Lições
Get over
-
Mów teraz
get over
-
Mów teraz
It took me a year to get over the break-up
-
Mów teraz
get back
-
Mów teraz
Don't tell me you're thinking of getting back with your ex!
-
Mów teraz
get somebody down
-
Mów teraz
This weather really gets me down
-
Powtórz ze słuchu
___ ____
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ __ _ ____ __ ___ ____ ___ _____-__
-
Powtórz ze słuchu
___ ____
-
Powtórz ze słuchu
_____ ____ __ ______ ________ __ _______ ____ ____ ____ __!
-
Powtórz ze słuchu
___ ________ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ _______ ______ ____ __ ____
-
Przetłumacz teraz
superar
-
Przetłumacz teraz
Demorei um ano para superar o término
-
Przetłumacz teraz
reatar
-
Przetłumacz teraz
Não me diga que você está pensando em reatar com o seu ex
-
Przetłumacz teraz
deixar alguém para baixo
-
Przetłumacz teraz
Esse tempo nublado realmente me deixa para baixo
Frases-chave
move on from
superar
bring someone up
falar sobre alguém
fall for someone
se apaixonar por alguém
Vocabulário
Frases principais
It took me a long time to get over the heartbreak.
Demorei muito tempo para superar a desilusão.
Don't tell me you're thinking of getting back to your relationship.
Não me diga que você está pensando em voltar para o seu relacionamento.
This rain really gets me down when I want to go outside.
Essa chuva realmente me deixa pra baixo quando quero sair.
I need to move on from my past mistakes.
Eu preciso superar meus erros do passado.
It is hard to bring someone up when you are feeling sad.
É difícil falar sobre alguém quando você está se sentindo triste.
Sometimes, you can fall for someone unexpectedly.
Às vezes, você pode se apaixonar por alguém inesperadamente.
Diálogo prático
I think it is time for you to get over your ex.
Acho que é hora de você superar seu ex.
I know, but it is hard to move on from the memories.
Eu sei, mas é difícil superar as memórias.
Maybe you should try to fall for someone new.
Talvez você devesse tentar se apaixonar por alguém novo.
It is difficult to bring someone up when I feel this way.
É difícil falar sobre alguém quando me sinto assim.
You should not let this get you down for too long.
Você não deve deixar isso te deixar pra baixo por muito tempo.
FAQ
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K12",
"name": "Get over",
"description": "Verb collocations",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 2,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 6,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Como dizer get over em inglês",
"subtitle": "Aprenda expressões sobre emoções e relacionamentos.",
"metaDescription": "Descubra como usar a expressão 'get over' e outras relacionadas a emoções."
},
"lessons": [
{
"id": 303374,
"name": "Get over",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1799_1677496846828_libx265.mp4?Expires=1783766711&Signature=hOpVbRB2fhcqcLAkF5ObPCWN8qby7QKtitNA16a5Dxv6t1TLMXGX2Ac4kx9uVQCTpt6bGq9nUaHJ8LTXHSqhJFqXoeGj2AXh9mobUzojeahG1x4aFKA~rL9TkHNpgx6l8NVdqti-U7rY67iz1nfnYkcpSdvfIPToL4kxazeo1Defx2jCUxxMlarypMWjeQMujuk-8nF-P1BlsxjOh4Fad--RmboHFUSqGEBJ0gSZj5muMl2b7jkhxSqFiQ3GRyIH9SaQXJ-rGAao2wTn084wLiaaYlezV8eXq1nfhqIG8gOIbAULR8YagRpAnyLu0DM1JXZU1u~jOB5n~YmH8zZWYA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "get over",
"textTranslation": "superar",
"textAnswer": "get over",
"videoStartMs": 4841,
"videoEndMs": 6761
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It took me a year to get over the break-up",
"textTranslation": "Demorei um ano para superar o término",
"textAnswer": "It took me a year to get over the break-up",
"videoStartMs": 7381,
"videoEndMs": 11399
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "get back",
"textTranslation": "reatar",
"textAnswer": "get back",
"videoStartMs": 12012,
"videoEndMs": 14076
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Don't tell me you're thinking of getting back with your ex!",
"textTranslation": "Não me diga que você está pensando em reatar com o seu ex",
"textAnswer": "Don't tell me you're thinking of getting back with your ex!",
"videoStartMs": 14791,
"videoEndMs": 19436
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "get somebody down",
"textTranslation": "deixar alguém para baixo",
"textAnswer": "get somebody down",
"videoStartMs": 21664,
"videoEndMs": 24027
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "This weather really gets me down",
"textTranslation": "Esse tempo nublado realmente me deixa para baixo",
"textAnswer": "This weather really gets me down",
"videoStartMs": 25279,
"videoEndMs": 28735
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____",
"textTranslation": "superar",
"textAnswer": "get over",
"videoStartMs": 4841,
"videoEndMs": 6761
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ __ _ ____ __ ___ ____ ___ _____-__",
"textTranslation": "Demorei um ano para superar o término",
"textAnswer": "It took me a year to get over the break-up",
"videoStartMs": 7381,
"videoEndMs": 11399
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____",
"textTranslation": "reatar",
"textAnswer": "get back",
"videoStartMs": 12012,
"videoEndMs": 14076
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ____ __ ______ ________ __ _______ ____ ____ ____ __!",
"textTranslation": "Não me diga que você está pensando em reatar com o seu ex",
"textAnswer": "Don't tell me you're thinking of getting back with your ex!",
"videoStartMs": 14791,
"videoEndMs": 19436
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ________ ____",
