Lessons
I am on the fence.
-
Intro
Now let's look at phrases in which you are hesitating between two options and cannot make a decision.
-
Mów teraz
I am on the fence about which job offer to accept.
-
Mów teraz
I am in two minds. It's a big decision to make.
-
Powtórz ze słuchu
_ __ __ ___ _____ _____ _____ ___ _____ __ ______.
-
Powtórz ze słuchu
_ __ __ ___ _____. ____ _ ___ ________ __ ____.
-
Przetłumacz teraz
どちらの仕事のオファーを受けるべきか迷っています
-
Przetłumacz teraz
私は迷っています。それは大きな決断です
Key phrases
having mixed feelings
複雑な気持ちを抱えている
weighing options carefully
選択肢を慎重に検討する
making a tough choice
難しい選択をする
Vocabulary
Key sentences
I am on the fence about which job offer to accept, and it is making me anxious.
どの仕事のオファーを受け入れるべきか迷っていて、それが私を不安にさせています。
I am in two minds about moving to a new city for a job.
仕事のために新しい都市に引っ越すことについて迷っています。
It's a big decision to make, and I want to be sure of my choice.
大きな決断であり、自分の選択に確信を持ちたいです。
I am having mixed feelings about this opportunity.
この機会について複雑な気持ちを抱えています。
Weighing options carefully is important before making a tough choice.
難しい選択をする前に、選択肢を慎重に検討することが重要です。
The consideration of all consequences helps in decision-making.
すべての結果を考慮することは、意思決定に役立ちます。
Practical dialogue
I am on the fence about which job offer to choose.
どの仕事のオファーを選ぶべきか迷っています。
Why do you feel that way?
なぜそんな気持ちになるのですか？
I am having mixed feelings because both jobs are great.
両方の仕事が素晴らしいので、複雑な気持ちを抱えています。
Have you considered the consequences of each choice?
各選択の結果を考慮しましたか？
Yes, I am weighing options carefully.
はい、選択肢を慎重に検討しています。
That is a good approach to making a tough choice.
それは難しい選択をするための良いアプローチです。
FAQ
Next lessons
Over 3000 lessons from beginner level (S1) to B2
B2⭐ Making decisions ⁉️
I have made up my mind
We have reached a desision.
I am on the fence.
I am in two minds.
Dialogue
Have you decided which job offer to accept?
Test
Challenge time
B2⭐ Making decisions 🔥
deliberate on
weigh the pros and cons
go with your gut feeling
sleep on it
play it safe
avoid risks
Dialogue
Hey, what's bothering you?
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n152",
"name": "I am on the fence.",
"description": "I am in two minds.",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 18,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 2
},
"seo": {
"title": "英語で「I am on the fence」とは？",
"subtitle": "決断や迷いに関連するフレーズを学びましょう。",
"metaDescription": "英語での迷いや難しい決断の表現方法を学びましょう。"
},
"lessons": [
{
"id": 305677,
"name": "I am on the fence.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b4053_1733308186595_libx265.mp4?Expires=1783763496&Signature=FyteU3~sPRN2ebcRQA3N8u43OJcLprTdcexL7CBT1hdJ98Vd6bVtP~p3VEIUPexs4r022a3LKFHDwaWoxPUJDGLxjdL7NXZLaj~Jm1mbapn~TMmfcV1a6Pp29lVhaI0UOrv-q0A8M-6hg21ggiyPqLzOpxHePRPLGFvsAlXFYhJBIuY0o1Wpd5z1rzoL5KGKEpYLSJ1MvSx6B7k-1-4aNq3gg4ptr8fj9HT5BiJ00a2PjcQfNe2-MVX~Qd2C4Zl5cWbU0NO-qdO1Q7pztNlPufCJMHuMr8rBUo1Q18v71jsZn4GNm6ueeTK7V8yXoTRtr1oroHwmZ~AwnmNOxUdQuQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Now let's look at phrases in which you are hesitating between two options and cannot make a decision.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 6389,
"videoEndMs": 13747
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I am on the fence about which job offer to accept.",
"textTranslation": "どちらの仕事のオファーを受けるべきか迷っています",
"textAnswer": "I am on the fence about which job offer to accept.",
"videoStartMs": 17472,
"videoEndMs": 22288
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I am in two minds. It's a big decision to make.",
"textTranslation": "私は迷っています。それは大きな決断です",
"textAnswer": "I am in two minds. It's a big decision to make.",
"videoStartMs": 25784,
"videoEndMs": 30486
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ __ __ ___ _____ _____ _____ ___ _____ __ ______.",
"textTranslation": "どちらの仕事のオファーを受けるべきか迷っています",
"textAnswer": "I am on the fence about which job offer to accept.",
"videoStartMs": 17472,
"videoEndMs": 22288
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ __ __ ___ _____. ____ _ ___ ________ __ ____.",
"textTranslation": "私は迷っています。それは大きな決断です",
"textAnswer": "I am in two minds. It's a big decision to make.",
"videoStartMs": 25784,
"videoEndMs": 30486
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "どちらの仕事のオファーを受けるべきか迷っています",
