Lecții
Life jacket
-
Mów teraz
seat pocket
-
Mów teraz
The instruction card is in your seat pocket
-
Mów teraz
oxygen mask
-
Mów teraz
Could you tell me where my oxygen mask is?
-
Mów teraz
life jacket
-
Mów teraz
Do we have life jackets just in case?
-
Powtórz ze słuchu
____ ______
-
Powtórz ze słuchu
___ ___________ ____ __ __ ____ ____ ______
-
Powtórz ze słuchu
______ ____
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ ____ __ _____ __ ______ ____ __?
-
Powtórz ze słuchu
____ ______
-
Powtórz ze słuchu
__ __ ____ ____ _______ ____ __ ____?
-
Przetłumacz teraz
buzunarul scaunului
-
Przetłumacz teraz
Cardul de instrucțiuni este în buzunarul scaunului tău
-
Przetłumacz teraz
mască de oxigen
-
Przetłumacz teraz
Mi-ai putea spune unde este masca mea de oxigen?
-
Przetłumacz teraz
vestă de salvare
-
Przetłumacz teraz
Avem veste de salvare, ca măsură de siguranță?
Fraze cheie
safety procedures
proceduri de siguranță
emergency exit
ieșire de urgență
safety demonstration
demonstrație de siguranță
Vocabular
Cuvânt
Traducere
emergency
urgență
warning
avertisment
alert
alertă
Propoziții cheie
Please pay attention to the safety demonstration.
Vă rugăm să fiți atent la demonstrația de siguranță.
In case of an emergency, follow the safety procedures.
În caz de urgență, urmați procedurile de siguranță.
The emergency exit is located at the back of the plane.
Ieșirea de urgență se află în spatele avionului.
It is important to know the safety procedures before the flight.
Este important să cunoașteți procedurile de siguranță înainte de zbor.
Always check where the emergency exit is.
Verificați întotdeauna unde se află ieșirea de urgență.
Listen carefully to the safety demonstration given by the crew.
Ascultați cu atenție demonstrația de siguranță oferită de echipaj.
Dialog practic
Passenger
Excuse me, where is the emergency exit?
Scuzați-mă, unde este ieșirea de urgență?
Flight Attendant
The emergency exit is near the front of the plane.
Ieșirea de urgență este aproape de fața avionului.
Passenger
Thank you! I will pay attention to the safety demonstration.
Vă mulțumesc! Voi fi atent la demonstrația de siguranță.
Flight Attendant
You are welcome. It is very important for your safety.
Cu plăcere. Este foarte important pentru siguranța dumneavoastră.
Întrebări frecvente
Expresia 'safety procedures' se referă la setul de linii directoare care asigură siguranța în timpul urgențelor.
Expresia 'emergency exit' înseamnă o ieșire folosită în caz de urgență pentru a părăsi în siguranță un loc.
Expresia 'safety demonstration' se referă la prezentarea făcută pentru a explica măsurile și procedurile de siguranță.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "MB-9-2",
"name": "Life jacket",
"description": "Safety",
"levelDisplayCode": "A1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 11,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 2
},
"seo": {
"title": "Cum se spune vestă salvatoare în engleză",
"subtitle": "Învăță vocabularul legat de siguranță și vestele salvatoare.",
"metaDescription": "Învață expresii despre vestele salvatoare și procedurile de siguranță."
