Lekcje
rank & rip-off
-
Intro
Hello. In this lesson, I'm going to teach you two very informal but very useful British words starting with the letter 'r'. The first one is 'rank'. If something is rank, it's disgusting. So, if you open a fridge and it smells quite badly, you can describe it as 'rank'. And the other word is 'rip-off'. If something is a rip-off, it's not a bargain, it's not an offer. So, you've paid too much money for something that is not worth it.
What a rip-off!
-
Mów teraz
rank
-
Mów teraz
Milk smells rank in my aunt's opinion.
-
Mów teraz
Ew, it smells rank.
-
Mów teraz
We had a good time, but the food was rank.
-
Mów teraz
rip-off
-
Mów teraz
What a rip-off! I'll never buy it again.
-
Mów teraz
It's not a rip-off
-
Mów teraz
This price is a total rip-off.
-
Powtórz ze słuchu
____
-
Powtórz ze słuchu
____ ______ ____ __ __ ______ _______.
-
Powtórz ze słuchu
__, __ ______ ____.
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _ ____ ____, ___ ___ ____ ___ ____.
-
Powtórz ze słuchu
___-___
-
Powtórz ze słuchu
____ _ ___-___! ____ _____ ___ __ _____.
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ _ ___-___
-
Powtórz ze słuchu
____ _____ __ _ _____ ___-___.
-
Przetłumacz teraz
cuchnący, obrzydliwy
-
Przetłumacz teraz
Mleko ohydnie cuchnie według opinii mojej cioci
-
Przetłumacz teraz
Fuj, to obrzydliwie śmierdzi.
-
Przetłumacz teraz
Bawiliśmy się super, ale jedzenie było obrzydliwe.
-
Przetłumacz teraz
zdzierstwo
-
Przetłumacz teraz
Co za zdzierstwo! Nigdy tego nie kupię.
-
Przetłumacz teraz
To nie jest zdzierstwo.
-
Przetłumacz teraz
Ta cena to zdzierstwo.
Kluczowe frazy
overpriced product
przesadnie drogi produkt
unpleasant odor
nieprzyjemny zapach
poor quality
niska jakość
Słownictwo
Kluczowe zdania
The food was terrible and had a bad smell.
Jedzenie było okropne i miało zły zapach.
My friend said that the drink was disgusting.
Mój przyjaciel powiedział, że napój był obrzydliwy.
We felt that the meal was not worth the price.
Uznaliśmy, że posiłek nie był wart swojej ceny.
This overpriced product is not worth buying.
Ten przesadnie drogi produkt nie jest wart zakupu.
The unpleasant odor made us leave the restaurant.
Nieprzyjemny zapach sprawił, że opuściliśmy restaurację.
I expected decent quality, but it was poor quality instead.
Spodziewałem się przyzwoitej jakości, ale zamiast tego była niska jakość.
Praktyczny dialog
Excuse me, but this meal is not good.
Przepraszam, ale to danie nie jest dobre.
I am sorry to hear that. What is wrong with it?
Przykro mi to słyszeć. Co jest z nim nie tak?
It smells bad, and the taste is quite disgusting.
Śmierdzi źle, a smak jest dość obrzydliwy.
I apologize for that. Would you like to choose something else?
Przepraszam za to. Czy chciałbyś wybrać coś innego?
Yes, please. And I hope it is not an overpriced product.
Tak, proszę. I mam nadzieję, że to nie jest przesadnie drogi produkt.
Pytania i odpowiedzi
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
B2⭐ British English, posh 👑
peckish & posh
50 very British words
queue & quid
50 very British words
rank & rip-off
50 very British words
shattered & skint
50 very British words
tad & telly
50 very British words
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R157",
"name": "rank & rip-off",
"description": "50 very British words",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 7,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 5,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Jak powiedzieć 'rip-off' po angielsku",
"subtitle": "Poznaj angielskie zwroty dotyczące wysokich cen i złej jakości.",
"metaDescription": "Dowiedz się, co znaczy 'rip-off' i jakie są inne angielskie wyrażenia na temat złych jakości i cen."
