Lessons
Dialogue - at a restaurant
-
Intro
Hello, are you hungry? Let's go to a restaurant and practice ordering some delicious food! I'll be your waiter and you'll be the customer. Your lines will be displayed on the screen.
-
Mów teraz
Hi, yes. For two people at six pm.
-
Mów teraz
Could we get a table by the window?
-
Mów teraz
This is perfect, thank you
-
Mów teraz
Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please
-
Mów teraz
Ok, thank you
-
Mów teraz
We'll take the steak and the shrimp pasta
-
Powtórz ze słuchu
__, ___. ___ ___ ______ __ ___ __.
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ___ _ _____ __ ___ ______?
-
Powtórz ze słuchu
____ __ _______, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
______. _____ ____ ___ _______ __ ____ _____ ____, ______
-
Powtórz ze słuchu
__, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
_____ ____ ___ _____ ___ ___ ______ _____
-
Przetłumacz teraz
こんにちは。予約はされていますか?
-
Przetłumacz teraz
わかりました...確認します...はい、こちらへどうぞ
-
Przetłumacz teraz
かしこまりました。こちらのテーブルはどうですか?
-
Przetłumacz teraz
こちらがメニューです。お飲み物から始めますか?
-
Przetłumacz teraz
とても良い選択ですね。すぐにスタッフが注文を承ります
-
Przetłumacz teraz
ご注文はお決まりですか?
Dialogue - at a restaurant
-
Mów teraz
Thank you. Where are the restrooms?
-
Mów teraz
Thanks
-
Mów teraz
We're ok, thank you
-
Mów teraz
Yes, it's delicious!
-
Mów teraz
Yes. Can we get two more glasses?
-
Mów teraz
Thank you. We'll be ready for dessert soon
-
Mów teraz
Is the apple crumble good?
-
Mów teraz
We'll take the brownie and the crumble then, please
-
Mów teraz
Thank you
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___. _____ ___ ___ _________?
-
Powtórz ze słuchu
______
-
Powtórz ze słuchu
_____ __, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
___, ____ _________!
-
Powtórz ze słuchu
___. ___ __ ___ ___ ____ _______?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___. _____ __ _____ ___ _______ ____
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _____ _______ ____?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ____ ___ _______ ___ ___ _______ ____, ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___
-
Przetłumacz teraz
こちらが前菜です。お楽しみください
-
Przetłumacz teraz
こちらです、バーの後ろで左に曲がってください
-
Przetłumacz teraz
こちらがメインディッシュです。他にご注文はございますか?
-
Przetłumacz teraz
すべて大丈夫ですか?
-
Przetłumacz teraz
ワインのおかわりはいかがですか?
-
Przetłumacz teraz
どうぞ、お楽しみください
-
Przetłumacz teraz
これがデザートメニューです。ブラウニーをお勧めします
-
Przetłumacz teraz
はい、とてもおいしいです。温かいリンゴのクランブルにバニラアイスクリームを添えてお出しします
-
Przetłumacz teraz
すぐにお持ちします
Dialogue - at a restaurant
-
Mów teraz
Thank you, I'm sure we will
-
Mów teraz
Both were amazing, thank you. We'll take the check
-
Mów teraz
Cash please
-
Mów teraz
Thank you, keep the change
-
Mów teraz
We'll definitely come back, bye!
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___, ___ ____ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ _______, _____ ___. _____ ____ ___ _____
-
Powtórz ze słuchu
____ ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___, ____ ___ ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ __________ ____ ____, ___!
-
Przetłumacz teraz
こちらがブラウニーとクランブルです。お口に合うと幸いです!
-
Przetłumacz teraz
デザートはどうでしたか?他に何かご注文はありますか?
-
Przetłumacz teraz
かしこまりました。現金、それともカードでのお支払いですか?
