Lekce
Friends
-
Intro
Have a look at an example dialogue between two friends who haven't seen each other for a long time. Practice with me. Your lines will be displayed on the screen.
-
Mów teraz
I've been good, thanks. How about you?
-
Mów teraz
I've missed you too! So, what have you been up to lately?
-
Mów teraz
Oh really? Where did you go this time?
-
Mów teraz
Wow, that sounds amazing! I've never been to Hawaii. How was it?
-
Mów teraz
I'm so jealous! I would love to go there someday
-
Mów teraz
Not really, just the usual stuff
-
Mów teraz
I'm free later. Why don't we catch up over dinner?
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ ____, ______. ___ _____ ___?
-
Powtórz ze słuchu
____ ______ ___ ___! __, ____ ____ ___ ____ __ __ ______?
-
Powtórz ze słuchu
__ ______? _____ ___ ___ __ ____ ____?
-
Powtórz ze słuchu
___, ____ ______ _______! ____ _____ ____ __ ______. ___ ___ __?
-
Powtórz ze słuchu
___ __ _______! _ _____ ____ __ __ _____ _______
-
Powtórz ze słuchu
___ ______, ____ ___ _____ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ _____. ___ _____ __ _____ __ ____ ______?
-
Przetłumacz teraz
Ahoj, dlouho jsme se neviděli! Jak ses měla?
-
Przetłumacz teraz
I já jsem se měl/a dobře. Chybělo mi trávit s tebou čas
-
Przetłumacz teraz
Byl jsem zaneprázdněný/á prací, ale taky jsem hodně cestoval/a
-
Przetłumacz teraz
Právě jsem se vrátil/a z cesty na Havaj
-
Przetłumacz teraz
Bylo to krásné! Pláže byly nádherné a jídlo bylo výborné
-
Przetłumacz teraz
A co ty? Dělala jsi něco zajímavého?
-
Przetłumacz teraz
Co budeš dělat později?
Klíčové fráze
catch up with someone
dohodnout se s někým
share experiences
sdílet zážitky
tell me about your adventures
pověz mi o svých dobrodružstvích
Slovní zásoba
Klíčové věty
What about you? Have you been up to anything exciting?
A co ty? Dělal jsi něco vzrušujícího?
I've been busy with work, but I've also been travelling a lot.
Byl jsem zaneprázdněný prací, ale také jsem hodně cestoval.
I just got back from a trip to Hawaii.
Právě jsem se vrátil z výletu na Havaj.
I want to catch up with you and hear your news.
Chci se s tebou setkat a slyšet tvé novinky.
Let us share experiences from our recent travels.
Pojďme sdílet zážitky z našich nedávných cest.
Can you tell me about your adventures in Europe?
Můžeš mi říct o svých dobrodružstvích v Evropě?
Praktický dialog
Hey, how have you been lately?
Ahoj, jak se máš v poslední době?
I have been good! I just got back from a trip to Italy.
Mám se dobře! Právě jsem se vrátil z výletu do Itálie.
That sounds amazing! What did you do there?
To zní úžasně! Co jsi tam dělal?
I visited many beautiful places and tried delicious food.
Navštívil jsem mnoho krásných míst a vyzkoušel lahodné jídlo.
We should catch up and share experiences soon.
Měli bychom se brzy setkat a sdílet zážitky.
Yes, I would love to! Tell me about your adventures too.
Ano, rád bych! Pověz mi také o svých dobrodružstvích.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
A2⭐ Friends 🙋♀️
common
have a lot in common
Apologising
I am truly sorry
Friends
We have friends in common.
Friends
How have you been?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2K48",
"name": "Friends",
"description": "How have you been?",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 10,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4
},
"seo": {
"title": "Jak říct 'setkat se' anglicky",
"subtitle": "Zjistěte, jak mluvit o přátelství a cestování anglicky.",
"metaDescription": "Objevte anglické fráze o setkání s přáteli a cestování. Učte se angličtinu s BeeSpeaker!"
