Lekcje
I have just seen a film
-
Mów teraz
I have just seen a film
-
Mów teraz
You have already eaten lunch
-
Mów teraz
She has just taken a shower,
-
Mów teraz
He has just gone to work
-
Mów teraz
It has already finished
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ ____ ____ _ ____
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ _______ _____ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ____ _____ _ ______,
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ ____ ____ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _______ ________
-
Przetłumacz teraz
Właśnie obejrzałem film, powtórz
-
Przetłumacz teraz
Ty już zjadłeś lunch, powtórz
-
Przetłumacz teraz
Ona właśnie wzięła prysznic, powtórz
-
Przetłumacz teraz
On właśnie wyszedł do pracy, powtórz
-
Przetłumacz teraz
To się już skończyło, powtórz
Kluczowe frazy
recently completed
niedawno zakończone
not long ago
nie tak dawno temu
already done
już zrobione
Słownictwo
Słowo
Tłumaczenie
activity
działanie
meal
posiłek
task
zadanie
Kluczowe zdania
I have just seen a film at the cinema.
Właśnie widziałem film w kinie.
You have already eaten lunch at the restaurant.
Już zjadłeś lunch w restauracji.
He has just gone to work after breakfast.
Właśnie poszedł do pracy po śniadaniu.
I have recently completed my homework.
Niedawno zakończyłem moje zadanie domowe.
The meal is already done and ready to serve.
Posiłek jest już gotowy do podania.
She finished her task not long ago.
Ona zakończyła swoje zadanie nie tak dawno temu.
Praktyczny dialog
Customer
I have just finished my meal. Can I have the bill?
Właśnie skończyłem mój posiłek. Czy mogę prosić o rachunek?
Waiter
Sure! Your meal is already done. Here is your bill.
Oczywiście! Twój posiłek jest już gotowy. Oto twój rachunek.
Customer
Thank you! I have just completed my tasks for the day.
Dziękuję! Właśnie zakończyłem moje zadania na dzisiaj.
Waiter
I hope you enjoyed your meal. It was prepared recently.
Mam nadzieję, że podobał ci się posiłek. Został przygotowany niedawno.
Pytania i odpowiedzi
'Recently completed' oznacza 'niedawno zakończone'.
'Not long ago' oznacza 'nie tak dawno temu' i używa się go, aby opisać coś, co miało miejsce niedawno.
'Already done' znaczy 'już zrobione' i używa się, aby powiedzieć, że coś zostało zakończone.
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
A2 ⭐ Present perfect - experiences 📶
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R303",
"name": "I have just seen a film",
"description": "Just, already",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 10,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 2
},
"seo": {
"title": "Jak powiedzieć 'widziałem film' po angielsku",
"subtitle": "Naucz się zwrotów dotyczących niedawno wykonanych czynności.",
"metaDescription": "Poznaj angielskie zdania o ukończonych aktywnościach, jak 'widziałem film' i 'już zjadłem obiad'."
},
"lessons": [
{
"id": 302622,
"name": "I have just seen a film",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1425_1664963366425_libx265.mp4?Expires=1783763282&Signature=Ir0EuLImDbQ3GlYPuvH3HOnHN99CaiJ~30icl9jEeyOKiJGFMO9kCXyqSSZYQozFkpLW~h-ofjRYxDfqhizALgj4rXH9ZXtEN-sV5OJ19HXm5VOCf0OcjWz65tXsdIqNKDz6Ty-Opufgofn2Mx9L5txxP2uzaXlZcXicNV0xj48qZH5PoufyWUCrVgOZOxqusOee1RB2B-UrRRVfip343V8I6o7PEdT72VwzIPbq1J0ubXISJatUKUWUFhE2yQWilRh7v1LT1zKgClK2GWqeJiTfWG3F4XYR6o7wgZ4czxIB-rFiyrKpzNHZNgNTbgiI6t5YJ4lH4L4d2cASAus-8A__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I have just seen a film",
"textTranslation": "Właśnie obejrzałem film, powtórz",
"textAnswer": "I have just seen a film",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 7495
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You have already eaten lunch",
"textTranslation": "Ty już zjadłeś lunch, powtórz",
"textAnswer": "You have already eaten lunch",
"videoStartMs": 7910,
"videoEndMs": 16821
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She has just taken a shower,",
"textTranslation": "Ona właśnie wzięła prysznic, powtórz",
"textAnswer": "She has just taken a shower,",
"videoStartMs": 16993,
"videoEndMs": 26353
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "He has just gone to work",
"textTranslation": "On właśnie wyszedł do pracy, powtórz",
"textAnswer": "He has just gone to work",
"videoStartMs": 26353,
"videoEndMs": 30843
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It has already finished",
"textTranslation": "To się już skończyło, powtórz",
"textAnswer": "It has already finished",
"videoStartMs": 33744,
"videoEndMs": 38061
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ ____ ____ _ ____",
"textTranslation": "Właśnie obejrzałem film, powtórz",
"textAnswer": "I have just seen a film",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 7495
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ _______ _____ _____",
"textTranslation": "Ty już zjadłeś lunch, powtórz",
"textAnswer": "You have already eaten lunch",
"videoStartMs": 7910,
"videoEndMs": 16821
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ____ _____ _ ______,",
"textTranslation": "Ona właśnie wzięła prysznic, powtórz",
"textAnswer": "She has just taken a shower,",
"videoStartMs": 16993,
"videoEndMs": 26353
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ ____ ____ __ ____",
"textTranslation": "On właśnie wyszedł do pracy, powtórz",
"textAnswer": "He has just gone to work",
