go with your gut feeling

{
    "node": {
        "id": "NSW67",
        "name": "go with your gut feeling",
        "description": "sleep on it",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 2,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 18,
        "moduleOrder": 4,
        "nodeOrder": 2
    },
    "seo": {
        "title": "英語での意思決定の方法",
        "subtitle": "意思決定と直感に関連するフレーズを学ぼう。",
        "metaDescription": "『直感に従う』などの英語の意思決定フレーズを学びましょう。"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305203,
            "name": "go with your gut feeling",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b3869_1711728303426_libx265.mp4?Expires=1783774959&Signature=CfPGFo7Gh3Zw09hGs1GhAZhZvl8tFUMpa8I8kxpPefWIu5s5TE6gkvGqKBGeNJhiUJtEzN2lEH-gt0~d1-fHY0-t9HQOvByU7cYVJ8zbzP5TbnIcNe6qD8Tunc1MugbGH-LJIM9jkaa3x4DYnVSkBGWB~9v~r0McDq5xr4-wh2EfP6r~rb-A0m7AFRF1Ay4I5giO9aeMSOexuF~NV9868sxiG502NLNw5KoFfLWTjuEjl~QOORRyMAoa9v3Qi~xK~XTeDtPLhnfsLszIvvEWk0SV2ELorv9dQNIMsyWmqmqTm9gdYidxiJhyD8uCyULd6aM9CqGz5b0RGvIKnabVzg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "go with your gut feeling.",
                    "textTranslation": "直感に従う",
                    "textAnswer": "go with your gut feeling.",
                    "videoStartMs": 3375,
                    "videoEndMs": 5640
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "When in doubt, sometimes it's best to just go with your gut feeling.",
                    "textTranslation": "迷ったときは、時々直感を信じるのが一番です",
                    "textAnswer": "When in doubt, sometimes it's best to just go with your gut feeling.",
                    "videoStartMs": 9296,
                    "videoEndMs": 14900
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "sleep on it",
                    "textTranslation": "一晩考える",
                    "textAnswer": "sleep on it",
                    "videoStartMs": 17711,
                    "videoEndMs": 19639
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Let's sleep on it and decide tomorrow.",
                    "textTranslation": "一晩考えて、明日決めましょう",
                    "textAnswer": "Let's sleep on it and decide tomorrow.",
                    "videoStartMs": 21453,
                    "videoEndMs": 24961
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ____ ____ ___ _______.",
                    "textTranslation": "直感に従う",
                    "textAnswer": "go with your gut feeling.",
                    "videoStartMs": 3375,
                    "videoEndMs": 5640
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ __ _____, _________ ____ ____ __ ____ __ ____ ____ ___ _______.",
                    "textTranslation": "迷ったときは、時々直感を信じるのが一番です",
                    "textAnswer": "When in doubt, sometimes it's best to just go with your gut feeling.",
                    "videoStartMs": 9296,
                    "videoEndMs": 14900
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ __ __",
                    "textTranslation": "一晩考える",
                    "textAnswer": "sleep on it",
                    "videoStartMs": 17711,
                    "videoEndMs": 19639
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ _____ __ __ ___ ______ ________.",
                    "textTranslation": "一晩考えて、明日決めましょう",
                    "textAnswer": "Let's sleep on it and decide tomorrow.",
                    "videoStartMs": 21453,
                    "videoEndMs": 24961
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "直感に従う",
                    "textTranslation": "__ ____ ____ ___ _______.",
                    "textAnswer": "go with your gut feeling.",
                    "videoStartMs": 3375,
                    "videoEndMs": 5640
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "迷ったときは、時々直感を信じるのが一番です",
                    "textTranslation": "____ __ _____, _________ ____ ____ __ ____ __ ____ ____ ___ _______.",
                    "textAnswer": "When in doubt, sometimes it's best to just go with your gut feeling.",
                    "videoStartMs": 9296,
                    "videoEndMs": 14900
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "一晩考える",
                    "textTranslation": "_____ __ __",
                    "textAnswer": "sleep on it",
                    "videoStartMs": 17711,
                    "videoEndMs": 19639
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "一晩考えて、明日決めましょう",
                    "textTranslation": "_____ _____ __ __ ___ ______ ________.",
                    "textAnswer": "Let's sleep on it and decide tomorrow.",
                    "videoStartMs": 21453,
                    "videoEndMs": 24961
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "take your time to decide",
            "translation": "じっくり考えて決めてください"
        },
        {
            "source": "consider all options",
            "translation": "すべての選択肢を考慮する"
        },
        {
            "source": "give it some thought",
            "translation": "考えてみる"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "decision",
            "translation": "決定"
        },
        {
            "source": "reflection",
            "translation": "反省"
        },
        {
            "source": "perspective",
            "translation": "視点"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "When you are unsure, it is good to sleep on it.",
            "translation": "迷ったときは、一晩考えるのが良いです。"
        },
        {
            "source": "Sometimes, you need to take your time to decide.",
            "translation": "時には、じっくり考えて決める必要があります。"
        },
        {
            "source": "You should consider all options before making a choice.",
            "translation": "選択する前にすべての選択肢を考慮すべきです。"
        },
        {
            "source": "It is important to give it some thought before deciding.",
            "translation": "決定する前に考えることが重要です。"
        },
        {
            "source": "Taking your time to decide can lead to better outcomes.",
            "translation": "じっくり考えることで、より良い結果につながることがあります。"
        },
        {
            "source": "Having a clear perspective can help with reflection.",
            "translation": "明確な視点を持つことは、反省に役立ちます。"
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Person A",
            "source": "I am not sure what to do about the job offer.",
            "translation": "仕事のオファーについてどうすべきかわかりません。"
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "Why don’t you sleep on it and let me know your decision?",
            "translation": "一晩考えてみて、決定を教えてください。"
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "That sounds good, but I want to make sure I consider all options.",
            "translation": "それは良い考えですが、すべての選択肢を考慮したいです。"
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "Yes, take your time to decide. It is an important choice.",
            "translation": "はい、じっくり考えて決めてください。重要な選択です。"
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "I will give it some thought tonight.",
            "translation": "今夜考えてみます。"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "'take your time to decide'はどういう意味ですか？",
            "answer": "'take your time to decide'というフレーズは急がずに選択肢について慎重に考えることを意味します。"
        },
        {
            "question": "'consider all options'はいつ使用するべきですか？",
            "answer": "情報に基づいた決定を下したいときに、'consider all options'を考慮すべきです。"
        },
        {
            "question": "'give it some thought'は文中でどのように使いますか？",
            "answer": "'give it some thought'は、誰かに選択をする前に慎重に考えるように求めるときに使えます。"
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NSW_B1_14",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Making decisions 🔥",
                "durationMinutes": 12,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "NSW66",
                        "order": 1,
                        "name": "deliberate on",
                        "description": "weigh the pros and cons",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW67",
                        "order": 2,
                        "name": "go with your gut feeling",
                        "description": "sleep on it",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW68",
                        "order": 3,
                        "name": "play it safe",
                        "description": "avoid risks",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW69",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Hey, what's bothering you?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW70",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}