Excuse me..

{
    "node": {
        "id": "R102",
        "name": "Excuse me..",
        "description": "Dialogue - small talk",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 8,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 1,
        "moduleOrder": 7,
        "nodeOrder": 2
    },
    "seo": {
        "title": "英語で「Excuse me」とは？",
        "subtitle": "謝罪や本についての会話に役立つフレーズを学ぼう。",
        "metaDescription": "「Excuse me」の使い方と本についての会話を学びましょう！"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 301754,
            "name": "Excuse me..",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B817_GS_1654208924175_480p.mp4?Expires=1783770742&Signature=YGGUbpEkISjX~~0ofTOjJw1vQtdBs9le7lA8Ipq2oJ7hflukPqCJBvePW2CK7JGdKgMERpgiKpPPafcCwWsPym5iePWNXt7E4dTx2PFakq12UL0s4Vj7gbYlfUuGgqRNaF0fihNECvov-sLP6-AhSZzzCQ3nJO~kEFT-uacBaUKHPw6i03npqRVxhv2wkuNaCoXj6c1-ynDJbRKwzevypj~o5TQ-0hrXTrpjm72SSbiAT1X4OxRjnzZsny4HLgKKDV1ZhZR2wgz09HKwOZ1tzDUuCedHMdo4qkQ38TNs0R68Qtqqdsehq8GUKbD4v6PfT72AiusNJ8xfJAbdcRwlKA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Hi, do you know what \"small talk\" is? It's a conversation about... nothing in particular. People use it to break an uncomfortable silence or to fill time. Why don't we practice it? Your lines will be displayed on the screen.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 0,
                    "videoEndMs": 19366
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I don't think so",
                    "textTranslation": "すみません、8時55分のL電車はもう到着しましたか？",
                    "textAnswer": "I don't think so",
                    "videoStartMs": 20510,
                    "videoEndMs": 25797
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yeah, I'm a big fan. Are you?",
                    "textTranslation": "ああ、そうですか...それはよかったです。あ、それは新しいハリーポッターの本ですね",
                    "textAnswer": "Yeah, I'm a big fan. Are you?",
                    "videoStartMs": 29109,
                    "videoEndMs": 35746
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yes, it was definitely my favorite one!",
                    "textTranslation": "「ハリー・ポッターと賢者の石」が発売されて以来、私もずっとファンです！",
                    "textAnswer": "Yes, it was definitely my favorite one!",
                    "videoStartMs": 41232,
                    "videoEndMs": 47985
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "No, I prefer books",
                    "textTranslation": "あなたは映画も見ますか？",
                    "textAnswer": "No, I prefer books",
                    "videoStartMs": 56033,
                    "videoEndMs": 59007
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "No, where is it? I live in Brooklyn!",
                    "textTranslation": "私も同じです。ブルックリンにあるハリーポッターをテーマにしたカフェは聞いたことがありますか？",
                    "textAnswer": "No, where is it? I live in Brooklyn!",
                    "videoStartMs": 63540,
                    "videoEndMs": 69519
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Really? Don't tell me you live in Flatbush!",
                    "textTranslation": "7番街にありますよ。私もブルックリンに住んでいます！",
                    "textAnswer": "Really? Don't tell me you live in Flatbush!",
                    "videoStartMs": 78446,
                    "videoEndMs": 82782
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "It looks like it!",
                    "textTranslation": "はい、そうです！もしかして私たちはお隣さん？",
                    "textAnswer": "It looks like it!",
                    "videoStartMs": 96419,
                    "videoEndMs": 100466
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yes, I like it. I moved there from Yonkers",
                    "textTranslation": "いい場所ですよね",
                    "textAnswer": "Yes, I like it. I moved there from Yonkers",
                    "videoStartMs": 104666,
                    "videoEndMs": 107433
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _____ _____ __",
                    "textTranslation": "すみません、8時55分のL電車はもう到着しましたか？",
                    "textAnswer": "I don't think so",
                    "videoStartMs": 20510,
                    "videoEndMs": 25797
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____, ___ _ ___ ___. ___ ___?",
                    "textTranslation": "ああ、そうですか...それはよかったです。あ、それは新しいハリーポッターの本ですね",
                    "textAnswer": "Yeah, I'm a big fan. Are you?",
                    "videoStartMs": 29109,
                    "videoEndMs": 35746
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___, __ ___ __________ __ ________ ___!",
                    "textTranslation": "「ハリー・ポッターと賢者の石」が発売されて以来、私もずっとファンです！",
                    "textAnswer": "Yes, it was definitely my favorite one!",
                    "videoStartMs": 41232,
                    "videoEndMs": 47985
