a dorm

{
    "node": {
        "id": "R75",
        "name": "a dorm",
        "description": "a dorm",
        "levelDisplayCode": "A2",
        "durationMinutes": 7,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 5,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 1
    },
    "seo": {
        "title": "Jak powiedzieć dorm po angielsku",
        "subtitle": "Dowiedz się, co to jest dorm i jak go używać w kontekście życia studenckiego.",
        "metaDescription": "Odkryj słowo 'dorm' oraz zwroty związane z życiem w akademiku i wspólnym mieszkaniu."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 301253,
            "name": "a dorm",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B330_GS_1654021322043_480p.mp4?Expires=1783770526&Signature=0o-eWfMdi6DGAtQ2oS8AtlUuZJHboT7NE4btlVawztRoGQURM3NPyAPz0deJQgTgfJnkX0U5wqSW-5ZjMkPfWQLGWt2lHYlorxmIMWF~MKphOJ6SolgaGy225vU8HaBPFxfK~H22tVowAnpCu9oxEtFjylJe-cguEMll4~ub-GX-fijSlE8QjeVMLtmkUFZkLx~WZE7E3Vltyh4BbTRlGm1OkQtpwGmRl1rqHl3LVMMQibt-sXxjzc0thBDXce02vDf8nOfluQRT6stUwDHv0WklrneAC~ZqN0Q10a3KHyNnG-fnz7gg1s0UkZ94DZ8RPfK2wCLU7ayetjB-7zeTaQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "a dorm",
                    "textTranslation": "akademik",
                    "textAnswer": "a dorm",
                    "videoStartMs": 974,
                    "videoEndMs": 4747
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "University students live in a dorm",
                    "textTranslation": "Studenci mieszkają w akademiku",
                    "textAnswer": "University students live in a dorm",
                    "videoStartMs": 7111,
                    "videoEndMs": 15868
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yes, there's a dorm in my city",
                    "textTranslation": "Czy w twoim mieście jest akademik? Czy w twoim mieście jest akademik?",
                    "textAnswer": "Yes, there's a dorm in my city",
                    "videoStartMs": 16505,
                    "videoEndMs": 22387
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yes, students organize parties in a dorm",
                    "textTranslation": "Czy uczniowie organizują imprezy w akademiku? Czy uczniowie organizują imprezy w akademiku?",
                    "textAnswer": "Yes, students organize parties in a dorm",
                    "videoStartMs": 23451,
                    "videoEndMs": 32656
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "When I was a student I didn't live in a dorm. I lived with my parents",
                    "textTranslation": "Kiedy byłem studentem, nie mieszkałem w akademiku. Mieszkałem z rodzicami, powtórz, kiedy byłem studentem, nie mieszkałem w akademiku. Mieszkałem z rodzicami",
                    "textAnswer": "When I was a student I didn't live in a dorm. I lived with my parents",
                    "videoStartMs": 33532,
                    "videoEndMs": 48014
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I lived in a dorm",
                    "textTranslation": "Czy mieszkałeś w akademiku czy z rodzicami? Czy mieszkałeś w akademiku czy z rodzicami?",
                    "textAnswer": "I lived in a dorm",
                    "videoStartMs": 48732,
                    "videoEndMs": 57128
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ____",
                    "textTranslation": "akademik",
                    "textAnswer": "a dorm",
                    "videoStartMs": 974,
                    "videoEndMs": 4747
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__________ ________ ____ __ _ ____",
                    "textTranslation": "Studenci mieszkają w akademiku",
                    "textAnswer": "University students live in a dorm",
                    "videoStartMs": 7111,
                    "videoEndMs": 15868
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___, _______ _ ____ __ __ ____",
                    "textTranslation": "Czy w twoim mieście jest akademik? Czy w twoim mieście jest akademik?",
                    "textAnswer": "Yes, there's a dorm in my city",
                    "videoStartMs": 16505,
                    "videoEndMs": 22387
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___, ________ ________ _______ __ _ ____",
                    "textTranslation": "Czy uczniowie organizują imprezy w akademiku? Czy uczniowie organizują imprezy w akademiku?",
                    "textAnswer": "Yes, students organize parties in a dorm",
                    "videoStartMs": 23451,
                    "videoEndMs": 32656
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ _ ___ _ _______ _ ______ ____ __ _ ____. _ _____ ____ __ _______",
