vanilkový extrakt je další ingrediencí banánového chleba. Přidej jednu lžičku vanilkového extraktu
-
Przetłumacz teraz
Odpověz na otázku: Kolik vanilkového extraktu přidáme?
-
Przetłumacz teraz
Přidej 285 gramů mouky
-
Przetłumacz teraz
Odpověz na otázku: Kolik mouky přidáme?
-
Przetłumacz teraz
Přidej 220 gramů cukru
-
Przetłumacz teraz
Odpověz na otázku: Kolik cukru potřebujeme?
Klíčové fráze
a dozen eggs
dvanáct vajec
a little butter
trochu másla
a cup of sugar
šálek cukru
a pinch of salt
špetka soli
two cups of water
dvě sklenice vody
a tablespoon of butter
polévková lžíce másla
Slovní zásoba
Klíčové věty
How many grams of flour do we need for the recipe?
Kolik gramů mouky potřebujeme na recept?
How much sugar do we need for the cake?
Kolik cukru potřebujeme na dort?
We need three cups of flour for the recipe.
Potřebujeme tři šálky mouky na recept.
We should buy a dozen eggs for the baking.
Měli bychom koupit dvanáct vajec na pečení.
Can you add a little butter to the mixture?
Můžeš přidat trochu másla do směsi?
I will use a cup of sugar for the cake.
Použiji šálek cukru na dort.
To make banana bread, we need to gather all the ingredients.
Abychom udělali banánový chléb, musíme shromáždit všechny složky.
We should carefully measure the flour and sugar.
Měli bychom pečlivě odměřit mouku a cukr.
Vanilla extract adds flavor to the bread.
Vanilkový extrakt dodává chlebu chuť.
You should add a pinch of salt for better taste.
Měli byste přidat špetku soli pro lepší chuť.
Make sure to use two cups of water in the recipe.
Ujistěte se, že v receptu použijete dvě sklenice vody.
I always add a tablespoon of butter to my cakes.
Vždy přidávám polévkovou lžíci másla do svých koláčů.
Praktický dialog
How many eggs do you have in stock?
Kolik vajec máte na skladě?
We have a dozen eggs available.
Máme k dispozici dvanáct vajec.
How much butter do I need for the recipe?
Kolik másla potřebuji na recept?
You need a little butter for the cake.
Potřebujete trochu másla na dort.
Can I also get a cup of sugar?
Mohu také dostat šálek cukru?
Sure, I will get that for you.
Jistě, přinesu vám to.
How much flour do we need for the cake?
Kolik mouky potřebujeme na dort?
We should add 285 grams of flour.
Měli bychom přidat 285 gramů mouky.
And how much sugar do we need?
A kolik cukru potřebujeme?
We need 220 grams of sugar for this recipe.
Potřebujeme 220 gramů cukru pro tento recept.
Do we add a pinch of salt as well?
Přidáváme také špetku soli?
Yes, a pinch of salt will enhance the flavor.
Ano, špetka soli zvýrazní chuť.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
B1🐝 Food 🍏
Cutlery
Food
Bacon
Food
Would you like milk on the side?
Dialogue- at a cafe
Dialogue - at a restaurant
Do you have a reservation?
How much & how many
How much & how many
A recipe
How much/how many
Chips & bars
Snacks
Test
How much/how many
B1🐝 At a restaurant 🥙
bread, bread rolls & pastry
groceries
toilet paper & toothbrush
groceries
Dialogue - at a restaurant
Do you have a reservation?
a menu
a menu
book a table
book a table
well done
well done
Test
groceries
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R40",
"name": "How much & how many",
"description": "How much & how many",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 7,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 5
},
"seo": {
"title": "Jak říct 110 gramů másla anglicky",
"subtitle": "Zjistěte, jak používat míry v recepturách v angličtině.",
"metaDescription": "Poznejte výrazy o másle a vejcích v receptech. Naučte se anglicky o surovinách na banánový chléb."
