When she calls me, I'll let you know.

When or if?

A2
Unidade 19
3 m
Lição 3

Lições

When she calls me, I'll let you know.

  • Intro

    When' can be used instead of 'if' when the result is certain.

  • Mów teraz

    When you finish work, we will go to the park.

  • Mów teraz

    When she calls me, I will let you know.

  • Mów teraz

    When they come, we will ask them.

  • Powtórz ze słuchu

    ____ ___ ______ ____, __ ____ __ __ ___ ____.

  • Powtórz ze słuchu

    ____ ___ _____ __, _ ____ ___ ___ ____.

  • Powtórz ze słuchu

    ____ ____ ____, __ ____ ___ ____.

  • Przetłumacz teraz

    Quando você terminar o trabalho, iremos ao parque

  • Przetłumacz teraz

    Quando ela me ligar, eu te aviso

  • Przetłumacz teraz

    Quando eles vierem, nós vamos perguntar a eles

Frases-chave

After you are done

Depois que você terminar

As soon as possible

Assim que possível

If it is convenient

Se for conveniente

Vocabulário

Palavra
Tradução
finish
terminar
call
ligar
ask
perguntar

Frases principais

When you finish work, we will go to the park.

Quando você terminar o trabalho, nós iremos ao parque.

When she calls me, I will let you know.

Quando ela me ligar, eu te avisarei.

When they come, we will ask them.

Quando eles chegarem, nós vamos perguntar a eles.

After you are done, we can have dinner together.

Depois que você terminar, nós podemos jantar juntos.

I will respond as soon as possible to your message.

Eu responderei assim que possível à sua mensagem.

If it is convenient for you, we can meet tomorrow.

Se for conveniente para você, nós podemos nos encontrar amanhã.

Diálogo prático

Customer

When will you finish the report?

Quando você vai terminar o relatório?

Colleague

I will finish it after I am done with my tasks.

Eu vou terminar isso depois que eu acabar minhas tarefas.

Customer

Can you send it to me as soon as possible?

Você pode me enviar assim que possível?

Colleague

Yes, if it is convenient, I will send it right away.

Sim, se for conveniente, eu enviarei imediatamente.

BeeSpeaker

Pratique a pronúncia

Comece a aprender

FAQ

'After you are done' significa 'Depois que você terminar'.
'As soon as possible' significa 'Assim que possível' e é usado quando você quer expressar urgência.
'If it is convenient' significa 'Se for conveniente' e o usamos para perguntar sobre a disponibilidade de alguém.

Baixe o BeeSpeaker e aprenda o idioma de forma eficaz todos os dias

  • Fale e pratique com o microfone
  • Mais de 3.000 lições com professores
  • Conversas ilimitadas com IA
  • Progresso, pontos e troféus
  • Revisões inteligentes
  • Objetivos e aprendizado sistemático

Próximas lições

Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.