                    "textTranslation": "Kiedy byłem studentem, nie mieszkałem w akademiku. Mieszkałem z rodzicami, powtórz, kiedy byłem studentem, nie mieszkałem w akademiku. Mieszkałem z rodzicami",
                    "textAnswer": "When I was a student I didn't live in a dorm. I lived with my parents",
                    "videoStartMs": 33532,
                    "videoEndMs": 48014
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _____ __ _ ____",
                    "textTranslation": "Czy mieszkałeś w akademiku czy z rodzicami? Czy mieszkałeś w akademiku czy z rodzicami?",
                    "textAnswer": "I lived in a dorm",
                    "videoStartMs": 48732,
                    "videoEndMs": 57128
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "akademik",
                    "textTranslation": "_ ____",
                    "textAnswer": "a dorm",
                    "videoStartMs": 974,
                    "videoEndMs": 4747
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Studenci mieszkają w akademiku",
                    "textTranslation": "__________ ________ ____ __ _ ____",
                    "textAnswer": "University students live in a dorm",
                    "videoStartMs": 7111,
                    "videoEndMs": 15868
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Czy w twoim mieście jest akademik? Czy w twoim mieście jest akademik?",
                    "textTranslation": "___, _______ _ ____ __ __ ____",
                    "textAnswer": "Yes, there's a dorm in my city",
                    "videoStartMs": 16505,
                    "videoEndMs": 22387
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Czy uczniowie organizują imprezy w akademiku? Czy uczniowie organizują imprezy w akademiku?",
                    "textTranslation": "___, ________ ________ _______ __ _ ____",
                    "textAnswer": "Yes, students organize parties in a dorm",
                    "videoStartMs": 23451,
                    "videoEndMs": 32656
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Kiedy byłem studentem, nie mieszkałem w akademiku. Mieszkałem z rodzicami, powtórz, kiedy byłem studentem, nie mieszkałem w akademiku. Mieszkałem z rodzicami",
                    "textTranslation": "____ _ ___ _ _______ _ ______ ____ __ _ ____. _ _____ ____ __ _______",
                    "textAnswer": "When I was a student I didn't live in a dorm. I lived with my parents",
                    "videoStartMs": 33532,
                    "videoEndMs": 48014
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Czy mieszkałeś w akademiku czy z rodzicami? Czy mieszkałeś w akademiku czy z rodzicami?",
                    "textTranslation": "_ _____ __ _ ____",
                    "textAnswer": "I lived in a dorm",
                    "videoStartMs": 48732,
                    "videoEndMs": 57128
                }
            ]
        },
        {
            "id": 300529,
            "name": "an apartment",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B331_1642161820276_480p.mp4?Expires=1783770526&Signature=nPMvaKoE-KNXdc-sFZyvRE2YXTJzB83hr0zpmmtETAoshUTdrfNEPdi988WgcLWDtL6qU8Pt5c82231797eZpTMt6Kd0i8Efn7vGxhsMsqidX78rq8MAF~hAiYzDcy6fPy2aDGftlEDrLIW6zjpR4bgJbwPtNeKpHmPol5zOSfW9NAsVTpwlypuamtz-oHwYx0EhP3sgCNuwolMKtpMm4qfyGA-hJm6AfvCt49cTbtNrooExe-jJpsineRexB4PHi4~0S57HVXdMDbIIYeVoWhTcALNfb5NSSgAZ84LG4kdyFW4FGpgzNSQKBAziaAH0cJJJ5gNyB~LYug7y4NuH6Q__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "an apartment",
                    "textTranslation": "mieszkanie, powtórz",
                    "textAnswer": "an apartment",
                    "videoStartMs": 712,
                    "videoEndMs": 5720
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "American English- an apartment, British English- a flat",
                    "textTranslation": "AmE- apartment, BrE- flat, powtórz",
                    "textAnswer": "American English- an apartment, British English- a flat",
                    "videoStartMs": 12268,
                    "videoEndMs": 26075
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _________",
                    "textTranslation": "mieszkanie, powtórz",
                    "textAnswer": "an apartment",
                    "videoStartMs": 712,
                    "videoEndMs": 5720
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "________ _______- __ _________, _______ _______- _ ____",
                    "textTranslation": "AmE- apartment, BrE- flat, powtórz",
                    "textAnswer": "American English- an apartment, British English- a flat",
                    "videoStartMs": 12268,
                    "videoEndMs": 26075