},
"lessons": [
{
"id": 301769,
"name": "How much & how many",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B706_GS_INTRO_1654892286236_480p.mp4?Expires=1783777317&Signature=uKbn9L23Pxe6AgQ6xjCiERFSlXID3qmuyAnMdrqC2YwBoVMjbyGtBPbzosxAgPn3DMO8MOIJKRfk4CcwDs3mX4WLqgUb2W9UXvbXIYb561-IuccKy5nz0~GuI59OLzQh8NORdcSrAKA3Rb0lIiZKmNrD8BJOEA3c0nRIVXVWnCoSYX6qnrIHzml9ycoOn3V0onmuSHIwaBgCJso9dlGDOBam5KsjRtUM0Dz752iGthQA1XTuhyluNeXATb1ojYG2EPvC6QaJ08b807vefcATDSkfEj4rJJm2xYBUsjkm1~1jO-Qg-1CAEU8eDAbQPHmn3x28wf9Sk5c5srMRRUJcbw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hello there! I love baking. I love cakes. Do you like baking? Can you make a cake? Shall we make a cake together? I'll show you how? Listen, REPEAT and answer the questions. Go to the next part. I'll see you there!",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 8302,
"videoEndMs": 27131
}
]
},
{
"id": 301324,
"name": "110 grams of butter",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B706_GS_1653671675534_480p.mp4?Expires=1783777317&Signature=P5Ck1h4H51DoMSGaidTOsv1p-X-att97vibTwwCzfrDO7Y9bYUJMig0KI1Bo8OVD1GL1Cvp3FbvJ4xd4dOCscz0J~TqBax6r~cqeTKghzt6o7OF0GhXVhmj0HHW-IbLT4i~nHLK~1rZm93tAk3eJXYZCgR5s1~V9sf8JrUXQs7-hfGAOGIV3ksGTnqqvzaF7Cbb0PsZhlPMdVIGbFsZ6KFFw29YlKJY5UnmIy5qNoTtmAPmqeMs9Kct5PNRqoM8oEv21jWRy7pF0rteCGFCl~mveW3UhLt1N7kCC617RVxbJfmVBHLLj9OAJhcu4oTqDvkSM1AdXSM9Qz0HggA2fnA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We need two eggs to make banana bread",
"textTranslation": "K přípravě banánového chleba potřebujeme dvě vejce",
"textAnswer": "We need two eggs to make banana bread",
"videoStartMs": 1700,
"videoEndMs": 8175
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "How many eggs do we need to make banana bread?",
"textTranslation": "Zeptej se: Kolik vajec potřebujeme k přípravě banánového chleba?",
"textAnswer": "How many eggs do we need to make banana bread?",
"videoStartMs": 8375,
"videoEndMs": 15961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We need two eggs to make a banana bread",
"textTranslation": "Odpověz: K přípravě banánového chleba potřebujeme dvě vejce",
"textAnswer": "We need two eggs to make a banana bread",
"videoStartMs": 16775,
"videoEndMs": 24800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"textTranslation": "K přípravě banánového chleba potřebujeme 110 gramů másla",
"textAnswer": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"videoStartMs": 26110,
"videoEndMs": 35085
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "How much butter do we need for banana bread?",
"textTranslation": "Zeptej se: Kolik másla potřebujeme k přípravě banánového chleba?",
"textAnswer": "How much butter do we need for banana bread?",
"videoStartMs": 35900,
"videoEndMs": 44296
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"textTranslation": "Odpověz: K přípravě banánového chleba potřebujeme 110 gramů másla",
"textAnswer": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"videoStartMs": 46210,
"videoEndMs": 55408
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ ____ __ ____ ______ _____",
"textTranslation": "K přípravě banánového chleba potřebujeme dvě vejce",
"textAnswer": "We need two eggs to make banana bread",
"videoStartMs": 1700,
"videoEndMs": 8175
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ ____ __ __ ____ __ ____ ______ _____?",
"textTranslation": "Zeptej se: Kolik vajec potřebujeme k přípravě banánového chleba?",
"textAnswer": "How many eggs do we need to make banana bread?",
"videoStartMs": 8375,
"videoEndMs": 15961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ ____ __ ____ _ ______ _____",
"textTranslation": "Odpověz: K přípravě banánového chleba potřebujeme dvě vejce",
"textAnswer": "We need two eggs to make a banana bread",
"videoStartMs": 16775,
"videoEndMs": 24800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ _______ ___ _____ __ ______ ___ ______ _____",
"textTranslation": "K přípravě banánového chleba potřebujeme 110 gramů másla",
"textAnswer": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"videoStartMs": 26110,
"videoEndMs": 35085
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ ______ __ __ ____ ___ ______ _____?",
"textTranslation": "Zeptej se: Kolik másla potřebujeme k přípravě banánového chleba?",
"textAnswer": "How much butter do we need for banana bread?",
"videoStartMs": 35900,
"videoEndMs": 44296
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ _______ ___ _____ __ ______ ___ ______ _____",
