Get under your skin

Iritate

B2
單元 10
4 m
課堂 2

課堂列表

Get under your skin

  • Mów teraz

    get under my skin

  • Mów teraz

    What type of behaviour at work gets under your skin?

  • Mów teraz

    Her constant unpunctuality really gets under my skin

  • Powtórz ze słuchu

    ___ _____ __ ____

  • Powtórz ze słuchu

    ____ ____ __ _________ __ ____ ____ _____ ____ ____?

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ________ _____________ ______ ____ _____ __ ____

  • Przetłumacz teraz

    讓我很煩或惹毛我

  • Przetłumacz teraz

    哪種行為在工作時會惹毛你?

  • Przetłumacz teraz

    她老是遲到,真的讓我很火大

關鍵句型

push my buttons

觸動我的底線

drive me crazy

讓我發瘋

rub me the wrong way

讓我不舒服

詞彙

單字
翻譯
frustration
挫折
annoyance
惱怒
patience
耐心

重點句子

What type of behaviour at work irritates you?

在工作中什麼樣的行為讓你感到惱怒?

Her constant delays really annoy me.

她不斷的延遲真的讓我很惱火。

Sometimes, people do things that get under my skin.

有時候,人們會做一些讓我感到不快的事情。

Certain comments can really push my buttons.

某些評論真的會觸動我的底線。

When someone is late, it drives me crazy.

當有人遲到時,這讓我發瘋。

Sometimes, people rub me the wrong way without realizing it.

有時候,人們不自覺地讓我感到不舒服。

實用對話

Employee

What types of actions drive you crazy at work?

在工作中什麼行為讓你覺得很煩?

Manager

I cannot stand when people are consistently late.

我受不了人們總是遲到。

Employee

That really rubs me the wrong way too.

那也讓我感到不舒服。

Manager

I agree. Some comments push my buttons as well.

我同意。有些評論也會觸動我的底線。

Employee

It is important to maintain patience in these situations.

在這些情況下保持耐心是很重要的。

BeeSpeaker

練習發音

開始學習

常見問題

'push my buttons' 意思是惹我生氣。
'drive me crazy' 意思是讓我抓狂。
'rubs me the wrong way' 意思是讓我感到不快。

