Lekce
Apologising
-
Intro
Do you know how to apologise in English? Here are a few good ways of saying I'm sorry.
-
Mów teraz
I am truly sorry about that.
-
Mów teraz
Please forgive me.
-
Mów teraz
How can I make it up to you?
-
Mów teraz
Please accept my sincere apologies.
-
Mów teraz
I apologise for the way I behaved.
-
Powtórz ze słuchu
_ __ _____ _____ _____ ____.
-
Powtórz ze słuchu
______ _______ __.
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ _ ____ __ __ __ ___?
-
Powtórz ze słuchu
______ ______ __ _______ _________.
-
Powtórz ze słuchu
_ _________ ___ ___ ___ _ _______.
-
Przetłumacz teraz
Je mi to opravdu líto.
-
Przetłumacz teraz
Prosím odpusť mi.
-
Przetłumacz teraz
Jak vám to mohu zvládnout?
-
Przetłumacz teraz
Přijměte prosím mé upřímné omluvy.
-
Przetłumacz teraz
Omlouvám se za to, jak jsem se choval.
Klíčové fráze
I regret my actions
Litují svých činů
I take full responsibility
Beru plnou odpovědnost
I hope you can understand
Doufám, že to pochopíte
Slovní zásoba
Klíčové věty
I am truly sorry about that, and I want to change.
Omlouvám se za to a chci se změnit.
Please forgive me; it was a mistake.
Prosím, odpusť mi; byla to chyba.
How can I make it up to you after what happened?
Jak ti to mohu vynahradit po tom, co se stalo?
I regret my actions and want to improve.
Litují svých činů a chci se zlepšit.
I take full responsibility for my mistake.
Beru plnou odpovědnost za svou chybu.
I hope you can understand my feelings.
Doufám, že pochopíte mé pocity.
Praktický dialog
I am truly sorry about what happened yesterday.
Omlouvám se za to, co se stalo včera.
It was unexpected. How can you make it up to me?
Bylo to neočekávané. Jak mi to můžeš vynahradit?
I take full responsibility for my actions.
Beru plnou odpovědnost za své činy.
I appreciate your honesty. Can you explain more?
Oceňuji tvoji upřímnost. Můžeš to vysvětlit podrobněji?
I hope you can understand that I regret my actions.
Doufám, že pochopíš, že litují svých činů.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
A2⭐ Friends 🙋♀️
common
have a lot in common
Apologising
I am truly sorry
Friends
We have friends in common.
Friends
How have you been?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2K46",
"name": "Apologising",
"description": "I am truly sorry",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 10,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 2
},
"seo": {
"title": "Jak se omluvit anglicky",
"subtitle": "Poznejte klíčové fráze k omluvě a vyjádření lítosti v angličtině.",
"metaDescription": "Zjistěte, jak říct 'omlouvám se' anglicky. Klíčové fráze: forgive me, sincere apologies, make it up."
},
"lessons": [
{
"id": 303217,
"name": "Apologising",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1670_1676037474303_libx265.mp4?Expires=1783777246&Signature=Zk6awEdzUM2oZQWZ1eRsl~bhP6SGDNr8SU33KpGyhxFv-CGOeuuyONoabV~W6YuoIxRW10J7UF7WuIRvsrEHiWgOIJLk3JhRY8nX1URnxAMllZYOIBgwFEdSJ-lJ42-nnRdWLSUVb-FKr5hNvym~sNqiiuR9FVRNmrO9LLMRta-IpPMbbKNWMVBUfaflN2krYQVKXlVpx5G6ykbJfQmz4sbmX8C67dkJnZI-tciS395tZ5wbNqmNYouMV4aXTOQk4mAYIiw03mPDPDBJBBWx5oAvUd0QFzMc7tUuz5ylpuRi0HrNvFor8hDYBBasTDKH8xNXe7ToXYwbJpu7C~uTrA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Do you know how to apologise in English? Here are a few good ways of saying I'm sorry.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 5845,
"videoEndMs": 12229
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I am truly sorry about that.",
"textTranslation": "Je mi to opravdu líto.",
"textAnswer": "I am truly sorry about that.",
"videoStartMs": 14413,
"videoEndMs": 18981
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Please forgive me.",
"textTranslation": "Prosím odpusť mi.",
"textAnswer": "Please forgive me.",
"videoStartMs": 20083,
"videoEndMs": 23172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "How can I make it up to you?",
"textTranslation": "Jak vám to mohu zvládnout?",
"textAnswer": "How can I make it up to you?",
"videoStartMs": 24869,
"videoEndMs": 27637
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Please accept my sincere apologies.",
"textTranslation": "Přijměte prosím mé upřímné omluvy.",
"textAnswer": "Please accept my sincere apologies.",
"videoStartMs": 29458,
"videoEndMs": 33261
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I apologise for the way I behaved.",
"textTranslation": "Omlouvám se za to, jak jsem se choval.",
"textAnswer": "I apologise for the way I behaved.",
"videoStartMs": 35107,
"videoEndMs": 39569
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ __ _____ _____ _____ ____.",
"textTranslation": "Je mi to opravdu líto.",
"textAnswer": "I am truly sorry about that.",
"videoStartMs": 14413,
"videoEndMs": 18981
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ _______ __.",
"textTranslation": "Prosím odpusť mi.",
"textAnswer": "Please forgive me.",
"videoStartMs": 20083,
"videoEndMs": 23172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ _ ____ __ __ __ ___?",
"textTranslation": "Jak vám to mohu zvládnout?",
"textAnswer": "How can I make it up to you?",
"videoStartMs": 24869,
"videoEndMs": 27637
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ______ __ _______ _________.",
"textTranslation": "Přijměte prosím mé upřímné omluvy.",
"textAnswer": "Please accept my sincere apologies.",
"videoStartMs": 29458,
"videoEndMs": 33261