-
Przetłumacz teraz
お会計は合計で126.99ドルです
-
Przetłumacz teraz
ありがとうございました。またのお越しをお待ちしております
Key phrases
take a seat
お席に座ってください
make an order
注文をする
ask for the bill
お会計をお願いする
take a seat
座る
menu options
メニューの選択肢
wait for the server
サーバーを待つ
take your order
ご注文をお伺いします
special of the day
本日のスペシャル
recommend a dish
料理をおすすめする
Vocabulary
Key sentences
Would you like more wine?
もっとワインはいかがですか?
Is everything ok?
すべて大丈夫ですか?
Here is your starter, enjoy.
こちらが前菜です。お楽しみください。
Please take a seat at that table.
あのテーブルにお座りください。
I would like to make an order for the appetizer.
前菜を注文したいです。
Do you want to ask for the bill now?
今、お会計をお願いしたいですか?
Can I help you with anything else?
他に何かお手伝いできることはありますか?
Please let me know if you need anything.
何か必要なものがあればお知らせください。
I hope you enjoy your meal!
お食事を楽しんでいただけるといいですね!
Please take a seat at this comfortable chair.
こちらの快適な椅子にお座りください。
The menu options today include several delicious dishes.
今日のメニューの選択肢にはいくつかの美味しい料理が含まれています。
You can wait for the server to take your order.
サーバーが注文を取るのを待っていてもいいですよ。
How was the dessert? Would you like anything else?
デザートはいかがでしたか?他に何か必要ですか?
Thank you very much, we're looking forward to hosting you again.
ありがとうございました。またお迎えできるのを楽しみにしています。
Here's the bill. The total is $126.99.
こちらが請求書です。合計は126.99ドルです。
The waiter will take your order soon.
ウェイターがすぐにご注文をお伺いします。
I would like to know the special of the day.
本日のスペシャルを教えてください。
Can you recommend a dish for me?
料理をおすすめしていただけますか?
Practical dialogue
Can you help me with the menu, please?
メニューを手伝っていただけますか?
Sure, here is the dessert menu. I recommend the brownie.
はい、こちらがデザートメニューです。ブラウニーをおすすめします。
I would like to make an order for the main course.
主菜を注文したいです。
Right this way, take a seat at that table.
こちらへどうぞ、そのテーブルにお座りください。
Is everything ok with my order?
私の注文は大丈夫ですか?
Hello, I would like to take a seat.
こんにちは、座りたいのですが。
Of course, please follow me to this table.
もちろんです。こちらのテーブルにお進みください。
Can I see the menu options, please?
メニューの選択肢を見せていただけますか?
Here are your menus. You can wait for the server to take your order.
こちらがメニューです。サーバーが注文を取るのを待っていてもいいですよ。
Thank you! I will take my time.
ありがとうございます!ゆっくり時間をかけます。
Can you recommend a dish for me?
料理をおすすめしていただけますか?
Sure! The special of the day is grilled salmon.
もちろん!本日のスペシャルは焼きサーモンです。
Great! I would like to take your order.
いいですね!ご注文をお伺いしたいです。
Here is your menu. The dessert options are delicious.
こちらがメニューです。デザートの選択肢は美味しいです。
Thank you very much, I will order the special.
ありがとうございました、特別料理を注文します。
FAQ
Next lessons
Over 3000 lessons from beginner level (S1) to B2
B1🐝 Food 🍏
Cutlery
Food
Bacon
Food
Would you like milk on the side?
Dialogue- at a cafe
Dialogue - at a restaurant
Do you have a reservation?
How much & how many
How much & how many
A recipe
How much/how many
Chips & bars
Snacks
Test
How much/how many
B1🐝 At a restaurant 🥙
bread, bread rolls & pastry
groceries
toilet paper & toothbrush
groceries
Dialogue - at a restaurant
Do you have a reservation?
