Lekcje
Hey, how are you?
-
Intro
Hi there. So I'm always stressed out when I meet a new person, are you? *sigh* If only there was a way to prepare for a time like that... Oh wait! We can do it together! Let's act out a scene! Your lines will be displayed on the screen.
-
Mów teraz
Hi, I'm good. How are you?
-
Mów teraz
I'm just here on a family vacation. And you?
-
Mów teraz
Oh, I work in finance too. I'm an analyst
-
Mów teraz
Texas.You?
-
Mów teraz
I'm from San Antonio
-
Mów teraz
I did! How did you know?
-
Powtórz ze słuchu
__, ___ ____. ___ ___ ___?
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ ____ __ _ ______ ________. ___ ___?
-
Powtórz ze słuchu
__, _ ____ __ _______ ___. ___ __ _______
-
Powtórz ze słuchu
_____.___?
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ ___ _______
-
Powtórz ze słuchu
_ ___! ___ ___ ___ ____?
-
Przetłumacz teraz
Hej, jak się masz?
-
Przetłumacz teraz
Nieźle, dzięki. Więc co cię tu sprowadza?
-
Przetłumacz teraz
Ja też. Jestem bankierem inwestycyjnym i byłem tak zajęty pracą, że potrzebowałem trochę wolnego.
-
Przetłumacz teraz
Och, to interesujące. Skąd jesteś?
-
Przetłumacz teraz
Jestem z Kolorado. Z jakiego miasta pochodzisz?
-
Przetłumacz teraz
Czy studiowałeś na Uniwersytecie St. Mary?
Where in Colorado do you live?
-
Mów teraz
And where in Colorado are you from?
-
Mów teraz
I've never been there
-
Mów teraz
Maybe for a skiing trip next year
-
Mów teraz
Really?
-
Mów teraz
Here, take my business card
-
Mów teraz
Hey, you know how it is!
-
Mów teraz
Nice meeting you. Take care
-
Powtórz ze słuchu
___ _____ __ ________ ___ ___ ____?
-
Powtórz ze słuchu
____ _____ ____ _____
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ _ ______ ____ ____ ____
-
Powtórz ze słuchu
______?
-
Powtórz ze słuchu
____, ____ __ ________ ____
-
Powtórz ze słuchu
___, ___ ____ ___ __ __!
-
Powtórz ze słuchu
____ _______ ___. ____ ____
-
Przetłumacz teraz
Po prostu zgadłem!
-
Przetłumacz teraz
Jestem z Silverton.
-
Przetłumacz teraz
Zdecydowanie powinieneś odwiedzić!
-
Przetłumacz teraz
Dobry pomysł! Daj mi znać kilka tygodni wcześniej, a pokażę ci okolicę.
-
Przetłumacz teraz
Tak, jasne! Słuchaj, muszę iść. Mam rodzinny obiad. Jaki jest Twój numer telefonu?
-
Przetłumacz teraz
Jesteś na wakacjach, ale nadal masz przy sobie swoje wizytówki?
-
Przetłumacz teraz
Zdecydowanie! W porządku, miło było z tobą rozmawiać. Do zobaczenia.
Kluczowe frazy
What do you do for a living?
Czym się zajmujesz?
It's nice to meet you.
Miło cię poznać.
Are you enjoying your time here?
Czy podoba ci się tutaj?
make new connections
nawiązywać nowe kontakty
share experiences
dzielić się doświadczeniami
exchange contact information
wymieniać się danymi kontaktowymi
Słownictwo
Kluczowe zdania
I needed some time off to relax and meet new people.
Potrzebowałem trochę czasu wolnego, aby się zrelaksować i poznać nowych ludzi.
Where are you from originally?
Skąd pochodzisz?
What brought you to this event?
Co przyciągnęło cię na to wydarzenie?
It is nice to meet you at this event.
Miło cię poznać na tym wydarzeniu.
I am curious about your profession and background.
Jestem ciekaw twojego zawodu i pochodzenia.
Are you enjoying your time here and making new connections?
Czy podoba ci się tutaj i nawiązujesz nowe kontakty?
Just a lucky guess! I hope to meet more interesting people.