下載 BeeSpeaker,每天高效學習語言

  • 使用麥克風練習說話
  • 超過 3,000 堂老師授課課程
  • 無限 AI 對話
  • 進度、積分和獎盃
  • 智慧複習
  • 目標與系統化學習

擺脫外語口說焦慮,提升自信心,說出自然的英語和西班牙語!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B2_n7",
        "name": "Get under your skin",
        "description": "Iritate",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 10,
        "moduleOrder": 2,
        "nodeOrder": 2
    },
    "seo": {
        "title": "如何用英語表達 get under your skin",
        "subtitle": "了解與工作中挫折與煩躁相關的表達方式。",
        "metaDescription": "了解 get under your skin 的意思,以及如何用英語表達挫折感。"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305691,
            "name": "Get under your skin",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b3929_1717421428145_libx265.mp4?Expires=1783767044&Signature=S0ENJ50WfhHnlzB9euK6BkOn0o9nLJZjD4IpUz0CSi9CwYodAemh1tFOxORfax0vTUwg711dVxLH7gt6HtePHieY1GPsi-j9dMqu6urtoc3Be23RqdJsZgMzq4LsXlln0cojgr3nGIYiu4Lg-5MGbbRHeFlzh6Z51228OEUSKjfJfWppgOpMKoX~pfWbbvioPy-lr~x44Df6NJwpqvBmzHodtmBYo4fO1A5fcX8q0SLSnnmMIM9WORbz1pPTVzD4lqOoo~hBM4NGGS~UFXOxzcSr772-4HN1Wg-Jsy85MK-WZ8vnmnADNMn8NtMwEbeylnFQuebcP7rVbA54g5viQA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "get under my skin",
                    "textTranslation": "讓我很煩或惹毛我",
                    "textAnswer": "get under my skin",
                    "videoStartMs": 3963,
                    "videoEndMs": 6281
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
                    "textTranslation": "哪種行為在工作時會惹毛你?",
                    "textAnswer": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
                    "videoStartMs": 9653,
                    "videoEndMs": 14360
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Her constant unpunctuality really gets under my skin",
                    "textTranslation": "她老是遲到,真的讓我很火大",
                    "textAnswer": "Her constant unpunctuality really gets under my skin",
                    "videoStartMs": 19392,
                    "videoEndMs": 24164
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _____ __ ____",
                    "textTranslation": "讓我很煩或惹毛我",
                    "textAnswer": "get under my skin",
                    "videoStartMs": 3963,
                    "videoEndMs": 6281
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ____ __ _________ __ ____ ____ _____ ____ ____?",
                    "textTranslation": "哪種行為在工作時會惹毛你?",
                    "textAnswer": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
                    "videoStartMs": 9653,
                    "videoEndMs": 14360
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ________ _____________ ______ ____ _____ __ ____",
                    "textTranslation": "她老是遲到,真的讓我很火大",
                    "textAnswer": "Her constant unpunctuality really gets under my skin",
                    "videoStartMs": 19392,
                    "videoEndMs": 24164
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "讓我很煩或惹毛我",
                    "textTranslation": "___ _____ __ ____",
                    "textAnswer": "get under my skin",
                    "videoStartMs": 3963,
                    "videoEndMs": 6281
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "哪種行為在工作時會惹毛你?",
                    "textTranslation": "____ ____ __ _________ __ ____ ____ _____ ____ ____?",
                    "textAnswer": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
                    "videoStartMs": 9653,
                    "videoEndMs": 14360
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "她老是遲到,真的讓我很火大",
                    "textTranslation": "___ ________ _____________ ______ ____ _____ __ ____",
                    "textAnswer": "Her constant unpunctuality really gets under my skin",
                    "videoStartMs": 19392,
                    "videoEndMs": 24164
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "push my buttons",
            "translation": "觸動我的底線"
        },
        {
            "source": "drive me crazy",
            "translation": "讓我發瘋"
        },
        {
            "source": "rub me the wrong way",
            "translation": "讓我不舒服"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "frustration",
            "translation": "挫折"
        },
        {
            "source": "annoyance",
            "translation": "惱怒"
        },
        {
            "source": "patience",
            "translation": "耐心"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "What type of behaviour at work irritates you?",
            "translation": "在工作中什麼樣的行為讓你感到惱怒?"
        },
        {
            "source": "Her constant delays really annoy me.",
            "translation": "她不斷的延遲真的讓我很惱火。"
        },
        {
            "source": "Sometimes, people do things that get under my skin.",
            "translation": "有時候,人們會做一些讓我感到不快的事情。"
        },
        {
            "source": "Certain comments can really push my buttons.",
            "translation": "某些評論真的會觸動我的底線。"
        },
        {
            "source": "When someone is late, it drives me crazy.",
            "translation": "當有人遲到時,這讓我發瘋。"
        },
        {
            "source": "Sometimes, people rub me the wrong way without realizing it.",
            "translation": "有時候,人們不自覺地讓我感到不舒服。"
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Employee",
            "source": "What types of actions drive you crazy at work?",
            "translation": "在工作中什麼行為讓你覺得很煩?"
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "I cannot stand when people are consistently late.",
            "translation": "我受不了人們總是遲到。"
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "That really rubs me the wrong way too.",
            "translation": "那也讓我感到不舒服。"
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "I agree. Some comments push my buttons as well.",
            "translation": "我同意。有些評論也會觸動我的底線。"
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "It is important to maintain patience in these situations.",
            "translation": "在這些情況下保持耐心是很重要的。"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "'push my buttons' 意思是什麼?",
            "answer": "'push my buttons' 意思是惹我生氣。"
        },
        {
            "question": "'drive me crazy' 這個片語怎麼用?",
            "answer": "'drive me crazy' 意思是讓我抓狂。"
        },
        {
            "question": "當有人說 'rubs me the wrong way' 是什麼意思?",
            "answer": "'rubs me the wrong way' 意思是讓我感到不快。"
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_102",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Difficult conversations ⛳️",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n6",
                        "order": 1,
                        "name": "Point out",
                        "description": "Draw attention to",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n7",
                        "order": 2,
                        "name": "Get under your skin",
                        "description": "Iritate",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n8",
                        "order": 3,
                        "name": "Put off",
                        "description": "Postpone",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n9",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n10",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_103",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Mixed conditionals 🤓",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n11",
                        "order": 1,
                        "name": "If + past perfect, would/could/might + infinitive",
                        "description": "Present results of a hypothetical situation in the past",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n12",
                        "order": 2,
                        "name": "If the CEO hadn't made that crucial decision...",
                        "description": "Example sentences",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n13",
                        "order": 3,
                        "name": "If + past simple, would/could/might + have + past participle",
                        "description": "Past results of a present situation or condition.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n14",
                        "order": 4,
                        "name": "If you weren’t such a dedicated team player,",
                        "description": "Example sentences",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n15",
                        "order": 5,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Finish the sentence",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}