Lekcje
Friends
-
Intro
The world is small, and sometimes it turns up that we have more in common than we think. Look at an example dialogue between friends. What do they have in common? Your lines will be displayed on the screen
-
Mów teraz
Yes, I know John. He's a good friend of mine
-
Mów teraz
Really? That's funny, I didn't know you and John knew each other
-
Mów teraz
Let me think... Oh, we both know Jane. She's a mutual friend of ours
-
Mów teraz
She's doing well, she just started a new job
-
Mów teraz
Yeah, it's always fun to make new connections
-
Powtórz ze słuchu
___, _ ____ ____. ____ _ ____ ______ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
______? ______ _____, _ ______ ____ ___ ___ ____ ____ ____ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ __ _____... __, __ ____ ____ ____. _____ _ ______ ______ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
_____ _____ ____, ___ ____ _______ _ ___ ___
-
Powtórz ze słuchu
____, ____ ______ ___ __ ____ ___ ___________
-
Przetłumacz teraz
Hej, wiem, że to może zabrzmieć dziwnie, ale czy znasz Johna Smitha?
-
Przetłumacz teraz
To wspaniale! Też go znam, chodziliśmy razem na studia
-
Przetłumacz teraz
Tak, świat jest mały. Znasz kogoś jeszcze, kogo moglibyśmy mieć we wspólnych znajomych?
-
Przetłumacz teraz
To wspaniale! Od jakiegoś czasu nie widziałem Jane. Jak ona sobie radzi?
-
Przetłumacz teraz
Miło jest dowiedzieć się, że mamy wspólnych znajomych.
Kluczowe frazy
mutual acquaintances
wspólni znajomi
common connections
wspólne połączenia
friendship circle
krąg przyjaciół
Słownictwo
Kluczowe zdania
I have not seen Jane in a while.
Nie widziałem Jane od jakiegoś czasu.
It's nice to find out we have friends in common.
Miło jest dowiedzieć się, że mamy wspólnych przyjaciół.
Do you know anyone else we might have in common?
Czy znasz kogoś innego, kogo moglibyśmy mieć wspólnego?
We share some mutual acquaintances from college.
Mamy wspólnych znajomych z kolegium.
I hope to expand my friendship circle with new connections.
Mam nadzieję, że poszerzę swój krąg przyjaciół o nowe połączenia.
Common connections can help us meet new people.
Wspólne połączenia mogą pomóc nam poznać nowych ludzi.
Praktyczny dialog
Hey, do you have any mutual acquaintances from college?
Cześć, czy masz jakichś wspólnych znajomych z kolegium?
Yes, I know several people we might have in common.
Tak, znam kilka osób, które możemy mieć wspólne.
That's interesting! Who do you know?
To ciekawe! Kogo znasz?
I know Tom and Sarah; they were in my class.
Znam Toma i Sarę; byli w mojej klasie.
Oh, I remember them! It is a small world.
O, pamiętam ich! To mały świat.
Absolutely! We should all meet sometime.
Zgadza się! Powinniśmy się kiedyś spotkać.
Pytania i odpowiedzi
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
A2⭐ Friends 🙋♀️
common
have a lot in common
Apologising
I am truly sorry
Friends
We have friends in common.
Friends
How have you been?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2K47",
"name": "Friends",
"description": "We have friends in common.",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 10,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Jak powiedzieć znajomy po angielsku",
"subtitle": "Poznaj słownictwo związane z przyjaźnią i znajomościami.",
"metaDescription": "Dowiedz się, jak mówić o znajomych i wspólnych znajomościach po angielsku."
