common

have a lot in common

A2
Unitatea 10
5 m
Lecția 1

Lecții

common

  • Intro

    Today's word of the day is "common"

  • Mów teraz

    have a lot in common

  • Mów teraz

    I like her because we have a lot in common

  • Powtórz ze słuchu

    ____ _ ___ __ ______

  • Powtórz ze słuchu

    _ ____ ___ _______ __ ____ _ ___ __ ______

  • Przetłumacz teraz

    avem multe în comun

  • Przetłumacz teraz

    Îmi place de ea pentru că avem multe în comun

Fraze cheie

share similar interests

împărtășim interese similare

bond over hobbies

ne legăm prin hobby-uri

connect through experiences

ne conectăm prin experiențe

Vocabular

Cuvânt
Traducere
friendship
prietenie
relationship
relație
understanding
înțelegere

Propoziții cheie

I enjoy spending time with her because we share a lot of interests.

Îmi place să petrec timp cu ea pentru că împărtășim multe interese.

We often bond over our favorite movies.

Adesea ne legăm prin filmele noastre preferate.

Our friendship is strong because we connect through many experiences.

Prietenia noastră este puternică pentru că ne conectăm prin multe experiențe.

They share similar interests in music and art.

Ei împărtășesc interese similare în muzică și artă.

We often bond over our favorite books and stories.

Adesea ne legăm prin cărțile și poveștile noastre preferate.

It is easy to connect through experiences we have had together.

Este ușor să ne conectăm prin experiențele pe care le-am avut împreună.

Dialog practic

Anna

I really like spending time with you. We share similar interests.

Îmi place foarte mult să petrec timp cu tine. Împărtășim interese similare.

Marta

Yes, I feel the same way. We often bond over our favorite activities.

Da, simt la fel. Adesea ne legăm prin activitățile noastre preferate.

Anna

What do you think makes our friendship so special?

Ce crezi că face prietenia noastră atât de specială?

Marta

I think it is because we connect through experiences we have shared.

Cred că este pentru că ne conectăm prin experiențele pe care le-am împărtășit.

BeeSpeaker

Exersează pronunția

Începe să înveți

Întrebări frecvente

Înseamnă a avea aceleași plăceri sau hobby-uri ca cineva altcineva.
O poți folosi pentru a descrie formarea unei relații strânse prin activități comune.
Se referă la construirea unei relații bazate pe evenimente de viață comune.

Descarcă BeeSpeaker și învață limba eficient în fiecare zi

  • Vorbește și exersează cu microfonul
  • Peste 3.000 de lecții cu profesori
  • Conversații AI nelimitate
  • Progres, puncte și trofee
  • Repetiții inteligente
  • Obiective și învățare sistematică