},
"lessons": [
{
"id": 303199,
"name": "Friends",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1632_1676276100358_libx265.mp4?Expires=1783774444&Signature=GVhpiFfJmbJT7nqdFN~2FOIFa7k45SifT9CgOvApSdo04j1LunbcPv1zvfvbs4l76K~QcHexRH8D0pH1HU-NbJE5a7F0M64WpRlye1PKG7gwHCYZPjOemZ0olC6A8ZDXkleBROtyPU94Xls3BhhSYLYdz7v4seFrX92hWBHBNeKMLUX-mail-ntplolPJci2IEH4URcF4Jz0eNM-63QMyCa6W8eIwZrzT8ORHyAg6FLPc6S5wbbMVqESERmlwVUXrOIVnkVGh1VlR1-LCnpvCT3~GrOORAgiDrKd7VKqk~MNLkxEDWPJVNEWCw3lCeMHMAYdj5JfE6jVHk02c0zm~A__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Have a look at an example dialogue between two friends who haven't seen each other for a long time. Practice with me. Your lines will be displayed on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 4355,
"videoEndMs": 14331
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I've been good, thanks. How about you?",
"textTranslation": "Ahoj, dlouho jsme se neviděli! Jak ses měla?",
"textAnswer": "I've been good, thanks. How about you?",
"videoStartMs": 15165,
"videoEndMs": 18943
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I've missed you too! So, what have you been up to lately?",
"textTranslation": "I já jsem se měl/a dobře. Chybělo mi trávit s tebou čas",
"textAnswer": "I've missed you too! So, what have you been up to lately?",
"videoStartMs": 20150,
"videoEndMs": 24312
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Oh really? Where did you go this time?",
"textTranslation": "Byl jsem zaneprázdněný/á prací, ale taky jsem hodně cestoval/a",
"textAnswer": "Oh really? Where did you go this time?",
"videoStartMs": 25712,
"videoEndMs": 30356
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Wow, that sounds amazing! I've never been to Hawaii. How was it?",
"textTranslation": "Právě jsem se vrátil/a z cesty na Havaj",
"textAnswer": "Wow, that sounds amazing! I've never been to Hawaii. How was it?",
"videoStartMs": 32113,
"videoEndMs": 35248
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm so jealous! I would love to go there someday",
"textTranslation": "Bylo to krásné! Pláže byly nádherné a jídlo bylo výborné",
"textAnswer": "I'm so jealous! I would love to go there someday",
"videoStartMs": 36731,
"videoEndMs": 42329
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Not really, just the usual stuff",
"textTranslation": "A co ty? Dělala jsi něco zajímavého?",
"textAnswer": "Not really, just the usual stuff",
"videoStartMs": 48485,
"videoEndMs": 51674
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm free later. Why don't we catch up over dinner?",
"textTranslation": "Co budeš dělat později?",
"textAnswer": "I'm free later. Why don't we catch up over dinner?",
"videoStartMs": 53522,
"videoEndMs": 56270
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ ____, ______. ___ _____ ___?",
"textTranslation": "Ahoj, dlouho jsme se neviděli! Jak ses měla?",
"textAnswer": "I've been good, thanks. How about you?",
"videoStartMs": 15165,
"videoEndMs": 18943
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______ ___ ___! __, ____ ____ ___ ____ __ __ ______?",
"textTranslation": "I já jsem se měl/a dobře. Chybělo mi trávit s tebou čas",
"textAnswer": "I've missed you too! So, what have you been up to lately?",
"videoStartMs": 20150,
"videoEndMs": 24312
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ______? _____ ___ ___ __ ____ ____?",
"textTranslation": "Byl jsem zaneprázdněný/á prací, ale taky jsem hodně cestoval/a",
"textAnswer": "Oh really? Where did you go this time?",
"videoStartMs": 25712,
"videoEndMs": 30356
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, ____ ______ _______! ____ _____ ____ __ ______. ___ ___ __?",
"textTranslation": "Právě jsem se vrátil/a z cesty na Havaj",
"textAnswer": "Wow, that sounds amazing! I've never been to Hawaii. How was it?",
"videoStartMs": 32113,
"videoEndMs": 35248
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ __ _______! _ _____ ____ __ __ _____ _______",
"textTranslation": "Bylo to krásné! Pláže byly nádherné a jídlo bylo výborné",
"textAnswer": "I'm so jealous! I would love to go there someday",
"videoStartMs": 36731,
"videoEndMs": 42329
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ______, ____ ___ _____ _____",
"textTranslation": "A co ty? Dělala jsi něco zajímavého?",
"textAnswer": "Not really, just the usual stuff",
"videoStartMs": 48485,
"videoEndMs": 51674
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ _____. ___ _____ __ _____ __ ____ ______?",
"textTranslation": "Co budeš dělat později?",
"textAnswer": "I'm free later. Why don't we catch up over dinner?",
"videoStartMs": 53522,
"videoEndMs": 56270
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ahoj, dlouho jsme se neviděli! Jak ses měla?",
"textTranslation": "____ ____ ____, ______. ___ _____ ___?",
"textAnswer": "I've been good, thanks. How about you?",
"videoStartMs": 15165,
"videoEndMs": 18943
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "I já jsem se měl/a dobře. Chybělo mi trávit s tebou čas",
"textTranslation": "____ ______ ___ ___! __, ____ ____ ___ ____ __ __ ______?",
"textAnswer": "I've missed you too! So, what have you been up to lately?",
"videoStartMs": 20150,
"videoEndMs": 24312
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Byl jsem zaneprázdněný/á prací, ale taky jsem hodně cestoval/a",
"textTranslation": "__ ______? _____ ___ ___ __ ____ ____?",
"textAnswer": "Oh really? Where did you go this time?",
"videoStartMs": 25712,
