When she calls me, I'll let you know.

When or if?

A2
Jednotka 19
3 m
Lekcia 3

Lekcie

When she calls me, I'll let you know.

  • Intro

    When' can be used instead of 'if' when the result is certain.

  • Mów teraz

    When you finish work, we will go to the park.

  • Mów teraz

    When she calls me, I will let you know.

  • Mów teraz

    When they come, we will ask them.

  • Powtórz ze słuchu

    ____ ___ ______ ____, __ ____ __ __ ___ ____.

  • Powtórz ze słuchu

    ____ ___ _____ __, _ ____ ___ ___ ____.

  • Powtórz ze słuchu

    ____ ____ ____, __ ____ ___ ____.

  • Przetłumacz teraz

    Keď skončíš v práci, pôjdeme do parku

  • Przetłumacz teraz

    Keď mi zavolá, dám ti vedieť

  • Przetłumacz teraz

    Keď prídu, opýtame sa ich

Kľúčové frázy

After you are done

Keď skončíte

As soon as possible

Čo najskôr

If it is convenient

Ak je to pohodlné

Slovná zásoba

Slovo
Preklad
finish
dokončiť
call
zavolať
ask
spýtať sa

Kľúčové vety

When you finish work, we will go to the park.

Keď skončíte prácu, pôjdeme do parku.

When she calls me, I will let you know.

Keď mi zavolá, dám ti vedieť.

When they come, we will ask them.

Keď prídu, spýtame sa ich.

After you are done, we can have dinner together.

Keď skončíte, môžeme mať večeru spolu.

I will respond as soon as possible to your message.

Na vašu správu odpoviem čo najskôr.

If it is convenient for you, we can meet tomorrow.

Ak je to pre vás pohodlné, môžeme sa stretnúť zajtra.

Praktický dialóg

Customer

When will you finish the report?

Kedy dokončíte správu?

Colleague

I will finish it after I am done with my tasks.

Dokončím to po tom, čo skončím so svojimi úlohami.

Customer

Can you send it to me as soon as possible?

Môžete mi to poslať čo najskôr?

Colleague

Yes, if it is convenient, I will send it right away.

Áno, ak je to pohodlné, pošlem to hneď.

BeeSpeaker

Precvičte výslovnost

Začnite sa učiť

FAQ

'After you are done' znamená 'Po dokončení'.
'As soon as possible' znamená 'Čo najskôr' a používa sa, keď chcete vyjadriť naliehavosť.
'If it is convenient' znamená 'Ak je to pohodlné' a používame ho na opýtanie sa na niečiu dostupnosť.

Stiahnite si BeeSpeaker a učte sa jazyk efektívne každý deň

  • Hovorte a cvičte s mikrofónom
  • Viac ako 3 000 lekcií s lektormi
  • Neobmedzené konverzácie s AI
  • Pokrok, body a trofeje
  • Inteligentné opakovania
  • Ciele a systematické učenie

Ďalšie lekcie

Viac ako 3000 lekcií od začiatočníkov (S1) po B2.

