Lessons
Dialogue
-
Mów teraz
Will you come to the party?
-
Mów teraz
Great. Can you give me a hand with food and drinks?
-
Mów teraz
Is your cousin coming too?
-
Mów teraz
Of course! Can she give us a hand with food and drinks?
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ ____ __ ___ _____?
-
Powtórz ze słuchu
_____. ___ ___ ____ __ _ ____ ____ ____ ___ ______?
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ______ ______ ___?
-
Powtórz ze słuchu
__ ______! ___ ___ ____ __ _ ____ ____ ____ ___ ______?
-
Przetłumacz teraz
元気ですか？
-
Przetłumacz teraz
はい、もちろん
-
Przetłumacz teraz
分かりました、問題ありません
-
Przetłumacz teraz
はい、それは大丈夫ですか？
Key phrases
join the celebration
お祝いに参加する
bring a friend
友達を連れてくる
let me know
教えてください
Vocabulary
Word
Translation
invitation
招待状
party
パーティー
celebrate
祝う
Key sentences
Hey, how's it going? I am planning a party soon.
やあ、元気？私はすぐにパーティーを計画しています。
Yes, is that ok? I would love to join the celebration.
はい、大丈夫ですか？お祝いに参加したいです。
Ok, no problem. Just let me know the details.
わかりました、問題ありません。詳細を教えてください。
I hope you can join the celebration with us.
私たちと一緒にお祝いに参加してくれることを願っています。
Please bring a friend to the party.
パーティーに友達を連れてきてください。
Let me know if you can make it to the event.
イベントに参加できるか教えてください。
Practical dialogue
Host
Hey, how is everything? I am organizing a party this Saturday.
やあ、どうですか？私は今週の土曜日にパーティーを企画しています。
Guest
Yes, I would love to join the celebration. Can I bring a friend?
はい、私はお祝いに参加したいです。友達を連れてきてもいいですか？
Host
Of course! Just let me know how many people will come.
もちろん！何人来るか教えてください。
Guest
Sounds great! I will let you know soon.
素晴らしいですね！すぐにお知らせします。
FAQ
'join the celebration' は 'お祝いに参加する' という意味です。
'bring a friend' は '友達を連れてくる' という意味で、誰かに追加の人を招待してほしいときに使います。
'let me know' は '知らせてください' という意味で、誰かに何かを知らせてもらいたいときに使います。
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R496",
"name": "Dialogue",
"description": "Party invitation",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 2,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 5,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 6
},
"seo": {
"title": "英語でパーティーに招待する方法",
"subtitle": "招待や祝賀に関するフレーズを学びましょう。",
"metaDescription": "パーティーへの招待に使える英語の表現を学びましょう。'join the celebration'や'bring a friend'などのフレーズを使いましょう。"
},
"lessons": [
{
"id": 302760,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1165_1667484312286_libx265.mp4?Expires=1783763305&Signature=TTz1vNWd~Wk35zMFqwgiOKbjLNEGQXJwb7aGlufufpWKx9aWu2vKH6Iwflrb2KT2AJIrmu0einHf9UzD682aqRtkgXJ7NAbKhZrgLaPHb5SEtKOxUbSfYShFyQzirLUt3oWs3JFlpe7TGSwVzgOd4Auh44n-ozurbN8B0PkIbPQK6hBCmv56vWtAb~BF4vNywkuFm15fark0ogps5qt3K0rA7n6W3wbSM0tID~fLG9pUnXbfpaQZjrhio4r2LEh2g-yMZCDz37T2r8r-6SO3FDwultBYAvb1guTOcCaJc1mglYPh--eYE-RZXxcIbpmthGnJOYiT8eqNY3r2zbpJyg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Will you come to the party?",
"textTranslation": "元気ですか？",
"textAnswer": "Will you come to the party?",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 1917
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Great. Can you give me a hand with food and drinks?",
"textTranslation": "はい、もちろん",
"textAnswer": "Great. Can you give me a hand with food and drinks?",
"videoStartMs": 3640,
"videoEndMs": 5807
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Is your cousin coming too?",
"textTranslation": "分かりました、問題ありません",
"textAnswer": "Is your cousin coming too?",
"videoStartMs": 8020,
"videoEndMs": 10114
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Of course! Can she give us a hand with food and drinks?",
"textTranslation": "はい、それは大丈夫ですか？",
"textAnswer": "Of course! Can she give us a hand with food and drinks?",
"videoStartMs": 13081,
"videoEndMs": 14994
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ ____ __ ___ _____?",
"textTranslation": "元気ですか？",
"textAnswer": "Will you come to the party?",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 1917
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____. ___ ___ ____ __ _ ____ ____ ____ ___ ______?",
"textTranslation": "はい、もちろん",
"textAnswer": "Great. Can you give me a hand with food and drinks?",
"videoStartMs": 3640,
"videoEndMs": 5807
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ______ ______ ___?",
"textTranslation": "分かりました、問題ありません",
"textAnswer": "Is your cousin coming too?",
"videoStartMs": 8020,
"videoEndMs": 10114
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ______! ___ ___ ____ __ _ ____ ____ ____ ___ ______?",
"textTranslation": "はい、それは大丈夫ですか？",
"textAnswer": "Of course! Can she give us a hand with food and drinks?",
"videoStartMs": 13081,
"videoEndMs": 14994
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "元気ですか？",
"textTranslation": "____ ___ ____ __ ___ _____?",