a menu
a menu
book a table
book a table
well done
well done
Test
groceries
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R100",
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"description": "Do you have a reservation?",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 7,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4
},
"seo": {
"title": "英語でレストランの注文方法",
"subtitle": "予約や料理の注文に関するフレーズを学びましょう。",
"metaDescription": "レストランでスムーズに注文するための「reservation」や「menu options」などの重要なフレーズを学びましょう。"
},
"lessons": [
{
"id": 301471,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B794_GS_1654587617037_480p.mp4?Expires=1783774951&Signature=f8-k9RYBD8Y2TSih3XbD09PhZCJlCjB0J~ZT2~SECi9MZVDMtdcJlDQZBly7PWD3c-c8Z9F38uV~wCEV5a~3n2tmzlauPKEGdGkde2YwEB4NCojJ6YbpHA9BSDtkwORfHszinPho0wQMBTXUyIpv0CMPLRCFsx9QuLXL-PQvehme4wDP~dDW2zNFYbdIn-ncjHnmdO8SGSFoViQfhW8UJxxamrRd6LoMxzU1VhkKemaPbu6v3Wh0nFxLt7SEoXkb7VnfgE3oLuPp2mXP51LlC00t1lAFWMOSknrcNu2GoHJoAUIDKKE4LamP0xU-GP8fHahzSNCSuAROvepHkikU~A__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hello, are you hungry? Let's go to a restaurant and practice ordering some delicious food! I'll be your waiter and you'll be the customer. Your lines will be displayed on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 490,
"videoEndMs": 14087
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Hi, yes. For two people at six pm.",
"textTranslation": "こんにちは。予約はされていますか?",
"textAnswer": "Hi, yes. For two people at six pm.",
"videoStartMs": 15765,
"videoEndMs": 18797
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could we get a table by the window?",
"textTranslation": "わかりました...確認します...はい、こちらへどうぞ",
"textAnswer": "Could we get a table by the window?",
"videoStartMs": 25851,
"videoEndMs": 32800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "This is perfect, thank you",
"textTranslation": "かしこまりました。こちらのテーブルはどうですか?",
"textAnswer": "This is perfect, thank you",
"videoStartMs": 40050,
"videoEndMs": 44761
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please",
"textTranslation": "こちらがメニューです。お飲み物から始めますか?",
"textAnswer": "Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please",
"videoStartMs": 49646,
"videoEndMs": 55172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Ok, thank you",
"textTranslation": "とても良い選択ですね。すぐにスタッフが注文を承ります",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 64715,
"videoEndMs": 70176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We'll take the steak and the shrimp pasta",
"textTranslation": "ご注文はお決まりですか?",
"textAnswer": "We'll take the steak and the shrimp pasta",
"videoStartMs": 76574,
"videoEndMs": 79037
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ___. ___ ___ ______ __ ___ __.",
"textTranslation": "こんにちは。予約はされていますか?",
"textAnswer": "Hi, yes. For two people at six pm.",
"videoStartMs": 15765,
"videoEndMs": 18797
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ___ _ _____ __ ___ ______?",
"textTranslation": "わかりました...確認します...はい、こちらへどうぞ",
"textAnswer": "Could we get a table by the window?",
"videoStartMs": 25851,
"videoEndMs": 32800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ _______, _____ ___",
"textTranslation": "かしこまりました。こちらのテーブルはどうですか?",
"textAnswer": "This is perfect, thank you",
"videoStartMs": 40050,
"videoEndMs": 44761
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______. _____ ____ ___ _______ __ ____ _____ ____, ______",
"textTranslation": "こちらがメニューです。お飲み物から始めますか?",
"textAnswer": "Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please",