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__, _ ______ _____",
                    "textTranslation": "あなたは映画も見ますか？",
                    "textAnswer": "No, I prefer books",
                    "videoStartMs": 56033,
                    "videoEndMs": 59007
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__, _____ __ __? _ ____ __ ________!",
                    "textTranslation": "私も同じです。ブルックリンにあるハリーポッターをテーマにしたカフェは聞いたことがありますか？",
                    "textAnswer": "No, where is it? I live in Brooklyn!",
                    "videoStartMs": 63540,
                    "videoEndMs": 69519
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "______? _____ ____ __ ___ ____ __ ________!",
                    "textTranslation": "7番街にありますよ。私もブルックリンに住んでいます！",
                    "textAnswer": "Really? Don't tell me you live in Flatbush!",
                    "videoStartMs": 78446,
                    "videoEndMs": 82782
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _____ ____ __!",
                    "textTranslation": "はい、そうです！もしかして私たちはお隣さん？",
                    "textAnswer": "It looks like it!",
                    "videoStartMs": 96419,
                    "videoEndMs": 100466
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___, _ ____ __. _ _____ _____ ____ _______",
                    "textTranslation": "いい場所ですよね",
                    "textAnswer": "Yes, I like it. I moved there from Yonkers",
                    "videoStartMs": 104666,
                    "videoEndMs": 107433
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "すみません、8時55分のL電車はもう到着しましたか？",
                    "textTranslation": "_ _____ _____ __",
                    "textAnswer": "I don't think so",
                    "videoStartMs": 20510,
                    "videoEndMs": 25797
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "ああ、そうですか...それはよかったです。あ、それは新しいハリーポッターの本ですね",
                    "textTranslation": "____, ___ _ ___ ___. ___ ___?",
                    "textAnswer": "Yeah, I'm a big fan. Are you?",
                    "videoStartMs": 29109,
                    "videoEndMs": 35746
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "「ハリー・ポッターと賢者の石」が発売されて以来、私もずっとファンです！",
                    "textTranslation": "___, __ ___ __________ __ ________ ___!",
                    "textAnswer": "Yes, it was definitely my favorite one!",
                    "videoStartMs": 41232,
                    "videoEndMs": 47985
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "あなたは映画も見ますか？",
                    "textTranslation": "__, _ ______ _____",
                    "textAnswer": "No, I prefer books",
                    "videoStartMs": 56033,
                    "videoEndMs": 59007
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "私も同じです。ブルックリンにあるハリーポッターをテーマにしたカフェは聞いたことがありますか？",
                    "textTranslation": "__, _____ __ __? _ ____ __ ________!",
                    "textAnswer": "No, where is it? I live in Brooklyn!",
                    "videoStartMs": 63540,
                    "videoEndMs": 69519
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "7番街にありますよ。私もブルックリンに住んでいます！",
                    "textTranslation": "______? _____ ____ __ ___ ____ __ ________!",
                    "textAnswer": "Really? Don't tell me you live in Flatbush!",
                    "videoStartMs": 78446,
                    "videoEndMs": 82782
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "はい、そうです！もしかして私たちはお隣さん？",
                    "textTranslation": "__ _____ ____ __!",
                    "textAnswer": "It looks like it!",
                    "videoStartMs": 96419,
                    "videoEndMs": 100466
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "いい場所ですよね",
                    "textTranslation": "___, _ ____ __. _ _____ _____ ____ _______",
                    "textAnswer": "Yes, I like it. I moved there from Yonkers",
                    "videoStartMs": 104666,
                    "videoEndMs": 107433
                }
            ]
        },
        {
            "id": 301755,
            "name": "Dialogue ",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B818_GS_1654585103712_480p.mp4?Expires=1783770742&Signature=NrwMgEugVmtlSPRwh8oei2QAPZDj9aMAzYflf6-dZ1hj-jaEPJXq0TUGtfyObaTaUgjhYd~kT3N0SNDFzAaomzAz4jliVTtl72O2EPuuJChbG~PBYCfFaLzE91gMPN8C8-KcBs~pKkesl771TR-00cHWseudzF44hKQ~H89Sc1SivTYjzlLasEXuz~AiUIk7PzMpAmVSn1aGZK~SSDs6~hKYjWKWWlvVQT8QZjxy4~OHqJLCAoKMDINYvD0zgVeZ9~hjCWnAgyGHrCHExUVLlH7U-ovOUBC03wF5KDCIGr4GNRyPNQIFn9cRvGdZ8oPHlWvnp9lk0BHKWeTcy9BrQQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I didn't want to spend hours on the train",
                    "textTranslation": "なぜ引っ越したんですか？",
                    "textAnswer": "I didn't want to spend hours on the train",
                    "videoStartMs": 0,