},
"lessons": [
{
"id": 304350,
"name": "Life jacket",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/BUZZ-304350_1686128828910_libx265.mp4?Expires=1783771279&Signature=l~cxooC8dLTfP~-H~ih2DHshtdJ1vSIh7Vr4WO3EsJyknxjKc9iXtHZr25PXqQM5Q8dr4WzFEGYVqjri8UfJHU7uJ4yDOF2ndj5gOUWWiaL5aUpg2ysi5f8lzcAwP2Man4EUhBDJ5o2Y2JhCciA6hRW4eehufbO00gNOD3fc0OeRmfHk30y8StVM5xLoi-kMBsEuc8lwiQaUJ9P~6D9mnffymsNjFAHOAJxEqB1OBt~-l8ibqe6CDUdKnkWTOadm~hDwH3qH9VXzazLxqAEWB5f2jZJek1R8D~U0Qal54cQuPohA06yFvm~4~YenZkihC3R7~GE2iXyU~fEBYF7FCA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "seat pocket",
"textTranslation": "buzunarul scaunului",
"textAnswer": "seat pocket",
"videoStartMs": 1392,
"videoEndMs": 3841
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "The instruction card is in your seat pocket",
"textTranslation": "Cardul de instrucțiuni este în buzunarul scaunului tău",
"textAnswer": "The instruction card is in your seat pocket",
"videoStartMs": 4018,
"videoEndMs": 7596
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "oxygen mask",
"textTranslation": "mască de oxigen",
"textAnswer": "oxygen mask",
"videoStartMs": 7996,
"videoEndMs": 10253
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could you tell me where my oxygen mask is?",
"textTranslation": "Mi-ai putea spune unde este masca mea de oxigen?",
"textAnswer": "Could you tell me where my oxygen mask is?",
"videoStartMs": 10343,
"videoEndMs": 13595
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "life jacket",
"textTranslation": "vestă de salvare",
"textAnswer": "life jacket",
"videoStartMs": 14082,
"videoEndMs": 15830
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Do we have life jackets just in case?",
"textTranslation": "Avem veste de salvare, ca măsură de siguranță?",
"textAnswer": "Do we have life jackets just in case?",
"videoStartMs": 15952,
"videoEndMs": 19161
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______",
"textTranslation": "buzunarul scaunului",
"textAnswer": "seat pocket",
"videoStartMs": 1392,
"videoEndMs": 3841
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___________ ____ __ __ ____ ____ ______",
"textTranslation": "Cardul de instrucțiuni este în buzunarul scaunului tău",
"textAnswer": "The instruction card is in your seat pocket",
"videoStartMs": 4018,
"videoEndMs": 7596
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ____",
"textTranslation": "mască de oxigen",
"textAnswer": "oxygen mask",
"videoStartMs": 7996,
"videoEndMs": 10253
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ ____ __ _____ __ ______ ____ __?",
"textTranslation": "Mi-ai putea spune unde este masca mea de oxigen?",
"textAnswer": "Could you tell me where my oxygen mask is?",
"videoStartMs": 10343,
"videoEndMs": 13595
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______",
"textTranslation": "vestă de salvare",
"textAnswer": "life jacket",
"videoStartMs": 14082,
"videoEndMs": 15830
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ __ ____ ____ _______ ____ __ ____?",
"textTranslation": "Avem veste de salvare, ca măsură de siguranță?",
"textAnswer": "Do we have life jackets just in case?",
"videoStartMs": 15952,
"videoEndMs": 19161
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "buzunarul scaunului",
"textTranslation": "____ ______",
"textAnswer": "seat pocket",
"videoStartMs": 1392,
"videoEndMs": 3841
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Cardul de instrucțiuni este în buzunarul scaunului tău",
"textTranslation": "___ ___________ ____ __ __ ____ ____ ______",
"textAnswer": "The instruction card is in your seat pocket",
"videoStartMs": 4018,
"videoEndMs": 7596
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "mască de oxigen",
"textTranslation": "______ ____",
"textAnswer": "oxygen mask",
"videoStartMs": 7996,
"videoEndMs": 10253
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Mi-ai putea spune unde este masca mea de oxigen?",
"textTranslation": "_____ ___ ____ __ _____ __ ______ ____ __?",
"textAnswer": "Could you tell me where my oxygen mask is?",
"videoStartMs": 10343,
"videoEndMs": 13595
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "vestă de salvare",
"textTranslation": "____ ______",
"textAnswer": "life jacket",
"videoStartMs": 14082,
"videoEndMs": 15830
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Avem veste de salvare, ca măsură de siguranță?",
"textTranslation": "__ __ ____ ____ _______ ____ __ ____?",
"textAnswer": "Do we have life jackets just in case?",
"videoStartMs": 15952,
"videoEndMs": 19161
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "safety procedures",
"translation": "proceduri de siguranță"
},
{
"source": "emergency exit",
"translation": "ieșire de urgență"
},
{
"source": "safety demonstration",
"translation": "demonstrație de siguranță"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "emergency",
"translation": "urgență"
},
{
"source": "warning",
"translation": "avertisment"
},
{
"source": "alert",
"translation": "alertă"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Please pay attention to the safety demonstration.",
"translation": "Vă rugăm să fiți atent la demonstrația de siguranță."