To tylko szczęśliwe zgadywanie! Mam nadzieję spotkać więcej interesujących ludzi.
You should definitely visit! I can show you my favorite places.
Zdecydowanie powinieneś odwiedzić! Mogę pokazać ci moje ulubione miejsca.
I have a family dinner. What's your phone number so we can keep in touch?
Mam rodzinny obiad. Jaki jest twój numer telefonu, abyśmy mogli pozostać w kontakcie?
It is important to make new connections when you travel.
Ważne jest, aby nawiązywać nowe kontakty, gdy podróżujesz.
I love to share experiences with new friends.
Uwielbiam dzielić się doświadczeniami z nowymi przyjaciółmi.
Do not forget to exchange contact information after the meeting.
Nie zapomnij wymienić się danymi kontaktowymi po spotkaniu.
Praktyczny dialog
Hey, how are you?
Cześć, jak się masz?
Not bad, thanks. It's nice to meet you.
Nieźle, dzięki. Miło cię poznać.
What do you do for a living?
Czym się zajmujesz?
I work in marketing. How about you?
Pracuję w marketingu. A ty?
I'm an investment banker. Are you enjoying your time here?
Jestem bankierem inwestycyjnym. Czy podoba ci się tutaj?
Yes, I am meeting many interesting people.
Tak, poznaję wielu interesujących ludzi.
Hi! I am Jane. I just moved here. What is your name?
Cześć! Jestem Jane. Właśnie się tutaj przeprowadziłam. Jak masz na imię?
Hello Jane! I am Mark. It is nice to meet you.
Cześć Jane! Jestem Mark. Miło cię poznać.
Nice to meet you too! Do you have any suggestions about what to do here?
Też miło cię poznać! Masz jakieś sugestie, co tu robić?
You should definitely visit the local museum. It is very interesting.
Zdecydowanie powinieneś odwiedzić lokalne muzeum. Jest bardzo interesujące.
That sounds great! Let us exchange contact information so we can meet up.
To brzmi świetnie! Wymieńmy się danymi kontaktowymi, abyśmy mogli się spotkać.
Pytania i odpowiedzi
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
B2⭐Dialogues🗣
Dialogue - at a food market
Dialogue - at a food market
Excuse me..
Dialogue - small talk
What brings you here?
Dialogue - at the doctor's
Hey, how are you?
Dialogue - meeting new people
Fresh market finds
Pick fruit and veggies for your meal
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R104",
"name": "Hey, how are you?",
"description": "Dialogue - meeting new people",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 8,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 1,
"moduleOrder": 7,
"nodeOrder": 4
},
"seo": {
"title": "Jak powiedzieć 'Hey, how are you?' po angielsku",
"subtitle": "Poznaj zwroty o pracy, pochodzeniu i nawiązywaniu kontaktów.",
"metaDescription": "Dowiedz się, jak używać zwrotów o pracy i pochodzeniu w języku angielskim."
},
"lessons": [
{
"id": 301756,
"name": "Hey, how are you?",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B819_GS_1653811949759_480p.mp4?Expires=1783763276&Signature=Bg~tgvUclFpVIvxhyt~T3idcBUmAJJpyj7fdK1QdAWEFb0smENT9gWcPI2fLPE5xECedxZVmRuXp314C7h4spAO3Mtbo0Ra2j3OFZZ9mUgfudj65EJRVs13znsor497by9UUAguuPJiwNtcL6BGQRpL~vKud0Y7x3a3~785efcinC6EQhbvSFekA-l~QMHRRzPrwI~nEiW9HjHo5sq2tQiM4sfuJmBv6BgBFKIicG43oM~201uTycn2VEpIO-PXlfhklBGP1-c1wJbpbjBBTfgPTI7XWUHsMM31zBBVwj~qyH5euQhkCf74-0c2w~7D3kroQ4nxE2BAxdFfHqfXwUw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hi there. So I'm always stressed out when I meet a new person, are you? *sigh* If only there was a way to prepare for a time like that... Oh wait! We can do it together! Let's act out a scene! Your lines will be displayed on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 21796
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Hi, I'm good. How are you?",
"textTranslation": "Hej, jak się masz?",
"textAnswer": "Hi, I'm good. How are you?",
"videoStartMs": 22649,
"videoEndMs": 25851
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm just here on a family vacation. And you?",