"videoStartMs": 49646,
"videoEndMs": 55172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _____ ___",
"textTranslation": "とても良い選択ですね。すぐにスタッフが注文を承ります",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 64715,
"videoEndMs": 70176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ____ ___ _____ ___ ___ ______ _____",
"textTranslation": "ご注文はお決まりですか?",
"textAnswer": "We'll take the steak and the shrimp pasta",
"videoStartMs": 76574,
"videoEndMs": 79037
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "こんにちは。予約はされていますか?",
"textTranslation": "__, ___. ___ ___ ______ __ ___ __.",
"textAnswer": "Hi, yes. For two people at six pm.",
"videoStartMs": 15765,
"videoEndMs": 18797
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "わかりました...確認します...はい、こちらへどうぞ",
"textTranslation": "_____ __ ___ _ _____ __ ___ ______?",
"textAnswer": "Could we get a table by the window?",
"videoStartMs": 25851,
"videoEndMs": 32800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "かしこまりました。こちらのテーブルはどうですか?",
"textTranslation": "____ __ _______, _____ ___",
"textAnswer": "This is perfect, thank you",
"videoStartMs": 40050,
"videoEndMs": 44761
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "こちらがメニューです。お飲み物から始めますか?",
"textTranslation": "______. _____ ____ ___ _______ __ ____ _____ ____, ______",
"textAnswer": "Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please",
"videoStartMs": 49646,
"videoEndMs": 55172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "とても良い選択ですね。すぐにスタッフが注文を承ります",
"textTranslation": "__, _____ ___",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 64715,
"videoEndMs": 70176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "ご注文はお決まりですか?",
"textTranslation": "_____ ____ ___ _____ ___ ___ ______ _____",
"textAnswer": "We'll take the steak and the shrimp pasta",
"videoStartMs": 76574,
"videoEndMs": 79037
}
]
},
{
"id": 301461,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B795_GS_1654211750215_480p.mp4?Expires=1783774951&Signature=KsROMzqW4ziwWOkgPPrFyuNqQuOh8b8M~whMXxrwpB6uRUQdq0MYcLdNautAtbXM1n1ArfF29v8IbOR4r7YDFI2FwEs5rUYbz4eU6G~ia1YTX5E9dwXU72l-x8mCtQHfceZbyVKutkt7DtDau0TkWaU7Igq-soT6aB6qzd-juuHeiQayN3F9RfmGq5QtaoIrjcUu2eEqE6CgeIb4ohAE0NJo~SeioIKouz9b5bcq5JwsOptrEb3JF8drtoeyNtvQUDB6gSt6DhusNXPomCfbeMfFQc~rkobKjzGhD~SM82c5jAJHoox6trBLEZ44DCPjx4nCXfGfg36LSx1hHlMZrA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you. Where are the restrooms?",
"textTranslation": "こちらが前菜です。お楽しみください",
"textAnswer": "Thank you. Where are the restrooms?",
"videoStartMs": 910,
"videoEndMs": 3738
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thanks",
"textTranslation": "こちらです、バーの後ろで左に曲がってください",
"textAnswer": "Thanks",
"videoStartMs": 8497,
"videoEndMs": 12791
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We're ok, thank you",
"textTranslation": "こちらがメインディッシュです。他にご注文はございますか?",
"textAnswer": "We're ok, thank you",
"videoStartMs": 15784,
"videoEndMs": 21518
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, it's delicious!",
"textTranslation": "すべて大丈夫ですか?",
"textAnswer": "Yes, it's delicious!",
"videoStartMs": 26502,
"videoEndMs": 29033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes. Can we get two more glasses?",
"textTranslation": "ワインのおかわりはいかがですか?",
"textAnswer": "Yes. Can we get two more glasses?",
"videoStartMs": 34291,
"videoEndMs": 37457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you. We'll be ready for dessert soon",
"textTranslation": "どうぞ、お楽しみください",
"textAnswer": "Thank you. We'll be ready for dessert soon",
