Changing jobs

She left her job

B1
Unitatea 5
4 m
Lecția 3

Lecții

Changing jobs

  • Intro

    Here are some phrases to use when talking about someone who no longer works at their job.

  • Mów teraz

    to retrain

  • Mów teraz

    She left her job at a big corporation and retrained to become a nurse.

  • Mów teraz

    to retire

  • Mów teraz

    He retired after working at the same company for thirty years

  • Mów teraz

    to have a career change

  • Mów teraz

    I decided to have a career change and opened my own restaurant

  • Powtórz ze słuchu

    __ _______

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ____ ___ ___ __ _ ___ ___________ ___ _________ __ ______ _ _____.

  • Powtórz ze słuchu

    __ ______

  • Powtórz ze słuchu

    __ _______ _____ _______ __ ___ ____ _______ ___ ______ _____

  • Powtórz ze słuchu

    __ ____ _ ______ ______

  • Powtórz ze słuchu

    _ _______ __ ____ _ ______ ______ ___ ______ __ ___ __________

  • Przetłumacz teraz

    a se recalifica

  • Przetłumacz teraz

    A renunțat la jobul ei dintr-o corporație mare și s‑a recalificat pentru a deveni asistentă medicală

  • Przetłumacz teraz

    a se pensiona

  • Przetłumacz teraz

    S-a pensionat după ce a lucrat la aceeași companie timp de 30 de ani

  • Przetłumacz teraz

    a-și schimba cariera

  • Przetłumacz teraz

    Am decis să fac o schimbare de carieră și mi‑am deschis propriul restaurant

Fraze cheie

to pursue a new path

a urma un nou drum

to seek new opportunities

a căuta noi oportunități

to follow one's passion

a urma pasiunea cuiva

Vocabular

Cuvânt
Traducere
transition
tranziție
aspiration
aspirație
decision
decizie

Propoziții cheie

He made a decision to change his career path.

A luat o decizie de a-și schimba cariera.

After many years, she decided to retire from her position.

După mulți ani, a decis să se pensioneze din funcția sa.

Many people seek new opportunities after losing their jobs.

Multe persoane caută noi oportunități după ce își pierd locul de muncă.

Many individuals choose to pursue a new path in their lives.

Multe persoane aleg să urmeze un nou drum în viața lor.

It is important to seek new opportunities for personal growth.

Este important să căutăm noi oportunități pentru dezvoltarea personală.

Following one's passion can lead to greater job satisfaction.

Urmarea pasiunii cuiva poate duce la o satisfacție profesională mai mare.

Dialog practic

Person A

I have been thinking about my career lately.

M-am gândit la cariera mea în ultima vreme.

Person B

What are you considering doing?

Ce intenționezi să faci?

Person A

I want to pursue a new path and try something different.

Vreau să urmez un nou drum și să încerc ceva diferit.

Person B

That sounds interesting! Are you seeking new opportunities?

Asta sună interesant! Cauti noi oportunități?

Person A

Yes, I want to follow my passion for cooking.

Da, vreau să îmi urmez pasiunea pentru gătit.

Person B

I think that is a great decision!

Cred că este o decizie grozavă!

BeeSpeaker

Exersează pronunția

Începe să înveți

Întrebări frecvente

'A urma o nouă cale' înseamnă a lua o nouă direcție în viața profesională sau personală.
'A căuta noi oportunități' poate fi folosit vorbind despre căutarea de noi posibilități de dezvoltare.
'A urma pasiunea cuiva' înseamnă a te dedica lucrurilor pe care le iubești cu adevărat.

Descarcă BeeSpeaker și învață limba eficient în fiecare zi

  • Vorbește și exersează cu microfonul
  • Peste 3.000 de lecții cu profesori
  • Conversații AI nelimitate
  • Progres, puncte și trofee
  • Repetiții inteligente
  • Obiective și învățare sistematică