"textTranslation": "Nieźle, dzięki. Więc co cię tu sprowadza?",
"textAnswer": "I'm just here on a family vacation. And you?",
"videoStartMs": 30202,
"videoEndMs": 34885
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Oh, I work in finance too. I'm an analyst",
"textTranslation": "Ja też. Jestem bankierem inwestycyjnym i byłem tak zajęty pracą, że potrzebowałem trochę wolnego.",
"textAnswer": "Oh, I work in finance too. I'm an analyst",
"videoStartMs": 39596,
"videoEndMs": 46473
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Texas.You?",
"textTranslation": "Och, to interesujące. Skąd jesteś?",
"textAnswer": "Texas.You?",
"videoStartMs": 53107,
"videoEndMs": 57003
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm from San Antonio",
"textTranslation": "Jestem z Kolorado. Z jakiego miasta pochodzisz?",
"textAnswer": "I'm from San Antonio",
"videoStartMs": 63026,
"videoEndMs": 66530
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I did! How did you know?",
"textTranslation": "Czy studiowałeś na Uniwersytecie St. Mary?",
"textAnswer": "I did! How did you know?",
"videoStartMs": 73569,
"videoEndMs": 77076
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ___ ____. ___ ___ ___?",
"textTranslation": "Hej, jak się masz?",
"textAnswer": "Hi, I'm good. How are you?",
"videoStartMs": 22649,
"videoEndMs": 25851
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ ____ __ _ ______ ________. ___ ___?",
"textTranslation": "Nieźle, dzięki. Więc co cię tu sprowadza?",
"textAnswer": "I'm just here on a family vacation. And you?",
"videoStartMs": 30202,
"videoEndMs": 34885
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _ ____ __ _______ ___. ___ __ _______",
"textTranslation": "Ja też. Jestem bankierem inwestycyjnym i byłem tak zajęty pracą, że potrzebowałem trochę wolnego.",
"textAnswer": "Oh, I work in finance too. I'm an analyst",
"videoStartMs": 39596,
"videoEndMs": 46473
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____.___?",
"textTranslation": "Och, to interesujące. Skąd jesteś?",
"textAnswer": "Texas.You?",
"videoStartMs": 53107,
"videoEndMs": 57003
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ ___ _______",
"textTranslation": "Jestem z Kolorado. Z jakiego miasta pochodzisz?",
"textAnswer": "I'm from San Antonio",
"videoStartMs": 63026,
"videoEndMs": 66530
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ___! ___ ___ ___ ____?",
"textTranslation": "Czy studiowałeś na Uniwersytecie St. Mary?",
"textAnswer": "I did! How did you know?",
"videoStartMs": 73569,
"videoEndMs": 77076
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Hej, jak się masz?",
"textTranslation": "__, ___ ____. ___ ___ ___?",
"textAnswer": "Hi, I'm good. How are you?",
"videoStartMs": 22649,
"videoEndMs": 25851
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nieźle, dzięki. Więc co cię tu sprowadza?",
"textTranslation": "___ ____ ____ __ _ ______ ________. ___ ___?",
"textAnswer": "I'm just here on a family vacation. And you?",
"videoStartMs": 30202,
"videoEndMs": 34885
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ja też. Jestem bankierem inwestycyjnym i byłem tak zajęty pracą, że potrzebowałem trochę wolnego.",
"textTranslation": "__, _ ____ __ _______ ___. ___ __ _______",
"textAnswer": "Oh, I work in finance too. I'm an analyst",
"videoStartMs": 39596,
"videoEndMs": 46473
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Och, to interesujące. Skąd jesteś?",
"textTranslation": "_____.___?",
"textAnswer": "Texas.You?",
"videoStartMs": 53107,
"videoEndMs": 57003
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Jestem z Kolorado. Z jakiego miasta pochodzisz?",
"textTranslation": "___ ____ ___ _______",
"textAnswer": "I'm from San Antonio",
"videoStartMs": 63026,
"videoEndMs": 66530
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Czy studiowałeś na Uniwersytecie St. Mary?",
