Lekcje
Dialogue
-
Intro
Let's practice a short dialogue. Your lines will appear on the screen.
Dialogue
-
Mów teraz
Sorry, I can't tomorrow.
-
Mów teraz
Sounds great. I can't wait.
-
Mów teraz
Thanks very much.
-
Mów teraz
Looking forward to it.
-
Powtórz ze słuchu
_____, _ _____ ________.
-
Powtórz ze słuchu
______ _____. _ _____ ____.
-
Powtórz ze słuchu
______ ____ ____.
-
Powtórz ze słuchu
_______ _______ __ __.
-
Przetłumacz teraz
Gram jutro mecz piłki nożnej, chcesz przyjść?
-
Przetłumacz teraz
Oh, mniejsza z tym. Możesz przyjść za tydzień, jeśli byś chciał.
-
Przetłumacz teraz
Mogę Cię podwieźć i możemy pojechać razem.
-
Przetłumacz teraz
Świetnie, zadzwonię do Ciebie przed meczem.
Kluczowe frazy
join us for a game
dołącz do nas na grę
see you later
do zobaczenia później
meet at the park
spotkajmy się w parku
Słownictwo
Słowo
Tłumaczenie
match
mecz
schedule
harmonogram
activity
aktywnosć
Kluczowe zdania
I can give you a lift and we can go together.
Mogę cię podwieźć i możemy iść razem.
Oh, never mind. You can come next week, if you like.
Och, nie przejmuj się. Możesz przyjść w przyszłym tygodniu, jeśli chcesz.
I'm playing football tomorrow, do you want to come?
Jutro gram w piłkę nożną, chcesz przyjść?
You can join us for a game this weekend.
Możesz dołączyć do nas na grę w ten weekend.
Let us meet at the park before the match.
Spotkajmy się w parku przed meczem.
I will see you later at the football field.
Do zobaczenia później na boisku piłkarskim.
Praktyczny dialog
Player 1
I'm playing football tomorrow, do you want to come?
Jutro gram w piłkę nożną, chcesz przyjść?
Player 2
I would love to join you for a game!
Bardzo chętnie dołączę do ciebie na grę!
Player 1
Great! I can give you a lift and we can go together.
Świetnie! Mogę cię podwieźć i możemy iść razem.
Player 2
Let us meet at the park before the match.
Spotkajmy się w parku przed meczem.
Player 1
I will see you later then!
To do zobaczenia później!
Pytania i odpowiedzi
'Join us for a game' oznacza 'dołącz do nas na grę'.
'Meet at the park' oznacza 'spotkajmy się w parku'.
'See you later' znaczy 'do zobaczenia później'.
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
A2 ⭐ Social life - offering someone a lift 🚗
Giving a lift
Intro
Football
I'm playing football
Oh!
Nevermind!
I can give you a lift
Can you give me a lift?
Before
Eat before the game.
Dialogue
I can give you a lift
Ta lekcja jest dostępna w aplikacji
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R495",
"name": "Dialogue",
"description": "I can give you a lift",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 2,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 7,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 6
},
"seo": {
"title": "Jak zaprosić na mecz po angielsku",
"subtitle": "Naucz się, jak zapraszać znajomych na wspólną grę w piłkę.",
"metaDescription": "Poznaj zwroty do zapraszania na mecz, jak 'join us for a game' i 'see you later'."