"videoStartMs": 42788,
"videoEndMs": 46346
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Is the apple crumble good?",
"textTranslation": "これがデザートメニューです。ブラウニーをお勧めします",
"textAnswer": "Is the apple crumble good?",
"videoStartMs": 57795,
"videoEndMs": 60257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We'll take the brownie and the crumble then, please",
"textTranslation": "はい、とてもおいしいです。温かいリンゴのクランブルにバニラアイスクリームを添えてお出しします",
"textAnswer": "We'll take the brownie and the crumble then, please",
"videoStartMs": 67672,
"videoEndMs": 74593
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you",
"textTranslation": "すぐにお持ちします",
"textAnswer": "Thank you",
"videoStartMs": 81227,
"videoEndMs": 85069
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___. _____ ___ ___ _________?",
"textTranslation": "こちらが前菜です。お楽しみください",
"textAnswer": "Thank you. Where are the restrooms?",
"videoStartMs": 910,
"videoEndMs": 3738
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______",
"textTranslation": "こちらです、バーの後ろで左に曲がってください",
"textAnswer": "Thanks",
"videoStartMs": 8497,
"videoEndMs": 12791
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __, _____ ___",
"textTranslation": "こちらがメインディッシュです。他にご注文はございますか?",
"textAnswer": "We're ok, thank you",
"videoStartMs": 15784,
"videoEndMs": 21518
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, ____ _________!",
"textTranslation": "すべて大丈夫ですか?",
"textAnswer": "Yes, it's delicious!",
"videoStartMs": 26502,
"videoEndMs": 29033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___. ___ __ ___ ___ ____ _______?",
"textTranslation": "ワインのおかわりはいかがですか?",
"textAnswer": "Yes. Can we get two more glasses?",
"videoStartMs": 34291,
"videoEndMs": 37457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___. _____ __ _____ ___ _______ ____",
"textTranslation": "どうぞ、お楽しみください",
"textAnswer": "Thank you. We'll be ready for dessert soon",
"videoStartMs": 42788,
"videoEndMs": 46346
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _____ _______ ____?",
"textTranslation": "これがデザートメニューです。ブラウニーをお勧めします",
"textAnswer": "Is the apple crumble good?",
"videoStartMs": 57795,
"videoEndMs": 60257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ____ ___ _______ ___ ___ _______ ____, ______",
"textTranslation": "はい、とてもおいしいです。温かいリンゴのクランブルにバニラアイスクリームを添えてお出しします",
"textAnswer": "We'll take the brownie and the crumble then, please",
"videoStartMs": 67672,
"videoEndMs": 74593
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___",
"textTranslation": "すぐにお持ちします",
"textAnswer": "Thank you",
"videoStartMs": 81227,
"videoEndMs": 85069
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "こちらが前菜です。お楽しみください",
"textTranslation": "_____ ___. _____ ___ ___ _________?",
"textAnswer": "Thank you. Where are the restrooms?",
"videoStartMs": 910,
"videoEndMs": 3738
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "こちらです、バーの後ろで左に曲がってください",
"textTranslation": "______",
"textAnswer": "Thanks",
"videoStartMs": 8497,
"videoEndMs": 12791
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "こちらがメインディッシュです。他にご注文はございますか?",
"textTranslation": "_____ __, _____ ___",
"textAnswer": "We're ok, thank you",
"videoStartMs": 15784,
"videoEndMs": 21518
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "すべて大丈夫ですか?",
"textTranslation": "___, ____ _________!",
"textAnswer": "Yes, it's delicious!",
"videoStartMs": 26502,
"videoEndMs": 29033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "ワインのおかわりはいかがですか?",
"textTranslation": "___. ___ __ ___ ___ ____ _______?",
