Lecții
pills
-
Mów teraz
How do you feel?
-
Mów teraz
symptoms
-
Mów teraz
prescription
-
Mów teraz
pills
-
Mów teraz
pharmacy
-
Powtórz ze słuchu
___ __ ___ ____?
-
Powtórz ze słuchu
________
-
Powtórz ze słuchu
____________
-
Powtórz ze słuchu
_____
-
Powtórz ze słuchu
________
-
Przetłumacz teraz
Cum te simți?
-
Przetłumacz teraz
simptome
-
Przetłumacz teraz
rețetă medicală
-
Przetłumacz teraz
pastile
-
Przetłumacz teraz
farmacie
Fraze cheie
take medicine
ia medicamente
feel better
te simți mai bine
see a doctor
mergi la doctor
Vocabular
Cuvânt
Traducere
treatment
tratament
health
sănătate
disease
boală
Propoziții cheie
How do you feel after taking the medication?
Cum te simți după ce ai luat medicamentul?
The doctor wrote a prescription for my symptoms.
Doctorul a scris o rețetă pentru simptomele mele.
I need to go to the pharmacy to get my pills.
Trebuie să merg la farmacie să-mi iau pastilele.
I hope to feel better soon.
Sper să mă simt mai bine în curând.
It is important to take medicine as directed.
Este important să iei medicamentele conform indicațiilor.
If you are sick, you should see a doctor.
Dacă ești bolnav, ar trebui să mergi la doctor.
Dialog practic
Patient
How do you feel after taking the medicine?
Cum te simți după ce ai luat medicamentul?
Doctor
I hope you will feel better soon.
Sper că te vei simți mai bine în curând.
Patient
Should I take medicine every day?
Trebuie să iau medicamente în fiecare zi?
Doctor
Yes, take it as directed on the prescription.
Da, ia-l conform indicațiilor de pe rețetă.
Patient
What if I do not feel better?
Ce se întâmplă dacă nu mă simt mai bine?
Doctor
If you do not feel better, you should see a doctor again.
Dacă nu te simți mai bine, ar trebui să mergi din nou la doctor.
Întrebări frecvente
Înseamnă a consuma un medicament sau un remediu pentru a îmbunătăți sănătatea.
'Feel better' se folosește pentru a exprima speranța de a te recupera din boală.
Ar trebui să vezi un doctor când ai îngrijorări legate de sănătate sau simptome.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R382",
"name": "pills",
"description": "medication",
"levelDisplayCode": "A1",
"durationMinutes": 2,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 9,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 5
},
"seo": {
"title": "Cum se spune pastile în engleză",
"subtitle": "Află cum să vorbești despre medicamente și sănătate în engleză.",
"metaDescription": "Descoperă cuvintele în engleză: pills, pharmacy, prescription și îmbunătățește-ți sănătatea."
},
"lessons": [
{
"id": 302735,
"name": "pills",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1144_1665144443788_libx265.mp4?Expires=1783770885&Signature=CAR9xQZb1NznLmK3QrMmyUWR~kFqPkuYc9l7rn0AGS~TIzXAXrN7gO4OeZikaodmNdyQJdvikhmmQqXEGiI~KbGyjTLrFu6HTEmEtms3Buqp6bDCFUhWVF5VsV~CZWtYa5XuSw4-YNkHoo9nyc81QcIQgTYSeZhzrWtg3iwdDZQb04syJFXDHo4IMO5IMXNrsP3t11nMNC-JNgtP~IieL719BEacMa0sI5diQHYWgrkdZkC5lHhbJD1slxTyuG5QOnpWrIsYzjlZNlH7QzPiU9JS-RBBLgPmQRb-mibGBA36rel7Qt2QcnfOChubXgTqXV-TAuQY9~O94Utf0WOJSQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "How do you feel?",
"textTranslation": "Cum te simți?",
"textAnswer": "How do you feel?",
"videoStartMs": 1002,
"videoEndMs": 4978
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "symptoms",
"textTranslation": "simptome",
"textAnswer": "symptoms",
"videoStartMs": 7423,
"videoEndMs": 11105
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "prescription",
"textTranslation": "rețetă medicală",
"textAnswer": "prescription",
"videoStartMs": 12961,
"videoEndMs": 16112
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "pills",
"textTranslation": "pastile",
"textAnswer": "pills",
"videoStartMs": 18940,
"videoEndMs": 23991
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "pharmacy",
"textTranslation": "farmacie",
"textAnswer": "pharmacy",
"videoStartMs": 25038,
"videoEndMs": 29088
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ __ ___ ____?",
"textTranslation": "Cum te simți?",
"textAnswer": "How do you feel?",
"videoStartMs": 1002,
"videoEndMs": 4978
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "________",
"textTranslation": "simptome",
"textAnswer": "symptoms",
"videoStartMs": 7423,
"videoEndMs": 11105
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____________",
"textTranslation": "rețetă medicală",
"textAnswer": "prescription",
"videoStartMs": 12961,
"videoEndMs": 16112
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____",
"textTranslation": "pastile",
"textAnswer": "pills",
"videoStartMs": 18940,
"videoEndMs": 23991
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "________",
"textTranslation": "farmacie",
"textAnswer": "pharmacy",
"videoStartMs": 25038,
"videoEndMs": 29088
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Cum te simți?",
"textTranslation": "___ __ ___ ____?",
"textAnswer": "How do you feel?",