},
"lessons": [
{
"id": 307875,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/BUZZ-307875_1753873190116_libx265.mp4?Expires=1783777108&Signature=yMJXAj1BQWXIgnfRLAC1sQGnHhdogKgCRLgqlNAtvxUmBus3ERGqgDskOGQ9gcdJWHSZ2ZKCDlLjjEt9OUVxgV8xAmXRIUEI1Yxu21jo8vO2fbtXTAG7dosEvGEE5UMuLlkiwkyqKunF0CTPIaNwfSqfPYQsxKUuu0CIzebq1wgEfWb-eGHad2-lBp7K2qvPhzkwAjkfqvYAmRA~I0KnBNfHfAB-afZY-0TEziYGsbmbuO9wx1Qsf-rlEJbF0YveMSzadolqGyBiH81kQt2xFvnPA3CEW11goMDf3OYC7dDfeDxSJDx5A3a1LKSzm8XKywLVg4xEAdpI302AsipXCg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Let's practice a short dialogue. Your lines will appear on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 4507,
"videoEndMs": 9976
}
]
},
{
"id": 302784,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1185_1668427825865_libx265.mp4?Expires=1783777108&Signature=0sJTnxzb~n5hW1QNrF73~NbFH8fsuGszZ01tR6UQCwZbfNrBn6w7c1R4-zRd1AxkpU0OU4zedafTyNuCwadjS1f8l-LWs~r9c7~icU8wUtfXWBD7XnGbgWhIN0kchbcKbqH0A9jDCpdE79taQYfPgWibRvLvXOoEy5708cI9ezzk1dh8LI67dA6oNRZWGNv7oE7U6aw1ADsaN2B-4MzjLLEJpvtE3IriccekQoBlYKgLVDsmoWk2pefhzFuoWd3RI7SPPKEeWtmbf8jP-M8o1NsMQGz3Q8617OutwlbkZ~FUq25Gf0tpqw-VvAWl4n56XZIl9nR-tf69V23yQgbeMg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Sorry, I can't tomorrow.",
"textTranslation": "Gram jutro mecz piłki nożnej, chcesz przyjść?",
"textAnswer": "Sorry, I can't tomorrow.",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 2719
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Sounds great. I can't wait.",
"textTranslation": "Oh, mniejsza z tym. Możesz przyjść za tydzień, jeśli byś chciał.",
"textAnswer": "Sounds great. I can't wait.",
"videoStartMs": 3734,
"videoEndMs": 8099
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thanks very much.",
"textTranslation": "Mogę Cię podwieźć i możemy pojechać razem.",
"textAnswer": "Thanks very much.",
"videoStartMs": 9217,
"videoEndMs": 12430
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Looking forward to it.",
"textTranslation": "Świetnie, zadzwonię do Ciebie przed meczem.",
"textAnswer": "Looking forward to it.",
"videoStartMs": 13306,
"videoEndMs": 16110
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____, _ _____ ________.",
"textTranslation": "Gram jutro mecz piłki nożnej, chcesz przyjść?",
"textAnswer": "Sorry, I can't tomorrow.",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 2719
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ _____. _ _____ ____.",
"textTranslation": "Oh, mniejsza z tym. Możesz przyjść za tydzień, jeśli byś chciał.",
"textAnswer": "Sounds great. I can't wait.",
"videoStartMs": 3734,
"videoEndMs": 8099
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ____ ____.",
"textTranslation": "Mogę Cię podwieźć i możemy pojechać razem.",
"textAnswer": "Thanks very much.",
"videoStartMs": 9217,
"videoEndMs": 12430
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______ _______ __ __.",
"textTranslation": "Świetnie, zadzwonię do Ciebie przed meczem.",
"textAnswer": "Looking forward to it.",
"videoStartMs": 13306,
"videoEndMs": 16110
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Gram jutro mecz piłki nożnej, chcesz przyjść?",
"textTranslation": "_____, _ _____ ________.",
"textAnswer": "Sorry, I can't tomorrow.",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 2719
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Oh, mniejsza z tym. Możesz przyjść za tydzień, jeśli byś chciał.",
"textTranslation": "______ _____. _ _____ ____.",
"textAnswer": "Sounds great. I can't wait.",
"videoStartMs": 3734,
"videoEndMs": 8099
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Mogę Cię podwieźć i możemy pojechać razem.",
"textTranslation": "______ ____ ____.",
"textAnswer": "Thanks very much.",
"videoStartMs": 9217,
"videoEndMs": 12430
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Świetnie, zadzwonię do Ciebie przed meczem.",
"textTranslation": "_______ _______ __ __.",
"textAnswer": "Looking forward to it.",
"videoStartMs": 13306,
"videoEndMs": 16110
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "join us for a game",
"translation": "dołącz do nas na grę"
},
{
"source": "see you later",
"translation": "do zobaczenia później"
},
{
"source": "meet at the park",
"translation": "spotkajmy się w parku"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "match",
"translation": "mecz"
},
{
"source": "schedule",
"translation": "harmonogram"
},
{
"source": "activity",
"translation": "aktywnosć"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I can give you a lift and we can go together.",
"translation": "Mogę cię podwieźć i możemy iść razem."