Eliberează-te de anxietatea de a vorbi într-o limbă străină, câștigă încredere și vorbește engleza și spaniola cu naturalețe!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B1K10",
        "name": "Changing jobs",
        "description": "She left her job",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 5,
        "moduleOrder": 7,
        "nodeOrder": 3
    },
    "seo": {
        "title": "Cum să schimbi locul de muncă în engleză",
        "subtitle": "Află cum să vorbești despre schimbarea carierei și aspirațiile tale.",
        "metaDescription": "Descoperă expresii legate de muncă, precum 'retrain' și 'schimbare de carieră'. Explorează noi oportunități în limba engleză!"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303232,
            "name": "Changing jobs",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1757_1676276961156_libx265.mp4?Expires=1783771022&Signature=RgTzqjwNknmUjuEx5h1Kel6yCv6TGwZXrw0am6sYPGFs6cellvh9N5iHkv89~BrBnXvYLG7F5-STW8YCrk5bwAczuMbjopp7VTh-UzcE11vbs-JUYeXhrDZJL-CUywmChFxQ2QWgukgvMwYt8HU81pMrC~IAk7MVd77qDJJ8Gx12istpP~QUQ5H0mRHTQRhkflF77gIoQcAlXB5mudyHjn1tJWGyN6l4NQWy4PvbTrV3g99h65TWjx9OXn9jWU68LKR9v6YbpSkrA8Hmf4GS8ge0d8eIZPW8MwfdwGJR0utA~CNW21NAckBBVkAjggdKFWBfgS3TIUkLnCNFrDfA5w__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Here are some phrases to use when talking about someone who no longer works at their job.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 2685,
                    "videoEndMs": 7553
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "to retrain",
                    "textTranslation": "a se recalifica",
                    "textAnswer": "to retrain",
                    "videoStartMs": 9079,
                    "videoEndMs": 10701
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "She left her job at a big corporation and retrained to become a nurse.",
                    "textTranslation": "A renunțat la jobul ei dintr-o corporație mare și s‑a recalificat pentru a deveni asistentă medicală",
                    "textAnswer": "She left her job at a big corporation and retrained to become a nurse.",
                    "videoStartMs": 11349,
                    "videoEndMs": 15672
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "to retire",
                    "textTranslation": "a se pensiona",
                    "textAnswer": "to retire",
                    "videoStartMs": 16248,
                    "videoEndMs": 17540
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "He retired after working at the same company for thirty years",
                    "textTranslation": "S-a pensionat după ce a lucrat la aceeași companie timp de 30 de ani",
                    "textAnswer": "He retired after working at the same company for thirty years",
                    "videoStartMs": 18213,
                    "videoEndMs": 22025
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "to have a career change",
                    "textTranslation": "a-și schimba cariera",
                    "textAnswer": "to have a career change",
                    "videoStartMs": 22199,
                    "videoEndMs": 24376
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I decided to have a career change and opened my own restaurant",
                    "textTranslation": "Am decis să fac o schimbare de carieră și mi‑am deschis propriul restaurant",
                    "textAnswer": "I decided to have a career change and opened my own restaurant",
                    "videoStartMs": 24552,
                    "videoEndMs": 28411
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _______",
                    "textTranslation": "a se recalifica",
                    "textAnswer": "to retrain",
                    "videoStartMs": 9079,
                    "videoEndMs": 10701
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____ ___ ___ __ _ ___ ___________ ___ _________ __ ______ _ _____.",
                    "textTranslation": "A renunțat la jobul ei dintr-o corporație mare și s‑a recalificat pentru a deveni asistentă medicală",
                    "textAnswer": "She left her job at a big corporation and retrained to become a nurse.",
                    "videoStartMs": 11349,
                    "videoEndMs": 15672
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ______",
                    "textTranslation": "a se pensiona",
                    "textAnswer": "to retire",
                    "videoStartMs": 16248,
                    "videoEndMs": 17540
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _______ _____ _______ __ ___ ____ _______ ___ ______ _____",
                    "textTranslation": "S-a pensionat după ce a lucrat la aceeași companie timp de 30 de ani",
                    "textAnswer": "He retired after working at the same company for thirty years",
                    "videoStartMs": 18213,
                    "videoEndMs": 22025
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ____ _ ______ ______",
                    "textTranslation": "a-și schimba cariera",
                    "textAnswer": "to have a career change",
                    "videoStartMs": 22199,
                    "videoEndMs": 24376
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _______ __ ____ _ ______ ______ ___ ______ __ ___ __________",
                    "textTranslation": "Am decis să fac o schimbare de carieră și mi‑am deschis propriul restaurant",
                    "textAnswer": "I decided to have a career change and opened my own restaurant",
                    "videoStartMs": 24552,
                    "videoEndMs": 28411
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "a se recalifica",
                    "textTranslation": "__ _______",
                    "textAnswer": "to retrain",
                    "videoStartMs": 9079,
                    "videoEndMs": 10701
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "A renunțat la jobul ei dintr-o corporație mare și s‑a recalificat pentru a deveni asistentă medicală",
                    "textTranslation": "___ ____ ___ ___ __ _ ___ ___________ ___ _________ __ ______ _ _____.",
                    "textAnswer": "She left her job at a big corporation and retrained to become a nurse.",
                    "videoStartMs": 11349,
                    "videoEndMs": 15672
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "a se pensiona",
                    "textTranslation": "__ ______",
                    "textAnswer": "to retire",
                    "videoStartMs": 16248,
                    "videoEndMs": 17540
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "S-a pensionat după ce a lucrat la aceeași companie timp de 30 de ani",
