레슨
Life jacket
-
Mów teraz
seat pocket
-
Mów teraz
The instruction card is in your seat pocket
-
Mów teraz
oxygen mask
-
Mów teraz
Could you tell me where my oxygen mask is?
-
Mów teraz
life jacket
-
Mów teraz
Do we have life jackets just in case?
-
Powtórz ze słuchu
____ ______
-
Powtórz ze słuchu
___ ___________ ____ __ __ ____ ____ ______
-
Powtórz ze słuchu
______ ____
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ ____ __ _____ __ ______ ____ __?
-
Powtórz ze słuchu
____ ______
-
Powtórz ze słuchu
__ __ ____ ____ _______ ____ __ ____?
-
Przetłumacz teraz
좌석 주머니
-
Przetłumacz teraz
안내 카드는 좌석 주머니에 있어요
-
Przetłumacz teraz
산소 마스크
-
Przetłumacz teraz
산소 마스크는 어디에 있나요?
-
Przetłumacz teraz
구명 조끼
-
Przetłumacz teraz
혹시 몰라서 그러는데, 구명조끼도 있나요?
핵심 표현
safety procedures
안전 절차
emergency exit
비상 출구
safety demonstration
안전 시연
어휘
단어
번역
emergency
비상
warning
경고
alert
알림
핵심 문장
Please pay attention to the safety demonstration.
안전 시연에 주의를 기울여 주세요.
In case of an emergency, follow the safety procedures.
비상 시 안전 절차를 따르세요.
The emergency exit is located at the back of the plane.
비상 출구는 비행기 뒤쪽에 있습니다.
It is important to know the safety procedures before the flight.
비행 전에 안전 절차를 아는 것이 중요합니다.
Always check where the emergency exit is.
항상 비상 출구가 어디에 있는지 확인하세요.
Listen carefully to the safety demonstration given by the crew.
승무원이 제공하는 안전 시연을 주의 깊게 들으세요.
실용적인 대화
Passenger
Excuse me, where is the emergency exit?
저기요, 비상 출구가 어디인가요?
Flight Attendant
The emergency exit is near the front of the plane.
비상 출구는 비행기 앞쪽에 있습니다.
Passenger
Thank you! I will pay attention to the safety demonstration.
감사합니다! 안전 시연에 주의를 기울이겠습니다.
Flight Attendant
You are welcome. It is very important for your safety.
천만에요. 그것은 당신의 안전을 위해 매우 중요합니다.
FAQ
'safety procedures'라는 문구는 비상 시 안전을 보장하는 지침 세트를 의미합니다.
'emergency exit'라는 문구는 비상 시 안전하게 장소를 떠나는 데 사용되는 출구를 의미합니다.
'safety demonstration'라는 문구는 안전 조치 및 절차를 설명하기 위해 주어진 프레젠테이션을 의미합니다.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "MB-9-2",
"name": "Life jacket",
"description": "Safety",
"levelDisplayCode": "A1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 11,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 2
},
"seo": {
"title": "구명조끼를 영어로 어떻게 말할까?",
"subtitle": "안전과 구명조끼 관련 어휘를 배워보세요.",
"metaDescription": "구명조끼와 안전 절차에 대한 표현을 배우세요."
},
"lessons": [
{
"id": 304350,
"name": "Life jacket",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/BUZZ-304350_1686128828910_libx265.mp4?Expires=1783763456&Signature=es03r23moqq92TjbEn5qjj0FOIPz535FzzK0jciyl8DmSjc~iJaKArA~UCzo8aLU03KJBjEWQTiFDr7aW7fr9Vy1sRvtaarnzFprIpHGAQn6cXF0f5HiRpWOndUzAV2SVRxFMBxN6ajs7AZimuKs3P36oUR0epeR5c6wlKIdvHMjMVCGBBxISeWwQ3Il~~FicsR6eZM6Sic2Qc7Ld5A5dHgGEaqEBZ62IL0Q2slBdiwCJ2e1~OpTm~SXwIbvPQ-4xi-WJ0Mk9IROgN4WIk~vbAKs7JrUA9DSqmzw3swGrFxjI88knyV2Ce0JikWdXHxg9vENhpy9VE1EYEt0M5qqzA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "seat pocket",
"textTranslation": "좌석 주머니",
"textAnswer": "seat pocket",
"videoStartMs": 1392,
"videoEndMs": 3841
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "The instruction card is in your seat pocket",
"textTranslation": "안내 카드는 좌석 주머니에 있어요",
"textAnswer": "The instruction card is in your seat pocket",
"videoStartMs": 4018,
"videoEndMs": 7596
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "oxygen mask",
"textTranslation": "산소 마스크",
"textAnswer": "oxygen mask",
"videoStartMs": 7996,
"videoEndMs": 10253
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could you tell me where my oxygen mask is?",
"textTranslation": "산소 마스크는 어디에 있나요?",
"textAnswer": "Could you tell me where my oxygen mask is?",
"videoStartMs": 10343,
"videoEndMs": 13595
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "life jacket",
"textTranslation": "구명 조끼",
"textAnswer": "life jacket",
"videoStartMs": 14082,
"videoEndMs": 15830
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Do we have life jackets just in case?",
"textTranslation": "혹시 몰라서 그러는데, 구명조끼도 있나요?",
"textAnswer": "Do we have life jackets just in case?",
"videoStartMs": 15952,
"videoEndMs": 19161
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______",
"textTranslation": "좌석 주머니",
"textAnswer": "seat pocket",
"videoStartMs": 1392,
"videoEndMs": 3841
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___________ ____ __ __ ____ ____ ______",
"textTranslation": "안내 카드는 좌석 주머니에 있어요",
"textAnswer": "The instruction card is in your seat pocket",
"videoStartMs": 4018,
"videoEndMs": 7596
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ____",
"textTranslation": "산소 마스크",
"textAnswer": "oxygen mask",
"videoStartMs": 7996,
"videoEndMs": 10253
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ ____ __ _____ __ ______ ____ __?",
"textTranslation": "산소 마스크는 어디에 있나요?",
"textAnswer": "Could you tell me where my oxygen mask is?",
"videoStartMs": 10343,
"videoEndMs": 13595
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______",
"textTranslation": "구명 조끼",
"textAnswer": "life jacket",
"videoStartMs": 14082,
"videoEndMs": 15830
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ __ ____ ____ _______ ____ __ ____?",