"textTranslation": "deixar alguém para baixo",
"textAnswer": "get somebody down",
"videoStartMs": 21664,
"videoEndMs": 24027
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _______ ______ ____ __ ____",
"textTranslation": "Esse tempo nublado realmente me deixa para baixo",
"textAnswer": "This weather really gets me down",
"videoStartMs": 25279,
"videoEndMs": 28735
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "superar",
"textTranslation": "___ ____",
"textAnswer": "get over",
"videoStartMs": 4841,
"videoEndMs": 6761
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Demorei um ano para superar o término",
"textTranslation": "__ ____ __ _ ____ __ ___ ____ ___ _____-__",
"textAnswer": "It took me a year to get over the break-up",
"videoStartMs": 7381,
"videoEndMs": 11399
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "reatar",
"textTranslation": "___ ____",
"textAnswer": "get back",
"videoStartMs": 12012,
"videoEndMs": 14076
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Não me diga que você está pensando em reatar com o seu ex",
"textTranslation": "_____ ____ __ ______ ________ __ _______ ____ ____ ____ __!",
"textAnswer": "Don't tell me you're thinking of getting back with your ex!",
"videoStartMs": 14791,
"videoEndMs": 19436
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "deixar alguém para baixo",
"textTranslation": "___ ________ ____",
"textAnswer": "get somebody down",
"videoStartMs": 21664,
"videoEndMs": 24027
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Esse tempo nublado realmente me deixa para baixo",
"textTranslation": "____ _______ ______ ____ __ ____",
"textAnswer": "This weather really gets me down",
"videoStartMs": 25279,
"videoEndMs": 28735
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "move on from",
"translation": "superar"
},
{
"source": "bring someone up",
"translation": "falar sobre alguém"
},
{
"source": "fall for someone",
"translation": "se apaixonar por alguém"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "heartbreak",
"translation": "desilusão"
},
{
"source": "relationship",
"translation": "relacionamento"
},
{
"source": "emotion",
"translation": "emoção"
}
],
"sentences": [
{
"source": "It took me a long time to get over the heartbreak.",
"translation": "Demorei muito tempo para superar a desilusão."
},
{
"source": "Don't tell me you're thinking of getting back to your relationship.",
"translation": "Não me diga que você está pensando em voltar para o seu relacionamento."
},
{
"source": "This rain really gets me down when I want to go outside.",
"translation": "Essa chuva realmente me deixa pra baixo quando quero sair."
},
{
"source": "I need to move on from my past mistakes.",
"translation": "Eu preciso superar meus erros do passado."
},
{
"source": "It is hard to bring someone up when you are feeling sad.",
"translation": "É difícil falar sobre alguém quando você está se sentindo triste."
},
{
"source": "Sometimes, you can fall for someone unexpectedly.",
"translation": "Às vezes, você pode se apaixonar por alguém inesperadamente."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "I think it is time for you to get over your ex.",
"translation": "Acho que é hora de você superar seu ex."
},
{
"role": "You",
"source": "I know, but it is hard to move on from the memories.",
"translation": "Eu sei, mas é difícil superar as memórias."
},
{
"role": "Friend",
"source": "Maybe you should try to fall for someone new.",
"translation": "Talvez você devesse tentar se apaixonar por alguém novo."
},
{
"role": "You",
"source": "It is difficult to bring someone up when I feel this way.",
"translation": "É difícil falar sobre alguém quando me sinto assim."
},
{
"role": "Friend",
"source": "You should not let this get you down for too long.",
"translation": "Você não deve deixar isso te deixar pra baixo por muito tempo."
}
],
"faq": [
{
"question": "O que significa 'move on from'?",
"answer": "'Move on from' significa seguir em frente após algo que foi difícil ou doloroso."
},
{
"question": "Como usamos a expressão 'bring someone up'?",
"answer": "'Bring someone up' é usado quando queremos mencionar o assunto de outra pessoa em uma conversa."
},
{
"question": "O que significa 'fall for someone'?",
"answer": "'Fall for someone' significa se apaixonar por alguém."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_56",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Phrases with \"get\" 💬",
"durationMinutes": 14,
"nodes": [
{
"id": "B2K10",
"order": 1,
"name": "Get the impression",
"description": "Verb collocations",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K11",
"order": 2,
"name": "Get on one's nerves",
"description": "Verb collocations",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K12",
"order": 3,
"name": "Get over",
"description": "Verb collocations",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K13",
"order": 4,
"name": "impression",
"description": "to get the impression",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K14",
"order": 5,
"name": "nerves",
"description": "to get on one's nerves",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMB2_53",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Phrasal verbs 🗯️",
"durationMinutes": 9,
"nodes": [
{
"id": "B2K15",
"order": 1,
"name": "Take on, follow up",
"description": "Phrasal verbs",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K16",
"order": 2,
"name": "Wrap up, call off",
"description": "Phrasal verbs",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}