},
{
"source": "Oh, never mind. You can come next week, if you like.",
"translation": "Och, nie przejmuj się. Możesz przyjść w przyszłym tygodniu, jeśli chcesz."
},
{
"source": "I'm playing football tomorrow, do you want to come?",
"translation": "Jutro gram w piłkę nożną, chcesz przyjść?"
},
{
"source": "You can join us for a game this weekend.",
"translation": "Możesz dołączyć do nas na grę w ten weekend."
},
{
"source": "Let us meet at the park before the match.",
"translation": "Spotkajmy się w parku przed meczem."
},
{
"source": "I will see you later at the football field.",
"translation": "Do zobaczenia później na boisku piłkarskim."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Player 1",
"source": "I'm playing football tomorrow, do you want to come?",
"translation": "Jutro gram w piłkę nożną, chcesz przyjść?"
},
{
"role": "Player 2",
"source": "I would love to join you for a game!",
"translation": "Bardzo chętnie dołączę do ciebie na grę!"
},
{
"role": "Player 1",
"source": "Great! I can give you a lift and we can go together.",
"translation": "Świetnie! Mogę cię podwieźć i możemy iść razem."
},
{
"role": "Player 2",
"source": "Let us meet at the park before the match.",
"translation": "Spotkajmy się w parku przed meczem."
},
{
"role": "Player 1",
"source": "I will see you later then!",
"translation": "To do zobaczenia później!"
}
],
"faq": [
{
"question": "Co oznacza 'join us for a game'?",
"answer": "'Join us for a game' oznacza 'dołącz do nas na grę'."
},
{
"question": "Jak mogę użyć 'meet at the park' w zdaniu?",
"answer": "'Meet at the park' oznacza 'spotkajmy się w parku'."
},
{
"question": "Co znaczy 'see you later'?",
"answer": "'See you later' znaczy 'do zobaczenia później'."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "RG129_A2",
"order": 1,
"name": "A2 ⭐ Social life - offering someone a lift 🚗",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "R448",
"order": 1,
"name": "Giving a lift",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R449",
"order": 2,
"name": "Football",
"description": "I'm playing football",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R450",
"order": 3,
"name": "Oh!",
"description": "Nevermind!",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R451",
"order": 4,
"name": "I can give you a lift",
"description": "Can you give me a lift?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R452",
"order": 5,
"name": "Before",
"description": "Eat before the game.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R495",
"order": 6,
"name": "Dialogue",
"description": "I can give you a lift",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "ND-8",
"order": 7,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "6R1_A2",
"order": 2,
"name": "A2 ⭐ Around the town 🚲",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "RR-32",
"order": 1,
"name": "A bank",
"description": "Places",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R70",
"order": 2,
"name": "a grocery store",
"description": "places",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-33",
"order": 3,
"name": "a gym",
"description": "places",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R71",
"order": 4,
"name": "Transport and vehicles",
"description": "Transport and vehicles",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-34",
"order": 5,
"name": "a motorcycle",
"description": "a motorcycle",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/martha-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R72-2",
"order": 6,
"name": "a helicopter",
"description": "a helicopter",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/martha-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}