"videoStartMs": 26353,
"videoEndMs": 30843
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _______ ________",
"textTranslation": "To się już skończyło, powtórz",
"textAnswer": "It has already finished",
"videoStartMs": 33744,
"videoEndMs": 38061
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Właśnie obejrzałem film, powtórz",
"textTranslation": "_ ____ ____ ____ _ ____",
"textAnswer": "I have just seen a film",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 7495
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ty już zjadłeś lunch, powtórz",
"textTranslation": "___ ____ _______ _____ _____",
"textAnswer": "You have already eaten lunch",
"videoStartMs": 7910,
"videoEndMs": 16821
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ona właśnie wzięła prysznic, powtórz",
"textTranslation": "___ ___ ____ _____ _ ______,",
"textAnswer": "She has just taken a shower,",
"videoStartMs": 16993,
"videoEndMs": 26353
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "On właśnie wyszedł do pracy, powtórz",
"textTranslation": "__ ___ ____ ____ __ ____",
"textAnswer": "He has just gone to work",
"videoStartMs": 26353,
"videoEndMs": 30843
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "To się już skończyło, powtórz",
"textTranslation": "__ ___ _______ ________",
"textAnswer": "It has already finished",
"videoStartMs": 33744,
"videoEndMs": 38061
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "recently completed",
"translation": "niedawno zakończone"
},
{
"source": "not long ago",
"translation": "nie tak dawno temu"
},
{
"source": "already done",
"translation": "już zrobione"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "activity",
"translation": "działanie"
},
{
"source": "meal",
"translation": "posiłek"
},
{
"source": "task",
"translation": "zadanie"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I have just seen a film at the cinema.",
"translation": "Właśnie widziałem film w kinie."
},
{
"source": "You have already eaten lunch at the restaurant.",
"translation": "Już zjadłeś lunch w restauracji."
},
{
"source": "He has just gone to work after breakfast.",
"translation": "Właśnie poszedł do pracy po śniadaniu."
},
{
"source": "I have recently completed my homework.",
"translation": "Niedawno zakończyłem moje zadanie domowe."
},
{
"source": "The meal is already done and ready to serve.",
"translation": "Posiłek jest już gotowy do podania."
},
{
"source": "She finished her task not long ago.",
"translation": "Ona zakończyła swoje zadanie nie tak dawno temu."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "I have just finished my meal. Can I have the bill?",
"translation": "Właśnie skończyłem mój posiłek. Czy mogę prosić o rachunek?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure! Your meal is already done. Here is your bill.",
"translation": "Oczywiście! Twój posiłek jest już gotowy. Oto twój rachunek."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you! I have just completed my tasks for the day.",
"translation": "Dziękuję! Właśnie zakończyłem moje zadania na dzisiaj."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "I hope you enjoyed your meal. It was prepared recently.",
"translation": "Mam nadzieję, że podobał ci się posiłek. Został przygotowany niedawno."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znaczy 'recently completed'?",
"answer": "'Recently completed' oznacza 'niedawno zakończone'."
},
{
"question": "Jak używać wyrażenia 'not long ago'?",
"answer": "'Not long ago' oznacza 'nie tak dawno temu' i używa się go, aby opisać coś, co miało miejsce niedawno."
},
{
"question": "Co oznacza 'already done'?",
"answer": "'Already done' znaczy 'już zrobione' i używa się, aby powiedzieć, że coś zostało zakończone."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "RG121_A2",
"order": 1,
"name": "A2 ⭐ Present perfect - experiences 📶",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "R302",
"order": 1,
"name": "Present Perfect",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R303",
"order": 2,
"name": "I have just seen a film",
"description": "Just, already",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R304",
"order": 3,
"name": "We have always wanted to go to Greece",
"description": "Always, never",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R305",
"order": 4,
"name": "You have been happy recently",
"description": "Recently, lately",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R306",
"order": 5,
"name": "Have you ever been to Sweden?",
"description": "Ever",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R307",
"order": 6,
"name": "Present Perfect",
"description": "Questions",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "RG118_A2",
"order": 2,
"name": "A2⭐ Past Participles, did - done 💪",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "R266",
"order": 1,
"name": "More irregular verbs",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R497",
"order": 2,
"name": "We did absolutely nothing on our holidays",
"description": "Irregular verbs",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R498",
"order": 3,
"name": "Have you ever done anything dangerous?",
"description": "Irregular verbs",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R499",
"order": 4,
"name": "We drove to the airport",
"description": "Irregular verbs",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}