레슨
Passport
-
Mów teraz
Can I see your passport?
-
Mów teraz
here you are
-
Powtórz ze słuchu
___ _ ___ ____ ________?
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ ___
-
Przetłumacz teraz
여권 좀 보여주시겠어요?
-
Przetłumacz teraz
여기 있어요
핵심 표현
Show me your identification
신원 확인서를 보여주세요
Please provide your ID
신분증을 제공해 주세요
I need to check your documents
서류를 확인해야 합니다
어휘
단어
번역
identification
신원 확인
documents
서류
verification
확인
핵심 문장
Can you please show me your passport?
여권을 보여주실 수 있나요?
Here you are, my identification.
여기 있습니다, 제 신원 확인서입니다.
I need to see your passport for verification.
확인을 위해 여권을 보여주셔야 합니다.
Show me your identification before entering.
입장하기 전에 신원 확인서를 보여주세요.
Please provide your ID for the registration process.
등록 절차를 위해 신분증을 제공해 주세요.
I need to check your documents for security reasons.
보안상의 이유로 서류를 확인해야 합니다.
실용적인 대화
Officer
Can I see your passport, please?
여권을 보여주실 수 있나요?
Traveler
Here you are.
여기 있습니다.
Officer
I need to check your identification.
신원 확인서를 확인해야 합니다.
Traveler
Please provide your ID for the registration.
등록을 위해 신분증을 제공해 주세요.
FAQ
'Show me your identification'는 '내 신분증을 보여주세요'라는 의미입니다.
'Please provide your ID'는 '신분증을 제공해 주세요'라는 의미이며, 누군가 신분증을 요청할 때 사용됩니다.
'I need to check your documents'는 '당신의 문서를 확인해야 합니다'라는 의미입니다.
다음 레슨
초보자(S1)부터 B2까지 3,000개 이상의 레슨.
A1 ⭐ Airport - checking in ✈
Airport
Intro
Ticket
One way or return?
I'd like to buy a ticket
Would you like a one-way or a return ticket?
Passport
Can I see your passport?
Seat
Window or aisle?
Would you like a window seat or an aisle seat?
I would like a window seat
Good morning, how can I help you?
Dialogue
이 레슨은 앱에서 이용할 수 있습니다
Test
What do you know?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R228",
"name": "Passport",
"description": "Can I see your passport?",
"levelDisplayCode": "A1",
"durationMinutes": 2,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 11,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4
},
"seo": {
"title": "영어로 여권이라고 어떻게 말하나요?",
"subtitle": "여권 및 문서와 관련된 표현을 배우세요.",
"metaDescription": "여권 및 문서와 관련된 영어 표현을 배워보세요. 신분 확인 요청 방법도 확인하세요."
},
"lessons": [
{
"id": 302591,
"name": "Passport",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1327_1664525295745_libx265.mp4?Expires=1783763364&Signature=cQmKz9PxR8t9m6y6ubZyzRJHlf2lEPhYjNf1I7dkedjuJDm0JOYlk8BD33QDiO~~FtVTQHxY8ov0Gx2DzYf7POaVLsoqLKGCQYKlUihENg7cvEsNplih4QM0GEjCZBaj5-s0P3lPodxgv8TP8VQ0QuXcyFm3AG-ofhVvMDSMiIxvqx7qnW2ezNwMiLkc7r156VrlUmzR6-eazZJvZCdZplBxezJg2JbSwopXAGL2M4jnwN8LJj~l7RXtVJE712XyFz7ENYL5eDB3xbuSB9~-VrkMtNa3ldtVESQ29ytqN9bsRUF0LPzsQinj3AQEvvQn2sg24wC-kcRfwW-XtubD-A__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Can I see your passport?",
"textTranslation": "여권 좀 보여주시겠어요?",
"textAnswer": "Can I see your passport?",
"videoStartMs": 5480,
"videoEndMs": 11165
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "here you are",
"textTranslation": "여기 있어요",
"textAnswer": "here you are",
"videoStartMs": 12611,
"videoEndMs": 17572
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _ ___ ____ ________?",
"textTranslation": "여권 좀 보여주시겠어요?",
"textAnswer": "Can I see your passport?",
"videoStartMs": 5480,
"videoEndMs": 11165
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ ___",
"textTranslation": "여기 있어요",
"textAnswer": "here you are",
"videoStartMs": 12611,
"videoEndMs": 17572
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "여권 좀 보여주시겠어요?",
"textTranslation": "___ _ ___ ____ ________?",
"textAnswer": "Can I see your passport?",
"videoStartMs": 5480,
"videoEndMs": 11165
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "여기 있어요",
"textTranslation": "____ ___ ___",
"textAnswer": "here you are",
"videoStartMs": 12611,
"videoEndMs": 17572
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "Show me your identification",
"translation": "신원 확인서를 보여주세요"
},
{
"source": "Please provide your ID",
"translation": "신분증을 제공해 주세요"
},
{
"source": "I need to check your documents",
"translation": "서류를 확인해야 합니다"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "identification",
"translation": "신원 확인"
},
{
"source": "documents",
"translation": "서류"
},
{
"source": "verification",
"translation": "확인"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Can you please show me your passport?",
"translation": "여권을 보여주실 수 있나요?"