"textTranslation": "혹시 몰라서 그러는데, 구명조끼도 있나요?",
"textAnswer": "Do we have life jackets just in case?",
"videoStartMs": 15952,
"videoEndMs": 19161
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "좌석 주머니",
"textTranslation": "____ ______",
"textAnswer": "seat pocket",
"videoStartMs": 1392,
"videoEndMs": 3841
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "안내 카드는 좌석 주머니에 있어요",
"textTranslation": "___ ___________ ____ __ __ ____ ____ ______",
"textAnswer": "The instruction card is in your seat pocket",
"videoStartMs": 4018,
"videoEndMs": 7596
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "산소 마스크",
"textTranslation": "______ ____",
"textAnswer": "oxygen mask",
"videoStartMs": 7996,
"videoEndMs": 10253
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "산소 마스크는 어디에 있나요?",
"textTranslation": "_____ ___ ____ __ _____ __ ______ ____ __?",
"textAnswer": "Could you tell me where my oxygen mask is?",
"videoStartMs": 10343,
"videoEndMs": 13595
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "구명 조끼",
"textTranslation": "____ ______",
"textAnswer": "life jacket",
"videoStartMs": 14082,
"videoEndMs": 15830
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "혹시 몰라서 그러는데, 구명조끼도 있나요?",
"textTranslation": "__ __ ____ ____ _______ ____ __ ____?",
"textAnswer": "Do we have life jackets just in case?",
"videoStartMs": 15952,
"videoEndMs": 19161
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "safety procedures",
"translation": "안전 절차"
},
{
"source": "emergency exit",
"translation": "비상 출구"
},
{
"source": "safety demonstration",
"translation": "안전 시연"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "emergency",
"translation": "비상"
},
{
"source": "warning",
"translation": "경고"
},
{
"source": "alert",
"translation": "알림"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Please pay attention to the safety demonstration.",
"translation": "안전 시연에 주의를 기울여 주세요."
},
{
"source": "In case of an emergency, follow the safety procedures.",
"translation": "비상 시 안전 절차를 따르세요."
},
{
"source": "The emergency exit is located at the back of the plane.",
"translation": "비상 출구는 비행기 뒤쪽에 있습니다."
},
{
"source": "It is important to know the safety procedures before the flight.",
"translation": "비행 전에 안전 절차를 아는 것이 중요합니다."
},
{
"source": "Always check where the emergency exit is.",
"translation": "항상 비상 출구가 어디에 있는지 확인하세요."
},
{
"source": "Listen carefully to the safety demonstration given by the crew.",
"translation": "승무원이 제공하는 안전 시연을 주의 깊게 들으세요."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Passenger",
"source": "Excuse me, where is the emergency exit?",
"translation": "저기요, 비상 출구가 어디인가요?"
},
{
"role": "Flight Attendant",
"source": "The emergency exit is near the front of the plane.",
"translation": "비상 출구는 비행기 앞쪽에 있습니다."
},
{
"role": "Passenger",
"source": "Thank you! I will pay attention to the safety demonstration.",
"translation": "감사합니다! 안전 시연에 주의를 기울이겠습니다."
},
{
"role": "Flight Attendant",
"source": "You are welcome. It is very important for your safety.",
"translation": "천만에요. 그것은 당신의 안전을 위해 매우 중요합니다."
}
],
"faq": [
{
"question": "'safety procedures'는 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'safety procedures'라는 문구는 비상 시 안전을 보장하는 지침 세트를 의미합니다."
},
{
"question": "'emergency exit'의 의미는 무엇인가요?",
"answer": "'emergency exit'라는 문구는 비상 시 안전하게 장소를 떠나는 데 사용되는 출구를 의미합니다."
},
{
"question": "'safety demonstration'란 무엇인가요?",
"answer": "'safety demonstration'라는 문구는 안전 조치 및 절차를 설명하기 위해 주어진 프레젠테이션을 의미합니다."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "MB9_A1",
"order": 1,
"name": "A1⭐ On a plane ✈︎👨🏽✈️",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "MB-9-1",
"order": 1,
"name": "Flight attendant",
"description": "Onboard intructions",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-9-2",
"order": 2,
"name": "Life jacket",
"description": "Safety",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-9-3",
"order": 3,
"name": "In the middle ",
"description": "Location",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-9-4",
"order": 4,
"name": "It is my first time on a plane. ",
"description": "Useful phrases",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-9-5",
"order": 5,
"name": "Can you help me find the nearest exit? ",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "MB14_A1",
"order": 2,
"name": "A1⭐ Collect your baggage 🧳",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "MB-14-1",
"order": 1,
"name": "Find your baggage",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-14-2",
"order": 2,
"name": "Find something",
"description": "Where can I find?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-14-3",
"order": 3,
"name": "Baggage Claim Area",
"description": "It's to the right.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-14-4",
"order": 4,
"name": "How do I get there?",
"description": "It's down the hall.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-14-5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Excuse me, do you need help?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}