"textTranslation": "Odpověz: K přípravě banánového chleba potřebujeme 110 gramů másla",
"textAnswer": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"videoStartMs": 46210,
"videoEndMs": 55408
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "K přípravě banánového chleba potřebujeme dvě vejce",
"textTranslation": "__ ____ ___ ____ __ ____ ______ _____",
"textAnswer": "We need two eggs to make banana bread",
"videoStartMs": 1700,
"videoEndMs": 8175
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Zeptej se: Kolik vajec potřebujeme k přípravě banánového chleba?",
"textTranslation": "___ ____ ____ __ __ ____ __ ____ ______ _____?",
"textAnswer": "How many eggs do we need to make banana bread?",
"videoStartMs": 8375,
"videoEndMs": 15961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Odpověz: K přípravě banánového chleba potřebujeme dvě vejce",
"textTranslation": "__ ____ ___ ____ __ ____ _ ______ _____",
"textAnswer": "We need two eggs to make a banana bread",
"videoStartMs": 16775,
"videoEndMs": 24800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "K přípravě banánového chleba potřebujeme 110 gramů másla",
"textTranslation": "__ ____ ___ _______ ___ _____ __ ______ ___ ______ _____",
"textAnswer": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"videoStartMs": 26110,
"videoEndMs": 35085
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Zeptej se: Kolik másla potřebujeme k přípravě banánového chleba?",
"textTranslation": "___ ____ ______ __ __ ____ ___ ______ _____?",
"textAnswer": "How much butter do we need for banana bread?",
"videoStartMs": 35900,
"videoEndMs": 44296
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Odpověz: K přípravě banánového chleba potřebujeme 110 gramů másla",
"textTranslation": "__ ____ ___ _______ ___ _____ __ ______ ___ ______ _____",
"textAnswer": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"videoStartMs": 46210,
"videoEndMs": 55408
}
]
},
{
"id": 301323,
"name": "285 grams of flour",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B707_GS_1654893940719_480p.mp4?Expires=1783777317&Signature=SRvGKhgMkCl7rAig6XH3qioJ1Wy~DHLp7hoqz~UxhTThyXdxJHzFaY5Nbl08EU2s4EgZ95rANZSk~EhK3ajrGHGoqlyNcyQQApaU4kMFVaeMMPEXdLvoa0s27eoJDtnEGGAutjt8K9aFnEbfZC7rZ~CJlitViEUEOUPnmYxPRXdLYxldlxFy9FnNutNFaZhNAyEfGfpub2CeSIeJR0WvcCqIc2JJyMSP7sa1QFKu7UhdIN38CHHaRJ5dDSXD98GZ4YiKOAkuF1HMdDyqjuqobwlsWL01LQIs7WVOiix-CKZpb1m7zXXI294kIlWftN2CWCxn-3YDTYOfBCIG1e9lhw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Add one teaspoon of vanilla extract",
"textTranslation": "Vanilkový extrakt je další ingrediencí banánového chleba. Přidej jednu lžičku vanilkového extraktu",
"textAnswer": "Add one teaspoon of vanilla extract",
"videoStartMs": 2700,
"videoEndMs": 13911
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We add one teaspoon of vanilla extract",
"textTranslation": "Odpověz na otázku: Kolik vanilkového extraktu přidáme?",
"textAnswer": "We add one teaspoon of vanilla extract",
"videoStartMs": 15011,
"videoEndMs": 22502
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Add two hundred eighty five grams of flour",
"textTranslation": "Přidej 285 gramů mouky",
"textAnswer": "Add two hundred eighty five grams of flour",
"videoStartMs": 23722,
"videoEndMs": 31970
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We need two hundred eighty five grams of flour",
"textTranslation": "Odpověz na otázku: Kolik mouky přidáme?",
"textAnswer": "We need two hundred eighty five grams of flour",
"videoStartMs": 32870,
"videoEndMs": 39403
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Add two hundred twenty grams of sugar",
"textTranslation": "Přidej 220 gramů cukru",
"textAnswer": "Add two hundred twenty grams of sugar",
"videoStartMs": 39903,
"videoEndMs": 46665
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We need two hundred twenty grams of sugar",
"textTranslation": "Odpověz na otázku: Kolik cukru potřebujeme?",
"textAnswer": "We need two hundred twenty grams of sugar",
"videoStartMs": 48865,
"videoEndMs": 54583
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ________ __ _______ _______",
"textTranslation": "Vanilkový extrakt je další ingrediencí banánového chleba. Přidej jednu lžičku vanilkového extraktu",
"textAnswer": "Add one teaspoon of vanilla extract",
"videoStartMs": 2700,
"videoEndMs": 13911
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ ___ ________ __ _______ _______",
