Dialogue

{
    "node": {
        "id": "B2_n79",
        "name": "Dialogue",
        "description": "How did you manage to understand the Spanish investors?",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 14,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 4
    },
    "seo": {
        "title": "投資家を英語で理解する方法",
        "subtitle": "投資と戦略に関する重要なフレーズを学ぼう。",
        "metaDescription": "投資、戦略、協力に関する英語の表現を学び、新しい言語スキルを身につけよう！"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305659,
            "name": "Dialogue",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b3971_1717165653715_libx265.mp4?Expires=1783763467&Signature=HsEkAROHKl0-mYOSTBjxZds0~YJNIcEM1gwKD9WDNyLXbqGYG~N4gNyKlFXkpdafYrtcCWZhSN5iamFMoy8ev5BvaqLcC9VCaO8f4DK1hRzTFrSqDcGvqpVoEkeC4X19wIC2ewxASWVTlu6l5PgZBWy058jwsOmJ6ZsF1bFex2EiK6VpSsMFNxBqnBpZf~EE4A9rM8PTDwCVZZVkUyawZxFgKfSiUiBbhQVm-rI6RmMWhlIfd33cKUUSxisY~5qsQY1S3bpkzcQxN88kcgWERUQfbqe0HxVCJGGh3H5bzHB54yRjYf7DuGkjr7APMJ75a3TdAkLRpkjfY13YuwpbIA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Let's practice a conversation. Your lines will appear on the screen.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 2800,
                    "videoEndMs": 8301
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I'm bilingual and I can speak Spanish and English fluently.",
                    "textTranslation": "スペインの投資家たちをどうやって理解しましたか？",
                    "textAnswer": "I'm bilingual and I can speak Spanish and English fluently.",
                    "videoStartMs": 12966,
                    "videoEndMs": 17237
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Our new goal is to establish a monopoly in the tech industry.",
                    "textTranslation": "それはすごいですね。会議のあとで何か得たことはありますか？",
                    "textAnswer": "Our new goal is to establish a monopoly in the tech industry.",
                    "videoStartMs": 25680,
                    "videoEndMs": 30008
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "That must have been a misunderstanding on our part.",
                    "textTranslation": "私はあなたがもうテクノロジー業界に投資するつもりはないと言っていたと思いました",
                    "textAnswer": "That must have been a misunderstanding on our part.",
                    "videoStartMs": 57721,
                    "videoEndMs": 63343
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _________ ___ _ ___ _____ _______ ___ _______ ________.",
                    "textTranslation": "スペインの投資家たちをどうやって理解しましたか？",
                    "textAnswer": "I'm bilingual and I can speak Spanish and English fluently.",
                    "videoStartMs": 12966,
                    "videoEndMs": 17237
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ___ ____ __ __ _________ _ ________ __ ___ ____ ________.",
                    "textTranslation": "それはすごいですね。会議のあとで何か得たことはありますか？",
                    "textAnswer": "Our new goal is to establish a monopoly in the tech industry.",
                    "videoStartMs": 25680,
                    "videoEndMs": 30008
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ____ ____ ____ _ ________________ __ ___ ____.",
                    "textTranslation": "私はあなたがもうテクノロジー業界に投資するつもりはないと言っていたと思いました",
                    "textAnswer": "That must have been a misunderstanding on our part.",
                    "videoStartMs": 57721,
                    "videoEndMs": 63343
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "スペインの投資家たちをどうやって理解しましたか？",
                    "textTranslation": "___ _________ ___ _ ___ _____ _______ ___ _______ ________.",
                    "textAnswer": "I'm bilingual and I can speak Spanish and English fluently.",
                    "videoStartMs": 12966,
                    "videoEndMs": 17237
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "それはすごいですね。会議のあとで何か得たことはありますか？",
                    "textTranslation": "___ ___ ____ __ __ _________ _ ________ __ ___ ____ ________.",
                    "textAnswer": "Our new goal is to establish a monopoly in the tech industry.",
                    "videoStartMs": 25680,
                    "videoEndMs": 30008
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "私はあなたがもうテクノロジー業界に投資するつもりはないと言っていたと思いました",
                    "textTranslation": "____ ____ ____ ____ _ ________________ __ ___ ____.",
                    "textAnswer": "That must have been a misunderstanding on our part.",
                    "videoStartMs": 57721,
                    "videoEndMs": 63343
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "gain insights from",
            "translation": "から洞察を得る"
        },
        {
            "source": "foster international relations",
            "translation": "国際関係を育む"
        },
        {
            "source": "navigate complex discussions",
            "translation": "複雑な議論を乗り切る"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "investment",
            "translation": "投資"
        },
        {
            "source": "strategy",
            "translation": "戦略"
        },
        {
            "source": "collaboration",