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "mieszkanie, powtórz",
                    "textTranslation": "__ _________",
                    "textAnswer": "an apartment",
                    "videoStartMs": 712,
                    "videoEndMs": 5720
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "AmE- apartment, BrE- flat, powtórz",
                    "textTranslation": "________ _______- __ _________, _______ _______- _ ____",
                    "textAnswer": "American English- an apartment, British English- a flat",
                    "videoStartMs": 12268,
                    "videoEndMs": 26075
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "student accommodation",
            "translation": "zakwaterowanie dla studentów"
        },
        {
            "source": "shared living space",
            "translation": "wspólna przestrzeń mieszkalna"
        },
        {
            "source": "roommate agreement",
            "translation": "umowa współlokatorska"
        },
        {
            "source": "a rental property",
            "translation": "nieruchomość do wynajęcia"
        },
        {
            "source": "monthly rent",
            "translation": "czynsz miesięczny"
        },
        {
            "source": "living space",
            "translation": "przestrzeń mieszkalna"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "kitchen",
            "translation": "kuchnia"
        },
        {
            "source": "bathroom",
            "translation": "łazienka"
        },
        {
            "source": "furniture",
            "translation": "meble"
        },
        {
            "source": "tenant",
            "translation": "najemca"
        },
        {
            "source": "lease",
            "translation": "umowa najmu"
        },
        {
            "source": "utilities",
            "translation": "media"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "University students live in a dorm and share their experiences.",
            "translation": "Studenci uniwersytetu mieszkają w akademiku i dzielą się swoimi doświadczeniami."
        },
        {
            "source": "Do students organize parties in a dorm during the weekends?",
            "translation": "Czy studenci organizują imprezy w akademiku w weekendy?"
        },
        {
            "source": "Did you live in a dorm or with your parents when you were a student?",
            "translation": "Czy mieszkałeś w akademiku, czy z rodzicami, kiedy byłeś studentem?"
        },
        {
            "source": "Many students prefer student accommodation for its convenience.",
            "translation": "Wielu studentów wybiera zakwaterowanie dla studentów ze względu na wygodę."
        },
        {
            "source": "In a shared living space, it is important to communicate well with your roommates.",
            "translation": "W wspólnej przestrzeni mieszkalnej ważne jest dobre komunikowanie się z współlokatorami."
        },
        {
            "source": "A roommate agreement can help avoid conflicts about shared responsibilities.",
            "translation": "Umowa współlokatorska może pomóc uniknąć konfliktów dotyczących wspólnych obowiązków."
        },
        {
            "source": "I live in an apartment in the city center.",
            "translation": "Mieszkam w mieszkaniu w centrum miasta."
        },
        {
            "source": "In British English, a flat is the same as an apartment.",
            "translation": "W brytyjskim angielskim, flat to to samo co apartment."
        },
        {
            "source": "She is looking for an apartment to rent.",
            "translation": "Ona szuka mieszkania do wynajęcia."
        },
        {
            "source": "The monthly rent for this rental property is very affordable.",
            "translation": "Czynsz miesięczny za tę nieruchomość do wynajęcia jest bardzo przystępny."
        },
        {
            "source": "Each tenant must sign a lease before moving in.",
            "translation": "Każdy najemca musi podpisać umowę najmu przed wprowadzeniem się."
        },
        {
            "source": "The utilities are included in the monthly rent.",
            "translation": "Media są wliczone w czynsz miesięczny."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Student A",
            "source": "Do you like living in the dorm?",
            "translation": "Czy lubisz mieszkać w akademiku?"
        },
        {
            "role": "Student B",
            "source": "Yes, I enjoy it. The student accommodation is very friendly.",
            "translation": "Tak, podoba mi się. Zakwaterowanie dla studentów jest bardzo przyjazne."