"textTranslation": "Odpověz na otázku: Kolik vanilkového extraktu přidáme?",
"textAnswer": "We add one teaspoon of vanilla extract",
"videoStartMs": 15011,
"videoEndMs": 22502
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ _______ ______ ____ _____ __ _____",
"textTranslation": "Přidej 285 gramů mouky",
"textAnswer": "Add two hundred eighty five grams of flour",
"videoStartMs": 23722,
"videoEndMs": 31970
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ _______ ______ ____ _____ __ _____",
"textTranslation": "Odpověz na otázku: Kolik mouky přidáme?",
"textAnswer": "We need two hundred eighty five grams of flour",
"videoStartMs": 32870,
"videoEndMs": 39403
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ _______ ______ _____ __ _____",
"textTranslation": "Přidej 220 gramů cukru",
"textAnswer": "Add two hundred twenty grams of sugar",
"videoStartMs": 39903,
"videoEndMs": 46665
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ _______ ______ _____ __ _____",
"textTranslation": "Odpověz na otázku: Kolik cukru potřebujeme?",
"textAnswer": "We need two hundred twenty grams of sugar",
"videoStartMs": 48865,
"videoEndMs": 54583
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Vanilkový extrakt je další ingrediencí banánového chleba. Přidej jednu lžičku vanilkového extraktu",
"textTranslation": "___ ___ ________ __ _______ _______",
"textAnswer": "Add one teaspoon of vanilla extract",
"videoStartMs": 2700,
"videoEndMs": 13911
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Odpověz na otázku: Kolik vanilkového extraktu přidáme?",
"textTranslation": "__ ___ ___ ________ __ _______ _______",
"textAnswer": "We add one teaspoon of vanilla extract",
"videoStartMs": 15011,
"videoEndMs": 22502
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Přidej 285 gramů mouky",
"textTranslation": "___ ___ _______ ______ ____ _____ __ _____",
"textAnswer": "Add two hundred eighty five grams of flour",
"videoStartMs": 23722,
"videoEndMs": 31970
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Odpověz na otázku: Kolik mouky přidáme?",
"textTranslation": "__ ____ ___ _______ ______ ____ _____ __ _____",
"textAnswer": "We need two hundred eighty five grams of flour",
"videoStartMs": 32870,
"videoEndMs": 39403
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Přidej 220 gramů cukru",
"textTranslation": "___ ___ _______ ______ _____ __ _____",
"textAnswer": "Add two hundred twenty grams of sugar",
"videoStartMs": 39903,
"videoEndMs": 46665
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Odpověz na otázku: Kolik cukru potřebujeme?",
"textTranslation": "__ ____ ___ _______ ______ _____ __ _____",
"textAnswer": "We need two hundred twenty grams of sugar",
"videoStartMs": 48865,
"videoEndMs": 54583
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "a dozen eggs",
"translation": "dvanáct vajec"
},
{
"source": "a little butter",
"translation": "trochu másla"
},
{
"source": "a cup of sugar",
"translation": "šálek cukru"
},
{
"source": "a pinch of salt",
"translation": "špetka soli"
},
{
"source": "two cups of water",
"translation": "dvě sklenice vody"
},
{
"source": "a tablespoon of butter",
"translation": "polévková lžíce másla"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "flour",
"translation": "mouka"
},
{
"source": "baking",
"translation": "pečení"
},
{
"source": "recipe",
"translation": "recept"
},
{
"source": "ingredient",
"translation": "složka"
},
{
"source": "measurement",
"translation": "měření"
},
{
"source": "recipe",
"translation": "recept"
}
],
"sentences": [
{
"source": "How many grams of flour do we need for the recipe?",
"translation": "Kolik gramů mouky potřebujeme na recept?"
},
{
"source": "How much sugar do we need for the cake?",
"translation": "Kolik cukru potřebujeme na dort?"
},
{
"source": "We need three cups of flour for the recipe.",
"translation": "Potřebujeme tři šálky mouky na recept."
},
{
"source": "We should buy a dozen eggs for the baking.",
"translation": "Měli bychom koupit dvanáct vajec na pečení."
},
{
"source": "Can you add a little butter to the mixture?",
"translation": "Můžeš přidat trochu másla do směsi?"
},
{
"source": "I will use a cup of sugar for the cake.",
"translation": "Použiji šálek cukru na dort."
},
{
"source": "To make banana bread, we need to gather all the ingredients.",
"translation": "Abychom udělali banánový chléb, musíme shromáždit všechny složky."