"textTranslation": "_ __ __ ___ _____ _____ _____ ___ _____ __ ______.",
"textAnswer": "I am on the fence about which job offer to accept.",
"videoStartMs": 17472,
"videoEndMs": 22288
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "私は迷っています。それは大きな決断です",
"textTranslation": "_ __ __ ___ _____. ____ _ ___ ________ __ ____.",
"textAnswer": "I am in two minds. It's a big decision to make.",
"videoStartMs": 25784,
"videoEndMs": 30486
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "having mixed feelings",
"translation": "複雑な気持ちを抱えている"
},
{
"source": "weighing options carefully",
"translation": "選択肢を慎重に検討する"
},
{
"source": "making a tough choice",
"translation": "難しい選択をする"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "consideration",
"translation": "考慮"
},
{
"source": "evaluation",
"translation": "評価"
},
{
"source": "consequence",
"translation": "結果"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I am on the fence about which job offer to accept, and it is making me anxious.",
"translation": "どの仕事のオファーを受け入れるべきか迷っていて、それが私を不安にさせています。"
},
{
"source": "I am in two minds about moving to a new city for a job.",
"translation": "仕事のために新しい都市に引っ越すことについて迷っています。"
},
{
"source": "It's a big decision to make, and I want to be sure of my choice.",
"translation": "大きな決断であり、自分の選択に確信を持ちたいです。"
},
{
"source": "I am having mixed feelings about this opportunity.",
"translation": "この機会について複雑な気持ちを抱えています。"
},
{
"source": "Weighing options carefully is important before making a tough choice.",
"translation": "難しい選択をする前に、選択肢を慎重に検討することが重要です。"
},
{
"source": "The consideration of all consequences helps in decision-making.",
"translation": "すべての結果を考慮することは、意思決定に役立ちます。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "I am on the fence about which job offer to choose.",
"translation": "どの仕事のオファーを選ぶべきか迷っています。"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Why do you feel that way?",
"translation": "なぜそんな気持ちになるのですか？"
},
{
"role": "Person A",
"source": "I am having mixed feelings because both jobs are great.",
"translation": "両方の仕事が素晴らしいので、複雑な気持ちを抱えています。"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Have you considered the consequences of each choice?",
"translation": "各選択の結果を考慮しましたか？"
},
{
"role": "Person A",
"source": "Yes, I am weighing options carefully.",
"translation": "はい、選択肢を慎重に検討しています。"
},
{
"role": "Person B",
"source": "That is a good approach to making a tough choice.",
"translation": "それは難しい選択をするための良いアプローチです。"
}
],
"faq": [
{
"question": "'having mixed feelings' は何を意味しますか？",
"answer": "'having mixed feelings' は、ある状況について相反する感情や考えを持っていることを意味します。"
},
{
"question": "'weighing options carefully' の意味は何ですか？",
"answer": "'weighing options carefully' は、決定を下す前にさまざまな選択肢を慎重に考慮することを意味します。"
},
{
"question": "'making a tough choice' は何を意味しますか？",
"answer": "'making a tough choice' は、困難な選択をすること、つまり考慮を要する選択をすることを意味します。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_131",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Making decisions ⁉️",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n151",
"order": 1,
"name": "I have made up my mind",
"description": "We have reached a desision.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n152",
"order": 2,
"name": "I am on the fence.",
"description": "I am in two minds.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n153",
"order": 3,
"name": "Dialogue",
"description": "Have you decided which job offer to accept?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n154",
"order": 4,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "NSW_B1_14",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Making decisions 🔥",
"durationMinutes": 12,
"nodes": [
{
"id": "NSW66",
"order": 1,
"name": "deliberate on",
"description": "weigh the pros and cons",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "NSW67",
"order": 2,
"name": "go with your gut feeling",
"description": "sleep on it",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "NSW68",
"order": 3,
"name": "play it safe",
"description": "avoid risks",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "NSW69",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "Hey, what's bothering you?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "NSW70",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}