break new ground

research findings

B2
Unidade 1
3 m
Lição 3

Lições

break new ground

  • Mów teraz

    break new ground

  • Mów teraz

    research findings

  • Mów teraz

    His research findings broke new ground in the field of medicine.

  • Powtórz ze słuchu

    _____ ___ ______

  • Powtórz ze słuchu

    ________ ________

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ________ ________ _____ ___ ______ __ ___ _____ __ ________.

  • Przetłumacz teraz

    abrir caminhos novos

  • Przetłumacz teraz

    descobertas de pesquisa

  • Przetłumacz teraz

    As descobertas de pesquisa dele abriram caminhos novos na área da medicina

Frases-chave

make a significant contribution

fazer uma contribuição significativa

analyze the data

analisar os dados

publish the results

publicar os resultados

Vocabulário

Palavra
Tradução
study
estudo
hypothesis
hipótese
experiment
experimento
conclusion
conclusão

Frases principais

The researchers presented their findings at the conference.

Os pesquisadores apresentaram suas descobertas na conferência.

She is currently working on a project that involves research findings.

Ela está atualmente trabalhando em um projeto que envolve descobertas de pesquisa.

The scientist's work is based on recent research findings.

O trabalho do cientista é baseado em descobertas recentes de pesquisa.

The team aims to make a significant contribution to environmental science.

A equipe tem como objetivo fazer uma contribuição significativa para a ciência ambiental.

It is important to analyze the data carefully before drawing conclusions.

É importante analisar os dados com cuidado antes de tirar conclusões.

They plan to publish the results of their study next month.

Eles planejam publicar os resultados de seu estudo no próximo mês.

Diálogo prático

Researcher

I have completed my study on climate change.

Eu completei meu estudo sobre mudanças climáticas.

Colleague

That is great! What are your next steps?

Isso é ótimo! Quais são seus próximos passos?

Researcher

I need to analyze the data before I can publish the results.

Eu preciso analisar os dados antes de poder publicar os resultados.

Colleague

Will your findings make a significant contribution to the field?

Suas descobertas farão uma contribuição significativa para o campo?

Researcher

Yes, I believe they will help us understand the issue better.

Sim, eu acredito que elas nos ajudarão a entender melhor a questão.

BeeSpeaker

Pratique a pronúncia

Comece a aprender

FAQ

Significa ter um impacto ou influência significativa em uma área específica.
Significa examinar as informações cuidadosamente para entendê-las melhor.
Refere-se ao processo de tornar os resultados disponíveis ao público, geralmente em uma revista.

Baixe o BeeSpeaker e aprenda o idioma de forma eficaz todos os dias

  • Fale e pratique com o microfone
  • Mais de 3.000 lições com professores
  • Conversas ilimitadas com IA
  • Progresso, pontos e troféus
  • Revisões inteligentes
  • Objetivos e aprendizado sistemático

Próximas lições

Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.

Ver tudo

B2⭐ Success ⚡

climb the corporate ladder

achieve higher positions

seize opportunities

take on challenging projects

break new ground

research findings

Dialogue

I've been thinking about how to climb the corporate ladder lately.