"textAnswer": "Will you come to the party?",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 1917
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "はい、もちろん",
"textTranslation": "_____. ___ ___ ____ __ _ ____ ____ ____ ___ ______?",
"textAnswer": "Great. Can you give me a hand with food and drinks?",
"videoStartMs": 3640,
"videoEndMs": 5807
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "分かりました、問題ありません",
"textTranslation": "__ ____ ______ ______ ___?",
"textAnswer": "Is your cousin coming too?",
"videoStartMs": 8020,
"videoEndMs": 10114
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "はい、それは大丈夫ですか？",
"textTranslation": "__ ______! ___ ___ ____ __ _ ____ ____ ____ ___ ______?",
"textAnswer": "Of course! Can she give us a hand with food and drinks?",
"videoStartMs": 13081,
"videoEndMs": 14994
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "join the celebration",
"translation": "お祝いに参加する"
},
{
"source": "bring a friend",
"translation": "友達を連れてくる"
},
{
"source": "let me know",
"translation": "教えてください"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "invitation",
"translation": "招待状"
},
{
"source": "party",
"translation": "パーティー"
},
{
"source": "celebrate",
"translation": "祝う"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Hey, how's it going? I am planning a party soon.",
"translation": "やあ、元気？私はすぐにパーティーを計画しています。"
},
{
"source": "Yes, is that ok? I would love to join the celebration.",
"translation": "はい、大丈夫ですか？お祝いに参加したいです。"
},
{
"source": "Ok, no problem. Just let me know the details.",
"translation": "わかりました、問題ありません。詳細を教えてください。"
},
{
"source": "I hope you can join the celebration with us.",
"translation": "私たちと一緒にお祝いに参加してくれることを願っています。"
},
{
"source": "Please bring a friend to the party.",
"translation": "パーティーに友達を連れてきてください。"
},
{
"source": "Let me know if you can make it to the event.",
"translation": "イベントに参加できるか教えてください。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Host",
"source": "Hey, how is everything? I am organizing a party this Saturday.",
"translation": "やあ、どうですか？私は今週の土曜日にパーティーを企画しています。"
},
{
"role": "Guest",
"source": "Yes, I would love to join the celebration. Can I bring a friend?",
"translation": "はい、私はお祝いに参加したいです。友達を連れてきてもいいですか？"
},
{
"role": "Host",
"source": "Of course! Just let me know how many people will come.",
"translation": "もちろん！何人来るか教えてください。"
},
{
"role": "Guest",
"source": "Sounds great! I will let you know soon.",
"translation": "素晴らしいですね！すぐにお知らせします。"
}
],
"faq": [
{
"question": "'join the celebration' は何を意味しますか？",
"answer": "'join the celebration' は 'お祝いに参加する' という意味です。"
},
{
"question": "'bring a friend' をどのように使いますか？",
"answer": "'bring a friend' は '友達を連れてくる' という意味で、誰かに追加の人を招待してほしいときに使います。"
},
{
"question": "'let me know' は何を意味しますか？",
"answer": "'let me know' は '知らせてください' という意味で、誰かに何かを知らせてもらいたいときに使います。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "RG130_A2",
"order": 1,
"name": "A2 ⭐Social life - party invitation 🎂",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "R453",
"order": 1,
"name": "The party",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R454",
"order": 2,
"name": "I need a hand",
"description": "Idiom",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R455",
"order": 3,
"name": "I'll call you tomorrow",
"description": "We'll come to the party",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R456",
"order": 4,
"name": "Can you give me a hand?",
"description": "Can you come with me?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R457",
"order": 5,
"name": "Did you get my call?",
"description": "Did he send you the invitation?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R496",
"order": 6,
"name": "Dialogue",
"description": "Party invitation",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "6R3_A2",
"order": 2,
"name": "A2 ⭐ In the house 🛏️",
"durationMinutes": 30,
"nodes": [
{
"id": "R77",
"order": 1,
"name": "a kitchen",
"description": "a kitchen",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R77-2",
"order": 2,
"name": "a stairway",
"description": "a stairway",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R77-3",
"order": 3,
"name": "a fridge",
"description": "a fridge",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R77-4",
"order": 4,
"name": "a table",
"description": "a table",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-37",
"order": 5,
"name": "a wardrobe",
"description": "a wardrobe",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-38",
"order": 6,
"name": "in front of",
"description": "in front of",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R79-2",
"order": 7,
"name": "eat",
"description": "eat",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}