},
{
"source": "We should carefully measure the flour and sugar.",
"translation": "Měli bychom pečlivě odměřit mouku a cukr."
},
{
"source": "Vanilla extract adds flavor to the bread.",
"translation": "Vanilkový extrakt dodává chlebu chuť."
},
{
"source": "You should add a pinch of salt for better taste.",
"translation": "Měli byste přidat špetku soli pro lepší chuť."
},
{
"source": "Make sure to use two cups of water in the recipe.",
"translation": "Ujistěte se, že v receptu použijete dvě sklenice vody."
},
{
"source": "I always add a tablespoon of butter to my cakes.",
"translation": "Vždy přidávám polévkovou lžíci másla do svých koláčů."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "How many eggs do you have in stock?",
"translation": "Kolik vajec máte na skladě?"
},
{
"role": "Shopkeeper",
"source": "We have a dozen eggs available.",
"translation": "Máme k dispozici dvanáct vajec."
},
{
"role": "Customer",
"source": "How much butter do I need for the recipe?",
"translation": "Kolik másla potřebuji na recept?"
},
{
"role": "Shopkeeper",
"source": "You need a little butter for the cake.",
"translation": "Potřebujete trochu másla na dort."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Can I also get a cup of sugar?",
"translation": "Mohu také dostat šálek cukru?"
},
{
"role": "Shopkeeper",
"source": "Sure, I will get that for you.",
"translation": "Jistě, přinesu vám to."
},
{
"role": "Cook",
"source": "How much flour do we need for the cake?",
"translation": "Kolik mouky potřebujeme na dort?"
},
{
"role": "Assistant",
"source": "We should add 285 grams of flour.",
"translation": "Měli bychom přidat 285 gramů mouky."
},
{
"role": "Cook",
"source": "And how much sugar do we need?",
"translation": "A kolik cukru potřebujeme?"
},
{
"role": "Assistant",
"source": "We need 220 grams of sugar for this recipe.",
"translation": "Potřebujeme 220 gramů cukru pro tento recept."
},
{
"role": "Cook",
"source": "Do we add a pinch of salt as well?",
"translation": "Přidáváme také špetku soli?"
},
{
"role": "Assistant",
"source": "Yes, a pinch of salt will enhance the flavor.",
"translation": "Ano, špetka soli zvýrazní chuť."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'a dozen eggs'?",
"answer": "'A dozen eggs' znamená tucet vajec, tedy dvanáct vajec."
},
{
"question": "Kdy používáme 'a little butter'?",
"answer": "'A little butter' používáme, když potřebujeme malé množství másla."
},
{
"question": "Co je 'a cup of sugar'?",
"answer": "'A cup of sugar' je míra, která znamená sklenici cukru."
},
{
"question": "Co znamená fráze 'a pinch of salt'?",
"answer": "Fráze 'a pinch of salt' znamená malé množství soli, obvykle držené mezi prsty."
},
{
"question": "Jaký je význam 'two cups of water'?",
"answer": "Fráze 'two cups of water' označuje konkrétní množství vody, často používané v kuchyni."
},
{
"question": "Co je 'a tablespoon of butter'?",
"answer": "Fráze 'a tablespoon of butter' se odkazuje na konkrétní množství másla, běžně používané v receptech."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "3R1_B1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Food 🍏",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "RR-45",
"order": 1,
"name": "Cutlery",
"description": "Food",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R30-1",
"order": 2,
"name": "Bacon",
"description": "Food",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R127",
"order": 3,
"name": "Would you like milk on the side?",
"description": "Dialogue- at a cafe",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R100",
"order": 4,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"description": "Do you have a reservation?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R40",
"order": 5,
"name": "How much & how many",
"description": "How much & how many",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R40-1",
"order": 6,
"name": "A recipe",
"description": "How much/how many",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-46",
"order": 7,
"name": "Chips & bars",
"description": "Snacks",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-46-1",
"order": 8,
"name": "Test",
"description": "How much/how many",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "7R1_B1",
"order": 2,
"name": "B1🐝 At a restaurant 🥙",
"durationMinutes": 40,
"nodes": [
{
"id": "R86-2",
"order": 1,
"name": "bread, bread rolls & pastry",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-51",
"order": 2,
"name": "toilet paper & toothbrush",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R89",
"order": 3,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"description": "Do you have a reservation?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R91",
"order": 4,
"name": "a menu",
"description": "a menu",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R91-1",
"order": 5,
"name": "book a table",
"description": "book a table",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R91-3",
"order": 6,
"name": "well done",
"description": "well done",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R91-4",
"order": 7,
"name": "Test",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}