},
"lessons": [
{
"id": 302350,
"name": "rank & rip-off",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1029_intro_1661157245680_480p.mp4?Expires=1783770833&Signature=COJ5cVmYvx-Ja5fW3W8BSTCmdP8ZAIrHLZzB0m0Zh60lrD6qN0EU6-dSp8F4vpdpTfeJNbHx2TF4RBoUlCRc~1EKiRFHoYaR6-xabUMucc5AGwVZJ5JNAkFGpbL84A-84wlUDNTras-IcPfTqBBDmCeLq72jkY~yLcdVeQpq2oKO7FQlngI8q70KEF46teHYYjaAjqoQlRQBSLZtvIw3yqmkGNhizkSt7CM2UuGAYxTD7LXVIm~quIMHB8GxrNxXcwmakjnQH5Fi2bqcrOWdjtFllLbyLjudcQNe09QE019w4GWTE9-U~0W28ygu-wi0SqQRZqENnfCyPDNGDnuCSA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hello. In this lesson, I'm going to teach you two very informal but very useful British words starting with the letter 'r'. The first one is 'rank'. If something is rank, it's disgusting. So, if you open a fridge and it smells quite badly, you can describe it as 'rank'. And the other word is 'rip-off'. If something is a rip-off, it's not a bargain, it's not an offer. So, you've paid too much money for something that is not worth it.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1441,
"videoEndMs": 35948
}
]
},
{
"id": 302351,
"name": "What a rip-off! ",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1029_1661157940474_480p.mp4?Expires=1783770833&Signature=dG~4-Uf7bkMS7M63P2mZrkL8KCLrVeXXi8HU0hyf7gRHxFy6vUXLe6eqEyHoKSBwqzhphTkolrg2JamzGaGrL4JnShE~xvlfI4j4WcPVAp3z-kXsiNZ3ZD~Ci5xYbBjG0bl5PByWQ~s~jzF~WXX5L~tI9rCGyPShow8W606z5brUGVMW5SHywFqzXhCvMSuAZA8FWChTEmwSm1M~mTX6aWGEwStuRwgrwYjStvIVBjXPpmTU5zrlE6OF9bHiDGcRl1QltC9qKr0A3a1fk8Blm9UZmgv5tntqLk80u8YU5~7v~zLUXGPuEkycoyn~OIT8Tj444Wh04UivmKPfPLI93A__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "rank",
"textTranslation": "cuchnący, obrzydliwy",
"textAnswer": "rank",
"videoStartMs": 1101,
"videoEndMs": 4654
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Milk smells rank in my aunt's opinion.",
"textTranslation": "Mleko ohydnie cuchnie według opinii mojej cioci",
"textAnswer": "Milk smells rank in my aunt's opinion.",
"videoStartMs": 12429,
"videoEndMs": 15478
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Ew, it smells rank.",
"textTranslation": "Fuj, to obrzydliwie śmierdzi.",
"textAnswer": "Ew, it smells rank.",
"videoStartMs": 18394,
"videoEndMs": 20867
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We had a good time, but the food was rank.",
"textTranslation": "Bawiliśmy się super, ale jedzenie było obrzydliwe.",
"textAnswer": "We had a good time, but the food was rank.",
"videoStartMs": 25990,
"videoEndMs": 29452
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "rip-off",
"textTranslation": "zdzierstwo",
"textAnswer": "rip-off",
"videoStartMs": 33215,
"videoEndMs": 37091
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "What a rip-off! I'll never buy it again.",
"textTranslation": "Co za zdzierstwo! Nigdy tego nie kupię.",
"textAnswer": "What a rip-off! I'll never buy it again.",
"videoStartMs": 47491,
"videoEndMs": 50789
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It's not a rip-off",
"textTranslation": "To nie jest zdzierstwo.",
"textAnswer": "It's not a rip-off",
"videoStartMs": 57243,
"videoEndMs": 59017
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "This price is a total rip-off.",
"textTranslation": "Ta cena to zdzierstwo.",
"textAnswer": "This price is a total rip-off.",
"videoStartMs": 64208,
"videoEndMs": 66831
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____",
"textTranslation": "cuchnący, obrzydliwy",
"textAnswer": "rank",
"videoStartMs": 1101,
"videoEndMs": 4654
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______ ____ __ __ ______ _______.",
"textTranslation": "Mleko ohydnie cuchnie według opinii mojej cioci",
"textAnswer": "Milk smells rank in my aunt's opinion.",
"videoStartMs": 12429,
"videoEndMs": 15478
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, __ ______ ____.",
"textTranslation": "Fuj, to obrzydliwie śmierdzi.",
"textAnswer": "Ew, it smells rank.",
"videoStartMs": 18394,
"videoEndMs": 20867
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _ ____ ____, ___ ___ ____ ___ ____.",
"textTranslation": "Bawiliśmy się super, ale jedzenie było obrzydliwe.",
"textAnswer": "We had a good time, but the food was rank.",
"videoStartMs": 25990,
"videoEndMs": 29452
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___-___",
"textTranslation": "zdzierstwo",
"textAnswer": "rip-off",
"videoStartMs": 33215,
"videoEndMs": 37091
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _ ___-___! ____ _____ ___ __ _____.",
"textTranslation": "Co za zdzierstwo! Nigdy tego nie kupię.",
"textAnswer": "What a rip-off! I'll never buy it again.",
"videoStartMs": 47491,
"videoEndMs": 50789
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ _ ___-___",
"textTranslation": "To nie jest zdzierstwo.",
"textAnswer": "It's not a rip-off",
"videoStartMs": 57243,
"videoEndMs": 59017
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _____ __ _ _____ ___-___.",
"textTranslation": "Ta cena to zdzierstwo.",
"textAnswer": "This price is a total rip-off.",
"videoStartMs": 64208,
"videoEndMs": 66831
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "cuchnący, obrzydliwy",
"textTranslation": "____",
"textAnswer": "rank",
"videoStartMs": 1101,
"videoEndMs": 4654
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Mleko ohydnie cuchnie według opinii mojej cioci",
