Friends

{
    "node": {
        "id": "A2K48",
        "name": "Friends",
        "description": "How have you been?",
        "levelDisplayCode": "A2",
        "durationMinutes": 5,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 10,
        "moduleOrder": 1,
        "nodeOrder": 4
    },
    "seo": {
        "title": "Ako povedať 'stretnúť sa' po anglicky",
        "subtitle": "Zistite, ako hovoriť o priateľstvách a cestovaní po anglicky.",
        "metaDescription": "Objavte anglické frázy o stretnutiach s priateľmi a cestovaní. Učte sa angličtinu s BeeSpeaker!"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303199,
            "name": "Friends",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1632_1676276100358_libx265.mp4?Expires=1783774906&Signature=FQpGVSxHbq8xsJhXxzfGld~ZgAvSO8n3VN1IMqI34dd7~-geqjK35LCoi3ULy1ajCz0uts4deOu5KSPpGELm2DqjViVJfwSsC1JyOOU6glo8NRxooWFTFwNaNkrVZoB4NMRsxSiLnhLkIaDnh5brrrz-IK5ghH4GMqPhBzB174b0rpY0UvGncNaLPBobyx6BXzWCxe9pge3H5Qe1zGmoqsklzVT5l-XQv1F7Yj520ySdWTGGuf8V7zEUnQX2tfnK9BeDomw1PPmzTO-gGX6KKOrl9INyMUnOmmJZEhB81~1OxavkYddTbB0ZFjStzUPQ4p9nT2prEZDSXMMDub7mHQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Have a look at an example dialogue between two friends who haven't seen each other for a long time. Practice with me. Your lines will be displayed on the screen.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 4355,
                    "videoEndMs": 14331
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I've been good, thanks. How about you?",
                    "textTranslation": "Ahoj, dlho sme sa nevideli! Ako si sa mal?",
                    "textAnswer": "I've been good, thanks. How about you?",
                    "videoStartMs": 15165,
                    "videoEndMs": 18943
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I've missed you too! So, what have you been up to lately?",
                    "textTranslation": "Aj ja som sa mal dobre. Chýbalo mi stretávanie sa s tebou",
                    "textAnswer": "I've missed you too! So, what have you been up to lately?",
                    "videoStartMs": 20150,
                    "videoEndMs": 24312
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Oh really? Where did you go this time?",
                    "textTranslation": "Bol som zaneprázdnený prácou, ale veľa som cestoval",
                    "textAnswer": "Oh really? Where did you go this time?",
                    "videoStartMs": 25712,
                    "videoEndMs": 30356
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Wow, that sounds amazing! I've never been to Hawaii. How was it?",
                    "textTranslation": "Práve som sa vrátil z výletu na Havaj",
                    "textAnswer": "Wow, that sounds amazing! I've never been to Hawaii. How was it?",
                    "videoStartMs": 32113,
                    "videoEndMs": 35248
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I'm so jealous! I would love to go there someday",
                    "textTranslation": "Bolo to krásne! Pláže boli nádherné a jedlo bolo chutné",
                    "textAnswer": "I'm so jealous! I would love to go there someday",
                    "videoStartMs": 36731,
                    "videoEndMs": 42329
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Not really, just the usual stuff",
                    "textTranslation": "A čo ty? Robil si niečo vzrušujúce?",
                    "textAnswer": "Not really, just the usual stuff",
                    "videoStartMs": 48485,
                    "videoEndMs": 51674
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I'm free later. Why don't we catch up over dinner?",
                    "textTranslation": "Čo robíš neskôr?",
                    "textAnswer": "I'm free later. Why don't we catch up over dinner?",
                    "videoStartMs": 53522,
                    "videoEndMs": 56270
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ____ ____, ______. ___ _____ ___?",
                    "textTranslation": "Ahoj, dlho sme sa nevideli! Ako si sa mal?",
                    "textAnswer": "I've been good, thanks. How about you?",
                    "videoStartMs": 15165,
                    "videoEndMs": 18943
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ______ ___ ___! __, ____ ____ ___ ____ __ __ ______?",
                    "textTranslation": "Aj ja som sa mal dobre. Chýbalo mi stretávanie sa s tebou",
                    "textAnswer": "I've missed you too! So, what have you been up to lately?",
                    "videoStartMs": 20150,
                    "videoEndMs": 24312
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ______? _____ ___ ___ __ ____ ____?",
                    "textTranslation": "Bol som zaneprázdnený prácou, ale veľa som cestoval",