"videoEndMs": 30356
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Právě jsem se vrátil/a z cesty na Havaj",
"textTranslation": "___, ____ ______ _______! ____ _____ ____ __ ______. ___ ___ __?",
"textAnswer": "Wow, that sounds amazing! I've never been to Hawaii. How was it?",
"videoStartMs": 32113,
"videoEndMs": 35248
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Bylo to krásné! Pláže byly nádherné a jídlo bylo výborné",
"textTranslation": "___ __ _______! _ _____ ____ __ __ _____ _______",
"textAnswer": "I'm so jealous! I would love to go there someday",
"videoStartMs": 36731,
"videoEndMs": 42329
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "A co ty? Dělala jsi něco zajímavého?",
"textTranslation": "___ ______, ____ ___ _____ _____",
"textAnswer": "Not really, just the usual stuff",
"videoStartMs": 48485,
"videoEndMs": 51674
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Co budeš dělat později?",
"textTranslation": "___ ____ _____. ___ _____ __ _____ __ ____ ______?",
"textAnswer": "I'm free later. Why don't we catch up over dinner?",
"videoStartMs": 53522,
"videoEndMs": 56270
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "catch up with someone",
"translation": "dohodnout se s někým"
},
{
"source": "share experiences",
"translation": "sdílet zážitky"
},
{
"source": "tell me about your adventures",
"translation": "pověz mi o svých dobrodružstvích"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "journey",
"translation": "cesta"
},
{
"source": "destination",
"translation": "cílová destinace"
},
{
"source": "experience",
"translation": "zážitek"
}
],
"sentences": [
{
"source": "What about you? Have you been up to anything exciting?",
"translation": "A co ty? Dělal jsi něco vzrušujícího?"
},
{
"source": "I've been busy with work, but I've also been travelling a lot.",
"translation": "Byl jsem zaneprázdněný prací, ale také jsem hodně cestoval."
},
{
"source": "I just got back from a trip to Hawaii.",
"translation": "Právě jsem se vrátil z výletu na Havaj."
},
{
"source": "I want to catch up with you and hear your news.",
"translation": "Chci se s tebou setkat a slyšet tvé novinky."
},
{
"source": "Let us share experiences from our recent travels.",
"translation": "Pojďme sdílet zážitky z našich nedávných cest."
},
{
"source": "Can you tell me about your adventures in Europe?",
"translation": "Můžeš mi říct o svých dobrodružstvích v Evropě?"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "Hey, how have you been lately?",
"translation": "Ahoj, jak se máš v poslední době?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "I have been good! I just got back from a trip to Italy.",
"translation": "Mám se dobře! Právě jsem se vrátil z výletu do Itálie."
},
{
"role": "Person A",
"source": "That sounds amazing! What did you do there?",
"translation": "To zní úžasně! Co jsi tam dělal?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "I visited many beautiful places and tried delicious food.",
"translation": "Navštívil jsem mnoho krásných míst a vyzkoušel lahodné jídlo."
},
{
"role": "Person A",
"source": "We should catch up and share experiences soon.",
"translation": "Měli bychom se brzy setkat a sdílet zážitky."
},
{
"role": "Person B",
"source": "Yes, I would love to! Tell me about your adventures too.",
"translation": "Ano, rád bych! Pověz mi také o svých dobrodružstvích."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'catch up with someone'?",
"answer": "'Catch up with someone' znamená dohnat někoho, setkat se, abychom si popovídali."
},
{
"question": "Jak používat frázi 'share experiences'?",
"answer": "'Share experiences' znamená sdílet zkušenosti, což lze dělat při setkáních nebo rozhovorech."
},
{
"question": "Co znamená 'tell me about your adventures'?",
"answer": "'Tell me about your adventures' je žádost o vyprávění o dobrodružstvích, která někdo zažil."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMA2_23",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Friends 🙋♀️",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "A2K45",
"order": 1,
"name": "common",
"description": "have a lot in common",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K46",
"order": 2,
"name": "Apologising",
"description": "I am truly sorry",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K47",
"order": 3,
"name": "Friends",
"description": "We have friends in common.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K48",
"order": 4,
"name": "Friends",
"description": "How have you been?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "RG121_A2",
"order": 2,
"name": "A2 ⭐ Present perfect - experiences 📶",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "R302",
"order": 1,
"name": "Present Perfect",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R303",
"order": 2,
"name": "I have just seen a film",
"description": "Just, already",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R304",
"order": 3,
"name": "We have always wanted to go to Greece",
"description": "Always, never",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R305",
"order": 4,
"name": "You have been happy recently",
"description": "Recently, lately",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R306",
"order": 5,
"name": "Have you ever been to Sweden?",
"description": "Ever",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R307",
"order": 6,
"name": "Present Perfect",
"description": "Questions",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}