jab & jim-jams

{
    "node": {
        "id": "R149",
        "name": "jab & jim-jams",
        "description": "50 very  British words",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 7,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 3,
        "moduleOrder": 4,
        "nodeOrder": 5
    },
    "seo": {
        "title": "Cách nói jabs bằng tiếng Anh",
        "subtitle": "Khám phá từ vựng liên quan đến tiêm chủng và đồ ngủ.",
        "metaDescription": "Tìm hiểu jabs là gì và cách sử dụng từ như injection và pajamas trong ngữ cảnh sức khỏe."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 302334,
            "name": "jab & jim-jams",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1021_intro_1661157836950_480p.mp4?Expires=1783766821&Signature=oiltw2TR5UTIo56-9IBjNt4LoVdDBc9~oVko~bUEDWZfu1Pr5XL657nIJHOxgJqJofhhZvcwrlrosUxWmQ9Tv~rtGspL7AjzfuDaCprzYxBOJR42zPVrJyPFC1IL4O7fX15qQvneiN0vvFLDZO6uM9wjnWt9zXFoAu6N8CB53P65xf0HdpulO7t7Ull9GKVaSAI5iZaSK0fXrATbbo0PuFv~ptKcswnPns0F-qFmoEyX9TYGAVtJGurigVkpIN-TTTH91MDDnFrDGuZJqmwnltXOx6WheUxxTwBptOQXSr4OZ~a3tjXukZUp~f9SXyj8qTUUqHu5Ox0oJC0Fjs4Vlw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Hi, in this lesson I'm going to teach you two informal words starting with the letter 'j'. The first one is 'jab'. 'Jab' is another word for a vaccination. So, for example, this winter you could be getting the flu jab or the flu vaccination. The second word is 'jim-jams'. This humorous and very informal word describes pyjamas. Remember that the word 'pyjamas' is always plural in English.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 1380,
                    "videoEndMs": 36361
                }
            ]
        },
        {
            "id": 302335,
            "name": "Did you get any jabs before your trip?",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1021_1661157353210_480p.mp4?Expires=1783766821&Signature=1d0qoHf2fPAFzlBTvegktdJhJAXB1YTSbvsH0YCN1a0eP-HPD8q2YpLg8kSvk6DNr~8qD8rtbWN-qTILh1dq9Vx0Esu100Go0XW5CXZ2KuuvwAg7gLWvLUhv1iJxEn07d8cigJDa~L6x~xf8bWU0cNvBWWrMtASILoofmHFq10eDNV63ydOTpIZ43GnrPgbwGUYTLgc65jxxw-d9wMCXVEqd7E1l4m64CdiMfDsPMpYYVDzT75SobKR98vX5SwTOtN3lu3Loi-rjnmFeuFmbjC0f7fFd8FgqN3Ul0f3GAgV48GEthzTtsiW9MfhsXMtiVPUGBj9nl82ieEbZ0esmgg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "jab",
                    "textTranslation": "đâm (tiêm chủng)",
                    "textAnswer": "jab",
                    "videoStartMs": 1409,
                    "videoEndMs": 5514
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "My grandma is getting the flu jab next week",
                    "textTranslation": "Bà tôi sẽ đi tiêm cúm vào tuần tới",
                    "textAnswer": "My grandma is getting the flu jab next week",
                    "videoStartMs": 6994,
                    "videoEndMs": 11180
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Did you get any jabs before your trip?",
                    "textTranslation": "Bạn đã tiêm phòng gì trước chuyến đi chưa?",
                    "textAnswer": "Did you get any jabs before your trip?",
                    "videoStartMs": 23907,
                    "videoEndMs": 26707
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I hate jabs because I'm scared of needles",
                    "textTranslation": "Tôi ghét tiêm phòng vì sợ kim tiêm",
                    "textAnswer": "I hate jabs because I'm scared of needles",
                    "videoStartMs": 31226,
                    "videoEndMs": 34609
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "jim jams",
                    "textTranslation": "Jim- Jams (đồ ngủ)",
                    "textAnswer": "jim jams",
                    "videoStartMs": 37571,
                    "videoEndMs": 41639
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I love my new cotton jim jams",
                    "textTranslation": "Tôi rất thích bộ đồ ngủ bằng cotton mới của mình",
                    "textAnswer": "I love my new cotton jim jams",
                    "videoStartMs": 55259,
                    "videoEndMs": 58501
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Get those jim jams for her",
                    "textTranslation": "Lấy cho cô ấy bộ đồ ngủ đó đi",
                    "textAnswer": "Get those jim jams for her",
                    "videoStartMs": 61544,
                    "videoEndMs": 64188
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Where are your jim jams?",
                    "textTranslation": "Đồ ngủ của bạn đâu rồi?",
                    "textAnswer": "Where are your jim jams?",
                    "videoStartMs": 67538,
                    "videoEndMs": 69764
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___",
                    "textTranslation": "đâm (tiêm chủng)",
                    "textAnswer": "jab",
                    "videoStartMs": 1409,
                    "videoEndMs": 5514
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _______ __ _______ ___ ___ ___ ____ ____",
                    "textTranslation": "Bà tôi sẽ đi tiêm cúm vào tuần tới",
                    "textAnswer": "My grandma is getting the flu jab next week",