"textTranslation": "_ ___! ___ ___ ___ ____?",
"textAnswer": "I did! How did you know?",
"videoStartMs": 73569,
"videoEndMs": 77076
}
]
},
{
"id": 301757,
"name": "Where in Colorado do you live?",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B820_GS_1653821354914_480p.mp4?Expires=1783763276&Signature=apuKMNj2HIeDb4wdjzBU3Rn0rfug2d7qop2-~0qAV4bRo65i9YnxbYH0cT1vrqmwtnFYlOTg0cn17gqLrK1~qNvdiotmOMV-XEdEzregQnfPonqDpDghGkj4mMm9QQXWZQGLO7gsZo8bvlO0-pkbxivdmUPo61XG1DU97DpBwxJFxhznLOADCg5XvqK7cJ4x2Ig2K7rV2Bwhj2BiUd6h4Hlbhw4jNRWqzui2SI-3iEToFG6OOEDs6fLmj-LozP0BlnjYuxj2tIZyP~fWZ0cdKfXUVp2fPo81Nn9bIw8s2llg5TOCZSTl4sQ9o8thSv-hHDlYLLBF39qknHdksUbuQw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "And where in Colorado are you from?",
"textTranslation": "Po prostu zgadłem!",
"textAnswer": "And where in Colorado are you from?",
"videoStartMs": 66,
"videoEndMs": 2605
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I've never been there",
"textTranslation": "Jestem z Silverton.",
"textAnswer": "I've never been there",
"videoStartMs": 8101,
"videoEndMs": 9936
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Maybe for a skiing trip next year",
"textTranslation": "Zdecydowanie powinieneś odwiedzić!",
"textAnswer": "Maybe for a skiing trip next year",
"videoStartMs": 13347,
"videoEndMs": 15307
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Really?",
"textTranslation": "Dobry pomysł! Daj mi znać kilka tygodni wcześniej, a pokażę ci okolicę.",
"textAnswer": "Really?",
"videoStartMs": 20254,
"videoEndMs": 26496
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Here, take my business card",
"textTranslation": "Tak, jasne! Słuchaj, muszę iść. Mam rodzinny obiad. Jaki jest Twój numer telefonu?",
"textAnswer": "Here, take my business card",
"videoStartMs": 29949,
"videoEndMs": 36100
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Hey, you know how it is!",
"textTranslation": "Jesteś na wakacjach, ale nadal masz przy sobie swoje wizytówki?",
"textAnswer": "Hey, you know how it is!",
"videoStartMs": 45819,
"videoEndMs": 50179
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Nice meeting you. Take care",
"textTranslation": "Zdecydowanie! W porządku, miło było z tobą rozmawiać. Do zobaczenia.",
"textAnswer": "Nice meeting you. Take care",
"videoStartMs": 55382,
"videoEndMs": 60293
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _____ __ ________ ___ ___ ____?",
"textTranslation": "Po prostu zgadłem!",
"textAnswer": "And where in Colorado are you from?",
"videoStartMs": 66,
"videoEndMs": 2605
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _____ ____ _____",
"textTranslation": "Jestem z Silverton.",
"textAnswer": "I've never been there",
"videoStartMs": 8101,
"videoEndMs": 9936
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ _ ______ ____ ____ ____",
"textTranslation": "Zdecydowanie powinieneś odwiedzić!",
"textAnswer": "Maybe for a skiing trip next year",
"videoStartMs": 13347,
"videoEndMs": 15307
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______?",
"textTranslation": "Dobry pomysł! Daj mi znać kilka tygodni wcześniej, a pokażę ci okolicę.",
"textAnswer": "Really?",
"videoStartMs": 20254,
"videoEndMs": 26496
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____, ____ __ ________ ____",
"textTranslation": "Tak, jasne! Słuchaj, muszę iść. Mam rodzinny obiad. Jaki jest Twój numer telefonu?",
"textAnswer": "Here, take my business card",
"videoStartMs": 29949,
"videoEndMs": 36100
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, ___ ____ ___ __ __!",
"textTranslation": "Jesteś na wakacjach, ale nadal masz przy sobie swoje wizytówki?",
"textAnswer": "Hey, you know how it is!",
"videoStartMs": 45819,
"videoEndMs": 50179
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _______ ___. ____ ____",
"textTranslation": "Zdecydowanie! W porządku, miło było z tobą rozmawiać. Do zobaczenia.",