},
"lessons": [
{
"id": 303200,
"name": "Friends",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1633_1676275984519_libx265.mp4?Expires=1783770664&Signature=HRiLuN3Cf7T26UAU0wFHOosRdbJUQseTAeAHH3GJNlCqUPr63fJnpWshFVzOS0l8bcpqlW72RKeim-hzbxR8vzT5654cOcj4bI3BzP71wPFqW08CqkFvD8My2tXMlxEas5zCseKgUm6Ctt9XeQd8vlkYI1xReIsoZPbD9mZ51rfw1pRLFADS10JXzgzza6SkzopMMbnUvWatNcHECn02r-3~GkQ9TLFzyV9DF6jzc~mKjuqqa9iharZ3M7jatnbLMTXVEmW8iC1yGsEu66YQ~7SNzx4~zNy5M-lVBvLEb1jRuReMq~faQhAx4pm2fp5FpAWM9dSPAcEFrupQujCMDw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "The world is small, and sometimes it turns up that we have more in common than we think. Look at an example dialogue between friends. What do they have in common? Your lines will be displayed on the screen",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1024,
"videoEndMs": 13580
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, I know John. He's a good friend of mine",
"textTranslation": "Hej, wiem, że to może zabrzmieć dziwnie, ale czy znasz Johna Smitha?",
"textAnswer": "Yes, I know John. He's a good friend of mine",
"videoStartMs": 14220,
"videoEndMs": 18939
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Really? That's funny, I didn't know you and John knew each other",
"textTranslation": "To wspaniale! Też go znam, chodziliśmy razem na studia",
"textAnswer": "Really? That's funny, I didn't know you and John knew each other",
"videoStartMs": 19420,
"videoEndMs": 23700
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Let me think... Oh, we both know Jane. She's a mutual friend of ours",
"textTranslation": "Tak, świat jest mały. Znasz kogoś jeszcze, kogo moglibyśmy mieć we wspólnych znajomych?",
"textAnswer": "Let me think... Oh, we both know Jane. She's a mutual friend of ours",
"videoStartMs": 24462,
"videoEndMs": 29418
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She's doing well, she just started a new job",
"textTranslation": "To wspaniale! Od jakiegoś czasu nie widziałem Jane. Jak ona sobie radzi?",
"textAnswer": "She's doing well, she just started a new job",
"videoStartMs": 30804,
"videoEndMs": 35443
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yeah, it's always fun to make new connections",
"textTranslation": "Miło jest dowiedzieć się, że mamy wspólnych znajomych.",
"textAnswer": "Yeah, it's always fun to make new connections",
"videoStartMs": 36813,
"videoEndMs": 39599
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, _ ____ ____. ____ _ ____ ______ __ ____",
"textTranslation": "Hej, wiem, że to może zabrzmieć dziwnie, ale czy znasz Johna Smitha?",
"textAnswer": "Yes, I know John. He's a good friend of mine",
"videoStartMs": 14220,
"videoEndMs": 18939
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______? ______ _____, _ ______ ____ ___ ___ ____ ____ ____ _____",
"textTranslation": "To wspaniale! Też go znam, chodziliśmy razem na studia",
"textAnswer": "Really? That's funny, I didn't know you and John knew each other",
"videoStartMs": 19420,
"videoEndMs": 23700
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ __ _____... __, __ ____ ____ ____. _____ _ ______ ______ __ ____",
"textTranslation": "Tak, świat jest mały. Znasz kogoś jeszcze, kogo moglibyśmy mieć we wspólnych znajomych?",
"textAnswer": "Let me think... Oh, we both know Jane. She's a mutual friend of ours",
"videoStartMs": 24462,
"videoEndMs": 29418
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _____ ____, ___ ____ _______ _ ___ ___",
"textTranslation": "To wspaniale! Od jakiegoś czasu nie widziałem Jane. Jak ona sobie radzi?",
"textAnswer": "She's doing well, she just started a new job",
"videoStartMs": 30804,
"videoEndMs": 35443
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____, ____ ______ ___ __ ____ ___ ___________",
"textTranslation": "Miło jest dowiedzieć się, że mamy wspólnych znajomych.",
"textAnswer": "Yeah, it's always fun to make new connections",
"videoStartMs": 36813,
"videoEndMs": 39599
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Hej, wiem, że to może zabrzmieć dziwnie, ale czy znasz Johna Smitha?",
"textTranslation": "___, _ ____ ____. ____ _ ____ ______ __ ____",
"textAnswer": "Yes, I know John. He's a good friend of mine",
"videoStartMs": 14220,
"videoEndMs": 18939
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "To wspaniale! Też go znam, chodziliśmy razem na studia",
"textTranslation": "______? ______ _____, _ ______ ____ ___ ___ ____ ____ ____ _____",
"textAnswer": "Really? That's funny, I didn't know you and John knew each other",
"videoStartMs": 19420,
"videoEndMs": 23700
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tak, świat jest mały. Znasz kogoś jeszcze, kogo moglibyśmy mieć we wspólnych znajomych?",
"textTranslation": "___ __ _____... __, __ ____ ____ ____. _____ _ ______ ______ __ ____",
"textAnswer": "Let me think... Oh, we both know Jane. She's a mutual friend of ours",
"videoStartMs": 24462,
"videoEndMs": 29418
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "To wspaniale! Od jakiegoś czasu nie widziałem Jane. Jak ona sobie radzi?",
"textTranslation": "_____ _____ ____, ___ ____ _______ _ ___ ___",
"textAnswer": "She's doing well, she just started a new job",
"videoStartMs": 30804,
"videoEndMs": 35443
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Miło jest dowiedzieć się, że mamy wspólnych znajomych.",
"textTranslation": "____, ____ ______ ___ __ ____ ___ ___________",
"textAnswer": "Yeah, it's always fun to make new connections",
"videoStartMs": 36813,
"videoEndMs": 39599
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "mutual acquaintances",
"translation": "wspólni znajomi"
},
{
"source": "common connections",
"translation": "wspólne połączenia"
},
{
"source": "friendship circle",
"translation": "krąg przyjaciół"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "acquaintance",
"translation": "znajomy"
},
{
"source": "college",
"translation": "kolegium"
},
{
"source": "network",
"translation": "sieć"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I have not seen Jane in a while.",
"translation": "Nie widziałem Jane od jakiegoś czasu."