B2⭐️ Project updates ✅

Supere o medo de falar, ganhe confiança e fale inglês e espanhol naturalmente!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "NSW78",
        "name": "break new ground",
        "description": "research findings",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 1,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 3
    },
    "seo": {
        "title": "Como dizer break new ground em inglês",
        "subtitle": "Aprenda a expressão 'break new ground' e vocabulário chave sobre pesquisa.",
        "metaDescription": "Descubra o que significa 'break new ground' e como usar expressões sobre pesquisa em inglês."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305322,
            "name": "break new ground",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b3900_1713532772206_libx265.mp4?Expires=1783771049&Signature=gs1XVWX1sutz3yXr5jaPW5dv5xj3LuEexwfH7dMyOulRjhNAAAsmxbJo4Fy7Lf2TFBgdak3ocS9Jdu79cQWW8tXwS8yvCKxOoCz5qqNw8DLQwOqwoi24KdU6U9v0a9StRp2rkX2lKCAqYLyk9X0FZaTCI0uY~oeolzmy8sN5kjzqZfvMOFSeRpnvWYEJ7409gd6qzy46~1~c1QQbg1xhxv4bZo6zPAvlswv9~lXJK~u7ggkDYeaOoO6uAX5cqTNyMJIWpD2JzRmpP9WbsjU~dVsxqCwesDZ7c9Lyuf9cMsiPwvH9xIq3kKiPSXCFLbvB4HqCFXyRBl6GTTEH4NqONw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "break new ground",
                    "textTranslation": "abrir caminhos novos",
                    "textAnswer": "break new ground",
                    "videoStartMs": 4040,
                    "videoEndMs": 6658
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "research findings",
                    "textTranslation": "descobertas de pesquisa",
                    "textAnswer": "research findings",
                    "videoStartMs": 7071,
                    "videoEndMs": 9850
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "His research findings broke new ground in the field of medicine.",
                    "textTranslation": "As descobertas de pesquisa dele abriram caminhos novos na área da medicina",
                    "textAnswer": "His research findings broke new ground in the field of medicine.",
                    "videoStartMs": 10288,
                    "videoEndMs": 16283
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ ___ ______",
                    "textTranslation": "abrir caminhos novos",
                    "textAnswer": "break new ground",
                    "videoStartMs": 4040,
                    "videoEndMs": 6658
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "________ ________",
                    "textTranslation": "descobertas de pesquisa",
                    "textAnswer": "research findings",
                    "videoStartMs": 7071,
                    "videoEndMs": 9850
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ________ ________ _____ ___ ______ __ ___ _____ __ ________.",
                    "textTranslation": "As descobertas de pesquisa dele abriram caminhos novos na área da medicina",
                    "textAnswer": "His research findings broke new ground in the field of medicine.",
                    "videoStartMs": 10288,
                    "videoEndMs": 16283
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "abrir caminhos novos",
                    "textTranslation": "_____ ___ ______",
                    "textAnswer": "break new ground",
                    "videoStartMs": 4040,
                    "videoEndMs": 6658
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "descobertas de pesquisa",
                    "textTranslation": "________ ________",
                    "textAnswer": "research findings",
                    "videoStartMs": 7071,
                    "videoEndMs": 9850
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "As descobertas de pesquisa dele abriram caminhos novos na área da medicina",
                    "textTranslation": "___ ________ ________ _____ ___ ______ __ ___ _____ __ ________.",
                    "textAnswer": "His research findings broke new ground in the field of medicine.",
                    "videoStartMs": 10288,
                    "videoEndMs": 16283
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "make a significant contribution",
            "translation": "fazer uma contribuição significativa"
        },
        {
            "source": "analyze the data",
            "translation": "analisar os dados"
        },
        {
            "source": "publish the results",
            "translation": "publicar os resultados"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "study",
            "translation": "estudo"
        },
        {
            "source": "hypothesis",
            "translation": "hipótese"
        },
        {
            "source": "experiment",
            "translation": "experimento"
        },
        {
            "source": "conclusion",
            "translation": "conclusão"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "The researchers presented their findings at the conference.",
            "translation": "Os pesquisadores apresentaram suas descobertas na conferência."
        },
        {
            "source": "She is currently working on a project that involves research findings.",
            "translation": "Ela está atualmente trabalhando em um projeto que envolve descobertas de pesquisa."
        },
        {
            "source": "The scientist's work is based on recent research findings.",
            "translation": "O trabalho do cientista é baseado em descobertas recentes de pesquisa."
        },
        {
            "source": "The team aims to make a significant contribution to environmental science.",
            "translation": "A equipe tem como objetivo fazer uma contribuição significativa para a ciência ambiental."
        },
        {
            "source": "It is important to analyze the data carefully before drawing conclusions.",
            "translation": "É importante analisar os dados com cuidado antes de tirar conclusões."
        },
        {
            "source": "They plan to publish the results of their study next month.",
            "translation": "Eles planejam publicar os resultados de seu estudo no próximo mês."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Researcher",
            "source": "I have completed my study on climate change.",
            "translation": "Eu completei meu estudo sobre mudanças climáticas."
        },
        {
            "role": "Colleague",
            "source": "That is great! What are your next steps?",
            "translation": "Isso é ótimo! Quais são seus próximos passos?"
        },
        {
            "role": "Researcher",
            "source": "I need to analyze the data before I can publish the results.",
            "translation": "Eu preciso analisar os dados antes de poder publicar os resultados."
        },
        {
            "role": "Colleague",
            "source": "Will your findings make a significant contribution to the field?",
            "translation": "Suas descobertas farão uma contribuição significativa para o campo?"
        },
        {
            "role": "Researcher",
            "source": "Yes, I believe they will help us understand the issue better.",
            "translation": "Sim, eu acredito que elas nos ajudarão a entender melhor a questão."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "O que significa 'make a significant contribution'?",
            "answer": "Significa ter um impacto ou influência significativa em uma área específica."
        },
        {
            "question": "Como se pode 'analyze the data'?",
            "answer": "Significa examinar as informações cuidadosamente para entendê-las melhor."
        },
        {
            "question": "Quando se pode 'publish the results'?",
            "answer": "Refere-se ao processo de tornar os resultados disponíveis ao público, geralmente em uma revista."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NSW_B1_16",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Success ⚡",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "NSW76",
                        "order": 1,
                        "name": "climb the corporate ladder",
                        "description": "achieve higher positions",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW77",
                        "order": 2,
                        "name": "seize opportunities",
                        "description": "take on challenging projects",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW78",
                        "order": 3,
                        "name": "break new ground",
                        "description": "research findings",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW79",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "I've been thinking about how to climb the corporate ladder lately.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW80",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false
                    },
                    {
                        "id": "NSW80_AI",
                        "order": 6,
                        "name": "At the networking event",
                        "description": "Share your career insights with confidence",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "Optimal module2_B2",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐️ Project updates ✅",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "OM_B2_M2_1",
                        "order": 1,
                        "name": "Vocabulary",
                        "description": "Project update",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "OM_B2_M2_2",
                        "order": 2,
                        "name": "Situation",
                        "description": "Let me bring you up to speed",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "OM_B2_M2_3",
                        "order": 3,
                        "name": "Grammar",
                        "description": "Present Perfect vs. Past Simple",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "OM_B2_M2_5",
                        "order": 4,
                        "name": "Smart Talk",
                        "description": "Meet the deadline",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}