"textAnswer": "Nice meeting you. Take care",
"videoStartMs": 55382,
"videoEndMs": 60293
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Po prostu zgadłem!",
"textTranslation": "___ _____ __ ________ ___ ___ ____?",
"textAnswer": "And where in Colorado are you from?",
"videoStartMs": 66,
"videoEndMs": 2605
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Jestem z Silverton.",
"textTranslation": "____ _____ ____ _____",
"textAnswer": "I've never been there",
"videoStartMs": 8101,
"videoEndMs": 9936
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Zdecydowanie powinieneś odwiedzić!",
"textTranslation": "_____ ___ _ ______ ____ ____ ____",
"textAnswer": "Maybe for a skiing trip next year",
"videoStartMs": 13347,
"videoEndMs": 15307
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Dobry pomysł! Daj mi znać kilka tygodni wcześniej, a pokażę ci okolicę.",
"textTranslation": "______?",
"textAnswer": "Really?",
"videoStartMs": 20254,
"videoEndMs": 26496
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tak, jasne! Słuchaj, muszę iść. Mam rodzinny obiad. Jaki jest Twój numer telefonu?",
"textTranslation": "____, ____ __ ________ ____",
"textAnswer": "Here, take my business card",
"videoStartMs": 29949,
"videoEndMs": 36100
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Jesteś na wakacjach, ale nadal masz przy sobie swoje wizytówki?",
"textTranslation": "___, ___ ____ ___ __ __!",
"textAnswer": "Hey, you know how it is!",
"videoStartMs": 45819,
"videoEndMs": 50179
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Zdecydowanie! W porządku, miło było z tobą rozmawiać. Do zobaczenia.",
"textTranslation": "____ _______ ___. ____ ____",
"textAnswer": "Nice meeting you. Take care",
"videoStartMs": 55382,
"videoEndMs": 60293
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "What do you do for a living?",
"translation": "Czym się zajmujesz?"
},
{
"source": "It's nice to meet you.",
"translation": "Miło cię poznać."
},
{
"source": "Are you enjoying your time here?",
"translation": "Czy podoba ci się tutaj?"
},
{
"source": "make new connections",
"translation": "nawiązywać nowe kontakty"
},
{
"source": "share experiences",
"translation": "dzielić się doświadczeniami"
},
{
"source": "exchange contact information",
"translation": "wymieniać się danymi kontaktowymi"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "profession",
"translation": "zawód"
},
{
"source": "networking",
"translation": "nawiązywanie kontaktów"
},
{
"source": "background",
"translation": "pochodzenie"
},
{
"source": "networking",
"translation": "nawiązywanie kontaktów"
},
{
"source": "introduction",
"translation": "wprowadzenie"
},
{
"source": "conversation",
"translation": "rozmowa"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I needed some time off to relax and meet new people.",
"translation": "Potrzebowałem trochę czasu wolnego, aby się zrelaksować i poznać nowych ludzi."
},
{
"source": "Where are you from originally?",
"translation": "Skąd pochodzisz?"
},
{
"source": "What brought you to this event?",
"translation": "Co przyciągnęło cię na to wydarzenie?"
},
{
"source": "It is nice to meet you at this event.",
"translation": "Miło cię poznać na tym wydarzeniu."
},
{
"source": "I am curious about your profession and background.",
"translation": "Jestem ciekaw twojego zawodu i pochodzenia."
},
{
"source": "Are you enjoying your time here and making new connections?",
"translation": "Czy podoba ci się tutaj i nawiązujesz nowe kontakty?"
},
{
"source": "Just a lucky guess! I hope to meet more interesting people.",
"translation": "To tylko szczęśliwe zgadywanie! Mam nadzieję spotkać więcej interesujących ludzi."
},
{
"source": "You should definitely visit! I can show you my favorite places.",
"translation": "Zdecydowanie powinieneś odwiedzić! Mogę pokazać ci moje ulubione miejsca."
