Time expressions with 'this'

{
    "node": {
        "id": "B2_n49",
        "name": "Time expressions with 'this'",
        "description": "Present Perfect Continuous",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 12,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 4
    },
    "seo": {
        "title": "Cum să spui 'this' în engleză",
        "subtitle": "Descoperă expresiile legate de timp și vocabularul pentru analiză și prezentare.",
        "metaDescription": "Învață să folosești 'this' în contextul analizei, prezentării și mentoratului. Îmbunătățește-ți abilitățile lingvistice!"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305609,
            "name": "Time expressions with 'this'",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b3946_1716914794235_libx265.mp4?Expires=1783770684&Signature=EY2CRDy7vgZROyyJhWBPi5n~uF2jZsIiNVEG1IlZqDsXJ3-L1bJM16DVO0M8S9E9NgNmTDt7eoKDWFMSvmelOUID3jB5gfE9~bD-T8tRWt9CZl9wQL9fMJ7l-IjZsB4Vf0-Bp83jW-UFxYAgiPH8fEAssC1sLG7yDOfuncb6R-wtJELY7gzI49FEQr6Sr9FUhIrdZpW2WFtcWYC4rDv3EKswbB2JO5marM8T1KEZZpF7INKhiKBUmj~g0roF6d646rJlm56Dm6zn41EvZnhEokXsCRlQOuhXkxGciiGPtVpnwVhq7Lo~-odYMx2BDrSff1Q~uS9wAe4cu0FjePLY3Q__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Present Perfect Continuous also uses time expressions like 'this week', 'this month' or 'this quarter' to highlight the ongoing nature of the action.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 4802,
                    "videoEndMs": 20296
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "The team has been analyzing market trends this quarter.",
                    "textTranslation": "Echipa analizează tendințele pieței în acest trimestru",
                    "textAnswer": "The team has been analyzing market trends this quarter.",
                    "videoStartMs": 21347,
                    "videoEndMs": 26730
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "This week, she's been preparing for the investor presentation.",
                    "textTranslation": "Săptămâna aceasta, ea se pregătește pentru prezentarea pentru investitori",
                    "textAnswer": "This week, she's been preparing for the investor presentation.",
                    "videoStartMs": 28530,
                    "videoEndMs": 35044
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "We've been mentoring new hires this month.",
                    "textTranslation": "Luna aceasta, i-am îndrumat pe noii angajați",
                    "textAnswer": "We've been mentoring new hires this month.",
                    "videoStartMs": 36964,
                    "videoEndMs": 41411
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____ ___ ____ _________ ______ ______ ____ _______.",
                    "textTranslation": "Echipa analizează tendințele pieței în acest trimestru",
                    "textAnswer": "The team has been analyzing market trends this quarter.",
                    "videoStartMs": 21347,
                    "videoEndMs": 26730
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ____, _____ ____ _________ ___ ___ ________ ____________.",
                    "textTranslation": "Săptămâna aceasta, ea se pregătește pentru prezentarea pentru investitori",
                    "textAnswer": "This week, she's been preparing for the investor presentation.",
                    "videoStartMs": 28530,
                    "videoEndMs": 35044
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ ____ _________ ___ _____ ____ _____.",
                    "textTranslation": "Luna aceasta, i-am îndrumat pe noii angajați",
                    "textAnswer": "We've been mentoring new hires this month.",
                    "videoStartMs": 36964,
                    "videoEndMs": 41411
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Echipa analizează tendințele pieței în acest trimestru",
                    "textTranslation": "___ ____ ___ ____ _________ ______ ______ ____ _______.",
                    "textAnswer": "The team has been analyzing market trends this quarter.",
                    "videoStartMs": 21347,
                    "videoEndMs": 26730
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Săptămâna aceasta, ea se pregătește pentru prezentarea pentru investitori",
                    "textTranslation": "____ ____, _____ ____ _________ ___ ___ ________ ____________.",
                    "textAnswer": "This week, she's been preparing for the investor presentation.",
                    "videoStartMs": 28530,
                    "videoEndMs": 35044
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Luna aceasta, i-am îndrumat pe noii angajați",
                    "textTranslation": "_____ ____ _________ ___ _____ ____ _____.",
                    "textAnswer": "We've been mentoring new hires this month.",
                    "videoStartMs": 36964,
                    "videoEndMs": 41411
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "has been working on",
            "translation": "a lucrat la"
        },
        {
            "source": "have been focusing on",
            "translation": "s-au concentrat pe"
        },
        {
            "source": "has been developing skills",
            "translation": "a dezvoltat abilități"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "analysis",
            "translation": "analiză"
        },
        {
            "source": "presentation",
            "translation": "prezentare"
        },
        {
            "source": "mentor",
            "translation": "mentor"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "The team has been analyzing market trends this quarter.",
            "translation": "Echipa a analizat tendințele pieței în acest trimestru."
        },
        {
            "source": "This week, she's been preparing for the investor presentation.",
            "translation": "Săptămâna aceasta, ea s-a pregătit pentru prezentarea investitorilor."
        },
        {
            "source": "We've been mentoring new hires this month.",
            "translation": "Am fost mentori pentru noii angajați în această lună."
        },
        {
            "source": "The marketing department has been working on a new strategy.",
            "translation": "Departamentul de marketing a lucrat la o nouă strategie."
        },
        {
            "source": "They have been focusing on customer feedback for improvement.",
            "translation": "S-au concentrat pe feedback-ul clienților pentru îmbunătățire."
        },
        {
            "source": "He has been developing skills in project management.",
            "translation": "El a dezvoltat abilități în managementul proiectelor."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Manager",
            "source": "What have you been working on recently?",
            "translation": "Ce ai lucrat recent?"
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "I have been focusing on the new marketing campaign.",
            "translation": "M-am concentrat pe noua campanie de marketing."
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "That sounds interesting. Have you been developing any new strategies?",
            "translation": "Asta sună interesant. Ai dezvoltat vreo strategie nouă?"
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "Yes, the team has been working on engaging our audience better.",
            "translation": "Da, echipa a lucrat la implicarea mai bună a publicului nostru."
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "Great! I look forward to your presentation.",
            "translation": "Minunat! Aștept cu nerăbdare prezentarea ta."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Ce înseamnă 'has been working on'?",
            "answer": "'Has been working on' înseamnă 'a lucrat la' și îl folosim pentru a spune că cineva continuă să lucreze la ceva în trecut."
        },
        {
            "question": "Cum se folosește 'have been focusing on'?",
            "answer": "'Have been focusing on' înseamnă 's-au concentrat pe' și este folosit atunci când dorim să subliniem pe ce se concentrează acțiunile într-un anumit moment."
        },
        {
            "question": "Ce înseamnă 'has been developing skills'?",
            "answer": "'Has been developing skills' înseamnă 'a dezvoltat abilități', ceea ce sugerează că cineva lucrează constant la abilitățile sale."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_110",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Present Perfect Simple vs Continuous ☄️",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n46",
                        "order": 1,
                        "name": "Focus on the result",
                        "description": "Present Perfect tense",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n47",
                        "order": 2,
                        "name": "Focus on the duration",
                        "description": "Present Perfect Continuous",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n48",
                        "order": 3,
                        "name": "Time expressions with 'all'",
                        "description": "Present Perfect Continuous",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n49",
                        "order": 4,
                        "name": "Time expressions with 'this'",
                        "description": "Present Perfect Continuous",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n50",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Time for a challenge",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}