},
{
"source": "In case of an emergency, follow the safety procedures.",
"translation": "În caz de urgență, urmați procedurile de siguranță."
},
{
"source": "The emergency exit is located at the back of the plane.",
"translation": "Ieșirea de urgență se află în spatele avionului."
},
{
"source": "It is important to know the safety procedures before the flight.",
"translation": "Este important să cunoașteți procedurile de siguranță înainte de zbor."
},
{
"source": "Always check where the emergency exit is.",
"translation": "Verificați întotdeauna unde se află ieșirea de urgență."
},
{
"source": "Listen carefully to the safety demonstration given by the crew.",
"translation": "Ascultați cu atenție demonstrația de siguranță oferită de echipaj."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Passenger",
"source": "Excuse me, where is the emergency exit?",
"translation": "Scuzați-mă, unde este ieșirea de urgență?"
},
{
"role": "Flight Attendant",
"source": "The emergency exit is near the front of the plane.",
"translation": "Ieșirea de urgență este aproape de fața avionului."
},
{
"role": "Passenger",
"source": "Thank you! I will pay attention to the safety demonstration.",
"translation": "Vă mulțumesc! Voi fi atent la demonstrația de siguranță."
},
{
"role": "Flight Attendant",
"source": "You are welcome. It is very important for your safety.",
"translation": "Cu plăcere. Este foarte important pentru siguranța dumneavoastră."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'safety procedures'?",
"answer": "Expresia 'safety procedures' se referă la setul de linii directoare care asigură siguranța în timpul urgențelor."
},
{
"question": "Care este semnificația 'emergency exit'?",
"answer": "Expresia 'emergency exit' înseamnă o ieșire folosită în caz de urgență pentru a părăsi în siguranță un loc."
},
{
"question": "Ce este 'safety demonstration'?",
"answer": "Expresia 'safety demonstration' se referă la prezentarea făcută pentru a explica măsurile și procedurile de siguranță."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "MB9_A1",
"order": 1,
"name": "A1⭐ On a plane ✈︎👨🏽✈️",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "MB-9-1",
"order": 1,
"name": "Flight attendant",
"description": "Onboard intructions",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-9-2",
"order": 2,
"name": "Life jacket",
"description": "Safety",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-9-3",
"order": 3,
"name": "In the middle ",
"description": "Location",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-9-4",
"order": 4,
"name": "It is my first time on a plane. ",
"description": "Useful phrases",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-9-5",
"order": 5,
"name": "Can you help me find the nearest exit? ",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "MB14_A1",
"order": 2,
"name": "A1⭐ Collect your baggage 🧳",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "MB-14-1",
"order": 1,
"name": "Find your baggage",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-14-2",
"order": 2,
"name": "Find something",
"description": "Where can I find?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-14-3",
"order": 3,
"name": "Baggage Claim Area",
"description": "It's to the right.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-14-4",
"order": 4,
"name": "How do I get there?",
"description": "It's down the hall.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-14-5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Excuse me, do you need help?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}