},
{
"source": "I have a family dinner. What's your phone number so we can keep in touch?",
"translation": "Mam rodzinny obiad. Jaki jest twój numer telefonu, abyśmy mogli pozostać w kontakcie?"
},
{
"source": "It is important to make new connections when you travel.",
"translation": "Ważne jest, aby nawiązywać nowe kontakty, gdy podróżujesz."
},
{
"source": "I love to share experiences with new friends.",
"translation": "Uwielbiam dzielić się doświadczeniami z nowymi przyjaciółmi."
},
{
"source": "Do not forget to exchange contact information after the meeting.",
"translation": "Nie zapomnij wymienić się danymi kontaktowymi po spotkaniu."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "Hey, how are you?",
"translation": "Cześć, jak się masz?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Not bad, thanks. It's nice to meet you.",
"translation": "Nieźle, dzięki. Miło cię poznać."
},
{
"role": "Person A",
"source": "What do you do for a living?",
"translation": "Czym się zajmujesz?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "I work in marketing. How about you?",
"translation": "Pracuję w marketingu. A ty?"
},
{
"role": "Person A",
"source": "I'm an investment banker. Are you enjoying your time here?",
"translation": "Jestem bankierem inwestycyjnym. Czy podoba ci się tutaj?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Yes, I am meeting many interesting people.",
"translation": "Tak, poznaję wielu interesujących ludzi."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Hi! I am Jane. I just moved here. What is your name?",
"translation": "Cześć! Jestem Jane. Właśnie się tutaj przeprowadziłam. Jak masz na imię?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Hello Jane! I am Mark. It is nice to meet you.",
"translation": "Cześć Jane! Jestem Mark. Miło cię poznać."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Nice to meet you too! Do you have any suggestions about what to do here?",
"translation": "Też miło cię poznać! Masz jakieś sugestie, co tu robić?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "You should definitely visit the local museum. It is very interesting.",
"translation": "Zdecydowanie powinieneś odwiedzić lokalne muzeum. Jest bardzo interesujące."
},
{
"role": "Person A",
"source": "That sounds great! Let us exchange contact information so we can meet up.",
"translation": "To brzmi świetnie! Wymieńmy się danymi kontaktowymi, abyśmy mogli się spotkać."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co oznacza 'What do you do for a living'?",
"answer": "To pytanie znaczy 'Czym się zajmujesz?' i jest używane, aby dowiedzieć się o czyjejś pracy."
},
{
"question": "Jak mogę użyć frazy 'It's nice to meet you'?",
"answer": "'It's nice to meet you' oznacza 'Miło cię poznać' i można to powiedzieć, gdy spotykasz nową osobę."
},
{
"question": "Kiedy powinienem zapytać 'Are you enjoying your time here'?",
"answer": "Możesz zapytać 'Are you enjoying your time here?', co znaczy 'Czy podoba ci się tutaj?', aby dowiedzieć się, jak ktoś ocenia dane miejsce lub wydarzenie."
},
{
"question": "Co oznacza 'make new connections'?",
"answer": "'Make new connections' oznacza nawiązywanie nowych kontaktów, co jest ważne w życiu społecznym i zawodowym."
},
{
"question": "Jak używać frazy 'share experiences'?",
"answer": "'Share experiences' oznacza dzielić się doświadczeniami z innymi, co może pomóc w budowaniu relacji."
},
{
"question": "Kiedy powinienem wymieniać się danymi kontaktowymi?",
"answer": "Powinieneś wymieniać się danymi kontaktowymi po spotkaniu, aby utrzymać kontakt z nowymi znajomymi."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "3R1_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐Dialogues🗣",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R58-3",
"order": 1,
"name": "Dialogue - at a food market",
"description": "Dialogue - at a food market",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R102",
"order": 2,
"name": "Excuse me..",
"description": "Dialogue - small talk",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R103",
"order": 3,
"name": "What brings you here?",
"description": "Dialogue - at the doctor's",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R104",
"order": 4,
"name": "Hey, how are you?",
"description": "Dialogue - meeting new people",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R104_AI",
"order": 5,
"name": "Fresh market finds",
"description": "Pick fruit and veggies for your meal",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}