"textAnswer": "Yes. Can we get two more glasses?",
"videoStartMs": 34291,
"videoEndMs": 37457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "どうぞ、お楽しみください",
"textTranslation": "_____ ___. _____ __ _____ ___ _______ ____",
"textAnswer": "Thank you. We'll be ready for dessert soon",
"videoStartMs": 42788,
"videoEndMs": 46346
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "これがデザートメニューです。ブラウニーをお勧めします",
"textTranslation": "__ ___ _____ _______ ____?",
"textAnswer": "Is the apple crumble good?",
"videoStartMs": 57795,
"videoEndMs": 60257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "はい、とてもおいしいです。温かいリンゴのクランブルにバニラアイスクリームを添えてお出しします",
"textTranslation": "_____ ____ ___ _______ ___ ___ _______ ____, ______",
"textAnswer": "We'll take the brownie and the crumble then, please",
"videoStartMs": 67672,
"videoEndMs": 74593
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "すぐにお持ちします",
"textTranslation": "_____ ___",
"textAnswer": "Thank you",
"videoStartMs": 81227,
"videoEndMs": 85069
}
]
},
{
"id": 301467,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B796_GS_1654213326964_480p.mp4?Expires=1783774951&Signature=I1Vt1oQ1kC6TTuuQESCHZN89OdybqEQFS-MxYqmlArNLFxGBqcRUbKWRkhuiEIbtblrvOcrtWy-GPOpYkoAkN1cWA91exBWvXFxTa-Yz1Wa-yCsmK5efa5C3~CVifvFyOYsQIkK9Wvmyj5Gj4gGpvwOgv9fzqccMbpaKF~QeiqIxXq4jA5ig-uWPMsGpZhOMuXpa3iAUidg7z~-KNXj1Qp5QhGwYIb2paPZy6DzrQBs1JD8m5znyRVejnFWeHZvB6BZ3pEEzbygrBC8kQHVYaKLx8vFVZQNw017kUse4hTQTCYmuCMA4TDaZmQQH48joiNdXwiDOGzDaODCl3xZCaA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you, I'm sure we will",
"textTranslation": "こちらがブラウニーとクランブルです。お口に合うと幸いです!",
"textAnswer": "Thank you, I'm sure we will",
"videoStartMs": 650,
"videoEndMs": 5249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Both were amazing, thank you. We'll take the check",
"textTranslation": "デザートはどうでしたか?他に何かご注文はありますか?",
"textAnswer": "Both were amazing, thank you. We'll take the check",
"videoStartMs": 10781,
"videoEndMs": 14895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Cash please",
"textTranslation": "かしこまりました。現金、それともカードでのお支払いですか?",
"textAnswer": "Cash please",
"videoStartMs": 22547,
"videoEndMs": 25527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you, keep the change",
"textTranslation": "お会計は合計で126.99ドルです",
"textAnswer": "Thank you, keep the change",
"videoStartMs": 30084,
"videoEndMs": 35216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We'll definitely come back, bye!",
"textTranslation": "ありがとうございました。またのお越しをお待ちしております",
"textAnswer": "We'll definitely come back, bye!",
"videoStartMs": 41520,
"videoEndMs": 46470
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___, ___ ____ __ ____",
"textTranslation": "こちらがブラウニーとクランブルです。お口に合うと幸いです!",
"textAnswer": "Thank you, I'm sure we will",
"videoStartMs": 650,
"videoEndMs": 5249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ _______, _____ ___. _____ ____ ___ _____",
"textTranslation": "デザートはどうでしたか?他に何かご注文はありますか?",
"textAnswer": "Both were amazing, thank you. We'll take the check",
"videoStartMs": 10781,
"videoEndMs": 14895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______",
"textTranslation": "かしこまりました。現金、それともカードでのお支払いですか?",
"textAnswer": "Cash please",
"videoStartMs": 22547,
"videoEndMs": 25527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___, ____ ___ ______",
"textTranslation": "お会計は合計で126.99ドルです",
"textAnswer": "Thank you, keep the change",
"videoStartMs": 30084,
"videoEndMs": 35216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __________ ____ ____, ___!",