},
{
"source": "Here you are, my identification.",
"translation": "여기 있습니다, 제 신원 확인서입니다."
},
{
"source": "I need to see your passport for verification.",
"translation": "확인을 위해 여권을 보여주셔야 합니다."
},
{
"source": "Show me your identification before entering.",
"translation": "입장하기 전에 신원 확인서를 보여주세요."
},
{
"source": "Please provide your ID for the registration process.",
"translation": "등록 절차를 위해 신분증을 제공해 주세요."
},
{
"source": "I need to check your documents for security reasons.",
"translation": "보안상의 이유로 서류를 확인해야 합니다."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Officer",
"source": "Can I see your passport, please?",
"translation": "여권을 보여주실 수 있나요?"
},
{
"role": "Traveler",
"source": "Here you are.",
"translation": "여기 있습니다."
},
{
"role": "Officer",
"source": "I need to check your identification.",
"translation": "신원 확인서를 확인해야 합니다."
},
{
"role": "Traveler",
"source": "Please provide your ID for the registration.",
"translation": "등록을 위해 신분증을 제공해 주세요."
}
],
"faq": [
{
"question": "'Show me your identification'는 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'Show me your identification'는 '내 신분증을 보여주세요'라는 의미입니다."
},
{
"question": "'Please provide your ID'라는 문구를 어떻게 사용하나요?",
"answer": "'Please provide your ID'는 '신분증을 제공해 주세요'라는 의미이며, 누군가 신분증을 요청할 때 사용됩니다."
},
{
"question": "'I need to check your documents'는 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'I need to check your documents'는 '당신의 문서를 확인해야 합니다'라는 의미입니다."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "RG114_A1",
"order": 1,
"name": "A1 ⭐ Airport - checking in ✈",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "R225",
"order": 1,
"name": "Airport",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R226",
"order": 2,
"name": "Ticket",
"description": "One way or return?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R227",
"order": 3,
"name": "I'd like to buy a ticket",
"description": "Would you like a one-way or a return ticket?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R228",
"order": 4,
"name": "Passport",
"description": "Can I see your passport?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R229",
"order": 5,
"name": "Seat",
"description": "Window or aisle?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R230",
"order": 6,
"name": "Would you like a window seat or an aisle seat?",
"description": "I would like a window seat",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R231",
"order": 7,
"name": "Good morning, how can I help you?",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R231-1",
"order": 8,
"name": "Test",
"description": "What do you know?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "RG120_A1",
"order": 2,
"name": "A1⭐ Buying souvenirs 🎁",
"durationMinutes": 18,
"nodes": [
{
"id": "R326",
"order": 1,
"name": "Shopping at an airport",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R327",
"order": 2,
"name": "A souvenir",
"description": "At a gift store",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R328",
"order": 3,
"name": "A magnet",
"description": "At a gift store",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R329",
"order": 4,
"name": "Delicious chocolates",
"description": "At a gift store",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R330",
"order": 5,
"name": "Anything else?",
"description": "At a gift store",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R331",
"order": 6,
"name": "I'm looking for a souvenir",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R332",
"order": 7,
"name": "Would you like me to pack them?",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}