"textTranslation": "____ ______ ____ __ __ ______ _______.",
"textAnswer": "Milk smells rank in my aunt's opinion.",
"videoStartMs": 12429,
"videoEndMs": 15478
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Fuj, to obrzydliwie śmierdzi.",
"textTranslation": "__, __ ______ ____.",
"textAnswer": "Ew, it smells rank.",
"videoStartMs": 18394,
"videoEndMs": 20867
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Bawiliśmy się super, ale jedzenie było obrzydliwe.",
"textTranslation": "__ ___ _ ____ ____, ___ ___ ____ ___ ____.",
"textAnswer": "We had a good time, but the food was rank.",
"videoStartMs": 25990,
"videoEndMs": 29452
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "zdzierstwo",
"textTranslation": "___-___",
"textAnswer": "rip-off",
"videoStartMs": 33215,
"videoEndMs": 37091
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Co za zdzierstwo! Nigdy tego nie kupię.",
"textTranslation": "____ _ ___-___! ____ _____ ___ __ _____.",
"textAnswer": "What a rip-off! I'll never buy it again.",
"videoStartMs": 47491,
"videoEndMs": 50789
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "To nie jest zdzierstwo.",
"textTranslation": "____ ___ _ ___-___",
"textAnswer": "It's not a rip-off",
"videoStartMs": 57243,
"videoEndMs": 59017
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ta cena to zdzierstwo.",
"textTranslation": "____ _____ __ _ _____ ___-___.",
"textAnswer": "This price is a total rip-off.",
"videoStartMs": 64208,
"videoEndMs": 66831
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "overpriced product",
"translation": "przesadnie drogi produkt"
},
{
"source": "unpleasant odor",
"translation": "nieprzyjemny zapach"
},
{
"source": "poor quality",
"translation": "niska jakość"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "scam",
"translation": "oszustwo"
},
{
"source": "disgusting",
"translation": "obrzydliwy"
},
{
"source": "decent",
"translation": "przyzwoity"
}
],
"sentences": [
{
"source": "The food was terrible and had a bad smell.",
"translation": "Jedzenie było okropne i miało zły zapach."
},
{
"source": "My friend said that the drink was disgusting.",
"translation": "Mój przyjaciel powiedział, że napój był obrzydliwy."
},
{
"source": "We felt that the meal was not worth the price.",
"translation": "Uznaliśmy, że posiłek nie był wart swojej ceny."
},
{
"source": "This overpriced product is not worth buying.",
"translation": "Ten przesadnie drogi produkt nie jest wart zakupu."
},
{
"source": "The unpleasant odor made us leave the restaurant.",
"translation": "Nieprzyjemny zapach sprawił, że opuściliśmy restaurację."
},
{
"source": "I expected decent quality, but it was poor quality instead.",
"translation": "Spodziewałem się przyzwoitej jakości, ale zamiast tego była niska jakość."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Excuse me, but this meal is not good.",
"translation": "Przepraszam, ale to danie nie jest dobre."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "I am sorry to hear that. What is wrong with it?",
"translation": "Przykro mi to słyszeć. Co jest z nim nie tak?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "It smells bad, and the taste is quite disgusting.",
"translation": "Śmierdzi źle, a smak jest dość obrzydliwy."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "I apologize for that. Would you like to choose something else?",
"translation": "Przepraszam za to. Czy chciałbyś wybrać coś innego?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Yes, please. And I hope it is not an overpriced product.",
"translation": "Tak, proszę. I mam nadzieję, że to nie jest przesadnie drogi produkt."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co oznacza 'overpriced product'?",
"answer": "The phrase 'overpriced product' means a product that costs more than it should."
},
{
"question": "Jakie jest znaczenie 'unpleasant odor'?",
"answer": "'Unpleasant odor' refers to a smell that is not nice or agreeable."
},
{
"question": "Co znaczy 'poor quality'?",
"answer": "'Poor quality' indicates that something is not made well or is not satisfactory."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "9R4_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐ British English, posh 👑",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R155",
"order": 1,
"name": "peckish & posh",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R156",
"order": 2,
"name": "queue & quid",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R157",
"order": 3,
"name": "rank & rip-off",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R158",
"order": 4,
"name": "shattered & skint",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R159",
"order": 5,
"name": "tad & telly",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "9R5_B2",
"order": 2,
"name": "B2⭐ British English, uni 👨🎓",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R160",
"order": 1,
"name": "uni & undies",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R161",
"order": 2,
"name": "veggie & vibe",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R162",
"order": 3,
"name": "waffle & whinge",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R163",
"order": 4,
"name": "yonks & yucky",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R164",
"order": 5,
"name": "zapper & zonk out",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}