Ver tudo

Supere o medo de falar, ganhe confiança e fale inglês e espanhol naturalmente!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "A2JK119",
        "name": "When she calls me, I'll let you know.",
        "description": "When or if?",
        "levelDisplayCode": "A2",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 19,
        "moduleOrder": 1,
        "nodeOrder": 3
    },
    "seo": {
        "title": "Como dizer 'quando ela vai me ligar' em inglês",
        "subtitle": "Aprenda frases sobre telefonar e marcar encontros.",
        "metaDescription": "Aprenda a falar sobre ligações e encontros em inglês. Frases e vocabulário essenciais em um só lugar!"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 304674,
            "name": "When she calls me, I'll let you know.",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b3618_1709541311285_libx265.mp4?Expires=1783771278&Signature=lxgtVtqsqE2YVNLr62T8b7VqV29~Ng-aCo4DEa5m463TPNA1u6XuLr8noPtKtqniEX62Vuv2Do-ORAJ~H0GaFQjXcXDgfetsyCKQbeJ2eircNB7EmuCPnwwMAfNvESjUI7iIH5cbabYpe3utzWxYAoAutKKMXOd2Aos5K4~GhjO6kXMn3boGTTYlPiv1NJmwMNGaWH2Fu-y2RsM7BnBfXeoUTgorhq6TvxzZOcyasTKOPnVhyzyop33bNBLTo-UhWox4RzjYamKKNeozHGWw4aUsRKtNanzt2YFUoA-Yjj4rcBWbkDIFfCWvS43GyZUKeuALgqlvVnblp5AFkF5Z4w__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "When' can be used instead of 'if' when the result is certain.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 3679,
                    "videoEndMs": 10865
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "When you finish work, we will go to the park.",
                    "textTranslation": "Quando você terminar o trabalho, iremos ao parque",
                    "textAnswer": "When you finish work, we will go to the park.",
                    "videoStartMs": 11425,
                    "videoEndMs": 15892
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "When she calls me, I will let you know.",
                    "textTranslation": "Quando ela me ligar, eu te aviso",
                    "textAnswer": "When she calls me, I will let you know.",
                    "videoStartMs": 16558,
                    "videoEndMs": 21550
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "When they come, we will ask them.",
                    "textTranslation": "Quando eles vierem, nós vamos perguntar a eles",
                    "textAnswer": "When they come, we will ask them.",
                    "videoStartMs": 30725,
                    "videoEndMs": 34382
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ___ ______ ____, __ ____ __ __ ___ ____.",
                    "textTranslation": "Quando você terminar o trabalho, iremos ao parque",
                    "textAnswer": "When you finish work, we will go to the park.",
                    "videoStartMs": 11425,
                    "videoEndMs": 15892
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ___ _____ __, _ ____ ___ ___ ____.",
                    "textTranslation": "Quando ela me ligar, eu te aviso",
                    "textAnswer": "When she calls me, I will let you know.",
                    "videoStartMs": 16558,
                    "videoEndMs": 21550
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ____ ____, __ ____ ___ ____.",
                    "textTranslation": "Quando eles vierem, nós vamos perguntar a eles",
                    "textAnswer": "When they come, we will ask them.",
                    "videoStartMs": 30725,
                    "videoEndMs": 34382
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Quando você terminar o trabalho, iremos ao parque",
                    "textTranslation": "____ ___ ______ ____, __ ____ __ __ ___ ____.",
                    "textAnswer": "When you finish work, we will go to the park.",
                    "videoStartMs": 11425,
                    "videoEndMs": 15892
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Quando ela me ligar, eu te aviso",
                    "textTranslation": "____ ___ _____ __, _ ____ ___ ___ ____.",
                    "textAnswer": "When she calls me, I will let you know.",
                    "videoStartMs": 16558,
                    "videoEndMs": 21550
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Quando eles vierem, nós vamos perguntar a eles",
                    "textTranslation": "____ ____ ____, __ ____ ___ ____.",
                    "textAnswer": "When they come, we will ask them.",
                    "videoStartMs": 30725,
                    "videoEndMs": 34382
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "After you are done",
            "translation": "Depois que você terminar"
        },
        {
            "source": "As soon as possible",
            "translation": "Assim que possível"
        },
        {
            "source": "If it is convenient",
            "translation": "Se for conveniente"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "finish",
            "translation": "terminar"
        },
        {
            "source": "call",
            "translation": "ligar"
        },
        {
            "source": "ask",
            "translation": "perguntar"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "When you finish work, we will go to the park.",
            "translation": "Quando você terminar o trabalho, nós iremos ao parque."
        },
        {
            "source": "When she calls me, I will let you know.",
            "translation": "Quando ela me ligar, eu te avisarei."
        },
        {
            "source": "When they come, we will ask them.",
            "translation": "Quando eles chegarem, nós vamos perguntar a eles."
        },
        {
            "source": "After you are done, we can have dinner together.",
            "translation": "Depois que você terminar, nós podemos jantar juntos."
        },
        {
            "source": "I will respond as soon as possible to your message.",
            "translation": "Eu responderei assim que possível à sua mensagem."
        },
        {
            "source": "If it is convenient for you, we can meet tomorrow.",
            "translation": "Se for conveniente para você, nós podemos nos encontrar amanhã."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Customer",
            "source": "When will you finish the report?",
            "translation": "Quando você vai terminar o relatório?"
        },
        {
            "role": "Colleague",
            "source": "I will finish it after I am done with my tasks.",
            "translation": "Eu vou terminar isso depois que eu acabar minhas tarefas."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Can you send it to me as soon as possible?",
            "translation": "Você pode me enviar assim que possível?"
        },
        {
            "role": "Colleague",
            "source": "Yes, if it is convenient, I will send it right away.",
            "translation": "Sim, se for conveniente, eu enviarei imediatamente."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "O que significa a expressão 'After you are done'?",
            "answer": "'After you are done' significa 'Depois que você terminar'."
        },
        {
            "question": "Como posso usar 'As soon as possible'?",
            "answer": "'As soon as possible' significa 'Assim que possível' e é usado quando você quer expressar urgência."
        },
        {
            "question": "Quando usamos 'If it is convenient'?",
            "answer": "'If it is convenient' significa 'Se for conveniente' e o usamos para perguntar sobre a disponibilidade de alguém."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NJK24",
                "order": 1,
                "name": "A2⭐ First conditional 👍",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2JK117",
                        "order": 1,
                        "name": "If the weather is nice, we will go for a picnic.",
                        "description": "Real situation in the future",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK118",
                        "order": 2,
                        "name": "If they are free, it will be a wonderful weekend!",
                        "description": "Consequences",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK119",
                        "order": 3,
                        "name": "When she calls me, I'll let you know.",
                        "description": "When or if?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK120",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Picnic",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK121",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NJK25",
                "order": 2,
                "name": "A2⭐ Will/ won't 📆",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2JK122",
                        "order": 1,
                        "name": "I think she will be late.",
                        "description": "Predictions about the future",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK123",
                        "order": 2,
                        "name": "I don't think it'll rain today.",
                        "description": "Short form",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK124",
                        "order": 3,
                        "name": "I'll call and ask her.",
                        "description": "Decisions and promises",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK125",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Do you think you will come to the game?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK126",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}