                    "videoEndMs": 3594
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yes, I work in Manhattan",
                    "textTranslation": "仕事でですか？",
                    "textAnswer": "Yes, I work in Manhattan",
                    "videoStartMs": 9332,
                    "videoEndMs": 11827
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Definitely. It's only a thirty five minute train ride now",
                    "textTranslation": "私もです。フラットブッシュからのアクセスはヨンカーズよりずっといいですよね？",
                    "textAnswer": "Definitely. It's only a thirty five minute train ride now",
                    "videoStartMs": 16292,
                    "videoEndMs": 23826
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "In the Financial District. And you?",
                    "textTranslation": "どこで働いているんですか？",
                    "textAnswer": "In the Financial District. And you?",
                    "videoStartMs": 32890,
                    "videoEndMs": 35797
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I'm a banker",
                    "textTranslation": "私はソーホーで働いています。私はファッションデザイナーです。あなたは？",
                    "textAnswer": "I'm a banker",
                    "videoStartMs": 41075,
                    "videoEndMs": 46010
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yeah, it's not bad",
                    "textTranslation": "とても素敵ですね",
                    "textAnswer": "Yeah, it's not bad",
                    "videoStartMs": 49106,
                    "videoEndMs": 51048
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Hey, by the way, what's your name?",
                    "textTranslation": "電車が来たようです",
                    "textAnswer": "Hey, by the way, what's your name?",
                    "videoStartMs": 55761,
                    "videoEndMs": 57972
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I'm Andy. Nice talking to you",
                    "textTranslation": "私はカーラです",
                    "textAnswer": "I'm Andy. Nice talking to you",
                    "videoStartMs": 65975,
                    "videoEndMs": 67236
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "See you around!",
                    "textTranslation": "こちらこそ、さようなら！",
                    "textAnswer": "See you around!",
                    "videoStartMs": 73965,
                    "videoEndMs": 76823
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ______ ____ __ _____ _____ __ ___ _____",
                    "textTranslation": "なぜ引っ越したんですか？",
                    "textAnswer": "I didn't want to spend hours on the train",
                    "videoStartMs": 0,
                    "videoEndMs": 3594
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___, _ ____ __ _________",
                    "textTranslation": "仕事でですか？",
                    "textAnswer": "Yes, I work in Manhattan",
                    "videoStartMs": 9332,
                    "videoEndMs": 11827
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__________. ____ ____ _ ______ ____ ______ _____ ____ ___",
                    "textTranslation": "私もです。フラットブッシュからのアクセスはヨンカーズよりずっといいですよね？",
                    "textAnswer": "Definitely. It's only a thirty five minute train ride now",
                    "videoStartMs": 16292,
                    "videoEndMs": 23826
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ___ _________ ________. ___ ___?",
                    "textTranslation": "どこで働いているんですか？",
                    "textAnswer": "In the Financial District. And you?",
                    "videoStartMs": 32890,
                    "videoEndMs": 35797
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _ ______",
                    "textTranslation": "私はソーホーで働いています。私はファッションデザイナーです。あなたは？",
                    "textAnswer": "I'm a banker",
                    "videoStartMs": 41075,
                    "videoEndMs": 46010
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____, ____ ___ ___",
                    "textTranslation": "とても素敵ですね",
                    "textAnswer": "Yeah, it's not bad",
                    "videoStartMs": 49106,
                    "videoEndMs": 51048
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___, __ ___ ___, ______ ____ ____?",
                    "textTranslation": "電車が来たようです",
                    "textAnswer": "Hey, by the way, what's your name?",
                    "videoStartMs": 55761,
                    "videoEndMs": 57972
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____. ____ _______ __ ___",
                    "textTranslation": "私はカーラです",
                    "textAnswer": "I'm Andy. Nice talking to you",
                    "videoStartMs": 65975,
                    "videoEndMs": 67236
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ___ ______!",