                    "videoStartMs": 6994,
                    "videoEndMs": 11180
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ___ ___ ___ ____ ______ ____ ____?",
                    "textTranslation": "Bạn đã tiêm phòng gì trước chuyến đi chưa?",
                    "textAnswer": "Did you get any jabs before your trip?",
                    "videoStartMs": 23907,
                    "videoEndMs": 26707
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ____ ____ _______ ___ ______ __ _______",
                    "textTranslation": "Tôi ghét tiêm phòng vì sợ kim tiêm",
                    "textAnswer": "I hate jabs because I'm scared of needles",
                    "videoStartMs": 31226,
                    "videoEndMs": 34609
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____",
                    "textTranslation": "Jim- Jams (đồ ngủ)",
                    "textAnswer": "jim jams",
                    "videoStartMs": 37571,
                    "videoEndMs": 41639
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ____ __ ___ ______ ___ ____",
                    "textTranslation": "Tôi rất thích bộ đồ ngủ bằng cotton mới của mình",
                    "textAnswer": "I love my new cotton jim jams",
                    "videoStartMs": 55259,
                    "videoEndMs": 58501
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _____ ___ ____ ___ ___",
                    "textTranslation": "Lấy cho cô ấy bộ đồ ngủ đó đi",
                    "textAnswer": "Get those jim jams for her",
                    "videoStartMs": 61544,
                    "videoEndMs": 64188
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ ___ ____ ___ ____?",
                    "textTranslation": "Đồ ngủ của bạn đâu rồi?",
                    "textAnswer": "Where are your jim jams?",
                    "videoStartMs": 67538,
                    "videoEndMs": 69764
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "đâm (tiêm chủng)",
                    "textTranslation": "___",
                    "textAnswer": "jab",
                    "videoStartMs": 1409,
                    "videoEndMs": 5514
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Bà tôi sẽ đi tiêm cúm vào tuần tới",
                    "textTranslation": "__ _______ __ _______ ___ ___ ___ ____ ____",
                    "textAnswer": "My grandma is getting the flu jab next week",
                    "videoStartMs": 6994,
                    "videoEndMs": 11180
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Bạn đã tiêm phòng gì trước chuyến đi chưa?",
                    "textTranslation": "___ ___ ___ ___ ____ ______ ____ ____?",
                    "textAnswer": "Did you get any jabs before your trip?",
                    "videoStartMs": 23907,
                    "videoEndMs": 26707
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Tôi ghét tiêm phòng vì sợ kim tiêm",
                    "textTranslation": "_ ____ ____ _______ ___ ______ __ _______",
                    "textAnswer": "I hate jabs because I'm scared of needles",
                    "videoStartMs": 31226,
                    "videoEndMs": 34609
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Jim- Jams (đồ ngủ)",
                    "textTranslation": "___ ____",
                    "textAnswer": "jim jams",
                    "videoStartMs": 37571,
                    "videoEndMs": 41639
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Tôi rất thích bộ đồ ngủ bằng cotton mới của mình",
                    "textTranslation": "_ ____ __ ___ ______ ___ ____",
                    "textAnswer": "I love my new cotton jim jams",
                    "videoStartMs": 55259,
                    "videoEndMs": 58501
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Lấy cho cô ấy bộ đồ ngủ đó đi",
                    "textTranslation": "___ _____ ___ ____ ___ ___",
                    "textAnswer": "Get those jim jams for her",
                    "videoStartMs": 61544,
                    "videoEndMs": 64188
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Đồ ngủ của bạn đâu rồi?",
                    "textTranslation": "_____ ___ ____ ___ ____?",
                    "textAnswer": "Where are your jim jams?",
                    "videoStartMs": 67538,
                    "videoEndMs": 69764
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "medical injection",
            "translation": "tiêm y tế"
        },
        {
            "source": "sleeping clothes",
            "translation": "quần áo ngủ"
        },
        {
            "source": "healthcare service",
            "translation": "dịch vụ chăm sóc sức khỏe"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "injection",
            "translation": "tiêm"
        },
        {
            "source": "pajamas",
            "translation": "đồ ngủ"
        },
        {
            "source": "doctor",
            "translation": "bác sĩ"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "My grandma is worried about the flu jab because she is older.",
            "translation": "Bà tôi lo lắng về việc tiêm phòng cúm vì bà đã lớn tuổi."