        },
        {
            "role": "Student A",
            "source": "What about the shared living space? Is it comfortable?",
            "translation": "A jak z wspólną przestrzenią mieszkalną? Czy jest wygodnie?"
        },
        {
            "role": "Student B",
            "source": "It is comfortable, but sometimes we have to discuss the roommate agreement.",
            "translation": "Jest wygodnie, ale czasami musimy omówić umowę współlokatorską."
        },
        {
            "role": "Student A",
            "source": "Have you ever organized a party in the dorm?",
            "translation": "Czy kiedykolwiek organizowałeś imprezę w akademiku?"
        },
        {
            "role": "Student B",
            "source": "Yes, we had a great time together with friends.",
            "translation": "Tak, świetnie się bawiliśmy z przyjaciółmi."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I would like to see the rental property you have available.",
            "translation": "Chciałbym zobaczyć nieruchomość do wynajęcia, którą macie dostępną."
        },
        {
            "role": "Agent",
            "source": "Sure! The monthly rent is very reasonable for this area.",
            "translation": "Oczywiście! Czynsz miesięczny jest bardzo rozsądny jak na tę okolicę."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "What is included in the rent?",
            "translation": "Co jest wliczone w czynsz?"
        },
        {
            "role": "Agent",
            "source": "Utilities, such as water and electricity, are included.",
            "translation": "Media, takie jak woda i prąd, są wliczone."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I am interested in signing a lease.",
            "translation": "Jestem zainteresowany podpisaniem umowy najmu."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Co to jest zakwaterowanie dla studentów?",
            "answer": "Student accommodation refers to housing specifically designed for students, often located near universities."
        },
        {
            "question": "Jakie są zalety wspólnej przestrzeni mieszkalnej?",
            "answer": "Shared living space allows students to save money and make new friends while living together."
        },
        {
            "question": "Dlaczego warto mieć umowę współlokatorską?",
            "answer": "A roommate agreement is useful because it helps establish rules and responsibilities among roommates to prevent misunderstandings."
        },
        {
            "question": "Co to znaczy 'a rental property'?",
            "answer": "'A rental property' oznacza nieruchomość do wynajęcia."
        },
        {
            "question": "Jakie są 'utilities' w kontekście wynajmu?",
            "answer": "'Utilities' oznaczają media, takie jak woda, prąd i gaz."
        },
        {
            "question": "Czym jest 'monthly rent'?",
            "answer": "'Monthly rent' to czynsz miesięczny, który należy płacić za wynajem mieszkania."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "6R2_A2",
                "order": 1,
                "name": "A2 ⭐ Buildings and furniture 🏠",
                "durationMinutes": 30,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "R75",
                        "order": 1,
                        "name": "a dorm",
                        "description": "a dorm",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "RR-35",
                        "order": 2,
                        "name": "a townhouse",
                        "description": "a townhouse",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/meg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R75-2-1",
                        "order": 3,
                        "name": "a villa",
                        "description": "a villa",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "RR-36",
                        "order": 4,
                        "name": "Bathroom, bedroom, fridge, stove",
                        "description": "Furniture and prepositions",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "5R2_A2",
                "order": 2,
                "name": "A2 ⭐ Housework 🍲",
                "durationMinutes": 45,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "R59",
                        "order": 1,
                        "name": "Simon loves housework",
                        "description": "Chores",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R59-1",
                        "order": 2,
                        "name": "I'm not cleaning, I'm cooking",
                        "description": "Chores",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R59-2",
                        "order": 3,
                        "name": "Watching TV",
                        "description": "Chores",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R59-3",
                        "order": 4,
                        "name": "Sleeping",
                        "description": "Chores",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R60",
                        "order": 5,
                        "name": "Ironing",
                        "description": "Ironing",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R60-1",
                        "order": 6,
                        "name": "Packing",
                        "description": "Packing",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R60-2",
                        "order": 7,
                        "name": "Vacuuming",
                        "description": "Vacuuming",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R60-3",
                        "order": 8,
                        "name": "Test",
                        "description": "What do you know?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}