Eliberează-te de anxietatea de a vorbi într-o limbă străină, câștigă încredere și vorbește engleza și spaniola cu naturalețe!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "A2K45",
        "name": "common",
        "description": "have a lot in common",
        "levelDisplayCode": "A2",
        "durationMinutes": 5,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 10,
        "moduleOrder": 1,
        "nodeOrder": 1
    },
    "seo": {
        "title": "Cum să spui că ai multe în comun în engleză",
        "subtitle": "Învăță expresii despre prietenie și relații în limba engleză.",
        "metaDescription": "Află cum să vorbești despre interese comune și prietenie în engleză. Descoperă cuvinte și expresii noi!"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303172,
            "name": "common",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1602_1676035151623_libx265.mp4?Expires=1783770603&Signature=m8oClqn3LKR6KcAY4rEbL0jfDfvzBT2ke5eCxZslr1YuwFJMbZLO8bLIltcC79dBY2pFmhjGXOCMjdepwJZuX1-GH7hgbrK1HssrRls3hM-MEej7NF2-0n7nZiwTbFyX8bOunfRuQR9uQ32q9WZBmX60mKj1G-lJYr7k-Ck7qlMY~RMviyFcjDRdsEaECE8tXfu5laq6E3Zv8w5lAlvcW8B4Nf5QfFc9ddlqElqbppVQHOB2K8eIt8wgilpXrOCj6HqRteXjBKtUZHroA~~SIfo4QFDZ4h3zOxFB9MV4B--tIfUdZ~wPyvocwEHa9n-unwpo~KOo1cMGZPqJCDDeoQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Today's word of the day is \"common\"",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 2953,
                    "videoEndMs": 6105
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "have a lot in common",
                    "textTranslation": "avem multe în comun",
                    "textAnswer": "have a lot in common",
                    "videoStartMs": 9251,
                    "videoEndMs": 11247
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I like her because we have a lot in common",
                    "textTranslation": "Îmi place de ea pentru că avem multe în comun",
                    "textAnswer": "I like her because we have a lot in common",
                    "videoStartMs": 12781,
                    "videoEndMs": 15752
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ _ ___ __ ______",
                    "textTranslation": "avem multe în comun",
                    "textAnswer": "have a lot in common",
                    "videoStartMs": 9251,
                    "videoEndMs": 11247
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ____ ___ _______ __ ____ _ ___ __ ______",
                    "textTranslation": "Îmi place de ea pentru că avem multe în comun",
                    "textAnswer": "I like her because we have a lot in common",
                    "videoStartMs": 12781,
                    "videoEndMs": 15752
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "avem multe în comun",
                    "textTranslation": "____ _ ___ __ ______",
                    "textAnswer": "have a lot in common",
                    "videoStartMs": 9251,
                    "videoEndMs": 11247
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Îmi place de ea pentru că avem multe în comun",
                    "textTranslation": "_ ____ ___ _______ __ ____ _ ___ __ ______",
                    "textAnswer": "I like her because we have a lot in common",
                    "videoStartMs": 12781,
                    "videoEndMs": 15752
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "share similar interests",
            "translation": "împărtășim interese similare"
        },
        {
            "source": "bond over hobbies",
            "translation": "ne legăm prin hobby-uri"
        },
        {
            "source": "connect through experiences",
            "translation": "ne conectăm prin experiențe"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "friendship",
            "translation": "prietenie"
        },
        {
            "source": "relationship",
            "translation": "relație"
        },
        {
            "source": "understanding",
            "translation": "înțelegere"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I enjoy spending time with her because we share a lot of interests.",
            "translation": "Îmi place să petrec timp cu ea pentru că împărtășim multe interese."
        },
        {
            "source": "We often bond over our favorite movies.",
            "translation": "Adesea ne legăm prin filmele noastre preferate."
        },
        {
            "source": "Our friendship is strong because we connect through many experiences.",
            "translation": "Prietenia noastră este puternică pentru că ne conectăm prin multe experiențe."
        },
        {
            "source": "They share similar interests in music and art.",
            "translation": "Ei împărtășesc interese similare în muzică și artă."
        },
        {
            "source": "We often bond over our favorite books and stories.",
            "translation": "Adesea ne legăm prin cărțile și poveștile noastre preferate."
        },
        {
            "source": "It is easy to connect through experiences we have had together.",
            "translation": "Este ușor să ne conectăm prin experiențele pe care le-am avut împreună."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Anna",
            "source": "I really like spending time with you. We share similar interests.",
            "translation": "Îmi place foarte mult să petrec timp cu tine. Împărtășim interese similare."
        },
        {
            "role": "Marta",
            "source": "Yes, I feel the same way. We often bond over our favorite activities.",
            "translation": "Da, simt la fel. Adesea ne legăm prin activitățile noastre preferate."
        },
        {
            "role": "Anna",
            "source": "What do you think makes our friendship so special?",
            "translation": "Ce crezi că face prietenia noastră atât de specială?"
        },
        {
            "role": "Marta",
            "source": "I think it is because we connect through experiences we have shared.",
            "translation": "Cred că este pentru că ne conectăm prin experiențele pe care le-am împărtășit."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Ce înseamnă 'share similar interests'?",
            "answer": "Înseamnă a avea aceleași plăceri sau hobby-uri ca cineva altcineva."
        },
        {
            "question": "Cum se folosește 'bond over hobbies'?",
            "answer": "O poți folosi pentru a descrie formarea unei relații strânse prin activități comune."
        },
        {
            "question": "Ce este 'connect through experiences'?",
            "answer": "Se referă la construirea unei relații bazate pe evenimente de viață comune."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMA2_23",
                "order": 1,
                "name": "A2⭐ Friends 🙋‍♀️",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2K45",
                        "order": 1,
                        "name": "common",
                        "description": "have a lot in common",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2K46",
                        "order": 2,
                        "name": "Apologising",
                        "description": "I am truly sorry",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2K47",
                        "order": 3,
                        "name": "Friends",
                        "description": "We have friends in common.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2K48",
                        "order": 4,
                        "name": "Friends",
                        "description": "How have you been?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "RG121_A2",
                "order": 2,
                "name": "A2 ⭐ Present perfect - experiences 📶",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "R302",
                        "order": 1,
                        "name": "Present Perfect",
                        "description": "Intro",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R303",
                        "order": 2,
                        "name": "I have just seen a film",
                        "description": "Just, already",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R304",
                        "order": 3,
                        "name": "We have always wanted to go to Greece",
                        "description": "Always, never",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R305",
                        "order": 4,
                        "name": "You have been happy recently",
                        "description": "Recently, lately",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R306",
                        "order": 5,
                        "name": "Have you ever been to Sweden?",
                        "description": "Ever",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R307",
                        "order": 6,
                        "name": "Present Perfect",
                        "description": "Questions",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}