Zobraziť všetko

Osloboď sa od strachu z rozprávania, získaj sebadôveru a rozprávaj po anglicky a španielsky prirodzene!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "A2JK119",
        "name": "When she calls me, I'll let you know.",
        "description": "When or if?",
        "levelDisplayCode": "A2",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 19,
        "moduleOrder": 1,
        "nodeOrder": 3
    },
    "seo": {
        "title": "Ako povedať 'kedy mi zavolá' po anglicky",
        "subtitle": "Zoznámte sa s frázami súvisiacimi s telefonovaním a dohodovaním sa.",
        "metaDescription": "Naučte sa rozprávať o telefonovaní a dohodách v angličtine. Kľúčové frázy a slovná zásoba na jednom mieste!"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 304674,
            "name": "When she calls me, I'll let you know.",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b3618_1709541311285_libx265.mp4?Expires=1783771726&Signature=ocbDeIH2SYn1pyON7Ru4zoxmA3guZyPGCtoAeQOrJSJD6uRgG2pGa2uGO6XriEcbSUcj4-egIgr5AKG0xIgwVWpTLQmlpsmfJsspOoKF1ybdAQX3oHMPeDViiQdTMRUP~3XcoRIs7cR8N6ByJsEypvWcDCDS29IO6xxYc2Q-lrcGmjb76YyVv6VUnfmkg-GK2syEfTnTWB2kYIvQio8-OazscVO8VP-a7F76cMmbV1KeaNK2fzoQH2lZUQDMxAtE0NiqobuZUfmFEp7iI1l7t-9pokSd2phlkGgKDG0lx~bEDimHlt5ppXhJ~R2VcanzPgp239I4gOpRHdCS3rAetw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "When' can be used instead of 'if' when the result is certain.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 3679,
                    "videoEndMs": 10865
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "When you finish work, we will go to the park.",
                    "textTranslation": "Keď skončíš v práci, pôjdeme do parku",
                    "textAnswer": "When you finish work, we will go to the park.",
                    "videoStartMs": 11425,
                    "videoEndMs": 15892
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "When she calls me, I will let you know.",
                    "textTranslation": "Keď mi zavolá, dám ti vedieť",
                    "textAnswer": "When she calls me, I will let you know.",
                    "videoStartMs": 16558,
                    "videoEndMs": 21550
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "When they come, we will ask them.",
                    "textTranslation": "Keď prídu, opýtame sa ich",
                    "textAnswer": "When they come, we will ask them.",
                    "videoStartMs": 30725,
                    "videoEndMs": 34382
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ___ ______ ____, __ ____ __ __ ___ ____.",
                    "textTranslation": "Keď skončíš v práci, pôjdeme do parku",
                    "textAnswer": "When you finish work, we will go to the park.",
                    "videoStartMs": 11425,
                    "videoEndMs": 15892
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ___ _____ __, _ ____ ___ ___ ____.",
                    "textTranslation": "Keď mi zavolá, dám ti vedieť",
                    "textAnswer": "When she calls me, I will let you know.",
                    "videoStartMs": 16558,
                    "videoEndMs": 21550
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ____ ____, __ ____ ___ ____.",
                    "textTranslation": "Keď prídu, opýtame sa ich",
                    "textAnswer": "When they come, we will ask them.",
                    "videoStartMs": 30725,
                    "videoEndMs": 34382
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Keď skončíš v práci, pôjdeme do parku",
                    "textTranslation": "____ ___ ______ ____, __ ____ __ __ ___ ____.",
                    "textAnswer": "When you finish work, we will go to the park.",
                    "videoStartMs": 11425,
                    "videoEndMs": 15892
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Keď mi zavolá, dám ti vedieť",
                    "textTranslation": "____ ___ _____ __, _ ____ ___ ___ ____.",
                    "textAnswer": "When she calls me, I will let you know.",
                    "videoStartMs": 16558,
                    "videoEndMs": 21550
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Keď prídu, opýtame sa ich",
                    "textTranslation": "____ ____ ____, __ ____ ___ ____.",
                    "textAnswer": "When they come, we will ask them.",
                    "videoStartMs": 30725,
                    "videoEndMs": 34382
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "After you are done",
            "translation": "Keď skončíte"
        },
        {
            "source": "As soon as possible",
            "translation": "Čo najskôr"
        },
        {
            "source": "If it is convenient",
            "translation": "Ak je to pohodlné"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "finish",
            "translation": "dokončiť"
        },
        {
            "source": "call",
            "translation": "zavolať"
        },
        {
            "source": "ask",
            "translation": "spýtať sa"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "When you finish work, we will go to the park.",
            "translation": "Keď skončíte prácu, pôjdeme do parku."
        },
        {
            "source": "When she calls me, I will let you know.",
            "translation": "Keď mi zavolá, dám ti vedieť."
        },
        {
            "source": "When they come, we will ask them.",
            "translation": "Keď prídu, spýtame sa ich."
        },
        {
            "source": "After you are done, we can have dinner together.",
            "translation": "Keď skončíte, môžeme mať večeru spolu."
        },
        {
            "source": "I will respond as soon as possible to your message.",
            "translation": "Na vašu správu odpoviem čo najskôr."
        },
        {
            "source": "If it is convenient for you, we can meet tomorrow.",
            "translation": "Ak je to pre vás pohodlné, môžeme sa stretnúť zajtra."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Customer",
            "source": "When will you finish the report?",
            "translation": "Kedy dokončíte správu?"
        },
        {
            "role": "Colleague",
            "source": "I will finish it after I am done with my tasks.",
            "translation": "Dokončím to po tom, čo skončím so svojimi úlohami."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Can you send it to me as soon as possible?",
            "translation": "Môžete mi to poslať čo najskôr?"
        },
        {
            "role": "Colleague",
            "source": "Yes, if it is convenient, I will send it right away.",
            "translation": "Áno, ak je to pohodlné, pošlem to hneď."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Čo znamená výraz 'After you are done'?",
            "answer": "'After you are done' znamená 'Po dokončení'."
        },
        {
            "question": "Ako môžem použiť 'As soon as possible'?",
            "answer": "'As soon as possible' znamená 'Čo najskôr' a používa sa, keď chcete vyjadriť naliehavosť."
        },
        {
            "question": "Kedy používame 'If it is convenient'?",
            "answer": "'If it is convenient' znamená 'Ak je to pohodlné' a používame ho na opýtanie sa na niečiu dostupnosť."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NJK24",
                "order": 1,
                "name": "A2⭐ First conditional 👍",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2JK117",
                        "order": 1,
                        "name": "If the weather is nice, we will go for a picnic.",
                        "description": "Real situation in the future",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK118",
                        "order": 2,
                        "name": "If they are free, it will be a wonderful weekend!",
                        "description": "Consequences",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK119",
                        "order": 3,
                        "name": "When she calls me, I'll let you know.",
                        "description": "When or if?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK120",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Picnic",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK121",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NJK25",
                "order": 2,
                "name": "A2⭐ Will/ won't 📆",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2JK122",
                        "order": 1,
                        "name": "I think she will be late.",
                        "description": "Predictions about the future",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK123",
                        "order": 2,
                        "name": "I don't think it'll rain today.",
                        "description": "Short form",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK124",
                        "order": 3,
                        "name": "I'll call and ask her.",
                        "description": "Decisions and promises",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK125",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Do you think you will come to the game?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK126",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}