                    "textTranslation": "__ _______ _____ _______ __ ___ ____ _______ ___ ______ _____",
                    "textAnswer": "He retired after working at the same company for thirty years",
                    "videoStartMs": 18213,
                    "videoEndMs": 22025
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "a-și schimba cariera",
                    "textTranslation": "__ ____ _ ______ ______",
                    "textAnswer": "to have a career change",
                    "videoStartMs": 22199,
                    "videoEndMs": 24376
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Am decis să fac o schimbare de carieră și mi‑am deschis propriul restaurant",
                    "textTranslation": "_ _______ __ ____ _ ______ ______ ___ ______ __ ___ __________",
                    "textAnswer": "I decided to have a career change and opened my own restaurant",
                    "videoStartMs": 24552,
                    "videoEndMs": 28411
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "to pursue a new path",
            "translation": "a urma un nou drum"
        },
        {
            "source": "to seek new opportunities",
            "translation": "a căuta noi oportunități"
        },
        {
            "source": "to follow one's passion",
            "translation": "a urma pasiunea cuiva"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "transition",
            "translation": "tranziție"
        },
        {
            "source": "aspiration",
            "translation": "aspirație"
        },
        {
            "source": "decision",
            "translation": "decizie"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "He made a decision to change his career path.",
            "translation": "A luat o decizie de a-și schimba cariera."
        },
        {
            "source": "After many years, she decided to retire from her position.",
            "translation": "După mulți ani, a decis să se pensioneze din funcția sa."
        },
        {
            "source": "Many people seek new opportunities after losing their jobs.",
            "translation": "Multe persoane caută noi oportunități după ce își pierd locul de muncă."
        },
        {
            "source": "Many individuals choose to pursue a new path in their lives.",
            "translation": "Multe persoane aleg să urmeze un nou drum în viața lor."
        },
        {
            "source": "It is important to seek new opportunities for personal growth.",
            "translation": "Este important să căutăm noi oportunități pentru dezvoltarea personală."
        },
        {
            "source": "Following one's passion can lead to greater job satisfaction.",
            "translation": "Urmarea pasiunii cuiva poate duce la o satisfacție profesională mai mare."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Person A",
            "source": "I have been thinking about my career lately.",
            "translation": "M-am gândit la cariera mea în ultima vreme."
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "What are you considering doing?",
            "translation": "Ce intenționezi să faci?"
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "I want to pursue a new path and try something different.",
            "translation": "Vreau să urmez un nou drum și să încerc ceva diferit."
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "That sounds interesting! Are you seeking new opportunities?",
            "translation": "Asta sună interesant! Cauti noi oportunități?"
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "Yes, I want to follow my passion for cooking.",
            "translation": "Da, vreau să îmi urmez pasiunea pentru gătit."
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "I think that is a great decision!",
            "translation": "Cred că este o decizie grozavă!"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Ce înseamnă 'a urma o nouă cale'?",
            "answer": "'A urma o nouă cale' înseamnă a lua o nouă direcție în viața profesională sau personală."
        },
        {
            "question": "Cum pot folosi 'a căuta noi oportunități' într-o propoziție?",
            "answer": "'A căuta noi oportunități' poate fi folosit vorbind despre căutarea de noi posibilități de dezvoltare."
        },
        {
            "question": "Ce înseamnă 'a urma pasiunea cuiva'?",
            "answer": "'A urma pasiunea cuiva' înseamnă a te dedica lucrurilor pe care le iubești cu adevărat."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMB1_40",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Work - vocabulary 🗄️",
                "durationMinutes": 16,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B1K8",
                        "order": 1,
                        "name": "Working and taking a break",
                        "description": "Participate in a meeting",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K9",
                        "order": 2,
                        "name": "Phone conversation",
                        "description": "Put you on hold",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K10",
                        "order": 3,
                        "name": "Changing jobs",
                        "description": "She left her job",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K11",
                        "order": 4,
                        "name": "Losing a job",
                        "description": "To get fired",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMB1_41",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Office conversations 🗣️",
                "durationMinutes": 17,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B1K12",
                        "order": 1,
                        "name": "Have you finished the report?",
                        "description": "Work",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K13",
                        "order": 2,
                        "name": "What was the biggest mistake you ever made at work?",
                        "description": "Job interview questions",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K14",
                        "order": 3,
                        "name": "On the phone",
                        "description": "Calling the office",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K15",
                        "order": 4,
                        "name": "Work",
                        "description": "What kind of work do you do?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}