                    "textAnswer": "Oh really? Where did you go this time?",
                    "videoStartMs": 25712,
                    "videoEndMs": 30356
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___, ____ ______ _______! ____ _____ ____ __ ______. ___ ___ __?",
                    "textTranslation": "Práve som sa vrátil z výletu na Havaj",
                    "textAnswer": "Wow, that sounds amazing! I've never been to Hawaii. How was it?",
                    "videoStartMs": 32113,
                    "videoEndMs": 35248
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ __ _______! _ _____ ____ __ __ _____ _______",
                    "textTranslation": "Bolo to krásne! Pláže boli nádherné a jedlo bolo chutné",
                    "textAnswer": "I'm so jealous! I would love to go there someday",
                    "videoStartMs": 36731,
                    "videoEndMs": 42329
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ______, ____ ___ _____ _____",
                    "textTranslation": "A čo ty? Robil si niečo vzrušujúce?",
                    "textAnswer": "Not really, just the usual stuff",
                    "videoStartMs": 48485,
                    "videoEndMs": 51674
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____ _____. ___ _____ __ _____ __ ____ ______?",
                    "textTranslation": "Čo robíš neskôr?",
                    "textAnswer": "I'm free later. Why don't we catch up over dinner?",
                    "videoStartMs": 53522,
                    "videoEndMs": 56270
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ahoj, dlho sme sa nevideli! Ako si sa mal?",
                    "textTranslation": "____ ____ ____, ______. ___ _____ ___?",
                    "textAnswer": "I've been good, thanks. How about you?",
                    "videoStartMs": 15165,
                    "videoEndMs": 18943
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Aj ja som sa mal dobre. Chýbalo mi stretávanie sa s tebou",
                    "textTranslation": "____ ______ ___ ___! __, ____ ____ ___ ____ __ __ ______?",
                    "textAnswer": "I've missed you too! So, what have you been up to lately?",
                    "videoStartMs": 20150,
                    "videoEndMs": 24312
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Bol som zaneprázdnený prácou, ale veľa som cestoval",
                    "textTranslation": "__ ______? _____ ___ ___ __ ____ ____?",
                    "textAnswer": "Oh really? Where did you go this time?",
                    "videoStartMs": 25712,
                    "videoEndMs": 30356
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Práve som sa vrátil z výletu na Havaj",
                    "textTranslation": "___, ____ ______ _______! ____ _____ ____ __ ______. ___ ___ __?",
                    "textAnswer": "Wow, that sounds amazing! I've never been to Hawaii. How was it?",
                    "videoStartMs": 32113,
                    "videoEndMs": 35248
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Bolo to krásne! Pláže boli nádherné a jedlo bolo chutné",
                    "textTranslation": "___ __ _______! _ _____ ____ __ __ _____ _______",
                    "textAnswer": "I'm so jealous! I would love to go there someday",
                    "videoStartMs": 36731,
                    "videoEndMs": 42329
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "A čo ty? Robil si niečo vzrušujúce?",
                    "textTranslation": "___ ______, ____ ___ _____ _____",
                    "textAnswer": "Not really, just the usual stuff",
                    "videoStartMs": 48485,
                    "videoEndMs": 51674
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Čo robíš neskôr?",
                    "textTranslation": "___ ____ _____. ___ _____ __ _____ __ ____ ______?",
                    "textAnswer": "I'm free later. Why don't we catch up over dinner?",
                    "videoStartMs": 53522,
                    "videoEndMs": 56270
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "catch up with someone",
            "translation": "dohnať niekoho"
        },
        {
            "source": "share experiences",
            "translation": "podeliť sa o skúsenosti"
        },
        {
            "source": "tell me about your adventures",
            "translation": "povedz mi o svojich dobrodružstvách"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "journey",
            "translation": "cesta"
        },
        {
            "source": "destination",
            "translation": "cieľ"
        },
        {
            "source": "experience",
            "translation": "skúsenosť"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "What about you? Have you been up to anything exciting?",
            "translation": "A čo ty? Robil si niečo vzrušujúce?"