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _________ ___ ___ ___ _ _______.",
"textTranslation": "Omlouvám se za to, jak jsem se choval.",
"textAnswer": "I apologise for the way I behaved.",
"videoStartMs": 35107,
"videoEndMs": 39569
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Je mi to opravdu líto.",
"textTranslation": "_ __ _____ _____ _____ ____.",
"textAnswer": "I am truly sorry about that.",
"videoStartMs": 14413,
"videoEndMs": 18981
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Prosím odpusť mi.",
"textTranslation": "______ _______ __.",
"textAnswer": "Please forgive me.",
"videoStartMs": 20083,
"videoEndMs": 23172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Jak vám to mohu zvládnout?",
"textTranslation": "___ ___ _ ____ __ __ __ ___?",
"textAnswer": "How can I make it up to you?",
"videoStartMs": 24869,
"videoEndMs": 27637
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Přijměte prosím mé upřímné omluvy.",
"textTranslation": "______ ______ __ _______ _________.",
"textAnswer": "Please accept my sincere apologies.",
"videoStartMs": 29458,
"videoEndMs": 33261
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Omlouvám se za to, jak jsem se choval.",
"textTranslation": "_ _________ ___ ___ ___ _ _______.",
"textAnswer": "I apologise for the way I behaved.",
"videoStartMs": 35107,
"videoEndMs": 39569
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "I regret my actions",
"translation": "Litují svých činů"
},
{
"source": "I take full responsibility",
"translation": "Beru plnou odpovědnost"
},
{
"source": "I hope you can understand",
"translation": "Doufám, že to pochopíte"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "mistake",
"translation": "chyba"
},
{
"source": "understanding",
"translation": "pochopení"
},
{
"source": "forgiveness",
"translation": "odpuštění"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I am truly sorry about that, and I want to change.",
"translation": "Omlouvám se za to a chci se změnit."
},
{
"source": "Please forgive me; it was a mistake.",
"translation": "Prosím, odpusť mi; byla to chyba."
},
{
"source": "How can I make it up to you after what happened?",
"translation": "Jak ti to mohu vynahradit po tom, co se stalo?"
},
{
"source": "I regret my actions and want to improve.",
"translation": "Litují svých činů a chci se zlepšit."
},
{
"source": "I take full responsibility for my mistake.",
"translation": "Beru plnou odpovědnost za svou chybu."
},
{
"source": "I hope you can understand my feelings.",
"translation": "Doufám, že pochopíte mé pocity."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "I am truly sorry about what happened yesterday.",
"translation": "Omlouvám se za to, co se stalo včera."
},
{
"role": "Person B",
"source": "It was unexpected. How can you make it up to me?",
"translation": "Bylo to neočekávané. Jak mi to můžeš vynahradit?"
},
{
"role": "Person A",
"source": "I take full responsibility for my actions.",
"translation": "Beru plnou odpovědnost za své činy."
},
{
"role": "Person B",
"source": "I appreciate your honesty. Can you explain more?",
"translation": "Oceňuji tvoji upřímnost. Můžeš to vysvětlit podrobněji?"
},
{
"role": "Person A",
"source": "I hope you can understand that I regret my actions.",
"translation": "Doufám, že pochopíš, že litují svých činů."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'I regret my actions'?",
"answer": "Tato věta znamená, že litujete svých činů."
},
{
"question": "Jak mohu použít 'I take full responsibility'?",
"answer": "Tato věta znamená, že berete plnou odpovědnost za něco, co se stalo."
},
{
"question": "Co znamená 'I hope you can understand'?",
"answer": "Tato věta znamená, že doufáte, že někdo pochopí vaše pocity nebo situaci."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMA2_23",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Friends 🙋♀️",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "A2K45",
"order": 1,
"name": "common",
"description": "have a lot in common",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K46",
"order": 2,
"name": "Apologising",
"description": "I am truly sorry",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K47",
"order": 3,
"name": "Friends",
"description": "We have friends in common.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K48",
"order": 4,
"name": "Friends",
"description": "How have you been?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "RG121_A2",
"order": 2,
"name": "A2 ⭐ Present perfect - experiences 📶",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "R302",
"order": 1,
"name": "Present Perfect",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R303",
"order": 2,
"name": "I have just seen a film",
"description": "Just, already",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R304",
"order": 3,
"name": "We have always wanted to go to Greece",
"description": "Always, never",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R305",
"order": 4,
"name": "You have been happy recently",
"description": "Recently, lately",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R306",
"order": 5,
"name": "Have you ever been to Sweden?",
"description": "Ever",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R307",
"order": 6,
"name": "Present Perfect",
"description": "Questions",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}