                    "textTranslation": "こちらこそ、さようなら！",
                    "textAnswer": "See you around!",
                    "videoStartMs": 73965,
                    "videoEndMs": 76823
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "なぜ引っ越したんですか？",
                    "textTranslation": "_ ______ ____ __ _____ _____ __ ___ _____",
                    "textAnswer": "I didn't want to spend hours on the train",
                    "videoStartMs": 0,
                    "videoEndMs": 3594
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "仕事でですか？",
                    "textTranslation": "___, _ ____ __ _________",
                    "textAnswer": "Yes, I work in Manhattan",
                    "videoStartMs": 9332,
                    "videoEndMs": 11827
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "私もです。フラットブッシュからのアクセスはヨンカーズよりずっといいですよね？",
                    "textTranslation": "__________. ____ ____ _ ______ ____ ______ _____ ____ ___",
                    "textAnswer": "Definitely. It's only a thirty five minute train ride now",
                    "videoStartMs": 16292,
                    "videoEndMs": 23826
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "どこで働いているんですか？",
                    "textTranslation": "__ ___ _________ ________. ___ ___?",
                    "textAnswer": "In the Financial District. And you?",
                    "videoStartMs": 32890,
                    "videoEndMs": 35797
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "私はソーホーで働いています。私はファッションデザイナーです。あなたは？",
                    "textTranslation": "___ _ ______",
                    "textAnswer": "I'm a banker",
                    "videoStartMs": 41075,
                    "videoEndMs": 46010
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "とても素敵ですね",
                    "textTranslation": "____, ____ ___ ___",
                    "textAnswer": "Yeah, it's not bad",
                    "videoStartMs": 49106,
                    "videoEndMs": 51048
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "電車が来たようです",
                    "textTranslation": "___, __ ___ ___, ______ ____ ____?",
                    "textAnswer": "Hey, by the way, what's your name?",
                    "videoStartMs": 55761,
                    "videoEndMs": 57972
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "私はカーラです",
                    "textTranslation": "___ ____. ____ _______ __ ___",
                    "textAnswer": "I'm Andy. Nice talking to you",
                    "videoStartMs": 65975,
                    "videoEndMs": 67236
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "こちらこそ、さようなら！",
                    "textTranslation": "___ ___ ______!",
                    "textAnswer": "See you around!",
                    "videoStartMs": 73965,
                    "videoEndMs": 76823
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "catch up with a friend",
            "translation": "友達と再会する"
        },
        {
            "source": "share common interests",
            "translation": "共通の興味を共有する"
        },
        {
            "source": "enjoy a good book",
            "translation": "良い本を楽しむ"
        },
        {
            "source": "find a job",
            "translation": "仕事を見つける"
        },
        {
            "source": "work environment",
            "translation": "職場環境"
        },
        {
            "source": "career path",
            "translation": "キャリアパス"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "novel",
            "translation": "小説"
        },
        {
            "source": "discussion",
            "translation": "討論"
        },
        {
            "source": "neighborhood",
            "translation": "近所"
        },
        {
            "source": "profession",
            "translation": "職業"
        },
        {
            "source": "colleague",
            "translation": "同僚"
        },
        {
            "source": "office",
            "translation": "オフィス"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I have been ever since 'Harry Potter and the Philosopher's Stone' came out!",
            "translation": "『ハリー・ポッターと賢者の石』が出て以来ずっとそうです！"
        },
        {
            "source": "Do you watch the films as well?",
            "translation": "映画も見ますか？"
        },
        {
            "source": "It's on 7th Ave. I'm in Brooklyn too!",
            "translation": "それはセブンスアベニューにあります。私もブルックリンにいます！"
        },
        {
            "source": "It is great to catch up with a friend over coffee.",
            "translation": "友達とコーヒーを飲みながら再会するのは素晴らしいことです。"
        },
        {
            "source": "It is always nice to share common interests with new people.",
            "translation": "新しい人と共通の興味を共有するのはいつも素敵です。"
        },
        {