"videoStartMs": 1002,
"videoEndMs": 4978
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "simptome",
"textTranslation": "________",
"textAnswer": "symptoms",
"videoStartMs": 7423,
"videoEndMs": 11105
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "rețetă medicală",
"textTranslation": "____________",
"textAnswer": "prescription",
"videoStartMs": 12961,
"videoEndMs": 16112
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "pastile",
"textTranslation": "_____",
"textAnswer": "pills",
"videoStartMs": 18940,
"videoEndMs": 23991
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "farmacie",
"textTranslation": "________",
"textAnswer": "pharmacy",
"videoStartMs": 25038,
"videoEndMs": 29088
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "take medicine",
"translation": "ia medicamente"
},
{
"source": "feel better",
"translation": "te simți mai bine"
},
{
"source": "see a doctor",
"translation": "mergi la doctor"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "treatment",
"translation": "tratament"
},
{
"source": "health",
"translation": "sănătate"
},
{
"source": "disease",
"translation": "boală"
}
],
"sentences": [
{
"source": "How do you feel after taking the medication?",
"translation": "Cum te simți după ce ai luat medicamentul?"
},
{
"source": "The doctor wrote a prescription for my symptoms.",
"translation": "Doctorul a scris o rețetă pentru simptomele mele."
},
{
"source": "I need to go to the pharmacy to get my pills.",
"translation": "Trebuie să merg la farmacie să-mi iau pastilele."
},
{
"source": "I hope to feel better soon.",
"translation": "Sper să mă simt mai bine în curând."
},
{
"source": "It is important to take medicine as directed.",
"translation": "Este important să iei medicamentele conform indicațiilor."
},
{
"source": "If you are sick, you should see a doctor.",
"translation": "Dacă ești bolnav, ar trebui să mergi la doctor."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Patient",
"source": "How do you feel after taking the medicine?",
"translation": "Cum te simți după ce ai luat medicamentul?"
},
{
"role": "Doctor",
"source": "I hope you will feel better soon.",
"translation": "Sper că te vei simți mai bine în curând."
},
{
"role": "Patient",
"source": "Should I take medicine every day?",
"translation": "Trebuie să iau medicamente în fiecare zi?"
},
{
"role": "Doctor",
"source": "Yes, take it as directed on the prescription.",
"translation": "Da, ia-l conform indicațiilor de pe rețetă."
},
{
"role": "Patient",
"source": "What if I do not feel better?",
"translation": "Ce se întâmplă dacă nu mă simt mai bine?"
},
{
"role": "Doctor",
"source": "If you do not feel better, you should see a doctor again.",
"translation": "Dacă nu te simți mai bine, ar trebui să mergi din nou la doctor."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'take medicine'?",
"answer": "Înseamnă a consuma un medicament sau un remediu pentru a îmbunătăți sănătatea."
},
{
"question": "Cum se folosește expresia 'feel better'?",
"answer": "'Feel better' se folosește pentru a exprima speranța de a te recupera din boală."
},
{
"question": "Când ar trebui să 'see a doctor'?",
"answer": "Ar trebui să vezi un doctor când ai îngrijorări legate de sănătate sau simptome."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "RG123_A1",
"order": 1,
"name": "A1⭐ At the doctor's 👩⚕️",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "R378",
"order": 1,
"name": "At the doctor's",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R379",
"order": 2,
"name": "Headache",
"description": "What's the problem?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R380",
"order": 3,
"name": "Runny nose",
"description": "What's the problem?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R381",
"order": 4,
"name": "allergy",
"description": "What's the problem?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R382",
"order": 5,
"name": "pills",
"description": "medication",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R383",
"order": 6,
"name": "Dialogue",
"description": "How do you feel?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "MB15_A1",
"order": 2,
"name": "A1⭐ Much and many 👫",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "MB-15-1",
"order": 1,
"name": "Many",
"description": "I have many friends.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-15-2",
"order": 2,
"name": "Much",
"description": "I don't have much time.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-15-3",
"order": 3,
"name": "A lot of",
"description": "I have a lot of work to do.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-15-4",
"order": 4,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-15-5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "How much coffee do you drink?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}