        },
        {
            "source": "I've been busy with work, but I've also been travelling a lot.",
            "translation": "Bol som zaneprázdnený prácou, ale aj veľa cestujem."
        },
        {
            "source": "I just got back from a trip to Hawaii.",
            "translation": "Práve som sa vrátil z cesty na Hawaii."
        },
        {
            "source": "I want to catch up with you and hear your news.",
            "translation": "Chcem sa s tebou dohnať a počuť tvoje novinky."
        },
        {
            "source": "Let us share experiences from our recent travels.",
            "translation": "Podelme sa o skúsenosti z našich nedávnych ciest."
        },
        {
            "source": "Can you tell me about your adventures in Europe?",
            "translation": "Môžeš mi povedať o svojich dobrodružstvách v Európe?"
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Person A",
            "source": "Hey, how have you been lately?",
            "translation": "Ahoj, ako si sa mal v poslednom čase?"
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "I have been good! I just got back from a trip to Italy.",
            "translation": "Mal som sa dobre! Práve som sa vrátil z cesty do Talianska."
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "That sounds amazing! What did you do there?",
            "translation": "To znie úžasne! Čo si tam robil?"
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "I visited many beautiful places and tried delicious food.",
            "translation": "Navštívil som veľa krásnych miest a vyskúšal chutné jedlo."
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "We should catch up and share experiences soon.",
            "translation": "Mali by sme sa čoskoro dohnať a podeliť sa o skúsenosti."
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "Yes, I would love to! Tell me about your adventures too.",
            "translation": "Áno, veľmi rád! Povedz mi aj o svojich dobrodružstvách."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Čo znamená 'catch up with someone'?",
            "answer": "'Catch up with someone' znamená dohnať niekoho, stretnúť sa, aby sa porozprávali."
        },
        {
            "question": "Ako používať frázu 'share experiences'?",
            "answer": "'Share experiences' znamená deliť sa o skúsenosti, čo môžete robiť pri stretnutiach alebo rozhovoroch."
        },
        {
            "question": "Čo znamená 'tell me about your adventures'?",
            "answer": "'Tell me about your adventures' je prosba o rozprávanie o dobrodružstvách, ktoré niekto zažil."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMA2_23",
                "order": 1,
                "name": "A2⭐ Friends 🙋‍♀️",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2K45",
                        "order": 1,
                        "name": "common",
                        "description": "have a lot in common",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2K46",
                        "order": 2,
                        "name": "Apologising",
                        "description": "I am truly sorry",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2K47",
                        "order": 3,
                        "name": "Friends",
                        "description": "We have friends in common.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2K48",
                        "order": 4,
                        "name": "Friends",
                        "description": "How have you been?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "RG121_A2",
                "order": 2,
                "name": "A2 ⭐ Present perfect - experiences 📶",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "R302",
                        "order": 1,
                        "name": "Present Perfect",
                        "description": "Intro",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R303",
                        "order": 2,
                        "name": "I have just seen a film",
                        "description": "Just, already",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R304",
                        "order": 3,
                        "name": "We have always wanted to go to Greece",
                        "description": "Always, never",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R305",
                        "order": 4,
                        "name": "You have been happy recently",
                        "description": "Recently, lately",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R306",
                        "order": 5,
                        "name": "Have you ever been to Sweden?",
                        "description": "Ever",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R307",
                        "order": 6,
                        "name": "Present Perfect",
                        "description": "Questions",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}