"textTranslation": "ありがとうございました。またのお越しをお待ちしております",
"textAnswer": "We'll definitely come back, bye!",
"videoStartMs": 41520,
"videoEndMs": 46470
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "こちらがブラウニーとクランブルです。お口に合うと幸いです!",
"textTranslation": "_____ ___, ___ ____ __ ____",
"textAnswer": "Thank you, I'm sure we will",
"videoStartMs": 650,
"videoEndMs": 5249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "デザートはどうでしたか?他に何かご注文はありますか?",
"textTranslation": "____ ____ _______, _____ ___. _____ ____ ___ _____",
"textAnswer": "Both were amazing, thank you. We'll take the check",
"videoStartMs": 10781,
"videoEndMs": 14895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "かしこまりました。現金、それともカードでのお支払いですか?",
"textTranslation": "____ ______",
"textAnswer": "Cash please",
"videoStartMs": 22547,
"videoEndMs": 25527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "お会計は合計で126.99ドルです",
"textTranslation": "_____ ___, ____ ___ ______",
"textAnswer": "Thank you, keep the change",
"videoStartMs": 30084,
"videoEndMs": 35216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "ありがとうございました。またのお越しをお待ちしております",
"textTranslation": "_____ __________ ____ ____, ___!",
"textAnswer": "We'll definitely come back, bye!",
"videoStartMs": 41520,
"videoEndMs": 46470
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "take a seat",
"translation": "お席に座ってください"
},
{
"source": "make an order",
"translation": "注文をする"
},
{
"source": "ask for the bill",
"translation": "お会計をお願いする"
},
{
"source": "take a seat",
"translation": "座る"
},
{
"source": "menu options",
"translation": "メニューの選択肢"
},
{
"source": "wait for the server",
"translation": "サーバーを待つ"
},
{
"source": "take your order",
"translation": "ご注文をお伺いします"
},
{
"source": "special of the day",
"translation": "本日のスペシャル"
},
{
"source": "recommend a dish",
"translation": "料理をおすすめする"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "appetizer",
"translation": "前菜"
},
{
"source": "entree",
"translation": "主菜"
},
{
"source": "dessert",
"translation": "デザート"
},
{
"source": "reservation",
"translation": "予約"
},
{
"source": "customer",
"translation": "顧客"
},
{
"source": "table",
"translation": "テーブル"
},
{
"source": "menu",
"translation": "メニュー"
},
{
"source": "dessert",
"translation": "デザート"
},
{
"source": "waiter",
"translation": "ウェイター"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Would you like more wine?",
"translation": "もっとワインはいかがですか?"
},
{
"source": "Is everything ok?",
"translation": "すべて大丈夫ですか?"
},
{
"source": "Here is your starter, enjoy.",
"translation": "こちらが前菜です。お楽しみください。"
},
{
"source": "Please take a seat at that table.",
"translation": "あのテーブルにお座りください。"
},
{
"source": "I would like to make an order for the appetizer.",
"translation": "前菜を注文したいです。"
},
{
"source": "Do you want to ask for the bill now?",
"translation": "今、お会計をお願いしたいですか?"
},
{
"source": "Can I help you with anything else?",
"translation": "他に何かお手伝いできることはありますか?"
},
{
"source": "Please let me know if you need anything.",
"translation": "何か必要なものがあればお知らせください。"
},
{
"source": "I hope you enjoy your meal!",
"translation": "お食事を楽しんでいただけるといいですね!"
},
{
"source": "Please take a seat at this comfortable chair.",
"translation": "こちらの快適な椅子にお座りください。"
},
{
"source": "The menu options today include several delicious dishes.",
"translation": "今日のメニューの選択肢にはいくつかの美味しい料理が含まれています。"
},
{
"source": "You can wait for the server to take your order.",
"translation": "サーバーが注文を取るのを待っていてもいいですよ。"
},
{
"source": "How was the dessert? Would you like anything else?",
"translation": "デザートはいかがでしたか?他に何か必要ですか?"
