Dialogue

I hope you like it.

A2
Unit 18
3 m
Lesson 4

Lessons

Dialogue

  • Intro

    Great! Now let's practise a conversation in English. Your lines will appear on the screen.

  • Mów teraz

    You shouldn't have!

  • Mów teraz

    It's just what I wanted!

  • Mów teraz

    You made my day!

  • Powtórz ze słuchu

    ___ _________ ____!

  • Powtórz ze słuchu

    ____ ____ ____ _ ______!

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ____ __ ___!

  • Przetłumacz teraz

    ちょっとしたものを用意しました

  • Przetłumacz teraz

    気に入ってくれるといいな

  • Przetłumacz teraz

    どういたしまして!気に入ってくれて嬉しいです。楽しんでください!

Key phrases

a small gift

小さな贈り物

I chose this for you

あなたのためにこれを選びました

I thought of you

あなたのことを考えました

Vocabulary

Word
Translation
present
プレゼント
surprise
驚き
appreciate
感謝する

Key sentences

I hope you like it because I chose it with care.

あなたが気に入ってくれるといいな、丁寧に選びましたから。

I got you a little something that I think you'll enjoy.

あなたが楽しめると思う小さな何かを用意しました。

You're welcome! Enjoy your surprise.

どういたしまして!驚きを楽しんでください。

I chose this for you because I know your taste.

あなたの好みを知っているので、これを選びました。

I hope you enjoy this small gift I brought.

私が持ってきたこの小さな贈り物を楽しんでくれるといいな。

I thought of you when I saw this surprise.

この驚きを見たとき、あなたのことを思い出しました。

Practical dialogue

Giver

I got you a little something! I hope you like it.

あなたに小さな何かを用意しました!気に入ってくれるといいな。

Receiver

Thank you! What is it?

ありがとう!これは何ですか?

Giver

It's a small gift I chose for you.

あなたのために選んだ小さな贈り物です。

Receiver

I appreciate your thoughtfulness. You're welcome!

あなたの思いやりに感謝します。どういたしまして!

Giver

Enjoy it! I hope it makes you happy.

楽しんで!あなたを幸せにしてくれるといいな。

BeeSpeaker

Practice pronunciation

Start learning

FAQ

'a small gift' は、愛や友情のために誰かに贈る小さなプレゼントを意味します。
'I chose this for you' は、誰かのために特別なものを選んだことを説明するために使えます。
'I thought of you' は、サプライズやプレゼントの準備をする文脈で誰かのことを考えたことを意味します。

Download BeeSpeaker and learn the language effectively every day

  • Speak and practice with the microphone
  • Over 3,000 lessons with teachers
  • Unlimited AI conversations
  • Progress, points, and trophies
  • Smart reviews
  • Goals and systematic learning