        },
        {
            "source": "I do not like jabs, but I understand they are important for health.",
            "translation": "Tôi không thích tiêm, nhưng tôi hiểu rằng chúng rất quan trọng cho sức khỏe."
        },
        {
            "source": "Did you see those cute jim-jams on sale last week?",
            "translation": "Bạn có thấy những bộ đồ ngủ dễ thương đang giảm giá tuần trước không?"
        },
        {
            "source": "The medical injection is necessary for my travel plans.",
            "translation": "Tiêm y tế là cần thiết cho kế hoạch du lịch của tôi."
        },
        {
            "source": "I bought new sleeping clothes for the winter season.",
            "translation": "Tôi đã mua bộ đồ ngủ mới cho mùa đông."
        },
        {
            "source": "The healthcare service provides vaccinations for everyone.",
            "translation": "Dịch vụ chăm sóc sức khỏe cung cấp vắc xin cho mọi người."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I would like to know more about the medical injection for travel.",
            "translation": "Tôi muốn biết thêm về tiêm y tế cho chuyến đi."
        },
        {
            "role": "Doctor",
            "source": "Sure, I can help you with that. It is very important.",
            "translation": "Chắc chắn, tôi có thể giúp bạn về điều đó. Nó rất quan trọng."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "And what about sleeping clothes? Do you have any recommendations?",
            "translation": "Còn về đồ ngủ thì sao? Bạn có gợi ý nào không?"
        },
        {
            "role": "Doctor",
            "source": "Yes, I suggest getting comfortable pajamas for a good night's sleep.",
            "translation": "Có, tôi đề nghị bạn nên mua đồ ngủ thoải mái để có giấc ngủ ngon."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Thank you, I appreciate your help!",
            "translation": "Cảm ơn bạn, tôi rất trân trọng sự giúp đỡ của bạn!"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Cụm từ 'tiêm y tế' có nghĩa là gì?",
            "answer": "Cụm từ 'tiêm y tế' đề cập đến một quy trình mà một chất được đưa vào cơ thể bằng cách sử dụng ống tiêm."
        },
        {
            "question": "Ý nghĩa của 'quần áo ngủ' là gì?",
            "answer": "Cụm từ 'quần áo ngủ' có nghĩa là những bộ quần áo được mặc khi ngủ, thường được gọi là pijama."
        },
        {
            "question": "Dịch vụ 'chăm sóc sức khỏe' là gì?",
            "answer": "Thuật ngữ 'dịch vụ chăm sóc sức khỏe' đề cập đến các dịch vụ cung cấp chăm sóc và hỗ trợ y tế cho cá nhân."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "9R2_B2",
                "order": 1,
                "name": "B2 ⭐ British English, fab 🤩",
                "durationMinutes": 35,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "R145",
                        "order": 1,
                        "name": "fab & fancy",
                        "description": "50 very  British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R146",
                        "order": 2,
                        "name": "gobsmacked & gutted",
                        "description": "50 very  British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R147",
                        "order": 3,
                        "name": "hammered & hoodie",
                        "description": "50 very British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R148",
                        "order": 4,
                        "name": "icky & iffy",
                        "description": "50 very  British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R149",
                        "order": 5,
                        "name": "jab & jim-jams",
                        "description": "50 very  British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}