},
{
"source": "It's nice to find out we have friends in common.",
"translation": "Miło jest dowiedzieć się, że mamy wspólnych przyjaciół."
},
{
"source": "Do you know anyone else we might have in common?",
"translation": "Czy znasz kogoś innego, kogo moglibyśmy mieć wspólnego?"
},
{
"source": "We share some mutual acquaintances from college.",
"translation": "Mamy wspólnych znajomych z kolegium."
},
{
"source": "I hope to expand my friendship circle with new connections.",
"translation": "Mam nadzieję, że poszerzę swój krąg przyjaciół o nowe połączenia."
},
{
"source": "Common connections can help us meet new people.",
"translation": "Wspólne połączenia mogą pomóc nam poznać nowych ludzi."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "Hey, do you have any mutual acquaintances from college?",
"translation": "Cześć, czy masz jakichś wspólnych znajomych z kolegium?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Yes, I know several people we might have in common.",
"translation": "Tak, znam kilka osób, które możemy mieć wspólne."
},
{
"role": "Person A",
"source": "That's interesting! Who do you know?",
"translation": "To ciekawe! Kogo znasz?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "I know Tom and Sarah; they were in my class.",
"translation": "Znam Toma i Sarę; byli w mojej klasie."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Oh, I remember them! It is a small world.",
"translation": "O, pamiętam ich! To mały świat."
},
{
"role": "Person B",
"source": "Absolutely! We should all meet sometime.",
"translation": "Zgadza się! Powinniśmy się kiedyś spotkać."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co oznacza 'mutual acquaintances'?",
"answer": "'Mutual acquaintances' oznacza wspólnych znajomych, czyli osoby, które znają zarówno Ciebie, jak i kogoś innego."
},
{
"question": "Jak używać frazy 'common connections'?",
"answer": "'Common connections' można używać, gdy mówimy o osobach, które znasz i które także zna inna osoba."
},
{
"question": "Co to jest 'friendship circle'?",
"answer": "'Friendship circle' to grupa przyjaciół, z którymi regularnie się spotykasz lub utrzymujesz kontakt."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMA2_23",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Friends 🙋♀️",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "A2K45",
"order": 1,
"name": "common",
"description": "have a lot in common",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K46",
"order": 2,
"name": "Apologising",
"description": "I am truly sorry",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K47",
"order": 3,
"name": "Friends",
"description": "We have friends in common.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K48",
"order": 4,
"name": "Friends",
"description": "How have you been?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "RG121_A2",
"order": 2,
"name": "A2 ⭐ Present perfect - experiences 📶",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "R302",
"order": 1,
"name": "Present Perfect",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R303",
"order": 2,
"name": "I have just seen a film",
"description": "Just, already",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R304",
"order": 3,
"name": "We have always wanted to go to Greece",
"description": "Always, never",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R305",
"order": 4,
"name": "You have been happy recently",
"description": "Recently, lately",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R306",
"order": 5,
"name": "Have you ever been to Sweden?",
"description": "Ever",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R307",
"order": 6,
"name": "Present Perfect",
"description": "Questions",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}