            "source": "I really enjoy a good book during my free time.",
            "translation": "私は自由な時間に良い本を本当に楽しみます。"
        },
        {
            "source": "I work in SoHo. I'm a fashion designer. What about you?",
            "translation": "私はソーホーで働いています。ファッションデザイナーです。あなたは？"
        },
        {
            "source": "Looks like my train's here.",
            "translation": "私の電車が来たみたい。"
        },
        {
            "source": "Oh, that's really cool.",
            "translation": "ああ、それは本当に素晴らしい。"
        },
        {
            "source": "It is important to find a job that you love.",
            "translation": "自分が好きな仕事を見つけることは重要です。"
        },
        {
            "source": "The work environment can greatly affect your happiness.",
            "translation": "職場環境はあなたの幸福に大きく影響を与えることがあります。"
        },
        {
            "source": "Choosing the right career path is essential for success.",
            "translation": "正しいキャリアパスを選ぶことは成功に不可欠です。"
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Excuse me, has the 8:55 L train arrived yet?",
            "translation": "すみません、8:55のL電車はもう到着しましたか？"
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "No, it is still delayed. But I hope it arrives soon.",
            "translation": "いいえ、まだ遅れています。でも、すぐに到着することを願っています。"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Oh, I see you are reading a novel. What is it about?",
            "translation": "ああ、あなたが小説を読んでいるのですね。それは何についてのものですか？"
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "It is a fantasy story. I enjoy a good book during my breaks.",
            "translation": "それはファンタジーの物語です。私は休憩中に良い本を楽しみます。"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I also enjoy reading. We should catch up with a friend and discuss our favorite books!",
            "translation": "私も読書を楽しみます。友達と再会して、お気に入りの本について話し合いましょう！"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "So, where do you work?",
            "translation": "それで、あなたはどこで働いていますか？"
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "I work at a local cafe. What about you?",
            "translation": "私は地元のカフェで働いています。あなたは？"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I am looking for a job in marketing.",
            "translation": "私はマーケティングの仕事を探しています。"
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "The work environment there is very dynamic.",
            "translation": "そこの職場環境はとてもダイナミックです。"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I hope to find a job soon.",
            "translation": "私はすぐに仕事を見つけたいと思っています。"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "'catch up with a friend'は友達と久しぶりに話をすることを意味します。",
            "answer": "'catch up with a friend'は友達と遅れを取り戻すこと、つまりしばらくの間の後に彼と話すことを意味します。"
        },
        {
            "question": "'share common interests'の使い方は？",
            "answer": "'share common interests'は共通の興味を持つこと、つまり似た趣味や情熱を持つことを意味します。"
        },
        {
            "question": "'novel'という単語は何を意味しますか？",
            "answer": "'novel'は小説で、フィクションの物語を語る長い文学形式です。"
        },
        {
            "question": "'find a job' は何を意味しますか？",
            "answer": "'find a job' は '仕事を見つける' という意味で、雇用を探すことを指します。"
        },
        {
            "question": "'work environment' の意味は何ですか？",
            "answer": "'work environment' は '職場環境' を意味し、私たちが働く条件を説明します。"
        },
        {
            "question": "'career path' とは何ですか？",
            "answer": "'career path' は 'キャリアパス' を意味し、職業の方向性を選ぶことに関連しています。"
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "3R1_B2",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐Dialogues🗣",
                "durationMinutes": 35,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "R58-3",
                        "order": 1,
                        "name": "Dialogue - at a food market",
                        "description": "Dialogue - at a food market",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R102",
                        "order": 2,
                        "name": "Excuse me..",
                        "description": "Dialogue - small talk",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R103",
                        "order": 3,
                        "name": "What brings you here?",
                        "description": "Dialogue - at the doctor's",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R104",
                        "order": 4,
                        "name": "Hey, how are you?",
                        "description": "Dialogue - meeting new people",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R104_AI",
                        "order": 5,
                        "name": "Fresh market finds",
                        "description": "Pick fruit and veggies for your meal",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}