},
{
"source": "Thank you very much, we're looking forward to hosting you again.",
"translation": "ありがとうございました。またお迎えできるのを楽しみにしています。"
},
{
"source": "Here's the bill. The total is $126.99.",
"translation": "こちらが請求書です。合計は126.99ドルです。"
},
{
"source": "The waiter will take your order soon.",
"translation": "ウェイターがすぐにご注文をお伺いします。"
},
{
"source": "I would like to know the special of the day.",
"translation": "本日のスペシャルを教えてください。"
},
{
"source": "Can you recommend a dish for me?",
"translation": "料理をおすすめしていただけますか?"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Can you help me with the menu, please?",
"translation": "メニューを手伝っていただけますか?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure, here is the dessert menu. I recommend the brownie.",
"translation": "はい、こちらがデザートメニューです。ブラウニーをおすすめします。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I would like to make an order for the main course.",
"translation": "主菜を注文したいです。"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Right this way, take a seat at that table.",
"translation": "こちらへどうぞ、そのテーブルにお座りください。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Is everything ok with my order?",
"translation": "私の注文は大丈夫ですか?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Hello, I would like to take a seat.",
"translation": "こんにちは、座りたいのですが。"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Of course, please follow me to this table.",
"translation": "もちろんです。こちらのテーブルにお進みください。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Can I see the menu options, please?",
"translation": "メニューの選択肢を見せていただけますか?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Here are your menus. You can wait for the server to take your order.",
"translation": "こちらがメニューです。サーバーが注文を取るのを待っていてもいいですよ。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you! I will take my time.",
"translation": "ありがとうございます!ゆっくり時間をかけます。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Can you recommend a dish for me?",
"translation": "料理をおすすめしていただけますか?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure! The special of the day is grilled salmon.",
"translation": "もちろん!本日のスペシャルは焼きサーモンです。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Great! I would like to take your order.",
"translation": "いいですね!ご注文をお伺いしたいです。"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Here is your menu. The dessert options are delicious.",
"translation": "こちらがメニューです。デザートの選択肢は美味しいです。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you very much, I will order the special.",
"translation": "ありがとうございました、特別料理を注文します。"
}
],
"faq": [
{
"question": "'take a seat'は何を意味しますか?",
"answer": "'Take a seat'は'座ってください'という意味です。"
},
{
"question": "レストランで注文するにはどうすればいいですか?",
"answer": "'Make an order'は'注文する'という意味です。"
},
{
"question": "いつ会計を頼むべきですか?",
"answer": "'Ask for the bill'は'会計を頼む'という意味です。"
},
{
"question": "'take a seat'は何を意味しますか?",
"answer": "'take a seat'は座ることを意味します。"
},
{
"question": "'menu options'にはどのようなものがありますか?",
"answer": "'menu options'はメニューにあるさまざまな料理を指します。"
},
{
"question": "'wait for the server'はなぜ必要ですか?",
"answer": "'wait for the server'は注文するためにサーバーを待つことを意味します。"
},
{
"question": "'take your order'は何を意味しますか?",
"answer": "'take your order'はレストランでの'あなたの注文を受ける'という意味です。"
},
{
"question": "'special of the day'とは何ですか?",
"answer": "'special of the day'は'本日のスペシャル'、つまりその日に提供される料理のことです。"
},
{
"question": "'recommend a dish'というフレーズはどのように使いますか?",
"answer": "'recommend a dish'は'料理を推薦する'という意味で、例えばウェイターが客のために行うことがあります。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "3R1_B1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Food 🍏",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "RR-45",
"order": 1,
"name": "Cutlery",
"description": "Food",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R30-1",
"order": 2,
"name": "Bacon",
"description": "Food",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R127",
"order": 3,
"name": "Would you like milk on the side?",
"description": "Dialogue- at a cafe",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R100",
"order": 4,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"description": "Do you have a reservation?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R40",
"order": 5,
"name": "How much & how many",
"description": "How much & how many",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R40-1",
"order": 6,
"name": "A recipe",
"description": "How much/how many",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-46",
"order": 7,
"name": "Chips & bars",
"description": "Snacks",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-46-1",
"order": 8,
"name": "Test",
"description": "How much/how many",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "7R1_B1",
"order": 2,
"name": "B1🐝 At a restaurant 🥙",
"durationMinutes": 40,
"nodes": [
{
"id": "R86-2",
"order": 1,
"name": "bread, bread rolls & pastry",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-51",
"order": 2,
"name": "toilet paper & toothbrush",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R89",
"order": 3,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"description": "Do you have a reservation?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R91",
"order": 4,
"name": "a menu",
"description": "a menu",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R91-1",
"order": 5,
"name": "book a table",
"description": "book a table",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R91-3",
"order": 6,
"name": "well done",
"description": "well done",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R91-4",
"order": 7,
"name": "Test",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}