            "translation": "協力"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I thought you said you weren't going to invest into tech industry any more?",
            "translation": "もうテクノロジー業界に投資しないと言ったと思ったのですが？"
        },
        {
            "source": "That's impressive. Are there any takeaways after the meeting?",
            "translation": "それは素晴らしいですね。会議の後に得られたことはありますか？"
        },
        {
            "source": "How did you manage to understand the Spanish investors?",
            "translation": "スペインの投資家をどうやって理解しましたか？"
        },
        {
            "source": "It is essential to gain insights from various perspectives.",
            "translation": "様々な視点から洞察を得ることが不可欠です。"
        },
        {
            "source": "We need to foster international relations to grow our business.",
            "translation": "ビジネスを成長させるために国際関係を育む必要があります。"
        },
        {
            "source": "It can be challenging to navigate complex discussions with investors.",
            "translation": "投資家との複雑な議論を乗り切るのは難しいことがあります。"
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Investor",
            "source": "How did you manage to understand the Spanish investors?",
            "translation": "スペインの投資家をどうやって理解しましたか？"
        },
        {
            "role": "Entrepreneur",
            "source": "I made sure to gain insights from their experiences.",
            "translation": "彼らの経験から洞察を得るようにしました。"
        },
        {
            "role": "Investor",
            "source": "That is impressive. Are there any takeaways after the meeting?",
            "translation": "それは素晴らしいですね。会議の後に得られたことはありますか？"
        },
        {
            "role": "Entrepreneur",
            "source": "Yes, we need to foster international relations for future projects.",
            "translation": "はい、将来のプロジェクトのために国際関係を育む必要があります。"
        },
        {
            "role": "Investor",
            "source": "How do you plan to navigate complex discussions?",
            "translation": "複雑な議論をどうやって乗り切るつもりですか？"
        },
        {
            "role": "Entrepreneur",
            "source": "I will prepare thoroughly and listen carefully to their concerns.",
            "translation": "徹底的に準備し、彼らの懸念に注意深く耳を傾けます。"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "'gain insights from' は何を意味しますか？",
            "answer": "'gain insights from' というフレーズは 'から洞察を得る' という意味で、他者の経験から貴重な情報や知識を得ることを指します。"
        },
        {
            "question": "'foster international relations' を文中でどのように使いますか？",
            "answer": "'foster international relations' というフレーズは '国際関係を育む' という意味で、国や企業間のポジティブな関係を構築し維持することを指します。"
        },
        {
            "question": "'navigate complex discussions' は何を意味しますか？",
            "answer": "'navigate complex discussions' というフレーズは '複雑な議論をナビゲートする' という意味で、難しいまたは複雑な会話をうまく処理する能力を示唆しています。"
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_116",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Prefixes ⏳",
                "durationMinutes": 22,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n76",
                        "order": 1,
                        "name": "Bi-",
                        "description": "having two parts or aspects",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n77",
                        "order": 2,
                        "name": "Mono-",
                        "description": "singular or unified",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n78",
                        "order": 3,
                        "name": "Mis-",
                        "description": "incorrect, wrong or badly done",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n79",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "How did you manage to understand the Spanish investors?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n80",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Time for a challenge",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_117",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Prefixes 🕰️",
                "durationMinutes": 18,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n81",
                        "order": 1,
                        "name": "Post-",
                        "description": "occuring after a specified time or event",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n82",
                        "order": 2,
                        "name": "Anti-",
                        "description": "being against or counteracting something",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n83",
                        "order": 3,
                        "name": "Auto-",
                        "description": "self-operational or automatic",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n84",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Are we going ahead with the family gathering?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n85",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Time for a challenge",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}