Next lessons

Over 3000 lessons from beginner level (S1) to B2

See all

A2⭐ Gift giving 🎁

スピーキングの不安を吹き飛ばして、自信を持って英語やスペイン語を自然に話そう!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "A2JK100",
        "name": "Dialogue",
        "description": "I hope you like it.",
        "levelDisplayCode": "A2",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 18,
        "moduleOrder": 1,
        "nodeOrder": 4
    },
    "seo": {
        "title": "英語でプレゼントを言う方法",
        "subtitle": "プレゼントやサプライズに関するフレーズを学ぼう。",
        "metaDescription": "プレゼント、サプライズ、感謝に関する英単語を学び、友達を驚かせよう!"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 304733,
            "name": "Dialogue",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b3599_1709669055648_libx265.mp4?Expires=1783766892&Signature=YE1KkLbpZR-7aFuN9i-p~X4s-PmBhbgAkyXRUfSRYqs3Fxcz1TR5WRNngTtvGGFf1CS~lCw9xC~Pk7wr098T3BHP5fgw8u9OTmgKL1SKYKvzR~rtn6ekkbpQRzR-jdRTmlajonp2dEqHS15Zay4mpstoTKxYnIyA~qPLp6Ji7QQllmIdOcWwJt~84vReAIvD2HvPGkK6BcFvFvK5EdtRFHiCn0gn0OTn~HhWqE-LuYQqJC~iZZKKybhVcXXOiFjlrH1MpIbfbBHjnYG40XYCZ6ecyC5kQpD5O8KoPqzNlKPnEw96a9eeVbW84O923yoOFMj02mvxOGqGbSDMdWdqCQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Great! Now let's practise a conversation in English. Your lines will appear on the screen.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 5127,
                    "videoEndMs": 13661
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "You shouldn't have!",
                    "textTranslation": "ちょっとしたものを用意しました",
                    "textAnswer": "You shouldn't have!",
                    "videoStartMs": 15169,
                    "videoEndMs": 18183
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "It's just what I wanted!",
                    "textTranslation": "気に入ってくれるといいな",
                    "textAnswer": "It's just what I wanted!",
                    "videoStartMs": 22434,
                    "videoEndMs": 24399
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "You made my day!",
                    "textTranslation": "どういたしまして!気に入ってくれて嬉しいです。楽しんでください!",
                    "textAnswer": "You made my day!",
                    "videoStartMs": 28393,
                    "videoEndMs": 32705
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _________ ____!",
                    "textTranslation": "ちょっとしたものを用意しました",
                    "textAnswer": "You shouldn't have!",
                    "videoStartMs": 15169,
                    "videoEndMs": 18183
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ____ ____ _ ______!",
                    "textTranslation": "気に入ってくれるといいな",
                    "textAnswer": "It's just what I wanted!",
                    "videoStartMs": 22434,
                    "videoEndMs": 24399
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____ __ ___!",
                    "textTranslation": "どういたしまして!気に入ってくれて嬉しいです。楽しんでください!",
                    "textAnswer": "You made my day!",
                    "videoStartMs": 28393,
                    "videoEndMs": 32705
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "ちょっとしたものを用意しました",
                    "textTranslation": "___ _________ ____!",
                    "textAnswer": "You shouldn't have!",
                    "videoStartMs": 15169,
                    "videoEndMs": 18183
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "気に入ってくれるといいな",
                    "textTranslation": "____ ____ ____ _ ______!",
                    "textAnswer": "It's just what I wanted!",
                    "videoStartMs": 22434,
                    "videoEndMs": 24399
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "どういたしまして!気に入ってくれて嬉しいです。楽しんでください!",
                    "textTranslation": "___ ____ __ ___!",
                    "textAnswer": "You made my day!",
                    "videoStartMs": 28393,
                    "videoEndMs": 32705
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "a small gift",
            "translation": "小さな贈り物"
        },
        {
            "source": "I chose this for you",
            "translation": "あなたのためにこれを選びました"
        },
        {
            "source": "I thought of you",
            "translation": "あなたのことを考えました"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "present",
            "translation": "プレゼント"
        },
        {
            "source": "surprise",
            "translation": "驚き"
        },
        {
            "source": "appreciate",
            "translation": "感謝する"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I hope you like it because I chose it with care.",
            "translation": "あなたが気に入ってくれるといいな、丁寧に選びましたから。"
        },
        {
            "source": "I got you a little something that I think you'll enjoy.",
            "translation": "あなたが楽しめると思う小さな何かを用意しました。"
        },
        {
            "source": "You're welcome! Enjoy your surprise.",
            "translation": "どういたしまして!驚きを楽しんでください。"
        },
        {
            "source": "I chose this for you because I know your taste.",
            "translation": "あなたの好みを知っているので、これを選びました。"
        },
        {
            "source": "I hope you enjoy this small gift I brought.",
            "translation": "私が持ってきたこの小さな贈り物を楽しんでくれるといいな。"
        },
        {
            "source": "I thought of you when I saw this surprise.",
            "translation": "この驚きを見たとき、あなたのことを思い出しました。"
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Giver",
            "source": "I got you a little something! I hope you like it.",
            "translation": "あなたに小さな何かを用意しました!気に入ってくれるといいな。"
        },
        {
            "role": "Receiver",
            "source": "Thank you! What is it?",
            "translation": "ありがとう!これは何ですか?"
        },
        {
            "role": "Giver",
            "source": "It's a small gift I chose for you.",
            "translation": "あなたのために選んだ小さな贈り物です。"
        },
        {
            "role": "Receiver",
            "source": "I appreciate your thoughtfulness. You're welcome!",
            "translation": "あなたの思いやりに感謝します。どういたしまして!"
        },
        {
            "role": "Giver",
            "source": "Enjoy it! I hope it makes you happy.",
            "translation": "楽しんで!あなたを幸せにしてくれるといいな。"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "'a small gift' は何を意味しますか?",
            "answer": "'a small gift' は、愛や友情のために誰かに贈る小さなプレゼントを意味します。"
        },
        {
            "question": "'I chose this for you' を文中でどのように使えますか?",
            "answer": "'I chose this for you' は、誰かのために特別なものを選んだことを説明するために使えます。"
        },
        {
            "question": "'I thought of you' はなぜ使われるのですか?",
            "answer": "'I thought of you' は、サプライズやプレゼントの準備をする文脈で誰かのことを考えたことを意味します。"
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NJK20",
                "order": 1,
                "name": "A2⭐ Gift giving 🎁",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2JK97",
                        "order": 1,
                        "name": "I got you a little something.",
                        "description": "It's just what I wanted!",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK98",
                        "order": 2,
                        "name": "I really appreciate it.",
                        "description": "That's very kind of you.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK99",
                        "order": 3,
                        "name": "I hope you like it.",
                        "description": "You made my day!",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK100",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "I hope you like it.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK101",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NJK21",
                "order": 2,
                "name": "A2⭐ Subject and object questions ❓",
                "durationMinutes": 18,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2JK102",
                        "order": 1,
                        "name": "What happened?",
                        "description": "Subject questions",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK103",
                        "order": 2,
                        "name": "Who came to the party?",
                        "description": "Subject questions",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK104",
                        "order": 3,
                        "name": "Who did you talk to?",
                        "description": "Object questions",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK105",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "What happened?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK106",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}